Tatouage de style chicano- l'idée originale du siècle dernier, une véritable vieille école. Ce style est né dans les années 1940 parmi la population hispanique des États-Unis. À cette époque, l'influence des gangs de rue sur la culture était assez sérieuse. Devenu populaire dans de nombreux ghettos urbains, le style a progressivement dépassé l'environnement criminel et est devenu une tendance mondiale.
Histoire
Chicano - des tatouages qui étaient à l'origine bourrés de membres de gangs criminels en tant que signe distinctif portable. Le tatouage montrait l'appartenance à un gang particulier. Particularité Les tatouages de cette époque peuvent être considérés comme impolis et faciles à appliquer. Ces tatouages étaient remplis d'encre noire ou bleue et d'une aiguille à coudre.
Aujourd'hui, le style Chicano a quelque peu évolué, mais a conservé son authenticité. La particularité du style est la clarté des lignes et l'utilisation d'une seule couleur dans la composition. Cependant, aujourd'hui, vous ne serez pas accusé de mauvais goût si vous bourrez un Chicano multicolore. Les adeptes de cette école ont une attitude démocratique envers les expériences.
Particularités
Le nom Chicano vient du groupe ethnique éponyme des catholiques hispaniques qui vivaient autrefois dans plusieurs États du sud de l'Amérique. Les représentants de cette ethnie latino-américaine vivaient très mal, et c'est dans cet environnement que s'est formée l'idéologie du style chicano. Malheureusement, les interprétations précises de la philosophie chicano ne nous sont pas parvenues aujourd'hui. Mais nous pouvons apprendre quelque chose à ce sujet en étudiant le sujet des tatouages latino-américains.
Un tatouage de style chicano représente généralement :
- Jésus-Christ et la Vierge Marie ;
- Des croix;
- Phrases et devises.
Le thème peut sembler un peu sombre à première vue. Mais si vous regardez tout cela à travers le prisme de la romance de rue des gars des gangs mexicains, vous pouvez comprendre l'essence du style chicano.
Tatouages masculins et féminins
Bien sûr, Chicano est un style masculin prononcé, car il est né dans un environnement masculin plutôt agressif. Ce genre est préféré par les gars qui ne sont pas étrangers aux croyances audacieuses des romantiques de la rue. Il existe de nombreux représentants de la culture hip-hop parmi les fans de Chicano. Ce sont ces personnes que l'on peut appeler un "public cible" typique pour de tels tatouages.
Cependant, certaines filles ont aussi un faible pour les chicanos. Sur gracieux corps féminin ces tatouages semblent particulièrement inhabituels. Un tel tatouage indique clairement que vous n'avez pas affaire à une fille «obéissante». Ainsi, les filles qui ont choisi un style de vie similaire pour elles-mêmes ne pourront pas manquer l'occasion de provoquer la société avec un tatouage brutal dans le style chicano.
Célébrités
Il n'y a pas tant d'adeptes brillants du style chicano parmi les célébrités, mais certains éléments du genre sont présents sur le corps :
- Travis Barker;
- Eminem.
Quant aux polices typiques de style Chicano, elles sont activement utilisées par les fans de tatouage, en particulier lors de l'application d'aphorismes philosophiques et de citations au corps.
Le tatouage chicano est un style original et original très demandé par les hommes. Les dessins mettent non seulement l'accent sur les traits masculins (parfois pas les meilleurs), mais reflètent également les principes de vie et les valeurs morales d'une personne. À partir de cet article, vous apprendrez la signification de ces tatouages, ainsi que les caractéristiques d'un tatouage de style chicano.
Histoire des styles
L'histoire du style Chicano a commencé aux États-Unis dans les années 40 du XXe siècle chez les Hispaniques. Selon une version, le nom du style est dérivé de mexicano. Selon une autre version, le mot vient du nom du peuple du même nom, qui a vécu sur le territoire de l'Amérique aux XVIe-XVIIe siècles au Texas, en Californie et au Nouveau-Mexique.
À cette époque, la discrimination raciale a pris des proportions universelles. Les personnes à la peau foncée étaient soumises à l'humiliation et ne pouvaient faire que les travaux les plus sales et les moins bien rémunérés. Arrivant à peine à joindre les deux bouts, ils ont été forcés de se livrer à des activités criminelles pour subvenir à leurs besoins et à ceux de leurs familles. Comme il n'était pas possible de défendre seuls leurs intérêts, les Latinos ont commencé à former des groupes et des gangs.
