Lefty est un miracle russe, Grand maître, le héros de l'histoire du même nom de l'écrivain du XIXe siècle Nikolaï Leskov. Cette intrigue a été utilisée dans de nombreuses œuvres d'art : par des artistes, des compositeurs et d'autres écrivains. À la fin du XXe siècle, l'opéra « La Puce » du compositeur Rodion Shchedrin basé sur la même intrigue a été mis en scène au Théâtre Mariinsky.
Fiction et vérité
L’histoire de Leskov, publiée en 1881, porte le titre complet « L’histoire du gaucher oblique de Toula et de la puce d’acier ». L'événement principal de l'histoire est un maître de Tula surnommé Lefty ferrant une puce jouet fabriquée par des artisans anglais. L'Angleterre envoie au tsar russe un « robot », une petite puce métallique qui peut danser lorsqu'elle est allumée. Et Lefty rend le travail encore plus miniature, en ferrant cette même puce. Désormais, la puce ne danse plus... mais la supériorité des maîtres miniatures russes sur les maîtres étrangers est prouvée.
En réalité tel fait historique, en tant que cadeau d'un jouet d'Angleterre et de ses chaussures, n'existait pas, ou plutôt, il n'était pas documenté. Cependant, au fil des siècles, des maîtres imitateurs du héros littéraire sont apparus en Russie.
Prototype de Lefty - Maître de Tula
Il est cependant intéressant de noter qu'il y avait un armurier russe de Toula nommé Surnin. Il est allé en Angleterre « pour s'entraîner », comme Lefty, mais, comme le héros, il a rapidement montré ses propres compétences. Surnin a été embauché comme assistant du propriétaire de l'usine, Henry Nock. Surnin était en Angleterre cent ans avant la création de « Lefty », c'est pourquoi de nombreux scientifiques forestiers le considèrent comme le prototype de Lefty. Heureusement, même si le sort de Surnin était plus heureux que celui de Lefty. A. M. Surnin est retourné dans sa Tula natale, a occupé un poste élevé dans l'usine d'armes locale et est mort en 1811 dans l'honneur et le respect, après avoir fait beaucoup de bien à la production d'armes de la Russie et avoir introduit un certain nombre de développements anglais qui ont joué un rôle important. rôle important dans la victoire de la Russie Guerre patriotique 1812.
Nikolai Aldunin - gaucher russe moderne
Cependant, ce n'est qu'au 20e siècle qu'est apparu un homme capable de ferrer une puce. Il s'agit de notre contemporain Nikolai Sergeevich Aldunin, décédé en 2009 et qui a réussi à créer tout un musée « Russian Lefty ». Il a ferré une vraie puce euthanasiée, coupant ses griffes sur ses petites pattes (après tout, une puce est très gênante et, pour ainsi dire, n'est pas destinée à être ferrée). Les fers à cheval étaient en or, et les clous des fers à cheval aussi, mais tout était microscopique ! À partir d'un gramme d'or, vous pouvez fabriquer 20 millions de fers à cheval de ce type, a partagé le maître dans une interview.
Musée des Microminiatures
Aldunine a créé de nombreuses autres miniatures. Aujourd'hui, il a aussi des adeptes. Bien sûr, il travaillait, contrairement à personnage littéraire, et en utilisant un microscope (Leskovsky Lefty a déclaré qu'il avait un « œil abattu »). Mais quelle est la richesse de l'héritage diversifié du maître ! Il s'agit d'un char T-34 sur une famille de pommes, d'une caravane de chameaux dans le trou d'une aiguille et d'une rose dans les cheveux... Tous sont exposés dans le musée mobile des microminiatures « Russian Lefty ».
Les adeptes d'Aldunine sont les miniaturistes A. Rykovanov (Saint-Pétersbourg), A. Konenko (Kazan), Vl. Aniskine (Omsk). Leurs œuvres ont voyagé à l’autre bout du monde et ont remporté des concours internationaux.
Aujourd'hui, des puces avisées font partie de la collection du président de la Russie, de nombreux musées à travers le monde, ainsi que du musée principal de Toula, la «vieille pharmacie de Toula».
Qui est le maître
Aujourd’hui, l’artisanat, les master classes et les formations en créativité sont très courants. La capacité de faire quelque chose de vos propres mains est l'un des chemins vers vous-même ! De nombreuses formations vous aideront également à mieux vous connaître plus rapidement. Il est recommandé de les faire une fois par semaine.
On peut croire que la créativité, même au niveau le plus simple, contribue à la connaissance de soi. Mais aussi au niveau professionnel, un maître devient celui qui, se connaissant et aimant son travail, s'y développe.
Premier exercice : « Votre sac »
- Prenez une feuille de papier, un crayon et tout sac dont vous disposez. Placez son contenu sur la table.
- Sélectionnez maintenant trois choses qui peuvent vous révéler en tant que personne : celles qui reflètent votre caractère, vos qualités humaines - et mettez par écrit ce que ces choses disent de vous (s'il manque quelque chose, prenez autre chose au bureau, dans l'appartement). Maintenant, lisez le texte et réfléchissez à ce que vous venez d’apprendre et à ce que vous saviez auparavant. Essayez de terminer l’exercice en 15 minutes, puis réfléchissez-y tout au long de la journée.
Deuxième exercice : « Héros de fiction »
Il s’agit également d’un court exercice de quinze minutes.
- Créez ou souvenez-vous d'un film, d'un livre, d'un personnage de dessin animé qui vous ressemblera aujourd'hui.
- Écrivez maintenant ce que vous avez en commun avec ce héros. Il s'agit de traits de caractère, d'apparence, de situations de vie et peut-être de profession, de vie personnelle, de famille. Complétez-les avec les différences.
- Aimeriez-vous rencontrer un tel héros dans la vraie vie - et pourquoi ? Écris le.
- Imaginez maintenant un héros que vous aimeriez imiter. Notez également les similitudes et les différences.
- Réfléchissez maintenant à la manière dont vous pouvez utiliser les fonctionnalités de votre exemple ? Pouvez-vous vous en rapprocher en vous changeant pour le mieux ?
Troisième exercice : « Vos ressentis »
- Restez tranquille et seul. Écoutez-vous et essayez d'écrire vos sentiments.
- Essayez de décrire votre état émotionnel en trois phrases. Trois autres sont des sensations physiques, peut-être de la tension, de la douleur ou de la fatigue. Est-ce que cela pourrait être lié à vos sentiments ? Ou un état psychologique ?
- Voulez-vous agir vous-même maintenant ? Faire quelque chose comme serrer quelqu'un dans ses bras ou le frapper ?
- Votre tâche au cours de cette technique sera d'apprendre à décrire en détail l'état au niveau émotionnel, psychologique et physique, c'est-à-dire au niveau du corps, de l'âme et de l'esprit.
De cette façon, vous pourrez mieux comprendre vos sentiments, vous exprimer et développer une pensée créative.
Souvent, lors de telles formations, les gens se rendent compte qu'ils ont peur de la mort, qu'ils sont tendus face à l'anxiété et qu'ils n'arrivent pas à s'orienter.
Comment trouver votre métier, devenir maître de votre métier
Le travail occupe environ un tiers de notre vie et y joue donc un rôle important. Peu importe pourquoi et où vous travaillez - juste pour l'argent, pour la réalisation de soi ou pour l'expérience. Obtenir un travail qui vous plaît et qui génère également des revenus est un vrai bonheur. Et ici, l’aide de Dieu est nécessaire.
Saint Nicolas le Wonderworker - peut-être le plus vénéré de tous Monde orthodoxe Saint. Étant analphabète, de nombreux paysans l'appelaient même un membre de la Sainte Trinité. Dans sa vie, le saint fut un véritable père pour tous les habitants de la ville de Myra en Lycie, dont il était archevêque. Tant au cours de sa vie qu'après sa mort, il est devenu célèbre pour de nombreux actes merveilleux, montrant la puissance de la grâce de Dieu : grâce à ses prières, les malades ont été guéris, la justice a été rétablie, les justes pauvres ont reçu une récompense - la richesse.
Ils prient Saint Nicolas le Wonderworker pour toutes les difficultés liées au travail :
- en emploi, recherche d'emplois,
- avant l'entretien,
- avant les questions et décisions importantes,
- en cas de difficultés au travail,
- sur l'élimination des risques,
- sur le développement des affaires,
- sur le salaire en temps opportun,
- s'il est nécessaire de prendre une décision de licenciement ou de poursuite d'emploi dans l'entreprise.
Il est difficile de croire au pouvoir de la prière, mais de nombreuses personnes du monde entier témoignent des signes de Dieu à la demande de Saint Nicolas le Wonderworker : les personnes confrontées à un choix sérieux le font correctement ; ceux qui veulent changer de travail et de profession le relient miraculeusement à l'Église et trouvent le bonheur d'un travail préféré parmi les bonnes personnes.
La prière à Saint Nicolas, qui, de son vivant, a accompli des miracles en sauvant des personnes calomniées et ruinées, est un moyen de soutien important, y compris un soutien psychologique. Vous pouvez prier non seulement pour trouver un emploi qui vous apportera une sécurité financière, mais aussi pour trouver votre cheminement professionnel.
Prière pour trouver un emploi
Une forte prière pour le travail à Matrona de Moscou peut être lue dans toutes les difficultés liées aux activités professionnelles :
- difficultés à trouver un emploi,
- querelles et problèmes dans l'équipe,
- incapacité à faire face au travail,
- pression de la part de supérieurs ou de collègues,
- intrigues et menaces de licenciement,
- des problèmes de paiement du salaire ou un faible salaire pour votre travail.
Les prières pour le bien-être au travail et l'argent ne sont lues que sur des actes honnêtes. Le fait n’est pas que l’on ne puisse pas prier pour des gains injustes – fraude, débauche, activités de casino, etc. C’est juste que ces choses sont un péché, et en principe cela n’en vaut pas la peine : ne multipliez pas le mal sur terre, ne vous préparez pas au châtiment du malheur. Le Seigneur vous bénira pour de bon, vous avez probablement un talent qui peut vous valoir un bon travail. Priez et demandez à Dieu et à Sainte Matronouchka de vous le montrer.
Prière à Matrona de Moscou - se tournant vers elle pour obtenir de l'aide comme si elle était vivante. Après tout, les saints sont nos intercesseurs devant Dieu. Chaque personne a besoin du soutien de ses proches, mais on sait que lorsque les gens sont stressés, leur irritabilité crée des conflits au sein de la famille. Il est temps de demander de l'aide à la Famille céleste - à Dieu Tout-Puissant, notre bon Père à tous, à la Mère de Dieu, qui a adopté le genre humain, et à nos frères et sœurs spirituels - les saints.
Que Dieu te bénisse!
Il est peu probable que quiconque ne connaisse pas l'histoire de Lefty, qui a chaussé la puce. L'histoire du brillant N.S. Leskova, publié en 1881 (une édition séparée - 1882), est inclus dans le programme scolaire obligatoire.
Cette œuvre constitue la base du merveilleux film d'animation "Lefty". L'expression même «chausser une puce» est entrée dans le lexique et a commencé à désigner le haut savoir-faire des artisans russes.
Une brillante invention
"Le Conte du Tula Oblique Lefty et de la Puce d'Acier" est écrit dans un langage beau et plein d'esprit, est facile à lire, et l'histoire déchirante d'un brillant artisan ne laisse absolument personne indifférent. L'histoire est devenue tellement ancrée dans la vie réelle que la plupart des gens ne se demandent pas si le légendaire Lefty a existé dans la vraie vie et si une puce avisée est restée après lui.
Et il est très décevant que le touche-à-tout du peuple et le résultat de son travail soient le fruit de la brillante imagination de Nikolai Semenovich Leskov. Il n'y avait pas de gaucher ; il n'y a pas non plus de documents confirmant le fait de forger la miniature anglaise en acier et de son transfert ultérieur en Angleterre.
Ingénierie occidentale très développée
Cependant, la puce avisée, devenue un symbole du savoir-faire inégalé des artisans russes, est disponible (et plus d'une), mais tous les spécimens ont été créés bien plus tard que les événements décrits dans l'histoire.
En fait, le conte est une continuation de la déclaration de M.V. Lomonossov : « et la terre russe peut donner naissance à ses propres Newton ». La puce métallique miniature, miracle de la mécanique, a été achetée aux Britanniques par le tsar russe, conquérant de Napoléon. Bien sûr, lors de la démonstration du produit unique à Alexandre Ier, il y avait à la fois une allusion et un reproche : « mais nous sommes toujours plus intelligents et meilleurs que vous ».
Merveilleux cadeau de retour
Répondez au « voisin arrogant ». Le petit insecte dansant était avisé. Certes, la puce a arrêté de danser à cause du poids de ses pattes - les artisans russes "n'étaient pas diplômés des universités". Pour comprendre la valeur d'un cadeau en retour, il faut imaginer
En fait, parmi toute cette image peu attrayante, un seul fait est intéressant : elle a six jambes. Les six Lefty et ses deux camarades étaient chaussés. Des clous de taille appropriée ont été enfoncés dans des fers à cheval microscopiques. Selon l'histoire, les artisans russes effectuaient toutes les opérations avec des insectes métalliques sans « petite lunette », puisque leurs yeux étaient, selon les mots de Lefty lui-même, « abattus ».
