Ici, vous pouvez prendre une leçon sur le sujet : Phrases anglaises Il y a et Il y a. Phrases anglaises Il y a et Il y a.
En anglais, il existe une forme particulière d’expression de l’arrangement des choses. À ces fins, ils sont utilisés tr/min il y a Et il y a. Dans cette leçon, nous verrons dans quels cas et comment utiliser correctement ces phrases, ainsi que certaines de leurs particularités.
En russe, nous traduisons littéralement la phrase il y a/il y a - il y a, mais on pense que les phrases commençant par une telle phrase sont meilleures traduire de la fin en omettant le mot «là». Par exemple:
Il y a une chaise dans la pièce. - Il (y a) une chaise dans la pièce.
Il y a quelques chaises dans la pièce. - Il (y a) plusieurs chaises dans la pièce.
1. Les Anglais utilisent assez souvent l'expression il y a/il y a, principalement pour indiquer où et ce qui se trouve, de sorte que l'emplacement soit présent dans la phrase. L'expression elle-même il y a/ il y a est d'usage de mettre au début d'une phrase. Regardons des exemples :
Il y a un couteau sur la table. - Il y a un couteau sur la table.
Il y a cinq balles dans la boîte. - Il (y a) cinq balles dans la boîte.
Veuillez noter que l'expression il y a est utilisée avant les sujets singulier, et il y a - devant les sujets au pluriel. Commande propositions affirmatives suivant : Sujet (Là) - Prédicat (être) - Objet (Objet) - Circonstance (Modificateur adverbial).
Souvent, dans les phrases avec l'expression il y a/il est utilisé en plus chiffres, articles ou pronoms indéfinis. Par exemple:
Il y a une tasse de thé sur la table. - Il (y a) une tasse de thé sur la table.
Il y a une cuisinière dans la cuisine. - Il (y a) une cuisinière dans la cuisine.
Il y a des meubles dans le hall. - Il (y a) des meubles dans le hall.
Il y a six couples dans le jeu. - Il y a (y a, participez à) six paires dans le jeu.
Il y a quelques maisons à proximité. - Il (y a) plusieurs maisons à proximité.
Comme le montrent les exemples, avec les objets dénombrables au singulier, vous pouvez utiliser le chiffre un, ou l'article indéfini a/an ; avec des noms indénombrables (par exemple, meubles), le pronom indéfini certains est généralement utilisé ; et avec des objets dénombrables au pluriel - tout autre chiffre, ou le pronom indéfini certains (également plusieurs - plusieurs).
Phrases négatives avec la phrase il y a/il sont formés en ajoutant la particule négative « non » au verbe être. En conséquence, nous obtenons des phrases négatives il n'y a pas/il n'y a pas, qui peuvent être réduites aux formes il n'y a pas/il n'y a pas. Regardons des exemples :
Il n'y a pas de porte dans cette pièce. - Il n'y a pas de porte dans la pièce.
Il n'y a pas de lait dans le réfrigérateur. - Il n'y a pas de lait dans le réfrigérateur.
Il n'y a personne dans le magasin. - Il n'y a personne dans le magasin.
D'après les exemples, il ressort clairement que dans les phrases négatives, le pronom certains est remplacé par le pronom any. Le même changement se produit dans les phrases interrogatives.
Dans de nombreuses phrases contenant l’expression il y a/il y a, le mot « non » est également souvent utilisé pour donner à la phrase une connotation négative. Toutefois, les abréviations de telles expressions ne sont pas autorisées. Par exemple:
Il n'y a pas de jambon sur ce sandwich. - Il n'y a pas de jambon sur ce sandwich.
Il n'y a aucun joueur dans cette équipe. - Il n'y a aucun joueur dans cette équipe.
Pour créer des questions avec la phrase il y a/il y a, il suffit d'appliquer l'inversion, c'est-à-dire échangez le sujet avec le prédicat. Par exemple:
Y a-t-il une télévision dans la chambre ? - Oui il y a. -Non, il n'y en a pas. -Y a-t-il une télévision dans la chambre ? -Oui.
Y a-t-il du sucre dans le thé ? -Oui il y a. -Non, il n'y en a pas. -Y a-t-il du sucre dans le thé ? -Oui.
Y a-t-il des fenêtres dans le château ? -Oui il y en a. -Non, il n'y en a pas." - Y a-t-il des fenêtres dans le château ? - Oui. - Non.
Comme le montrent les exemples, les réponses courtes aux questions générales contiennent également la phrase il y a/là à la forme affirmative ou négative.
Avec les révolutions il y a/il y a tu peux aussi construire questions spéciales avec des mots interrogatifs qui ? quoi ? pourquoi ? etc. (tout sauf le mot où ?). Dans de telles questions, les mots interrogatifs sont posés en premier, puis la phrase est construite comme dans une question générale. Regardons des exemples :
Qu'y a-t-il dans ton sac ? - Qu'y a-t-il dans ton sac?
Pourquoi y a-t-il tant de policiers dans la banque ? - Pourquoi y a-t-il tant de policiers dans la banque ?