Les tatouages chicano montraient l'appartenance à une communauté particulière. Les tatouages reflétaient les principes, les valeurs morales et les fondements du gang. Malgré leurs activités criminelles, les gens croyaient encore en Dieu et appartenaient à l'Église catholique. Des croquis de tatouages ont été transférés à d'autres prisonniers en prison, de sorte que les tatouages de style chicano étaient considérés comme un attribut des bandits et des condamnés. Avec le développement de l'art de la peinture de sous-vêtements, les tatouages ont perdu leur sens d'origine et sont devenus une décoration populaire parmi les citoyens ordinaires.
Parcelles principales
Les tatouages Chicano reflètent la philosophie de vie d'une personne - la foi en la justice et en Dieu, la futilité de l'être et la fugacité de la vie. Le style du tatouage suggère des images sombres et parfois sinistres, faisant écho à la Danse macabre. Jetons un coup d'œil aux conceptions de tatouage de style Chicano les plus populaires.
- Dessins sur un thème religieux : les visages de Jésus-Christ, la Vierge Marie, des citations de saint Lucas tirées de la Bible et des croix. Si auparavant de tels croquis de tatouage étaient l'apanage des prisonniers, ils sont aujourd'hui une amulette pour de nombreux Mexicains croyants. La manche de style chicano avec l'image du saint est très impressionnante, ainsi que le motif au dos.
- Pour un tatouage chicano, les filles (ou plutôt leurs images) sont un motif typique. Les hommes qui se trouvaient dans des endroits pas si éloignés avaient besoin de l'amour et de l'affection des femmes, alors ils perpétuaient souvent les images de leurs femmes bien-aimées et simplement belles. L'image de Sainte Santissima, mieux connue sous le nom de Santa Muerte - Sainte Mort, est également populaire. Elle est facilement reconnaissable à son crâne peint ou à ses lèvres cousues. Un tatouage sur la manche ou un motif chicano sur l'épaule est également amulette protectrice et symbolise la fragilité de la vie.
- Le tatouage chicano suggère la présence d'inscriptions pouvant être appliquées séparément ou incluses dans la composition. Fondamentalement, ce sont des devises, des serments, des citations, des noms ou des dates mémorables. Un tatouage similaire sur le cou ou un tatouage sur la main convient également aux filles.
Vous pouvez regarder les meilleures photos de tatouage dans le style Chicano sur le bras dans la galerie et choisir la bonne option.
Les caractéristiques
En l'absence des consommables et de l'équipement professionnel nécessaires, il y a plusieurs décennies, un dessin Chicano sur l'épaule ou un tatouage sur l'avant-bras était appliqué avec une aiguille et de l'encre noire. Les croquis traditionnels de Chicano ont survécu jusqu'à ce jour. Le tatouage de style chicano se fait en noir et en nuances de gris. Parfois, du rouge, du vert ou du marron peuvent être ajoutés à la composition. L'essentiel est de maintenir la concision et la rigueur des images. Les conceptions de tatouage Chicano ressemblent généralement à des croquis et transmettent les émotions et les pensées du porteur.
Les têtes de mort chicano sur l'épaule sont un motif populaire parmi les fans du style. Les Mexicains le considèrent comme un véritable talisman et amulette. Ils croient que le crâne est un récipient pour les âmes des parents et des ancêtres décédés. Les images d'argent, les pistolets, les cartes de style chicano sur l'épaule sont également les attributs préférés de la composition de cette tendance.
Une sélection de photos en vidéo
Qui conviendra
Chicano convient à tous ceux qui adhèrent à une philosophie de vie similaire : la vie est une et la mort dépassera tout le monde. Vous devez toujours agir selon votre conscience, car tôt ou tard la rétribution viendra. Les images féminines, bien sûr, sont l'apanage des hommes, mais un sketch avec Santa Muerte peut être choisi par une fille qui aime les compositions brutales. Le motif chicano sur la jambe symbolise un manque de foi en l'avenir ou un rappel du passé. Un croquis pour un tatouage avec une femme tenant une arme à feu parle de l'agressivité du propriétaire. Une photo d'une fille avec un pansement sur la bouche est choisie par les personnes silencieuses et celles qui ont quelque chose à cacher. Le motif Chicano sur la cuisse est aussi parfois choisi comme décoration corporelle originale.