Un prototype ingénieux
Les ingénieurs choqués de Foggy Albion ont invité les artisans à étudier avec eux. Et ce fait s'est produit dans la réalité. L'armurier russe de Tula A. M. Surnin a été invité en Angleterre pour suivre une formation, où il a rapidement été reconnu et est devenu l'assistant du propriétaire de l'une des meilleures usines, Henry Nock. Surnin, parti étudier en Angleterre cent ans avant l'écriture du brillant conte, est considéré par presque tous les experts comme le prototype de Lefty, même si son sort fut bien plus heureux que celui du héros de l'œuvre. A. M. Surnin, décédé en 1811, retourna dans sa Tula natale et occupa un bon poste dans une usine d'armes locale. Ce maître a fait un travail incroyable pour introduire des développements anglais avancés dans la production d'armes russes, qui ont joué un rôle important dans la victoire des armes russes dans la guerre patriotique de 1812. Il y avait des légendes sur son talent, ce qui a donné à Leskov l'idée de décrire la vie la plus intéressante Des armuriers de Toula, capables de surprendre les étrangers par leur savoir-faire et de vraiment créer quelque chose qui correspond à la définition d'un miracle russe.
"Il n'y a pas de prophète dans son propre pays"
Ce n'est pas pour rien que le mot artisan est synonyme d'adepte, de touche-à-tout et de créateur. Il existe de nombreux produits d'artisans russes dans tous les métiers, mais peu de noms sont connus. En effet, parmi les représentants des couches supérieures de la société, les produits nationaux et les artisans locaux n'ont jamais été tenus en haute estime, et tout ce qui était étranger était porté aux nues. La première locomotive à vapeur domestique des frères Cherepanov n'est-elle pas un miracle russe ?
Un véritable artisan de génie qui a ferré une puce
Mais revenons à la puce avisée. Ce produit est devenu une mesure de savoir-faire. Et il va sans dire que l’artisan russe était destiné à atteindre cet objectif et à ferrer une puce. Cela a été réalisé pour la première fois par le merveilleux artiste Nikolai Sergeevich Aldunin, décédé en 2009.
Ce maître virtuose du fer à cheval a empaillé une véritable puce tranquillisée. En parlant de ce chef-d'œuvre, qu'Aldunine lui-même ne considérait pas comme tel (il considérait que sa meilleure réalisation était une microcopie d'un véritable char T-34 monté sur un pépin de pomme), il faut encore une fois rappeler à quoi ressemblent les puces. Leurs pattes sont velues, non destinées par nature aux fers à cheval. Un maître étonnant a coupé les poils, enlevé les griffes et fabriqué les fers à cheval les plus légers en or 999. On peut imaginer à quel point ils sont petits en examinant les données suivantes : 22 millions de fers à cheval de ce type peuvent être fabriqués à partir d'un gramme d'or. N'est-ce pas génial ?
Un conte de fée devenu réalité
L'artisan qui ferrait la puce vivait avec nous à la même époque. Il possède des chefs-d’œuvre étonnants dont on ne parle pas beaucoup ou souvent dans les médias. Toutes ses œuvres se distinguent non seulement par leurs tailles ahurissantes, mais aussi par le fait qu'elles sont des copies exactes d'échantillons réels et, bien sûr, par leur beauté et leur grâce. C’était un véritable créateur et artisan de génie russe, qui a effectivement réalisé l’invention de Leskov.
Musée des Microminiatures
En règle générale, le pionnier a des adeptes. Et maintenant, une puce ferrée, comme une caravane de chameaux dans le trou d'une aiguille, sont des indicateurs obligatoires de l'habileté d'un microminiaturiste.
Aujourd'hui, à Saint-Pétersbourg, le Musée russe des gauchers a été ouvert, dont la collection permanente contient 60 pièces, parmi lesquelles, bien sûr, les brillants exemples mentionnés ci-dessus de la perfection de l'artisanat microminiaturiste. Une rose dans un cheveu et des livres sur une coupe de graine de pavot sont représentés. La puce avisée occupe une place centrale dans le musée, car c'est un symbole de légende glorifié par Leskov.
Créateurs modernes
Les microminiaturistes russes vivants les plus célèbres sont A. Rykovanov (Saint-Pétersbourg), A. Konenko (Kazan), Vl. Aniskine (Omsk). Leurs œuvres brillantes ont été primées dans de nombreux concours internationaux. Le merveilleux maître Anatoly Konenko a donné sa première puce avisée à Vladimir Vladimirovitch Poutine.
Lieu de stockage légal
Qu’en est-il de la patrie de Lefty ? Ici, dans le musée d'armes, était conservée la célèbre puce chaussée d'Aldunine. Toula est très fière de cette exposition, car il s'agit du premier insecte sans ailes doté de fers à cheval en Russie. Plus récemment, cette légende s'est déplacée du musée d'armes à la « Vieille pharmacie de Toula », située sur l'avenue Lénine, l'artère principale de la ville.
Peu de gens savent que la personne qui a ferré la puce n’est plus en vie.
Il existe très peu d'informations sur Internet sur cet artiste.
On a injustement peu parlé de sa mort.
Caravane de chameaux
Dans le chas d'une aiguille
Hauteur 0,25-0,20 mm. Pureté de l'or 999,9
Irina, veuve de l'artiste : « Mon mari bien-aimé Nikolai Sergeevich Aldunin est décédé le 9 septembre 2009 en raison d'une coïncidence de circonstances liée principalement au manque de professionnalisme et à la négligence du personnel médical (je ne dirai pas lesquels et dans quelles institutions il). n'avait que 53 ans, il aurait pu créer bien d'autres œuvres étonnantes. Mais, en plus du chagrin personnel, je suis très triste que tous ceux qui se sont intéressés à lui de son vivant (journalistes, collègues, amis, etc.) aient très vite réagi. je l'ai oublié, beaucoup ne savent même pas qu'il n'est plus...."
Samovar de Toula
Samovar de Toula
Hauteur - 1,2 mm. Fabriqué à partir de 12 pièces
Le maître de la microminiature Aldunin Nikolai Sergeevich est né le 1er septembre 1956 dans le village de South Lamovatka, dans la région de Voroshilovgrad. De tous les matériaux naturels et artificiels, je suis tombé amoureux dès l'enfance des métaux et des produits métalliques. En travaillant comme mécanicien puis comme tourneur dans des entreprises industrielles, j'ai appris tous les secrets du travail des métaux. Avec une sorte d'instinct intérieur, il a immédiatement sélectionné sans équivoque le mode de découpe du métal, ce qui a permis d'augmenter le nombre de produits, augmentant ainsi leur qualité.
A.S. Pouchkine
Portrait sur un grain de riz
Hauteur 1mm
Nikolaï considérait la « technologie métallique » existante comme imparfaite. Il y a une quinzaine d’années, il a eu l’idée de ferrer une puce. Je voulais prouver que ce n'était pas en vain que N. Leskov chantait et glorifiait les Maîtres de Toula à travers le monde. Je me suis préparé pendant deux ans, puis je me suis assis devant le microscope. Trois mois plus tard, lorsque j'ai terminé le travail, j'ai réalisé que je m'étais « retrouvé » dans la « technologie métallique » existante que Nikolaï considérait comme imparfaite. Il y a une quinzaine d’années, il a eu l’idée de ferrer une puce. Je voulais prouver que ce n'était pas en vain que N. Leskov chantait et glorifiait les Maîtres de Toula à travers le monde. Je me suis préparé pendant deux ans, puis je me suis assis devant le microscope. Trois mois plus tard, lorsque j'ai terminé le travail, j'ai réalisé que je m'étais « retrouvé » dans la « technologie métallique » existante que Nikolaï considérait comme imparfaite. Il y a une quinzaine d’années, il a eu l’idée de ferrer une puce. Je voulais prouver que ce n'était pas en vain que N. Leskov chantait et glorifiait les Maîtres de Toula à travers le monde. Je me suis préparé pendant deux ans, puis je me suis assis devant le microscope. Trois mois plus tard, lorsque j'ai terminé le travail, j'ai réalisé que je m'étais « retrouvé » dans la « technologie métallique » existante que Nikolaï considérait comme imparfaite. Il y a une quinzaine d’années, il a eu l’idée de ferrer une puce. Je voulais prouver que ce n'était pas en vain que N. Leskov chantait et glorifiait les Maîtres de Toula à travers le monde. Je me suis préparé pendant deux ans, puis je me suis assis devant le microscope. Trois mois plus tard, lorsque j'ai terminé le travail, j'ai réalisé que je m'étais « retrouvé » dans une microminiature. Il a quitté son emploi et a décidé de se lancer sérieusement dans ce métier très difficile et intéressant. Nikolai croyait que la réalisation des objectifs d'une personne dans la vie dépend du désir : plus l'objectif est élevé, plus le désir doit être grand.
Rouble russe
Diamètre - 0,88 mm
Matériel - 999,9 or
Les travaux sur la puce ont commencé par la préparation d'un instrument micrométrique. Un couteau de 2 microns d'épaisseur a été affûté pendant 6 à 7 heures d'affilée. Sa femme Irina se couche, il s'assoit en train d'affûter. Il se réveille et s'aiguise. Sur quoi l'as-tu affûté ? C'est déjà le secret du maître. La pâte diamantée de 3 à 5 microns s'est avérée rugueuse. Je cherchais mes compositions. Travaillé la nuit. Il a noué un foulard autour de sa tête et a enfilé des vêtements en coton. Les microminiatures sont très sensibles à l’électricité statique accumulée par les tissus artificiels. Vous les touchez à peine avec un cutter chargé - elle, comme si elle était vivante, saute quelque part sur le côté. Après s'être habillé, Aldunine s'assit dans la cuisine et attendit immobile pendant quelques heures que la poussière retombe. Et c’est seulement à ce moment-là qu’il a commencé à travailler. Pendant trois mois, il aiguisa des fers à cheval, forgea des clous et ferra des pattes de puces. Et quand j’ai enfoncé le dernier clou, j’ai dormi presque une semaine.
Puce avisée
Avec selle et étriers
C'est ce que le maître lui-même disait de sa puce : « Leurs pattes sont vides à l'intérieur et velues à l'extérieur. Je me suis épilé les pattes, je me suis coupé les ongles, je leur ai fait une pédicure, pour ainsi dire, puis j'ai commencé à ferrer. J’ai calculé que deux mille cinq cents pièces pouvaient tenir sur une tête d’allumette de ces fers à cheval. Aux extrémités de quatre des six pattes de puce scintillent des fers à cheval dorés. Chacun contient trois œillets. Un fer à cheval aux puces d'Aldunin pèse 0,00000004419 grammes. Un gramme d’or rapportera 22 629 544 fers à cheval. Autrement dit, vous pouvez ferrer plus de 5 millions de puces. La largeur de chaque fer à cheval est de 40 microns, la longueur est de 50, le diamètre des têtes de clous est de 5 (il y a 1000 microns dans 1 millimètre).
Puisses-tu vivre heureux pour toujours
Grain de riz
La hauteur des lettres est de 0,14 mm. Matériau : or standard 999,9.
«C'est une marque pour la région de Toula», explique le microminiaturiste. - Et j'ai été le premier habitant de Toula, 150 ans après la sortie de "Lefty" de Leskov, qui a ferré une puce. La puce devait passer en premier. Après tout, si je faisais juste des microminiatures, les habitants de Toula ne me le pardonneraient pas. Et ils n’arrêtaient pas de demander : « Quand vas-tu attraper la puce ? Et puis j'ai tout décidé d'un coup. Pour qu'il n'y ait pas de questions. Et maintenant j'ai une puce avec une selle et une bride, avec un étrier, tout est comme il se doit.
Fusil Mosin à trois lignes
Sur un grain de riz
Longueur - 3 mm. Matériau : or standard 999,9
La puce chaussée d'Aldunine, ainsi qu'un fusil microscopique Mosin, situé sur un grain de riz (la longueur avec la baïonnette est inférieure à 3 mm, il y a un verrou mobile !), fait partie de l'exposition du Musée des armes de Toula.
Char T34/85
Situé sur la coupe longitudinale d'un grain de pomme
Longueur du boîtier - 2 mm. Nombre de pièces - 257. Matériau - 999,9 or
Le microminiaturiste considère le char T34/85 comme son métier le plus difficile. Longueur du boîtier - 2 mm. La microminiature est située sur une coupe longitudinale d'un grain de pomme. «J'ai fabriqué le char pendant six mois pour le 60e anniversaire de la Victoire. Je ne quittais presque jamais la maison, seulement pour aller au magasin chercher de la nourriture. En général, lors d'un travail sérieux, j'essaie de ne pas apparaître dans la rue afin de ne pas susciter d'émotions négatives. J'aime généralement les thèmes militaires, et j'ai réalisé ce tank avec la minutie d'un vrai fan. équipement militaire, - dit Nikolaï Sergueïevitch. « Assemblé à partir de 257 pièces distinctes ! »
Tour Ostankino
Situé sur un grain de pomme
Hauteur - 6,3 mm. Matériel - 999,9 or
A la veille du 40e anniversaire de la tour de télévision d'Ostankino, un artisan en a réalisé une copie exacte, seulement 850 000 fois plus petite. Sur celui-ci, au microscope, toutes les antennes, antennes paraboliques et même le restaurant Seventh Heaven sont clairement visibles.