Qui est dans ta voiture ? -Qui est là dans ta voiture ?
Combien d’élèves y a-t-il dans la classe ? - Combien d'élèves sont dans la classe?
2. Une attention particulière doit être portée côté phonétique il y a/là, car il contient certains des sons les plus difficiles à prononcer en anglais. Ce sont les sons /ð/ et /зə/. Essayez de lire les phrases suivantes en faisant attention à la prononciation :
Il y a /ðзəiz/ une veste en cuir dans la voiture. - Il (y a) une veste en cuir dans la voiture.
Il y a /ðзəa :/ quelques plumes d'oiseaux sur le chapeau. - Le chapeau (a) plusieurs plumes d'oiseaux.
Il n'y a pas /ðзəiznt/ d'eau dans la cuisine - Il n'y a pas d'eau dans la cuisine.
Il n'y a pas /ðзəa:nt/ de brosses à dents dans la salle de bain. - Il n'y a pas de brosses à dents dans la salle de bain.
Y a-t-il /izðзə:/ un livre sur la table ? - Y a-t-il un livre sur la table ?
Y a-t-il /a:ðзə:/des verres dans le placard ? - Y a-t-il des verres dans le placard de la cuisine ?
3. L'expression il y a/il y a est également utilisée dans passé. Puisque le verbe principal de la phrase est le verbe être, alors au passé la phrase singulière est - il y avait, et la phrase plurielle est il y avait. Examinons différentes formes de propositions :
Il y avait un supermarché dans ce quartier de la ville. - Il y avait un supermarché dans cette partie de la ville.
Il y avait quelques photos intéressantes dans la galerie. - Il y avait plusieurs tableaux intéressants dans la galerie.
Il n'y avait pas d'ordinateur dans le bureau. - Il n'y avait pas d'ordinateur dans le bureau.
Il n'y avait pas de chevaux dans le village. - Il n'y avait pas de chevaux dans le village.
Y avait-il de la nourriture dans le réfrigérateur ? - Y avait-il de la nourriture dans le réfrigérateur ?
Y avait-il des restaurants italiens dans la ville ? - Y avait-il des restaurants italiens dans la ville ?
4. Les expressions il y a/il y a se retrouvent souvent dans les proverbes anglais et des dictons.
Il n’y a personne d’aussi aveugle que ceux qui ne voient pas. - Il n'y a pas de plus aveugle que ceux qui ne veulent pas voir.
Il existe plusieurs façons d’écorcher un chat. - Il existe plusieurs façons d'écorcher un chat / Non pas en le lavant, mais en le roulant.
Il n’y a pas de mauvais temps, il y a de mauvais vêtements. - Il n'y a pas de mauvais temps, seulement de mauvais vêtements.
Il n'y a pas de fumée sans feu. - Il n'y a pas de fumée sans feu.
Il n'y a pas d'endroit comme chez soi. - Il n’y a pas de meilleur endroit que la maison./ C’est bien en visite, mais à la maison c’est mieux.
Il n'y a d'autre instant que le présent. - Il n’y a pas de meilleur moment que maintenant. / Ne remettez pas à demain ce que vous pouvez faire aujourd’hui.
Il n’y a pas de déjeuner gratuit. - Il n'y a pas de déjeuners gratuits./ Le fromage gratuit n'est que dans une souricière.
Ainsi, nous nous sommes familiarisés avec l'une des phrases anglaises les plus fréquemment utilisées, il y a/il y a, ses caractéristiques générales, ainsi que certaines propriétés grammaticales et phonétiques. Puisque l’expression il y a/il y a est principalement utilisée pour indiquer l’emplacement de divers objets, vous pouvez vous entraîner à composer vos propres phrases. Jetez un œil autour de vous. Que vois-tu? Où sont les choses auxquelles vous êtes habitué ? etc. Plus vous avez d’exemples, mieux c’est !
Chiffre d'affaires là + être ( il y a/il y a) est utilisé lorsqu'il est nécessaire d'indiquer la présence ou l'absence d'une personne/d'un objet dans un certain endroit. Il y a / Il y a sont traduits en russe par « est disponible », « est », « est localisé », « existe ».
Schéma de construction du chiffre d'affaires
Les phrases avec l'expression il y a/il y a sont construites selon le schéma suivant :
Il y a (sont) + sujet + lieu adverbial
Les phrases avec l'expression grammaticale There+Be indiquent principalement la présence/absence d'un phénomène ou d'un objet à un certain endroit.
Le chiffre d'affaires est utilisé dans les cas suivants
Lorsqu’ils souhaitent souligner la présence ou l’absence d’un objet, plutôt que le lieu dans lequel il se trouve :
Il existe de nombreux jeux pour les enfants. - Il existe de nombreux jeux pour les enfants.
Lorsqu'ils veulent souligner l'emplacement d'un objet dans l'espace
Il y a un élève dans la classe. - Il y a un élève dans la classe.