Pour les hommes, ce style est un moyen de démontrer leur force et leur capacité à se défendre. Les tatouages sombres et effrayants de Chicano sont appréciés des représentants des sous-cultures de la rue, les soi-disant mauvais garçons. De tels dessins soulignent favorablement les reliefs masculins sur la jambe pour ceux qui sont en bonne forme physique. Il y a beaucoup de fans de ce style des personnes célèbres. Le rappeur Eminem, l'acteur Danny Trejo et le musicien Travis Barker ont des tatouages Chicano sur les bras.
Vidéo de style de tatouage
Sélection de photos
Croquis de tatouages
Signification du tatouage chicano
Des tatouages à la mode Chicano apparu vers les années 1940. Le style était populaire parmi les Hispaniques. Initialement, les tatouages étaient réalisés exclusivement par des membres de gangs et de groupes afin de montrer leur appartenance à un gang particulier. Par rapport aux machines à tatouer d'aujourd'hui, les tatouages étaient appliqués de manière barbare - avec une aiguille et de l'encre.
Grâce à ce style de tatouage, les principales caractéristiques du style chicano ont été identifiées, à savoir :
Lignes nettes
Pas de couleurs complémentaires vives
Les Chicanos sont un groupe ethnique qui vivait aux États-Unis aux XVIe et XVIIe siècles. Ensuite, le groupe s'est scindé en plusieurs autres groupes ethniques qui se sont installés sur le territoire du futur Colorado, du Nouveau-Mexique, du Texas et de l'Arizona. La signification du mot "Chicano" n'a pas encore été déchiffrée et aucune donnée n'a été conservée sur sa signification.
A cette époque, les tatouages ne se faisaient qu'en noir ou couleur bleue. De nos jours, nous pouvons ajouter couleurs vives et cela ne sera pas considéré comme une dérogation au style canonique.
Le Chicano représentait la niche la plus pauvre de la société. Ils effectuaient les travaux les plus durs et les plus sales, étaient persécutés et victimes de discrimination raciale. La société ne les a pas pris en compte et ils ont vécu une existence difficile, pauvre, sans droits ni libertés. Mais encore, les Chicanos ont su apporter la culture à notre époque.
Les images de Jésus-Christ, de la Vierge Marie et de Saint Lucas sont considérées comme le modèle traditionnel du Chicano. Leurs phrases reviennent également. Le style chicano s'est développé davantage et vers les années 50, des images de Santa Muerte sont apparues, issues d'un culte religieux en Amérique latine. Les tatouages qui utilisent les visages de femmes stylisés comme le visage de la mort peuvent être attribués en toute sécurité au style Chicano.
Bien que ce style semble plutôt sombre, surtout s'il est joué dans une histoire avec Santa Muerte, la signification d'un tatouage de style chicano réside dans des objectifs plus élevés. Amour pour la loyauté familiale envers la communauté. Le culte d'un culte religieux, l'unité de la foi en Jésus-Christ et la Vierge Marie.
Vous trouverez ci-dessous des exemples de travaux dans ce style.
Chicano est l'un des styles les plus reconnaissables de art contemporain tatouages. Ces œuvres sont lumineuses et accrocheuses, même si vous n'y verrez pas une débauche de couleurs, et l'histoire du style est très dramatique, bien qu'elle ait moins d'un siècle. Femmes et tatouages d'hommes rations Les chicanos peuvent maintenant être vus assez souvent, et bien au-delà de leur patrie historique.
Racines historiques du style
Le mot "Chicano" lui-même n'est rien de plus qu'un "mexicano" déformé. Il était utilisé pour désigner les Hispaniques qui se sont installés dans le sud-ouest des États-Unis aux XVIe et XIXe siècles lors de la colonisation espagnole. Après la fin de la guerre américano-mexicaine, la partie nord du Mexique a été annexée par les États-Unis, à la suite de quoi environ 50 000 catholiques hispaniques qui vivaient sur cette terre se sont retrouvés aux États-Unis.