Selon Nikolai, il était souvent approché par des représentants milieux politiques et le show business - ils ont commandé des cadeaux, par exemple un portrait d'un chanteur célèbre sur un grain de riz ou une puce avisée pour un homme politique.
N.V. Gogol
Portrait sur un grain de riz
L'artisan a réalisé une centaine d'ouvrages. Nikolaï Aldunine a réalisé tous ses chefs-d'œuvre en or pur 999,9. Selon lui, cela était dicté par une grave nécessité, car une pièce microscopique faite de n'importe quel autre métal pouvait rouiller sous nos yeux.
Vélo
Situé sur l'aiguille à coudre
Longueur - 2 mm.
Des légendes ont déjà commencé à circuler sur le maître des microminiatures Aldunine, c'est ce que l'on lit dans l'un des blogs : afin d'obtenir des mouvements de main idéaux, Nikolaï a appris à jouer sur plus de 20 cordes instruments de musique. Grâce à cela, il peut créer des choses tellement étonnantes.
L.N. Tolstoï
Portrait sur un grain de riz
Le 1er septembre, Nikolai Aldunin, un maître talentueux, a célébré son 53e anniversaire à l'hôpital. Il a passé 2 mois à l'hôpital de l'Institut Vishnevsky avec des complications après l'opération. Il souffrait d'une pancréatite chronique. Le 9 septembre, Nikolai a subi une grave hémorragie interne, qu'il ne pouvait pas supporter. Il est parti comme il vivait, luttant et arrachant farouchement chaque nouveau jour à une grave maladie. "Je ne prie pas, mais je demande seulement à Dieu de me donner un peu de temps pour terminer ce que je n'ai pas eu le temps de faire", a-t-il déclaré à son ami Alexandre Bogatyrev, en lui disant au revoir, le 19 mai à Moscou. Et le microminiaturiste avait de nombreux projets et de nouvelles idées uniques...
Fusil d'assaut AKM-47
Situé en face du match
Longueur - 1,625 mm. Se compose de 34 parties. Matériel - Or 585 et 999,9. Délai de fabrication - 6 mois.
"Dans un avenir proche, je vais commencer à créer nouveau travail"Une Mercedes de 15 cm de long en or, argent et platine", a prévu Nikolaï Sergueïevitch. - De plus, il contiendra des pièces d'une vraie voiture. Je porterai une attention particulière au tableau de bord : toutes les flèches, les chiffres, les boutons… » Il y a eu l'idée de forger une puce en métal. Et pour qu'elle lance une danse carrée comme celle de Leskov sur la musique "Tula forge des armes depuis des siècles". C'est dommage que ses projets ne soient pas destinés à se réaliser.
Selon sa profonde conviction, la philosophie et la psychologie de l'art de réaliser des chefs-d'œuvre miniatures ne peuvent être enseignées. Il ne cesse de souligner : « Je ne suis pas un artiste ! » Dans le même temps, Nikolai Aldunin a mis la grâce et la beauté de l'exécution d'une idée au premier plan dans son travail. Mais, probablement, le secret le plus important de Nikolai était qu'il s'est assis pour travailler uniquement dans. bonne humeur, dans un état d'harmonie et d'amour de soi et du monde, pour ce qu'il fallait faire.
Entretien avec le maître des microminiatures en 2002, le premier jalon est franchi : la puce a été avisée...
Parmi tous les matériaux naturels et artificiels, je suis tombé amoureux des métaux et des produits métalliques depuis mon enfance. En travaillant comme mécanicien puis comme tourneur dans des entreprises industrielles, j'ai appris tous les secrets du travail des métaux. Par une sorte d’instinct intérieur, il a immédiatement sélectionné sans équivoque le mode de coupe des métaux à l’œil nu.
Nikolay considère que la « technologie métallique » existante est imparfaite. Il y a plusieurs années, il a eu l'idée de ferrer une puce. Je voulais prouver que ce n'était pas en vain que N. Leskov chantait et glorifiait les Maîtres de Toula à travers le monde. Je me suis préparé pendant deux ans, puis je me suis assis devant le microscope. Trois mois plus tard, lorsque j'ai terminé le travail, j'ai réalisé que je m'étais « retrouvé » dans une microminiature. Il a quitté son emploi et a décidé de se lancer sérieusement dans ce métier très difficile et intéressant. Estime que la réalisation des objectifs d’une personne dans la vie dépend du désir : plus l’objectif est élevé, plus le désir doit être grand.
Caravane de chameaux. Dans le chas d’une aiguille. Hauteur 0,25-0,20 mm. Or pureté 999,9. 
Fusil d'assaut AKM-47. Situé en face du match. Longueur - 1,625 mm. Se compose de 34 parties. Matériau : or 585 et 999,9. Délai de fabrication – 6 mois. 
Char T34/85. Situé sur la coupe longitudinale d'un grain de pomme. Longueur du boîtier – 2 mm. Nombre de pièces – 257. Matériau – 999,9 or. 
Samovar de Toula. Sur l'aiguille. A proximité se trouve un grain de sucre. Hauteur – 1,2 mm. Fabriqué à partir de 12 pièces. 
Puce avisée. Avec selle et étriers. 
Vélo. Situé sur l'aiguille à coudre. Longueur – 2 mm. 
Tour Ostankino. Situé sur un grain de pomme. Hauteur – 6,3 mm. Matériau – or standard 999,9. 
Rouble russe. Diamètre – 0,88 mm. Matériau – or standard 999,9. 
A.S. Pouchkine. Portrait sur un grain de riz. 
L.N. Tolstoï, également sur un grain de riz 
N.V. Gogol là-bas 
Chapitre premier
Lorsque l'empereur Alexandre Pavlovitch fut diplômé du Conseil de Vienne, il souhaitait voyager à travers l'Europe et découvrir les merveilles de différents États. Il a voyagé dans tous les pays et partout, grâce à son affection, il a toujours eu les conversations les plus intestines avec toutes sortes de gens, et tout le monde le surprenait avec quelque chose et voulait le plier à ses côtés, mais avec lui se trouvait le Don Cosaque Platov, qui n'aimait pas cette inclination et, manquant de sa maison, il ne cessait d'attirer le souverain chez lui. Et dès que Platov remarque que le souverain est très intéressé par quelque chose d'étranger, alors toutes les escortes se taisent, et Platov dira maintenant : « Un tel, et nous avons le nôtre chez nous, pas pire », et les emmènera s'en aller avec quelque chose.
Les Britanniques le savaient et, à l'arrivée du souverain, ils ont imaginé diverses astuces pour le captiver par son étrangeté et le distraire des Russes, et dans de nombreux cas ils y sont parvenus, notamment lors de grandes réunions où Platov ne pouvait pas parler parfaitement le français; mais cela ne l'intéressait guère, car il était marié et considérait toutes les conversations françaises comme des bagatelles qui ne valaient pas la peine d'être imaginées. Et lorsque les Britanniques commencèrent à inviter le souverain dans toutes leurs prisons, usines d'armes et fabriques de scies à savon, afin de montrer leur avantage sur nous en toutes choses et d'en être célèbre, Platov se dit :
- Eh bien, c'est un sabbat ici. Jusqu’à présent, j’ai enduré, mais je ne peux pas continuer. Que je puisse parler ou non, je ne trahirai pas mon peuple.
Et dès qu'il se dit ce mot, le souverain lui dit :
- Untel, demain toi et moi allons regarder leur armoire à armes. Là-bas, dit-il, il existe de telles natures de perfection qu'une fois que vous y aurez regardé, vous ne pourrez plus prétendre que nous, les Russes, ne sommes pas bons avec notre sens.
Platov n'a pas répondu au souverain, il a simplement mis son nez cornu dans son manteau hirsute et est venu dans son appartement, a ordonné à l'infirmier d'apporter un flacon de vodka caucasienne de la cave à vin [Kizlyarki - Env. auteur], secouait un bon verre, priait Dieu sur le chemin, se couvrait d'un manteau et ronflait tellement que dans toute la maison les Anglais n'avaient pas le droit de dormir.
J'ai pensé : le matin est plus sage que la nuit.
Chapitre deux
Le lendemain, le souverain et Platov se rendirent à la Kunstkamera. L'empereur n'emmena plus de Russes avec lui, car ils reçurent une voiture à deux places.
Ils arrivent dans un très grand bâtiment - l'entrée est indescriptible, les couloirs sont interminables et les pièces se succèdent et, enfin, dans le hall principal il y a divers bustes énormes, et au milieu sous la verrière se trouve Abolon. de Polveder.
L'Empereur se retourne vers Platov : est-il très surpris et que regarde-t-il ? et il marche les yeux baissés, comme s'il ne voyait rien - il fait juste des anneaux avec sa moustache.
Les Britanniques commencèrent immédiatement à montrer diverses surprises et à expliquer ce qu'ils avaient adapté aux circonstances militaires : des jauges de tempête maritimes, des mantons merblue des régiments à pied et des câbles étanches en goudron pour la cavalerie. L'Empereur se réjouit de tout cela, tout lui semble très bien, mais Platov maintient son attente que tout ne signifie rien pour lui.
L'Empereur dit :
- Comment est-ce possible ? Pourquoi es-tu si insensible ? N'y a-t-il rien de surprenant pour vous ici ? Et Platov répond :
"La seule chose qui me surprend ici, c'est que mes compatriotes du Don se sont battus sans tout cela et ont chassé douze personnes."
L'Empereur dit :
- C'est de l'imprudence.
Platov répond :
« Je ne sais pas à quoi l’attribuer, mais je n’ose pas discuter et je dois garder le silence. »
Et les Britanniques, voyant un tel échange entre le souverain, l'amenèrent lui-même à Abolon Polvedersky et prirent le fusil de Mortimer d'une main et un pistolet de l'autre.
«Voici», disent-ils, «quelle est notre productivité», et ils remettent l'arme.
L’Empereur regarda calmement le fusil de Mortimer, car il en avait à Tsarskoïe Selo, puis on lui donna un pistolet et dit :
- Il s'agit d'un pistolet d'un savoir-faire inconnu et inimitable - notre amiral l'a retiré de la ceinture du chef voleur de Candelabria.
L’Empereur regarda le pistolet et ne parvint pas à en voir assez.
Il était terriblement excité.
"Ah, ah, ah", dit-il, "comment est-ce possible... comment cela peut-il être fait aussi subtilement !" - Et il se tourne vers Platov en russe et dit : - Maintenant, si j'avais au moins un de ces maîtres en Russie, j'en serais très heureux et fier, et je ferais immédiatement ce maître noble.
Et Platov a immédiatement laissé tomber ces mots main droite dans son gros pantalon et en sort un tournevis. Les Anglais disent : « Ça ne s’ouvre pas », mais lui, sans y prêter attention, se contente de crocheter la serrure. Je l'ai tourné une fois, je l'ai tourné deux fois - la serrure et je suis sorti. Platov montre le chien au souverain, et là, au détour même, il y a une inscription russe : « Ivan Moskvin dans la ville de Toula ».
Les Britanniques sont surpris et se donnent des coups de coude :
- Oh, nous avons fait une erreur !
Et l'empereur Platov dit tristement :
- Pourquoi les as-tu mis si embarrassés, je me sens vraiment désolé pour eux maintenant. Allons-y.
Ils remontèrent dans la même voiture à deux places et repartirent. Ce jour-là, le souverain était au bal, Platov but encore un grand verre d'eau aigre et s'endormit d'un profond sommeil cosaque.
Il était heureux d'avoir embarrassé les Anglais et mis le maître de Toula dans l'embarras, mais il était aussi agacé : pourquoi le souverain avait-il pitié des Anglais en pareille occasion !
« Pourquoi l’Empereur est-il bouleversé ? - pensa Platov, "Je ne comprends pas du tout", et dans ce raisonnement, il se leva deux fois, se signa et but de la vodka, jusqu'à ce qu'il s'endorme profondément.
Et les Britanniques ne dormaient pas non plus à ce moment-là, car eux aussi étaient étourdis. Pendant que le souverain s'amusait au bal, on lui organisa une surprise si nouvelle que Platov fut privé de toute son imagination.
Chapitre trois
Le lendemain, lorsque Platov apparut au souverain pour lui souhaiter le bonjour, il lui dit :
- Qu'ils déposent maintenant une voiture à deux places, et nous irons voir les nouveaux cabinets de curiosités.
Platov a même osé déclarer qu'il ne suffisait pas de s'intéresser aux produits étrangers et qu'il ne valait pas mieux se préparer à la Russie, mais le souverain a déclaré :
- Non, je veux encore voir d'autres nouvelles : ils m'ont complimenté sur la façon dont ils fabriquent le sucre de première qualité.
Aller.
Les Britanniques ne cessent de montrer au souverain leurs différentes premières notes, et Platov regarda et regarda et dit soudain :
- Montrez-nous vos sucreries Molvo ?
Et les Britanniques ne savent même pas ce qu’est une rumeur. Ils chuchotent, font des clins d'œil, se répètent : « Molvo, molvo », mais ils ne peuvent pas comprendre que nous fabriquons ce genre de sucre, et ils doivent admettre qu'ils ont tout le sucre, mais pas la « rumeur ».
Platov dit :
- Eh bien, il n'y a pas de quoi se vanter. Venez chez nous, nous vous offrirons du thé avec du vrai molvo de l'usine Bobrinsky.
Et le souverain tira sur sa manche et dit doucement :
- S'il vous plaît, ne gâchez pas la politique pour moi.
Puis les Britanniques convoquèrent le souverain dans la toute dernière chambre des curiosités, où ils récoltèrent des pierres minérales et des nymphosories du monde entier, du plus gros céramide égyptien à la puce sous-cutanée, impossible à voir aux yeux, et dont l'aiguillon est entre la peau et le corps.
L'Empereur s'en alla.
Ils examinèrent les céramides et toutes sortes d'animaux empaillés et sortirent, et Platov pensa :
"Maintenant, Dieu merci, tout va bien : le souverain ne s'étonne de rien."
Mais ils venaient d'arriver dans la toute dernière pièce, et là, leurs ouvriers étaient debout, vêtus de tuniques et de tabliers et tenant un plateau sans rien dessus.
L'Empereur fut soudain surpris qu'on lui serve un plateau vide.
- Qu'est-ce que cela signifie? - demande ; et les maîtres anglais répondent :
- Ceci est notre humble offrande à Votre Majesté.
- Qu'est-ce que c'est?
"Mais, disent-ils, voudriez-vous voir un point ?"
L'Empereur regarda et vit : en effet, la moindre tache gisait sur le plateau d'argent.
Les ouvriers disent :
- S'il vous plaît, mouillez votre doigt et prenez-le dans votre paume.
- Pourquoi ai-je besoin de ce point ?
"Ceci", répondent-ils, "n'est pas un point, mais une nymphosorie."
- Est-elle vivante ?
"Non", répondent-ils, "il n'est pas vivant, mais nous l'avons forgé en pur acier anglais à l'image d'une puce, et au milieu il y a une usine et une source." S'il vous plaît, tournez la clé : elle va maintenant commencer à danser.
L'Empereur devint curieux et demanda :
- Où est la clé?
Et les Anglais disent :
- Voici la clé sous vos yeux.
« Pourquoi, dit le souverain, est-ce que je ne le vois pas ?
« Parce que », répondent-ils, « cela doit se faire dans un cadre restreint ».
On apporta une petite lunette, et le souverain vit qu'il y avait bien une clé posée sur un plateau près de la puce.
"S'il vous plaît", disent-ils, "prenez-la dans votre paume - elle a un trou sinueux dans son petit ventre, et la clé a sept tours, et puis elle ira danser...
Le souverain a saisi cette clé avec force et avec force il pouvait la tenir en un pincement, et dans un autre pincement il a pris une puce et vient d'insérer la clé, quand il a senti qu'elle commençait à bouger ses antennes, alors elle a commencé à la bouger jambes, et finalement elle a soudainement sauté et dans un vol dansant droit et deux croyances d'un côté, puis de l'autre, et ainsi en trois variantes tout le kavril a dansé.
L'Empereur a immédiatement ordonné aux Britanniques de donner un million, quelle que soit l'argent qu'ils voulaient - ils le voulaient en pièces d'argent, ils le voulaient en petits billets de banque.
Les Britanniques ont demandé qu’on leur donne de l’argent, parce qu’ils ne connaissaient pas grand chose en papier ; et puis maintenant ils ont montré une autre de leurs astuces : ils ont offert la puce en cadeau, mais ils n'ont pas apporté d'étui pour elle : sans étui, vous ne pouvez pas la garder ni la clé, car ils se perdront et seront jeté à la poubelle. Et leur boîtier est constitué d'un écrou en diamant solide et une place est creusée au milieu. Ils ne l’ont pas soumis, car les dossiers indiquent qu’ils sont émis par le gouvernement, mais ils sont stricts sur les objets appartenant au gouvernement, même s’ils sont destinés au souverain – vous ne pouvez pas faire de don.
Platov était très en colère parce qu'il disait :
- Pourquoi une telle fraude ! Ils ont fait un cadeau et en ont reçu un million, et ce n’est toujours pas suffisant ! L'affaire, dit-il, appartient toujours à chaque chose.
Mais le souverain dit :
- S'il vous plaît, laissez ça tranquille, ce ne sont pas vos affaires - ne gâchez pas la politique pour moi. Ils ont leur propre coutume. » Et il demande : « Combien coûte cette noix qui contient la puce ?
Les Britanniques ont payé cinq mille dollars supplémentaires pour cela.
Le souverain Alexandre Pavlovitch dit : « Payez », et il laissa lui-même tomber la puce dans cette noix, et avec elle la clé, et pour ne pas perdre la noix elle-même, il la laissa tomber dans sa tabatière en or et ordonna de la prendre. boîte à mettre dans sa boîte de voyage, qui était toute doublée de prélamut et d'arêtes de poisson. Le souverain libéra avec honneur les maîtres Aglitsky et leur dit : « Vous êtes les premiers maîtres du monde entier et mon peuple ne peut rien faire contre vous.
Ils en étaient très satisfaits, mais Platov ne pouvait rien dire contre les paroles du souverain. Il a simplement pris la petite lunette et, sans rien dire, l’a mise dans sa poche, car « elle a sa place ici », dit-il, « et vous nous avez déjà pris beaucoup d’argent ».
Le souverain ne le savait pas jusqu'à son arrivée en Russie, mais ils partirent bientôt, car le souverain était mélancolique à cause des affaires militaires et il voulait avoir une confession spirituelle à Taganrog avec le prêtre Fedot [« Pop Fedot » n'a pas été pris au vent : L'empereur Alexandre Pavlovitch avant Après sa mort à Taganrog, il se confessa au prêtre Alexei Fedotov-Chekhovsky, qui fut ensuite appelé « le confesseur de Sa Majesté », et aimait signaler à tout le monde cette circonstance complètement aléatoire. Ce Fedotov-Tchekhovsky est évidemment le légendaire « prêtre Fedot ». (Note de l'auteur.)]. En chemin, lui et Platov ont eu très peu de conversations agréables, car ils avaient des pensées complètement différentes : le souverain pensait que les Britanniques n'avaient pas d'égal en art, et Platov affirmait que les nôtres, peu importe ce qu'ils regardaient, pouvaient tout faire, mais seulement ils n'ont aucun enseignement utile. Et il a représenté au souverain que les maîtres anglais ont des règles de vie, de science et de nourriture complètement différentes, et que chaque personne a devant lui toutes les circonstances absolues, et à travers cela, il a un sens complètement différent.
L'empereur n'a pas voulu écouter cela pendant longtemps et Platov, voyant cela, n'est pas devenu plus fort. Ils roulaient donc en silence, seul Platov sortait à chaque station et, par frustration, buvait un verre de vodka au levain, grignotait un agneau salé, allumait sa pipe à racines, qui contenait immédiatement une livre entière de tabac de Joukov, puis asseyez-vous et asseyez-vous à côté du tsar dans la voiture en silence. L'Empereur regarde dans une direction, et Platov sort son chibouk par l'autre fenêtre et fume face au vent. Ils arrivèrent donc à Saint-Pétersbourg et le tsar Platov ne l'emmena pas du tout chez le prêtre Fedot.
« Vous, dit-il, êtes intempérants dans les conversations spirituelles et fumez tellement que votre fumée me donne de la suie. »
Platov est resté irrité et s'est allongé sur le canapé ennuyeux de la maison, et il est toujours resté là et Joukov fumait du tabac sans cesse.
Chapitre quatre
Une puce étonnante en acier bleui anglais est restée avec Alexandre Pavlovitch dans une boîte sous une arête de poisson jusqu'à sa mort à Taganrog, la donnant au prêtre Fedot, afin qu'il puisse la remettre plus tard à l'impératrice, lorsqu'elle se serait calmée. L'impératrice Elisaveta Alekseevna a regardé la croyance de la puce et a souri, mais ne s'en est pas souciée.
"C'est à moi", dit-elle, "maintenant c'est l'affaire d'une veuve, et aucun divertissement ne me séduit", et à son retour à Saint-Pétersbourg, elle remit cette merveille avec tous les autres trésors en héritage au nouveau souverain. .
Au début, l'empereur Nikolai Pavlovich n'a pas non plus prêté attention à la puce, car au lever du soleil, il était confus, mais un jour, il a commencé à regarder dans la boîte qu'il avait héritée de son frère et en a sorti une tabatière, et de la tabatière un écrou en diamant, et il y trouva une puce en acier, qui n'avait pas été enroulée depuis longtemps et qui n'agissait donc pas, mais gisait tranquillement, comme engourdie.
L'Empereur regarda et fut surpris.
- Quel genre de bagatelle est-ce et pourquoi mon frère l'a-t-il dans une telle conservation !
Les courtisans voulaient le jeter, mais le souverain dit :
- Non, ça veut dire quelque chose.
Ils ont appelé un chimiste d'Anichkin Bridge de la méchante pharmacie, qui a pesé les poisons sur la plus petite balance, et ils lui ont montré, et maintenant il a pris une puce, l'a mise sur sa langue et a dit : « J'ai froid, comme s'il s'agissait d'un métal solide. .» Et puis il l'écrasa légèrement avec ses dents et annonça :
- Comme tu veux, mais ce n'est pas une vraie puce, mais une nymphosorie, et elle est en métal, et ce travail n'est pas le nôtre, pas russe.
L'Empereur nous a ordonné de le découvrir maintenant : d'où cela vient-il et qu'est-ce que cela signifie ?
Ils se sont précipités pour examiner les dossiers et les listes, mais rien n’était écrit dans les dossiers. Ils ont commencé à demander ceci et cela, mais personne ne savait rien. Mais heureusement, le cosaque du Don Platov était toujours en vie et était même allongé sur son ennuyeux canapé et fumait sa pipe. Lorsqu'il apprit qu'il y avait de tels troubles dans le palais, il se leva immédiatement de son canapé, raccrocha le téléphone et se présenta vers le souverain dans tous les ordres. L'Empereur dit :
- Que veux-tu de moi, vieillard courageux ?
Et Platov répond :
"Moi, Votre Majesté, je n'ai besoin de rien pour moi, puisque je bois et mange ce que je veux et je suis content de tout, et moi", dit-il, "je suis venu rapporter cette nymphosorie qu'ils ont trouvée : ceci", dit-il. dit: "c'est ainsi que cela s'est passé", et c'est ainsi que cela s'est passé sous mes yeux en Angleterre - et ici, elle a une clé, et j'ai leur propre microscope, à travers lequel vous pouvez le voir, et avec cette clé vous peut démarrer ce nymphosorium à travers le ventre, et il sautera dans n'importe quelle manière l'espace et sur les côtés de la probabilité de le faire.
Ils ont démarré, elle est allée sauter et Platov a dit :
"C'est vrai", dit-il, "Votre Majesté, que l'ouvrage est très subtil et intéressant, mais il ne faut pas s'en étonner avec un simple plaisir émotionnel, mais le soumettre aux révisions russes à Toula ou à Sesterbek, " alors Sestroretsk s'appelait encore Sesterbek, - nos maîtres ne peuvent-ils pas surpasser cela, pour que les Britanniques ne s'exaltent pas sur les Russes ?
Le souverain Nikolaï Pavlovitch avait très confiance en son peuple russe et n'aimait céder à aucun étranger, alors il répondit à Platov :
"Toi, vieil homme courageux, parle bien, et je te confie ta confiance en cette affaire." De toute façon, je n'ai plus besoin de cette boîte maintenant avec mes problèmes, mais vous la prenez avec vous et ne vous allongez plus sur votre canapé ennuyeux, mais allez dans le tranquille Don et y avez des conversations intestines avec mes gens de Don à propos de leur vie et dévotion et ce qu'ils aiment. Et quand vous passerez par Toula, montrez cette nymphosorie à mes maîtres de Tula et laissez-les y réfléchir. Dites-leur de ma part que mon frère a été surpris par cette chose et a surtout félicité les étrangers qui ont fait la nymphosoria, mais j'espère pour mon propre peuple qu'ils ne sont pas pires que n'importe qui. Ils ne laisseront pas échapper ma parole et feront quelque chose.
Chapitre cinq
Platov a pris la puce d'acier et, alors qu'il traversait Toula jusqu'au Don, il l'a montré aux armuriers de Toula et leur a transmis les paroles du souverain, puis il a demandé :
- Que devons-nous faire maintenant, orthodoxe ?
Réponse des armuriers :
- Nous, mon père, ressentons la parole gracieuse du souverain et ne pouvons jamais l'oublier parce qu'il a confiance en son peuple, mais ce que nous devrions faire dans le cas présent, nous ne pouvons pas le dire en une minute, car la nation anglaise n'est pas non plus stupide, et assez rusé, et l'art qu'il contient a beaucoup de sens. Ils disent que nous devons agir contre cela après réflexion et avec la bénédiction de Dieu. Et vous, si votre honneur, comme notre souverain, a confiance en nous, allez chez votre tranquille Don, et laissez-nous cette puce telle qu'elle est, dans un écrin et dans une tabatière royale d'or. Marchez le long du Don et pansez les blessures que vous avez faites pour votre patrie, et quand vous reviendrez par Toula, arrêtez-vous et envoyez-nous chercher : à ce moment-là, si Dieu le veut, nous trouverons quelque chose.