Leur position dans le "pays des opportunités" à cette époque ne promettait aucune perspective colorée. En raison du mélange important de sang indien et africain, des différences de langue et de religion, les Chicanos ne pouvaient pas devenir des membres à part entière de la société des colons blancs anglo-saxons, qui les soumettaient à diverses formes de discrimination. L'écrivain Anna Castillo, qui est une représentante des Chicanos, a décrit très succinctement et avec précision leur vie : "être un Chicano, c'est être un marginal noir qui a été traité comme un étranger dans sa propre maison". En effet, ces personnes étaient discriminées, persécutées, chargées uniquement des travaux les plus subalternes, pour lesquels personne d'autre ne voulait tout simplement pas assumer.
Parfois, la situation des Chicanos était si difficile qu'ils n'avaient d'autre choix que de gagner leur vie par des méthodes illégales. Les premiers tatouages chicano masculins sont apparus dans les années 40 du siècle dernier parmi les représentants de groupes criminels. Certains dessins servaient de signes distinctifs indiquant l'appartenance à un gang particulier, d'autres étaient destinés à démontrer aux autres certaines qualités et mérites du propriétaire, et d'autres étaient des amulettes. Ces tatouages sont devenus associés à la pègre et à l'emprisonnement.
Images de tatouage chicano
La signification d'un tatouage de style chicano dépend des symboles et des images présents dans la composition. Cette direction est si reconnaissable non seulement en raison de la technique d'exécution, mais aussi en raison des parcelles caractéristiques.
- Portraits de femmes. Les portraits de style chicano sont difficiles à confondre avec les autres. Ils représentent non seulement de jeunes femmes charmantes, mais des beautés audacieuses au regard provocateur, souvent avec des armes à la main et des visages cachés sous des masques. De telles images ne sont le plus souvent que décoratives et nécessitent beaucoup d'espace, de sorte que les portraits sont placés principalement sur la hanche, l'épaule, le dos ou la poitrine.
- Arme. C'est l'un des symboles les plus éloquents de la romance criminelle, un attribut essentiel de la pègre. Maintenant que le style chicano a cessé d'être l'apanage des gangs mexicains, l'image d'une arme à feu indique une forte personnalité capable de se défendre, de protéger ses intérêts à tout prix. Fonctionne avec des pistolets et de l'argent, des masques, des crânes sur l'avant-bras ou l'épaule ont fière allure.
- Argent. Lorsque les Chicanos étaient victimes de discrimination et ne pouvaient pas gagner assez honnêtement pour nourrir leur famille, c'était l'argent qui était à l'origine de la plupart des crimes. L'image des billets de banque peut devenir un talisman qui attire la richesse dans la vie du propriétaire du tatouage.
- La religion. - l'une des parcelles de tatouages les plus fréquentes dans le style Chicano. La vie dans des conditions difficiles peut un jour briser une personne, lui faire perdre complètement l'espoir d'un avenir meilleur et la foi en ses capacités. Beaucoup de gens, se trouvant dans des situations de vie difficiles, trouvent le salut dans la religion, la foi leur donne la force de continuer leur chemin difficile. Des images d'anges, des mains jointes en prière, un chapelet ou une petite croix autour du cou reflètent bien l'essence de ce style.
- masques. Un autre élément populaire des tatouages Chicano. - un symbole de prétention, de secret, souvent pour leur propre sécurité. Un tel travail indiquera une personne qui garde ses secrets comme la prunelle de ses yeux.
- Cartes. jeux d'argent ont toujours été un excellent moyen de gagner de l'argent. Leur image convient à une personne qui n'a pas peur de prendre des risques.
- les inscriptions. Les tatouages avec des inscriptions étaient à l'origine conçus pour soutenir leur propriétaire pendant l'emprisonnement, pour lui rappeler qu'il est aimé et attendu dans la nature, pour aider à ne pas perdre la foi. Désormais, ces œuvres peuvent contenir n'importe quelle phrase rédigée dans une police typique de Chicano.
- . Le culte moderne de la mort, répandu sur le territoire
Mexique et chez les hispaniques aux États-Unis, est enracinée dans l'antiquité. Des cultes similaires associés à la mort et à la renaissance, au respect des ancêtres, existaient encore chez les Aztèques et les Mayas. Dans ces temps anciens, lorsque ces tribus ont construit leurs villes majestueuses au Mexique, les crânes de parents décédés étaient même conservés dans leurs maisons en signe de respect. La fête moderne Dia de los Muertos, dédiée à la commémoration des morts, a absorbé les traditions des Indiens avec un mélange de catholicisme.