Platov n'était pas entièrement satisfait du fait que les Toulanais exigeaient autant de temps et, en outre, il n'a pas dit clairement ce qu'ils espéraient organiser exactement. Il leur a demandé ceci et cela et leur a parlé sournoisement dans le style Don de toutes les manières ; mais le peuple de Toula ne lui était pas inférieur en ruse, car ils avaient immédiatement un tel plan qu'ils n'espéraient même pas que Platov les croirait, mais voulaient directement réaliser leur imagination audacieuse, puis la donner.
Ils disent:
« Nous-mêmes ne savons pas encore ce que nous ferons, mais nous n’espérons qu’en Dieu, et peut-être que la parole du roi ne sera pas honteuse à cause de nous. »
Alors Platov bouge son esprit, tout comme le peuple de Toula.
Platov se tortilla et se tortilla, mais voyant qu'il ne pouvait pas surpasser Tula, il leur donna une tabatière avec une nymphosoria et dit :
«Eh bien, il n'y a rien à faire, laissez faire comme vous le souhaitez», dit-il; Je sais comment tu es, eh bien, il n'y a rien à faire, je te crois, mais juste à regarder, pour ne pas remplacer le diamant et gâcher le beau travail anglais, mais ne t'embête pas longtemps, car je conduis beaucoup : deux semaines ne s'écouleront pas avant que je quitte à nouveau le Don tranquille pour Saint-Pétersbourg - alors j'aurai certainement quelque chose à montrer au souverain.
Les armuriers l'ont complètement rassuré :
« Nous n'endommagerons pas le beau travail », disent-ils, « et nous n'échangerons pas le diamant, mais deux semaines nous suffisent, et à votre retour, vous aurez quelque chose de digne de la splendeur du souverain. à vous présenter. »
Et quoi exactement, ils n’ont jamais dit.
Chapitre six
Platov quitta Toula, et les trois armuriers, le plus habile d'entre eux, l'un avec la main gauche de côté, une tache de naissance sur la joue et les cheveux sur les tempes arrachés pendant l'entraînement, dirent au revoir à ses camarades et à sa famille et, sans le dire à personne, ils ont pris leurs sacs et les ont rangés là, ils avaient besoin de nourriture et ont disparu de la ville.
Ils ont seulement remarqué qu'ils ne se rendaient pas à l'avant-poste de Moscou, mais dans la direction opposée de Kiev, et pensaient qu'ils allaient à Kiev pour s'incliner devant les saints décédés ou pour y consulter l'un des saints hommes vivants, qui sont toujours en abondance à Kiev.
Mais ce n’était là qu’une vérité proche, et non la vérité elle-même. Ni le temps ni la distance n'ont permis aux artisans de Toula de marcher jusqu'à Kiev pendant trois semaines et d'avoir ensuite le temps d'effectuer un travail qui déshonorerait la nation anglaise. Ce serait mieux s'ils pouvaient aller prier à Moscou, qui n'est qu'à « quatre-vingt-dix milles » de là, et où de nombreux saints reposent. Et dans l'autre sens, jusqu'à Orel, le même «deux quatre-vingt-dix», et au-delà d'Orel jusqu'à Kiev, encore cinq cents milles. Vous ne parcourrez pas ce chemin rapidement, et même après l'avoir fait, vous ne vous reposerez pas de sitôt - vos jambes seront vitreuses pendant longtemps et vos mains trembleront.
Certains pensaient même que les maîtres s'étaient vantés auprès de Platov, puis, en y réfléchissant, ils devinrent lâches et s'enfuirent complètement, emportant avec eux la tabatière royale en or, le diamant et la puce d'acier anglaise dans le cas où leur avait causé des ennuis.
Cependant, une telle hypothèse était également totalement infondée et indigne des personnes compétentes, sur lesquelles reposait désormais l’espoir de la nation.
Chapitre sept
Les Toula, des gens intelligents et connaissant le travail du métal, sont également connus comme les premiers experts en religion. Leur terre natale, et même Saint Athos, sont pleins de leur gloire à cet égard : ils sont non seulement passés maîtres dans le chant avec les Babyloniens, mais ils savent peindre le tableau des « cloches du soir », et si l'un d'eux se consacre à un plus grand service et entre dans le monachisme, alors ceux-ci sont considérés comme les meilleurs économistes monastiques, et les collectionneurs les plus compétents en émergent. Sur le Saint-Athos, ils savent que le peuple de Toula est le peuple le plus rentable, et sans eux, les coins sombres de la Russie n'auraient probablement pas vu beaucoup de choses sacrées de l'Orient lointain, et Athos aurait perdu de nombreuses offrandes utiles. de la générosité et de la piété russes. Aujourd'hui, le « peuple Athos Tula » transporte les saints dans tout notre pays et rassemble habilement des collections même là où il n'y a rien à emporter. Toula est plein de piété ecclésiale et un grand praticien de ce domaine, et c'est pourquoi ces trois maîtres qui se sont engagés à soutenir Platov et avec lui toute la Russie n'ont pas commis l'erreur de se diriger non pas vers Moscou, mais vers le sud. Ils n'allaient pas du tout à Kiev, mais à Mtsensk, dans la ville du district de la province d'Orel, dans laquelle se trouve une ancienne icône « taillée dans la pierre » de Saint-Pétersbourg. Nicolas ; naviguait ici dans les temps anciens sur une grande croix de pierre le long de la rivière Zusha. Cette icône est d'un type « formidable et terrible » - le saint de Myra-Lycie y est représenté « en pied », tout vêtu de vêtements dorés d'argent, et avec un visage sombre et tenant d'une main un temple, et dans l'autre, une épée - « victoire militaire ». C’est dans ce « dépassement » que réside le sens de la chose : St. Nicolas en général est le patron du commerce et des affaires militaires, et « Nicolas de Msensk » en particulier, et c'est devant lui que le peuple de Toula s'est incliné. Ils ont servi un service de prière près de l'icône elle-même, puis près de la croix de pierre, et sont finalement rentrés chez eux « la nuit » et, sans rien dire à personne, se sont mis au travail dans un terrible secret. Tous les trois se sont réunis dans une maison avec le gaucher, ont verrouillé les portes, fermé les volets des fenêtres, allumé la lampe devant l'image de Nikolin et ont commencé à travailler.
Pendant un jour, deux, trois, ils s'assoient et ne vont nulle part, tout le monde tape avec des marteaux. Ils forgent quelque chose, mais ce qu’ils forgent est inconnu.
Tout le monde est curieux, mais personne ne peut rien savoir, car les ouvriers ne disent rien et ne se montrent pas. Différentes personnes se rendaient à la maison, frappaient aux portes sous différentes formes, pour demander du feu ou du sel, mais les trois artisans ne répondaient à aucune demande et on ne savait même pas ce qu'ils mangeaient. Ils essayèrent de leur faire peur, comme si la maison voisine était en feu, de peur qu'ils ne sautent dehors effrayés et ne révèlent ce qu'ils avaient forgé, mais rien n'arrêtait ces artisans rusés ; Une fois, seul le gaucher s'est dressé jusqu'aux épaules et a crié :
"Brûlez-vous, mais nous n'avons pas le temps", et encore une fois il cacha sa tête épilée, claqua le volet et se mit au travail.
Ce n'est qu'à travers de petites fissures qu'on pouvait voir la lumière briller à l'intérieur de la maison et qu'on pouvait entendre de minces marteaux marteler les enclumes sonnantes.
En un mot, toute l'affaire s'est déroulée dans un secret si terrible qu'on n'a rien pu découvrir, et, de plus, elle a continué jusqu'à ce que le cosaque Platov revienne du Don tranquille au souverain, et pendant tout ce temps les maîtres n'ont pas vu ou parler à n'importe qui.
Chapitre huit
Platov est monté très précipitamment et avec cérémonie : il s'est lui-même assis dans une voiture, et sur la caisse deux cosaques sifflés avec des fouets des deux côtés du conducteur se sont assis et ainsi ils l'ont arrosé sans pitié pour qu'il puisse galoper. Et si un Cosaque s'assoupit, Platov lui-même le fera sortir de la voiture avec son pied, et ils se précipiteront encore plus en colère. Ces mesures d'incitation ont fonctionné avec un tel succès que les chevaux ne pouvaient être gardés nulle part dans aucune station et qu'ils sautaient toujours au-delà de l'arrêt une centaine de courses plus tard. Là encore, les Cosaques agiront à nouveau sur le chauffeur, et ils reviendront à l'entrée.
Ils ont donc roulé jusqu'à Toula - ils ont également d'abord volé cent sauts plus loin que l'avant-poste de Moscou, puis le cosaque a tiré le fouet sur le conducteur dans la direction opposée, et ils ont commencé à atteler de nouveaux chevaux sous le porche. Platov ne descendit pas de la voiture, mais ordonna seulement au siffleur de lui amener au plus vite les artisans à qui il avait laissé la puce.
Un siffleur a couru pour qu'ils aillent le plus vite possible lui apporter le travail avec lequel ils étaient censés faire honte aux Anglais, et ce siffleur s'était à peine enfui que Platov, après lui, en envoyait encore et encore de nouveaux, afin que ce soit le plus rapidement possible.
Il a dispersé tous les siffleurs et a commencé à envoyer des gens ordinaires parmi le public curieux, et même lui-même, par impatience, sort ses jambes de la poussette et veut manquer d'impatience, mais il grince des dents - tout ne se montrera pas à lui bientôt.
Ainsi, à cette époque, tout était nécessaire de manière très précise et rapide, afin que pas une seule minute d'utilité russe ne soit gaspillée.
Chapitre neuf
Les maîtres de Toula, qui ont fait un travail incroyable, venaient juste de terminer leur travail à cette époque. Les siffleurs accoururent vers eux, essoufflés, et des gens simples du public curieux - ils n'ont pas réussi du tout, car par habitude, leurs jambes se sont dispersées et sont tombées le long de la route, puis, par peur, pour ne pas regarder Platov, ils ont couru chez eux et se sont cachés n'importe où.
Les siffleurs se sont levés d'un bond, maintenant ils criaient et quand ils ont vu qu'ils ne déverrouillaient pas, maintenant les verrous des volets étaient tirés sans cérémonie, mais les verrous étaient si forts qu'ils n'ont pas bougé du tout, ils ont tiré les portes , et les portes de l'intérieur étaient sécurisées par un verrou en chêne. Ensuite, les siffleurs ont pris une bûche dans la rue, l'ont utilisée, à la manière d'un pompier, sous la barre du toit et ont immédiatement arraché tout le toit de la petite maison. Mais le toit a été enlevé, et maintenant ils se sont eux-mêmes effondrés, car les artisans dans leur manoir exigu étaient devenus une telle spirale de sueur à cause d'un travail agité dans les airs qu'il était impossible pour une personne inhabituelle avec un vent frais de respirer ne serait-ce qu'une seule fois.
Les ambassadeurs ont crié :
- Que faites-vous, tels ou tels, salopards, et osez même vous tromper avec une telle spirale ! Ou il n’y a plus de Dieu en vous après ça !
Et ils répondent :
"Nous sommes en train d'enfoncer le dernier clou maintenant, et une fois que nous l'aurons enfoncé, nous retirerons notre travail."
Et les ambassadeurs disent :
- Il nous mangera vivants jusqu'à cette heure et ne laissera pas nos âmes derrière lui.
Mais les maîtres répondent :
"Il n'aura pas le temps de t'engloutir, car pendant que tu parlais ici, nous avons déjà enfoncé ce dernier clou." Courez et dites que nous le portons maintenant.
Les siffleurs couraient, mais pas avec confiance : ils pensaient que les maîtres les tromperaient ; et c'est pourquoi ils courent, courent et regardent en arrière ; mais les maîtres les suivirent et se précipitèrent si vite qu'ils ne s'habillèrent même pas convenablement pour l'apparence d'un personnage important, et tout en marchant, ils attachèrent les crochets de leurs caftans. Deux d'entre eux n'avaient rien entre les mains, et le troisième, gaucher, avait une boîte royale avec une puce en acier anglaise dans un écrin vert.
Chapitre dix
Les siffleurs coururent vers Platov et lui dirent :
- Les voici!
Platov maintenant aux maîtres :
- Est-ce pret?
«Tout», répondent-ils, «est prêt».
- Donnez-le ici.
Servi.
Et la voiture est déjà attelée, et le conducteur et le postillon sont en place. Les Cosaques s'assirent immédiatement à côté du cocher, levèrent leurs fouets sur lui, les agitèrent ainsi et les retinrent.
Platov a arraché le couvercle vert, a ouvert la boîte, a sorti du coton une tabatière dorée et de la tabatière une noix de diamant - il a vu : la puce anglaise gisait là telle quelle, et à part elle il n'y avait rien d'autre.
Platov dit :
- Qu'est-ce que c'est? Où est votre œuvre, avec laquelle vous vouliez consoler le souverain ?
Les armuriers répondirent :
- C'est notre travail.
Platov demande :
- Dans quoi s'implique-t-elle ?
Et les armuriers répondent :
- Pourquoi expliquer ça ? Ici, tout est sous vos yeux - et veillez à ce qu'il soit possible de le faire.
Platov leva les épaules et cria :
-Où est la clé de la puce ?
« Et là, répondent-ils, là où il y a une puce, il y a une clé, dans un écrou. »
Platov voulait prendre la clé, mais ses doigts étaient courts: il attrapa et attrapa, mais ne put saisir ni la puce ni la clé de sa plante abdominale, et soudain il se mit en colère et commença à jurer à la manière des cosaques.
En criant:
- Eh bien, vous, les canailles, vous n'avez rien fait, et vous avez peut-être même tout gâché ! Je vais t'arracher la tête !
Et le peuple de Toula lui répondit :
- C'est en vain que vous nous offensez ainsi - nous, comme l'ambassadeur du souverain, devons endurer toutes les insultes, mais seulement parce que vous avez douté de nous et pensé que nous étions même capables de tromper le nom du souverain - nous ne vous dirons pas le secret de notre travail maintenant Disons, s'il vous plaît, emmenez-nous chez le souverain - il verra quel genre de personnes nous sommes et s'il a honte de nous.
Et Platov cria :
"Eh bien, vous mentez, canailles, je ne me séparerai pas de vous comme ça, et l'un de vous m'accompagnera à Saint-Pétersbourg, et j'essaierai de découvrir quels sont vos trucs."
Et sur ce, il tendit la main, attrapa le gaucher pieds nus par le col avec ses doigts jointifs, de sorte que tous les crochets de son cosaque s'envolèrent et le jeta dans la voiture à ses pieds.
"Asseyez-vous", dit-il, "c'est comme un pubel ici jusqu'à Saint-Pétersbourg, vous me répondrez pour tout le monde." Et vous, dit-il aux siffleurs, maintenant vous êtes un guide ! Ne manquez pas l’occasion qu’après-demain je rende visite à l’Empereur à Saint-Pétersbourg.
Les maîtres n'osaient que lui dire au nom de son camarade : comment peux-tu nous l'enlever sans aucune tiraillement ? il ne sera pas possible de le suivre ! Et Platov, au lieu de répondre, leur montra un poing si terrible, si grumeleux et tout haché, en quelque sorte fusionné, et, menaçant, dit : « Voici un tugament pour vous ! Et il dit aux Cosaques :
- Gaida, les gars !
Les Cosaques, les cochers et les chevaux - tout a commencé à fonctionner en même temps et ont filé le gaucher sans tugament, et un jour plus tard, comme Platov l'a ordonné, ils l'ont roulé jusqu'au palais du souverain et même, après avoir galopé correctement, sont passés devant Les colonnes.
Platov se leva, mit ses médailles et se dirigea vers le souverain et ordonna aux cosaques gauchers obliques de monter la garde à l'entrée.
Chapitre onze
Platov avait peur de se montrer au souverain, car Nikolai Pavlovich était terriblement merveilleux et mémorable - il n'a rien oublié. Platov savait qu'il lui poserait certainement des questions sur la puce. Et au moins, il n'avait peur d'aucun ennemi au monde, mais ensuite il s'est dégonflé : il est entré dans le palais avec la boîte et l'a tranquillement placée dans le hall derrière le poêle et l'a placée. Après avoir caché la boîte, Platov apparut dans le bureau du souverain et commença rapidement à rendre compte des conversations intestines que les Cosaques avaient sur le Don tranquille. Il pensait ainsi : pour occuper le souverain avec cela, et puis, si le souverain lui-même se souvient et commence à parler de la puce, il doit déposer et répondre, et s'il ne parle pas, alors se taire ; Ordonnez au valet du bureau de cacher la boîte et mettez le gaucher de Toula dans une prison de serf sans délai, afin qu'il puisse y rester jusqu'à l'heure, si nécessaire.
Mais l'empereur Nikolaï Pavlovitch n'a rien oublié, et dès que Platov a fini de parler de conversations intestines, il lui a immédiatement demandé :
- Eh bien, comment mes maîtres de Toula se sont-ils justifiés contre les nymphosories anglaises ?
Platov répondit selon ce qui lui semblait.
"Nymphosoria", dit-il, "votre majesté est toujours dans le même espace, et je l'ai ramenée, et les maîtres de Tula n'ont rien pu faire de plus étonnant."
L'Empereur répondit :
"Vous êtes un vieil homme courageux, et cela ne peut pas être ce que vous me racontez."
Platov commença à le rassurer et lui raconta comment tout cela s'était passé, et comment il était allé jusqu'à dire que les gens de Toula lui avaient demandé de montrer sa puce au souverain, Nikolaï Pavlovitch lui tapota l'épaule et dit :
- Donnez-le ici. Je sais que mes amis ne peuvent pas me tromper. Quelque chose au-delà du concept a été réalisé ici.
Chapitre douze
Ils sortirent la boîte de derrière le poêle, en retirèrent la couverture en tissu, ouvrirent la tabatière en or et la noix de diamant - et dedans gisait la puce, telle qu'elle était auparavant et telle qu'elle gisait.
L'Empereur regarda et dit :
- Quelle chose fringante ! - Mais il n'a pas diminué sa foi dans les maîtres russes, mais a ordonné d'appeler sa fille bien-aimée Alexandra Nikolaevna et lui a ordonné :
- Vous avez les doigts fins sur les mains - prenez une petite clé et démarrez rapidement la machine abdominale dans ce nymphosorium.
La princesse commença à tourner la clé, et la puce bougea maintenant ses antennes, mais ne la toucha pas avec ses pattes. Alexandra Nikolaevna a arraché la plante entière, mais la nymphosoria ne danse toujours pas et n'exécute aucune danse, comme avant.
Platov est devenu vert et a crié :
- Oh, ce sont des canailles de chiens ! Maintenant, je comprends pourquoi ils ne voulaient rien me dire là-bas. C'est bien que j'aie emmené un de leurs imbéciles avec moi.
Avec ces mots, il courut vers l'entrée, attrapa le gaucher par les cheveux et commença à le balancer d'avant en arrière pour que les mèches volent. Et quand Platov arrêta de le battre, il se corrigea et dit :
- Tous mes cheveux ont déjà été arrachés pendant mes études, mais maintenant je ne sais pas pourquoi j'ai besoin d'une telle répétition ?
"C'est parce que", dit Platov, "j'espérais et je me suis enrôlé en vous, mais vous avez gâché une chose rare."
Le gaucher répond :
- Nous sommes très heureux que vous vous soyez porté garant de nous, et nous n'avons rien gâché : prenez-le, regardez à travers le microscope le plus puissant.
Platov est revenu en courant pour lui parler de la petite portée, mais a seulement menacé le gaucher :
«Je vais vous demander quelque chose comme ça», dit-il.
Et il ordonna aux siffleurs de serrer encore plus les coudes du gaucher, pendant que lui-même monte les marches, essoufflé, et lit la prière : « La bonne mère du bon tsar, très pure et très pure », et plus loin, si nécessaire. Et les courtisans qui se tiennent sur les marches se détournent tous de lui en pensant : Platov a été attrapé et maintenant ils vont le chasser du palais - c'est pourquoi ils ne pouvaient pas supporter son courage.
Chapitre treize
Alors que Platov transmettait les paroles de Levshin au souverain, il dit maintenant avec joie :
"Je sais que mon peuple russe ne me trompera pas." Et il a commandé une petite lunette sur l'oreiller.
A ce moment précis, le microscope fut remis, et le souverain prit la puce et la mit sous le verre, d'abord le dos vers le haut, puis de côté, puis avec le ventre - en un mot, ils la retournèrent de tous côtés, mais là il n'y avait rien à voir. Mais le souverain n'a pas non plus perdu la foi ici, mais a seulement dit :
- Amenez-moi cet armurier ici maintenant.
Platov rapporte :
- Il a besoin d'être habillé - ce qu'il portait, et maintenant il a l'air très en colère.
Et le souverain répond :
- Rien - entrez-le tel quel.
Platov dit :
- Maintenant, vas-y toi-même, untel, réponds devant les yeux du souverain.
Et le gaucher répond :
- Eh bien, je vais faire comme ça et répondre.
Il marche dans ce qu'il portait : en short, une jambe de pantalon est dans une botte, l'autre pend, et le col est vieux, les crochets ne sont pas fermés, ils sont perdus, et le col est déchiré ; mais ça va, ne sois pas gêné.
"Qu'est-ce que c'est? - pense. - Si le souverain souhaite me voir, je dois y aller ; et si je n’ai pas de tugament avec moi, alors je ne serai pas blessé et je vous dirai pourquoi cela est arrivé.
Alors que le gaucher se levait et s'inclinait, le souverain lui dit alors :
- Qu'est-ce que ça veut dire, frère, que nous avons regardé ici et là, et que nous l'avons examiné au microscope, mais nous n'avons rien vu de remarquable ?
Et le gaucher répond :
- Est-ce à cela que vous, Votre Majesté, avez daigné ressembler ?
Les nobles lui font un signe de tête : ils disent, ce n’est pas ce que vous dites ! mais il ne comprend pas comment se comporter en courtisan, avec flatterie ou avec ruse, mais il parle simplement.
L'Empereur dit :
- Laissez-le couper les cheveux en quatre, laissez-le répondre du mieux qu'il peut.
Et maintenant je lui ai expliqué :
"Nous", dit-il, "c'est comme ça que nous le disons" et mettons la puce au microscope "Regardez", dit-il, "vous ne voyez rien."
Le gaucher répond :
- Alors, Votre Majesté, il est impossible de voir quoi que ce soit, car notre travail contre une telle taille est bien plus secret.
L'Empereur demanda :
- Comment ça devrait être ?
« Nous devons, dit-il, examiner en détail une seule de ses jambes sous le microscope complet et examiner séparément chaque talon sur lequel elle marche. »
Ayez pitié, dites-moi, dit le souverain, c'est déjà bien mesquin !
"Que pouvons-nous faire", répond le gaucher, "si c'est la seule manière de faire remarquer notre travail : alors tout sera surprenant."
Ils l'ont déposé comme disait le gaucher, et dès que le souverain a regardé à travers la vitre supérieure, il est devenu tout rayonnant - il a pris le gaucher, comme il était négligé et poussiéreux, non lavé, l'a serré dans ses bras et l'a embrassé , puis se tourna vers tous les courtisans et dit :
- Vous voyez, je savais mieux que quiconque que mes Russes ne me tromperaient pas. Regardez, s'il vous plaît : eux, les canailles, ont ferré la puce anglaise dans des fers à cheval !
Chapitre quatorze
Tout le monde commença à s'approcher et à regarder : la puce avait vraiment tous les pieds chaussés de vrais fers à cheval, et le gaucher rapporta que ce n'était pas tout ce qui était surprenant.
« Si, dit-il, il existait un meilleur microscope, grossissant cinq millions de fois, alors vous daigneriez, dit-il, voir sur chaque fer à cheval le nom de l'artiste : quel maître russe a fabriqué ce fer à cheval.
- Et ton nom est là ? - a demandé au souverain.
"Pas question", répond le gaucher, "je suis le seul à ne pas exister."
- Pourquoi?
"Et parce que", dit-il, "j'ai travaillé plus petit que ces fers à cheval : j'ai forgé les clous avec lesquels les fers à cheval sont martelés - aucune petite lunette ne peut plus les y amener."
L'Empereur demanda :
- Où est votre petite lunette avec laquelle vous pourriez produire cette surprise ?
Et le gaucher répondit :
- Nous sommes des gens pauvres et, à cause de notre pauvreté, nous n'avons pas un petit champ d'action, mais nos yeux sont tellement concentrés.
Alors les autres courtisans, voyant que l'affaire des gauchers avait brûlé, commencèrent à l'embrasser, et Platov lui donna cent roubles et dit :
- Pardonne-moi, frère, de t'avoir arraché les cheveux.
Le gaucher répond :
- Dieu pardonnera, - ce n'est pas la première fois qu'une telle neige nous tombe sur la tête.
Mais il n'en dit pas plus et il n'eut le temps de parler à personne, car le souverain ordonna immédiatement de mettre au lit cette nymphosorie avisée et de la renvoyer en Angleterre - comme un cadeau, pour qu'ils comprennent que c'est cela ne nous surprend pas. Et le souverain ordonna qu'un courrier spécial, formé dans toutes les langues, transporte la puce, et qu'un gaucher soit avec lui, et qu'il puisse lui-même montrer aux Anglais le travail et quel genre de maîtres nous avons. à Toula.
Platov l'a baptisé.
« Que la bénédiction soit sur vous, dit-il, et je vous enverrai ma propre choucroute pour la route. » Ne buvez pas peu, ne buvez pas trop, mais buvez modérément.
C'est ce que j'ai fait : je l'ai envoyé.
Et le comte Kiselvrode a ordonné que le gaucher soit lavé dans les bains publics de Tulyakovo, se coupe les cheveux chez le coiffeur et s'habille d'un caftan de cérémonie d'un chanteur de la cour, afin qu'il ait l'air d'avoir une sorte de grade rémunéré.