Il se déroule à grande échelle et est même inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. Très beaux tatouages dans le style chicano, représentant des filles dont les visages sont traditionnellement peints comme un crâne, sont devenus une véritable marque de fabrique de ce style.
Chicano aujourd'hui
Aujourd'hui, les tatouages chicano masculins et féminins ont perdu leur symbolisme négatif associé au crime et à la prison et sont devenus l'une des destinations les plus populaires. Si auparavant, ils étaient appliqués sur la peau avec une aiguille à coudre dans un sous-sol, il existe désormais dans toutes les grandes villes des artisans expérimentés et talentueux travaillant dans cette direction.
Sur Internet, vous pouvez trouver un grand nombre de modèles de tatouage Chicano pour filles et garçons, à partir desquels vous pouvez vous inspirer pour votre propre idée de tatouage. Malgré le fait que traditionnellement seule la peinture noire était utilisée dans de telles œuvres, un tatouage n'est pas une forme d'art qui nécessite un strict respect des canons. Cependant, si vous en faites trop avec des peintures, le dessin peut perdre de son zeste. Il suffit de faire quelques accents lumineux et vous deviendrez propriétaire d'un tatouage original et lumineux.
Photo tatouage chicano
Pour les filles
fille et crâne
les inscriptions
Sur la main
Avant bras
Épaule
Manche
Au pied
Sur le dos
Ange
« Chicano » est un mot mexicain. Si vous le traduisez, il s'avérera - "Hispaniques des États-Unis".
C'est-à-dire que les tatouages ont été développés par des Mexicains vivant aux États-Unis. Nous ne parlons pas seulement des personnes récemment déplacées, mais du flux d'immigrants, qui a commencé il y a plusieurs siècles.
Le terme "Chicano" est apparu même alors. direction s'est formée au milieu du siècle dernier.
Les traditions ont été établies par les Hispaniques purgeant une peine dans les prisons américaines. À portée de main, il n'y avait que des aiguilles et de l'encre ordinaires.
Par conséquent, à ce jour, tatouage chicano réalisée exclusivement en couleur et ses nuances.
Mais, quelle est la signification des tatouages inventés par les criminels ? Ces images conviennent-elles à de bons citoyens, pas à des Mexicains ? Essayons de comprendre.
La signification d'un tatouage chicano
Tatouage de style chicano est la vraie foi, quoi qu'il arrive. Les gangsters d'origine hispanique sont allés au crime, mais n'ont pas abandonné la religion.
La plupart des criminels ont expliqué le choix de la voie pécheresse par les conditions de vie difficiles. En leur obéissant, les Mexicains ont continué à obéir à Dieu.
Étant chrétiens, les gangsters ont accroché des maisons avec des icônes de Jésus, de la Vierge Marie, ont visité des églises. C'est ainsi que les choses se présentent maintenant.
Pour que, croquis de tatouage chicano qui sont dédiés à la religion, conviennent à tout croyant.
Le style noir et blanc des tatouages est un classique, il n'y a rien de honteux à cela. Les thèmes bibliques sont des signes de foi et de pureté spirituelle, quelle que soit la vie.
La femme est un autre des personnages principaux tatouage chicano. Les filles sont généralement représentés nus.
Les hispaniques sont chaudes et en prison, elles n'avaient qu'à rêver de caresser le sexe opposé.
Il n'est pas surprenant que l'objet des rêves ait été transféré sur le corps. Les marins faisaient de même.
La signification des tatouages avec des filles est simple - la beauté, l'orientation traditionnelle du porteur, son amour de l'amour.
Bien que, si l'image d'une femme en particulier est dessinée, l'image peut également indiquer une monogame, dévouée à son élue.
Parmi tatouage chicano, photo qui sont nombreux sur le réseau, se retrouvent souvent.
En plus d'être noirs, ce sont toujours soit des devises, soit des serments.
Les prisonniers hispaniques ne sont pas philosophes. Le but est de vous rappeler l'important, de jurer d'accomplir les vœux.
Les corps affichent les dates de naissance d'enfants ou de décès d'êtres chers. Les gangsters écrivaient lorsqu'ils rejoignaient tel ou tel groupe.