Comment ils l'ont préparé de cette manière, lui ont donné du thé avec du lait aigre de Platov pour le voyage, l'ont attaché avec une ceinture aussi étroitement que possible pour que ses intestins ne tremblent pas et l'ont emmené à Londres. De là, avec le gaucher, ont commencé les types étrangers.
Chapitre quinze
Le courrier et le gaucher ont voyagé très rapidement, de sorte que de Saint-Pétersbourg à Londres, ils ne se sont arrêtés nulle part pour se reposer, mais seulement à chaque gare ils ont serré leur ceinture avec un insigne afin que les intestins et les poumons ne se mélangent pas. en haut; mais comme le gaucher, après avoir été présenté au souverain, selon l'ordre de Platov, reçut une généreuse portion de vin du trésor, il, sans manger, se nourrit de ce seul et chanta des chansons russes dans toute l'Europe, seulement lui a fait le refrain dans une langue étrangère : « Ai lyuli - se tre zhuli "
Dès que le coursier l'a amené à Londres, il est apparu à la bonne personne, lui a donné la boîte et a mis le gaucher dans une chambre d'hôtel, mais il s'est vite ennuyé ici et il a aussi voulu manger. Il a frappé à la porte et a montré sa bouche au préposé, qui l'a ensuite emmené dans la salle de réception de la nourriture.
Un gaucher s’est assis à table et s’est assis là, mais il ne savait pas comment demander quelque chose en anglais. Mais ensuite il s'est rendu compte : encore une fois, il tape simplement sur la table avec son doigt et se la montre dans sa bouche - les Anglais devinent et servent, mais pas toujours ce qui est nécessaire, mais il n'accepte rien qui ne lui convient pas. Ils lui servirent leur ragoût chaud sur le feu, il dit : « Je ne sais pas si tu peux manger une chose pareille », et il ne mangea pas ; Ils l'ont changé et lui ont donné un autre plat. De plus, je n'ai pas bu leur vodka, car elle était verte - on aurait dit qu'elle était assaisonnée de vitriol, mais j'ai choisi ce qui était le plus naturel et j'ai attendu le coursier au frais derrière l'aubergine.
Et les personnes à qui le courrier a remis la nymphosoria l'ont immédiatement examinée avec le microscope le plus puissant et maintenant la description est publiée dans le journal officiel, de sorte que demain la calomnie sera publiquement connue.
« Et maintenant, nous voulons voir ce maître lui-même », disent-ils.
Le coursier les a accompagnés jusqu'à la chambre, puis de là jusqu'à la salle de réception des repas, où notre gaucher était déjà bien doré, et leur a dit : « Le voici !
Les Anglais frappent désormais le gaucher sur l'épaule et, comme s'il était son égal, sur les mains. "Camarade", disent-ils, "le camarade est un bon maître, nous te parlerons au fil du temps, plus tard, et maintenant nous boirons à ton bien-être."
Ils ont demandé beaucoup de vin, et le gaucher a pris le premier verre, mais il n'a poliment pas bu le premier : il a pensé, peut-être que tu veux l'empoisonner par agacement.
"Non", dit-il, "ce n'est pas l'ordre : et il n'y a plus de propriétaire en Pologne, mangez toi-même à l'avance."
Les Anglais goûtèrent tous les vins devant lui puis commencèrent à lui en servir. Il se leva, se signa de la main gauche et but à tous la santé.
Ils remarquèrent qu'il se signait de la main gauche et demandèrent au courrier :
- Qu'est-ce qu'il est - un luthérien ou un protestant ?
Le coursier répond :
- Non, il n'est ni luthérien ni protestant, mais de confession russe.
- Pourquoi se signe-t-il de la main gauche ?
Le courrier a dit :
- Il est gaucher et fait tout avec sa main gauche.
Les Britanniques ont commencé à être encore plus surpris - et ont commencé à droguer le gaucher et le coursier avec du vin, et ce pendant trois jours entiers, puis ils ont dit: "Maintenant, ça suffit". Après une symphonie d'eau avec de l'erfix, ils l'ont pris et, complètement rafraîchis, ont commencé à interroger le gaucher : où a-t-il et qu'a-t-il étudié et depuis combien de temps connaît-il l'arithmétique ?
Le gaucher répond :
- Notre science est simple : mais le Psautier et le Demi-Livre des Rêves, et nous ne connaissons pas du tout l'arithmétique.
Les Anglais se regardèrent et dirent :
- C'est étonnant.
Et Lefty leur répond :
- C'est comme ça partout ici.
« Quel est ce livre », demandent-ils, « en Russie, le « Livre du demi-rêve » ?
"Ceci", dit-il, "est un livre qui raconte que si dans le Psautier le roi David a vaguement découvert quelque chose sur la divination, alors dans le Half-Dream Book, ils devinent l'addition."
Ils disent:
- C'est dommage, ce serait mieux si vous connaissiez au moins quatre règles d'addition issues de l'arithmétique, alors cela vous serait bien plus utile que l'ensemble du Half-Dream Book. Vous pourriez alors réaliser que dans chaque machine il y a un calcul de force ; Sinon, vous êtes très habile entre vos mains, mais vous n'avez pas réalisé qu'une si petite machine, comme celle de la nymphosoria, est conçue pour la précision la plus précise et ne peut pas porter ses chaussures. Pour cette raison, la nymphosoria ne saute plus et ne danse plus.
Lefty était d’accord.
« Il ne fait aucun doute, dit-il, que nous ne sommes pas très experts en sciences, mais seulement fidèles à notre patrie. »
Et les Britanniques lui disent :
- Restez avec nous, nous vous donnerons une excellente éducation et vous deviendrez un maître extraordinaire.
Mais le gaucher n’était pas d’accord.
«J'ai», dit-il, «mes parents à la maison».
Les Britanniques se sont appelés pour envoyer de l'argent à ses parents, mais le gaucher ne l'a pas accepté.
« Nous, dit-il, sommes attachés à notre patrie, et mon petit frère est déjà un vieil homme, et ma mère est une vieille femme et a l'habitude d'aller à l'église de sa paroisse, et ce sera très ennuyeux pour moi. seule ici, parce que je suis toujours célibataire.
«Toi», disent-ils, «habitue-toi à cela, accepte notre loi et nous t'épouserons».
"Cela", répondit le gaucher, "ne pourra jamais arriver".
- Pourquoi donc?
"Parce que", répond-il, "que notre foi russe est la plus correcte et que, comme le croyaient nos gens de droite, nos descendants devraient croire de la même manière."
« Vous, disent les Anglais, ne connaissez pas notre foi : nous adhérons à la même loi chrétienne et au même Évangile. »
"L'Évangile", répond le gaucher, "est réellement le même pour tout le monde, mais nos livres sont plus épais que les vôtres, et notre foi est plus complète."
- Pourquoi pouvez-vous le juger de cette façon ?
« Nous en avons toutes les preuves évidentes », répond-il.
- Lequel?
"Et tel", dit-il, "que nous avons des icônes idolâtres, des têtes et des reliques ressemblant à des tombes, mais vous n'avez rien, et même, à l'exception d'un dimanche, il n'y a pas de jours fériés spéciaux, et pour la deuxième raison - moi et un Anglaise, même si je me suis mariée légalement, il vivra dans l'embarras.
"Pourquoi est-ce ainsi ?", demandent-ils. "Ne le négligez pas : les nôtres aussi s'habillent très proprement et font leurs devoirs."
Et le gaucher dit :
- Je ne les connais pas.
La réponse britannique :
- Peu importe le but, vous pouvez le découvrir : nous ferons de vous un grand deva.
Lefty avait honte.
"Eh bien," dit-il, "c'est en vain de tromper les filles." Et il a refusé "Grandevu", dit-il, "c'est l'affaire du maître, mais on s'en fiche, et s'ils le découvrent." chez moi à Toula, ils se moqueront de moi.
Les Britanniques étaient curieux :
"Et si", disent-ils, "il n'y a pas de grand dévo, alors que faire dans de tels cas pour faire un choix agréable ?"
Lefty leur a expliqué notre situation.
« Chez nous, dit-il, lorsqu'une personne veut découvrir une intention détaillée concernant une fille, elle envoie une femme en conversation, et comme elle trouve une excuse, alors ils entrent ensemble poliment dans la maison et regardent la fille sans se cacher. , mais avec toute la parenté.
Ils ont compris, mais ont répondu qu'ils n'avaient pas de femmes qui parlent et que ce n'est pas l'habitude, et le gaucher dit :
- C'est d'autant plus agréable que si tu fais quelque chose comme ça, tu dois le faire avec une intention approfondie, mais puisque je ne ressens pas ça pour la nation de quelqu'un d'autre, alors pourquoi tromper les filles ?
Les Anglais l'aimaient pour ces jugements, alors ils allèrent de nouveau lui frapper avec plaisir les épaules et les genoux avec leurs paumes, et eux-mêmes demandèrent :
« Par simple curiosité, disent-ils, nous aimerions savoir : quels signes vicieux avez-vous remarqués chez nos filles et pourquoi les évitez-vous ?
Ici, le gaucher leur a déjà répondu franchement :
« Je ne les discrédite pas, mais je n’aime tout simplement pas le fait que leurs vêtements flottent d’une manière ou d’une autre, et qu’on ne puisse pas dire ce qu’ils portent et dans quel but ; il y a une chose ici, et autre chose est épinglée en bas, et il a des bottes sur les mains. Tout comme un singe sapazhu - un talma en velours côtelé.
Les Anglais rirent et dirent :
- Quel obstacle rencontrez-vous là-dedans ?
"Il n'y a pas d'obstacles", répond la gauchère, "j'ai seulement peur que ce soit dommage de la regarder et d'attendre qu'elle découvre tout."
« Est-ce vraiment, disent-ils, que votre style est meilleur ?
« Notre style, répond-il, à Toula est simple : tout le monde porte sa dentelle, et même les grandes dames portent notre dentelle. »
Ils le montrèrent aussi à leurs dames, et là elles lui versèrent du thé et demandèrent :
- Pourquoi tu grimaces ?
Il a répondu qu'il avait dit que nous n'étions pas habitués à la douceur.
Ensuite, ils lui ont servi une bouchée en russe.
Il leur semble que c'est pire, mais il dit :
- À notre goût, c'est meilleur.
Les Britanniques n’ont rien pu faire pour l’inciter à s’en prendre à leur vie, mais ils l’ont seulement persuadé de rester pendant une courte période, et pendant ce temps, ils l’emmenaient dans différentes usines et lui montraient tout leur art.
"Et puis", disent-ils, "nous l'emmènerons sur notre bateau et le livrerons vivant à Saint-Pétersbourg."
Il a accepté cela.
Chapitre seize
Les Britanniques ont pris le gaucher en main et ont renvoyé le courrier russe en Russie. Bien que le courrier ait un grade et différentes langues il était instruit, mais ils ne s'intéressaient pas à lui, mais au gaucher, et ils sont allés sortir le gaucher et lui montrer tout. Il a examiné toute leur production : les usines métallurgiques et les usines de savon et de sciage, et il a beaucoup apprécié toutes leurs procédures économiques, notamment en ce qui concerne l'entretien des ouvriers. Tous leurs ouvriers sont constamment bien nourris, vêtus non de haillons, mais chacun portant un gilet efficace, chaussé de bottes épaisses à boutons de fer, afin que ses pieds ne soient blessés nulle part ; il ne travaille pas avec des bouillettes, mais avec de l'entraînement et a des idées pour lui-même. Devant tout le monde est accroché un point de multiplication bien en vue, et sous sa main se trouve un tableau effaçable : le maître ne fait que regarder le point et le comparer avec le concept, puis il écrit une chose au tableau, en efface une autre et le rassemble soigneusement : ce qui est écrit sur les points, puis et cela ressort réellement. Et quand la fête viendra, ils se rassembleront par paires, prendront un bâton à la main et se promèneront de manière convenable et noble, comme il se doit.
Lefty a examiné toute leur vie et tout leur travail, mais il a surtout prêté attention à un tel objet que les Britanniques ont été très surpris. Il était moins intéressé par la façon dont les nouvelles armes étaient fabriquées que par la forme sous laquelle se présentaient les anciennes. Il fait le tour et loue tout et dit :
- Nous pouvons le faire aussi.
Et lorsqu'il atteint le vieux fusil, il met le doigt dans le canon, court le long des murs et soupire :
« Ceci, dit-il, est de loin supérieur au nôtre. »
Les Britanniques ne pouvaient pas deviner ce que le gaucher remarquait, et il demanda :
« Est-ce que je ne peux pas, dit-il, savoir si nos généraux ont déjà examiné cela ou non ? » Ils lui disent :
- Ceux qui étaient ici devaient regarder.
« Quoi, dit-il, portaient-ils des gants ou sans gants ?
« Vos généraux, disent-ils, sont cérémoniaux, ils portent toujours des gants ; Cela veut dire qu'ils étaient comme ça ici aussi.
Lefty n'a rien dit. Mais tout à coup, il commença à s’ennuyer de façon incessante. Il devint triste et triste et dit aux Anglais :
- Remerciez-moi humblement tout au long du repas, et je suis très content de tout ce que vous avez et j'ai déjà vu tout ce que j'avais besoin de voir, et maintenant je préfère rentrer chez moi.
Il n’y avait aucun moyen pour eux de le retenir plus longtemps. Il était impossible de le laisser partir sur terre, parce qu’il ne parlait pas toutes les langues, et ce n’était pas bien de naviguer sur l’eau, parce que c’était l’automne, orageux, mais il a insisté : laissez-le partir.
« Nous avons regardé le pluviomètre, disent-ils, il y aura une tempête, vous pouvez vous noyer ; Ce n’est pas comme si vous aviez le golfe de Finlande, mais voici la vraie mer de Tverdizem.
"C'est tout de même", répond-il, "où mourir, tout est la seule chose, la volonté de Dieu, mais je veux vite retourner chez moi, car sinon je pourrais attraper une forme de folie."
Ils ne l'ont pas retenu de force : ils l'ont nourri, l'ont récompensé avec de l'argent, lui ont offert en souvenir une montre en or avec un trembleur, et pour la fraîcheur de la mer lors du voyage de la fin de l'automne, ils lui ont offert un manteau de flanelle avec un coupe-vent. casquette sur la tête. Ils l'ont habillé très chaleureusement et ont emmené le gaucher sur le navire qui se dirigeait vers la Russie. Ici, ils ont placé le gaucher de la meilleure façon possible, comme un vrai maître, mais il n'aimait pas s'asseoir avec les autres messieurs dans le placard et avait honte, mais il montait sur le pont, s'asseyait sous le cadeau et demandait : « Où est notre Russie ?
L'Anglais qu'il interroge pointe sa main dans cette direction ou agite la tête, mais il tourne son visage vers cette direction et regarde avec impatience dans sa direction natale.
Dès qu’ils quittèrent la baie pour se jeter dans la mer de Terre Solide, son désir pour la Russie devint tel qu’il fut impossible de le calmer. L'inondation est devenue terrible, mais le gaucher ne descend pas dans les cabanes - il s'assoit sous le cadeau, baisse sa casquette et regarde vers sa patrie.
Plusieurs fois, les Anglais sont venus dans un endroit chaud pour l'appeler, mais pour ne pas être dérangé, il a même commencé à se déchaîner.
« Non, répond-il, je me sens mieux dehors ici ; Sinon le balancement se transformera en cobaye sous mon toit.
Donc, tout le temps, il n'allait pas jusqu'à une occasion spéciale, et à cause de cela, un demi-skipper l'aimait beaucoup, qui, au grand chagrin de notre gaucher, savait parler russe. Ce demi-skipper ne pouvait s'étonner que le terrien russe puisse résister à toutes les intempéries.
"Bien joué", dit-il, "Russe !" Prenons un verre!
Lefty a bu.
- Et le demi-skipper dit :
- Plus!
Lefty a bu encore et s'est saoulé.
Le demi-skipper lui demande :
- Quel secret apportez-vous de notre État à la Russie ?
Le gaucher répond :
- C'est mon affaire.
"Et si c'est le cas", répondit le demi-capitaine, "alors gardons le pari anglais avec vous."
Lefty demande :
- Lequel?
"Pour que vous ne buviez rien seul, mais que vous buviez tout à parts égales : ce que fait l'un, l'autre boira certainement aussi", et celui qui boit trop recevra la même chose.
Le gaucher pense : le ciel est nuageux, son ventre gonfle, - il y a beaucoup d'ennui, et la route est longue, et on ne voit pas sa maison derrière la vague - ce sera quand même plus amusant de garder un pari.
"D'accord", dit-il, "il arrive !"
- Juste pour être honnête.
"Oui, c'est ça", dit-il, "ne t'inquiète pas".
Ils acceptèrent et se serrèrent la main.
Chapitre dix-sept
Leur pari a commencé dans la Mer de Terre Solide, et ils ont bu jusqu'au Dynaminde de Riga, mais ils marchaient tous sur un pied d'égalité et n'étaient pas inférieurs les uns aux autres et étaient si parfaitement égaux que lorsque l'un d'eux, regardant la mer, vit le diable sortait de l'eau, alors maintenant la même chose était révélée à l'autre. Seul le demi-skipper voit le diable rouge, et le gaucher dit qu'il est aussi foncé qu'un murin.
Lefty dit :
- Traversez-vous et détournez-vous - c'est le diable de l'abîme.
Et l'Anglais affirme que "c'est un plongeur marin".
« Veux-tu, dit-il, je te jette à la mer ? N'aie pas peur, il va te rendre à moi maintenant.
Et le gaucher répond :
- Si c'est le cas, jetez-le.
Le demi-capitaine l'a ramassé et l'a porté sur le côté.
Les marins s'en aperçurent, les arrêtèrent et en rendirent compte au capitaine, qui ordonna de les enfermer tous les deux en bas et de leur donner du rhum, du vin et de la nourriture froide afin qu'ils puissent boire, manger et tenir leur pari, mais ne pas leur servir d'eau chaude avec de l'eau chaude. le feu, car l'alcool contenu dans leurs intestins peut s'enflammer.
Ils furent donc emmenés enfermés à Saint-Pétersbourg, et aucun d'eux ne gagna le pari l'un contre l'autre ; puis ils les disposèrent sur différentes charrettes et emmenèrent l'Anglais jusqu'à la maison de l'envoyé sur le quai Aglitskaya, et le gaucher jusqu'au quartier.
À partir de là, leurs destins commencèrent à différer considérablement.
Chapitre dix-huit
Dès que l'Anglais fut amené à l'ambassade, ils appelèrent immédiatement un médecin et un pharmacien pour le voir. Le médecin a ordonné de le mettre dans un bain chaud avec lui, et le pharmacien a immédiatement roulé une pilule de gutta-percha et l'a mise dans sa bouche, puis ils l'ont tous deux pris ensemble, l'ont mis sur le lit de plumes et l'ont recouvert de un manteau de fourrure et l'a laissé transpirer, et pour que personne ne le dérange, tout au long de l'ambassade, l'ordre a été donné pour que personne n'ose éternuer. Le médecin et le pharmacien attendirent que le demi-capitaine s'endorme, puis ils lui préparèrent une autre pilule de gutta-percha, la posèrent sur la table près de sa tête et partirent.
Et ils ont renversé le gaucher par terre dans le bloc et lui ont demandé :
- Qui est-ce et d'où vient-il, et avez-vous un passeport ou tout autre document ?
Et il était si faible à cause de la maladie, de la boisson et des longues raclées qu'il ne répondait pas un mot, mais se contentait de gémir.
Puis ils l'ont fouillé, ils lui ont enlevé sa robe bariolé, sa montre à carillon, ils lui ont pris son argent, et l'huissier a ordonné qu'il soit envoyé gratuitement à l'hôpital dans un taxi venant en sens inverse.
Le policier a emmené le gaucher sur le traîneau, mais pendant longtemps il n'a pas pu attraper une seule personne venant en sens inverse, alors les chauffeurs de taxi se sont enfuis de la police. Et le gaucher restait tout le temps allongé sur le paratha froid ; Ensuite, le policier a attrapé un chauffeur de taxi, mais sans renard chaud, car cette fois, ils ont caché le renard dans le traîneau sous eux pour que les pieds des policiers refroidissent rapidement. Ils transportaient un gaucher tellement découvert que lorsqu'ils le transféraient d'un taxi à un autre, ils laissaient tout tomber, mais lorsqu'ils le récupéraient, ils lui arrachaient les oreilles pour qu'il se souvienne.
Ils l'ont amené dans un hôpital - ils ne l'ont pas admis sans document, ils l'ont amené dans un autre - ils ne l'ont pas admis là-bas, et ainsi de suite jusqu'au troisième et au quatrième - jusqu'au matin où ils l'ont traîné tous les chemins tortueux éloignés et il n'a cessé de les modifier, de sorte qu'il a été complètement tabassé. Ensuite, un médecin a dit au policier de l'emmener à l'hôpital populaire d'Obukhvine, où toute personne d'une classe inconnue est admise pour mourir.
Ici, ils m'ont ordonné de donner un reçu et de déposer le gaucher par terre dans le couloir jusqu'à ce qu'il soit démonté.
Et le demi-skipper anglais à ce moment précis s'est levé le lendemain, a avalé une autre pilule de gutta-percha dans son intestin, a mangé du poulet au lynx pour un petit-déjeuner léger, l'a arrosé d'Erfix et a dit :
- Où est mon camarade russe ? Je vais aller le chercher.
Je me suis habillé et j'ai couru.
Chapitre dix-neuf
D'une manière étonnante, le demi-capitaine a très vite trouvé le gaucher, seulement ils ne l'avaient pas encore mis sur le lit, mais il était allongé par terre dans le couloir et se plaignait auprès de l'Anglais.
«Je voudrais certainement dire deux mots au souverain», dit-il.
L'Anglais courut vers le comte Kleinmichel et fit du bruit :
- Est-ce possible? « Même s’il porte un manteau en fourrure de mouton, dit-il, il a une âme d’homme. »
L'Anglais est désormais hors de propos pour ce raisonnement, de sorte qu'il n'ose pas se souvenir de l'âme du petit homme. Et puis quelqu'un lui a dit: "Tu ferais mieux d'aller chez le cosaque Platov - il a des sentiments simples."
L'Anglais atteignit Platov, qui était à nouveau allongé sur le canapé. Platov l'a écouté et s'est souvenu du gaucher.
« Eh bien, frère, dit-il, je le connais très brièvement, je l'ai même déchiré par les cheveux, mais je ne sais pas comment l'aider dans une période aussi malheureuse ; parce que j'ai déjà complètement servi mon service et reçu une publicité complète - maintenant ils ne me respectent plus - et vous courez vite vers le commandant Skobelev, il est capable et aussi expérimenté dans ce domaine, il fera quelque chose.
Le demi-skipper s'est rendu chez Skobelev et lui a tout dit : de quelle maladie souffrait le gaucher et pourquoi cela s'est produit. Skobelev dit :
« Je comprends cette maladie, mais les Allemands ne peuvent pas la soigner, mais ici nous avons besoin d'un médecin du clergé, car ils ont grandi dans ces exemples et peuvent nous aider ; Je vais maintenant y envoyer le médecin russe Martyn-Solsky.
Mais seulement lorsque Martyn-Solsky est arrivé, le gaucher avait déjà fini, car l'arrière de sa tête était fendu sur le paratha, et il ne pouvait dire clairement qu'une chose :
- Dites au souverain que les Britanniques ne nettoient pas leurs armes avec des briques : qu'ils ne nettoient pas les nôtres non plus, sinon, Dieu bénisse la guerre, ils ne sont pas bons pour tirer.
Et avec cette fidélité, le gaucher s'est signé et est mort. Martyn-Solsky s'est immédiatement rendu, a rapporté cela au comte Chernyshev afin de l'apporter au souverain, et le comte Chernyshev lui a crié :
« Connaissez, dit-il, votre émétique et votre laxatif, et ne vous mêlez pas de vos propres affaires : en Russie, il y a des généraux pour cela. »
L'empereur n'en fut jamais informé et la purge se poursuivit jusqu'à la campagne de Crimée. À ce moment-là, ils ont commencé à charger des armes à feu et les balles y pendaient, car les canons étaient nettoyés avec des briques.
Ici, Martyn-Solsky a rappelé à Chernyshev qu'il était gaucher, et le comte Chernyshev a déclaré :
- Va au diable, tube pleisry, ne te mêle pas de tes affaires, sinon j'avoue que je n'ai jamais entendu parler de ça de ta part, et tu l'auras aussi.
Martyn-Solsky pensa : « Il va vraiment s’ouvrir » et resta silencieux.
Et s’ils avaient porté en temps utile les propos de la gauche à l’attention du souverain, la guerre avec l’ennemi en Crimée aurait pris une tout autre tournure.
Chapitre vingt
Or, tout cela est déjà des « choses d'antan » et des « légendes de l'Antiquité », bien que peu profondes, mais il n'est pas nécessaire de se précipiter pour oublier ces légendes, malgré le caractère fabuleux de la légende et le caractère épique de son personnage principal. Le nom de Lefty, comme celui de la plupart des plus grands génies, est perdu à jamais pour la postérité ; mais en tant que mythe personnifié par la fantaisie populaire, il est intéressant et ses aventures peuvent servir de souvenir d'une époque dont l'esprit général est capturé avec précision et précision.
Des maîtres comme le fabuleux gaucher, bien sûr, ne sont plus à Toula : les machines ont égalisé l'inégalité des talents et des dons, et le génie n'est pas désireux de lutter contre la diligence et la précision. Tout en favorisant l'augmentation des revenus, les machines ne favorisent pas les prouesses artistiques, qui dépassent parfois les limites, inspirant l'imagination populaire à composer des légendes fabuleuses semblables à celle actuelle.
Les travailleurs, bien sûr, savent apprécier les avantages que leur apportent les dispositifs pratiques de la science mécanique, mais ils se souviennent du bon vieux temps avec fierté et amour. C’est leur épopée, et avec une « âme très humaine ».