À l'aide de tatouages, ils ont juré l'amour aux femmes. La signification de tels messages est simple. Sens caché il n'y a pas besoin de chercher ici.
Signification du tatouage Chicano qui est définitivement lié à la pègre - ses attributs.
Avec leur aide, les Mexicains ont indiqué la nature de leur activité. Les trafiquants de drogue ont peint de la drogue.
Schullers représenté jouant aux dés et aux cartes. Les tueurs ont percé leurs armes. Ce sont des symboles de la pègre.
Et l'application, en particulier dans la technique Chicano, porte un message sans équivoque d'agression, un environnement criminel.
Tatouage chicano pour homme
Vu l'histoire du style, il est de préférence masculin. Avec l'aide des Chicanos, de nombreux Mexicains expriment leur loyauté envers la communauté et la lignée.
Il en va de même, par exemple, pour Danny Trejo. C'est un acteur célèbre. Compte tenu de l'apparence particulière, la nationalité de l'homme, il obtient les rôles d'un plan négatif, principalement des Hispaniques.
Trejo est l'un des favoris de Tarantino. Danny a 6 échelles de style Chicano. Tatouage sur le bras- Une femme en sombrero.
Il y a une photo avec Jésus, les noms des enfants de l'acteur. Reconnaître les positions de la liste des looks Chicano de base ?
Tatouage Lettrage Chicano généralement appliqué par les hommes. Ils choisissent également les symboles de la pègre. Ce sont aussi des symboles de la mort.
La signification générale des tatouages de la direction est la fatalité de l'être, sa futilité. Peu de filles veulent se rappeler cela.
Le style les effraie aussi Chicano. Tatouage "Professionnel" et d'autres proposent des croquis à base de noir, avec des dégradés de gris.
Dans presque toutes les images, il y a des larmes qui coulent sur les visages, ou. Cela fait peur à la gent féminine.
Cependant, pour certains d'entre eux, l'ambiance des tatouages Chicano est proche. Considérez les variations féminines des images.
Tatouage chicano pour femme
Style chicano, croquis de tatouage attire les dames avec leurs propres portraits. Si les hommes postulent images féminines pour souligner leur envie, puis les filles choisissent des croquis pour exprimer leur état émotionnel.
L'échelle en noir et blanc, les visages tristes, les traces de batailles indiquent la tristesse, que la femme a beaucoup traversée.
Les tatouages chicano sont demandés comme un rappel du passé ou comme un signe d'incrédulité en un avenir meilleur.
En utilisant les symboles du monde des gangsters, les femmes peuvent montrer leur volonté de se défendre.
Par exemple, une fille avec une arme parle d'elle. Un bandage autour de la bouche indique que la dame a quelque chose à cacher ou qu'elle n'a pas le droit de parler.
Populaire au Mexique Tatouage de manche chicano et d'autres images de . Ils n'ont pas peur, mais sont considérés comme des réceptacles pour les âmes des ancêtres et des attributs protecteurs.
Les Latino-Américains croient que les peintures avec des crânes sur le corps éloignent la mort d'une personne. Quel est l'intérêt qu'elle prenne l'âme d'un corps déjà mort.
C'est ainsi qu'une vieille femme munie d'une faux perçoit des corps couverts d'une image.
Cette philosophie est devenue proche de nombreuses personnes à travers le monde, y compris des femmes. Ils transfèrent des crânes sur les corps afin de prolonger la vie, de se protéger et de protéger leurs familles.
Croquis de tatouage de fille Chicano choisi en raison de l'abondance de tons gris. Il existe de nombreuses directions, par exemple,.
Mais, ils sont en contraste. Le noir est pris saturé, il n'y a presque pas de demi-teintes. Chicano, en revanche, est plus détendu, ce que les femmes aiment.
Dans les conditions carcérales, en utilisant des peintures et des aiguilles primitives, il n'est pas facile d'obtenir un contraste dans les images.
Voici le contexte historique des caractéristiques d'application des tatouages Chicano. Les filles, en revanche, ne sont pas tant attirées par l'histoire que par un certain flou, tendresse et mystère des images.
De plus, parmi eux, il y a de nombreux dessins à caractère religieux, et la religion n'est pas divisée par sexe. Il y a des croyants parmi les hommes et les femmes.