Le mot là est un élément théorique de cette phrase grammaticale, et il n'est pas nécessaire de le traduire en russe. Une révolution est considérée comme une particule d'introduction. Si dans une phrase le lieu adverbial adverbial est exprimé par le pronom « là », alors la phrase est traduite en anglais comme suit :
Il y avait beaucoup d'enfants là-bas. - Il y avait beaucoup d'enfants là-bas.
L’expression il y a/il y a n’est pas utilisée dans les réponses à la question « où ? », puisque la réponse concerne l’emplacement de l’objet, et non l’objet lui-même :
Où est mon livre? Où est mon livre ?
C'est dans mon sac. C'est dans mon sac.
Mais si la phrase ressemble à :
Il y a un livre dans mon sac ;
alors nous utilisons le chiffre d'affaires -
Il y a un livre dans mon sac.
Verbes modaux avec il y a / il y a
La construction de la phrase utilise également des verbes modaux avec le verbe être :
Il doit y avoir beaucoup de livres intéressants dans la bibliothèque. La bibliothèque devrait contenir de nombreux livres intéressants.
Il peut y avoir des problèmes pour lui. Il pourrait avoir des problèmes.
L'expression là + être traduit des phrases russes qui commencent par les mots « exister » ou « exister » et des mots qui n'indiquent pas d'espace :
Il existe différentes matières scolaires. Il existe différentes matières scolaires.
Il existe différents livres pour enfants. Il existe différents livres pour enfants.
Aussi peut être utilisé en circulation et d'autres mots au lieu d'être :
se passer,
exister,
rester
venir,
apparaître
Voilà notre train arrive. Voici notre train.
Il existe différents animaux. Il existe différents animaux.
Construction de phrases interrogatives avec chiffre d'affaires
S’il y a une révolution, le verbe être vient en premier, et après vient le sujet :
Y a-t-il des livres dans votre sac ? Y a-t-il des livres dans votre sac ?
Si le mot any est utilisé dans une telle question, alors la réponse contiendra les mots some (réponse affirmative), not any ou none (réponse négative) :
Y a-t-il des livres dans votre sac ? Y a-t-il des livres dans votre sac ?
Oui, il y en a.
Non, il n’y en a pas/aucun.
Les phrases négatives avec tour sont composées du mot non, de la particule négative not ou du pronom any.
Il n'y a pas de nourriture pour vous. Il n'y a pas de nourriture pour vous.
Il n'a pas d'argent dans sa poche. Il n'y a pas d'argent dans sa poche.
Besoin d'aide pour vos études ?
Sujet précédent : Ni ni construction : règles d'utilisation et exemples avec traductionSujet suivant : Questions spéciales : mots de questions et ordre des mots dans les questions spéciales
Constructions Il y a Et Il y a sont utilisés pour indiquer la présence de quelque chose à un certain endroit, l'emplacement d'objets ou leur quantité. Dans cette construction le mot là des stands officiel sujet et n’a aucun sens (il ne peut pas être traduit par « ici», « là"), donc ces phrases sont traduites à partir de la fin.
- Il y a une souris dans la cuisine !- Il y a une souris dans la cuisine !
- Il y a des cookies dans la boîte.— Il y a des cookies dans la boîte.
- Il y avait un homme dans la pièce.– Il y avait un homme dans la pièce.
- Il y avait des hommes dans la pièce qui vous attendaient.– Il y avait des hommes dans la pièce qui vous attendaient.
- Je pense il y aura beaucoup de monde au concert de demain.– Je pense qu’il y aura beaucoup de monde au concert de demain.
Déclaration
Dans les phrases affirmatives, le sujet formel vient toujours en premier là, suivi du verbe être à la forme requise et « sujet actuel"(objet ou personne). Forme verbale être dépend du numéro du nom et du temps dans la phrase.
Il y a Et il y avait utilisé pour des objets ou des concepts singuliers ou des noms indénombrables.
Il y a Et il y avait utilisé pour les éléments pluriels.
Si dans la déclaration après les révolutions il y a / il y avait / Il y aura le sujet dénombrable est singulier, il s'utilise avec l'article indéfini un / un. Article défini le pratiquement pas utilisé.
- Il y a = Il y a (abréviation)
- Il y a un chat dans notre jardin.- Il y a (quelques) chats dans notre cour.
S'il s'agit d'un ensemble d'objets, alors un chiffre est utilisé, indiquant leur numéro ou leur mot quelques(quelques). Également utilisé avant les noms indénombrables quelques.
- Il y a deux chats dans notre jardin.- Il y a deux chats dans notre cour.
- Il y a quelques chats dans notre jardin.- Il (y a quelques) chats dans notre cour.
- Il y a un peu de lait au frigo.— Il y a du lait dans le réfrigérateur.
- Il y avait de la nourriture dans cette boîte à lunch.— Il y avait de la nourriture dans cette boîte à lunch.
Dans la déclaration après la construction il y a/ il y avait/ Il y aura les pronoms peuvent être utilisés quelqu'un(quelqu'un) et quelque chose(quelque chose).
- Il y avait quelque chose d'étrange dans sa chambre."Il y avait quelque chose d'étrange dans sa chambre."
- Il y avait quelqu'un vous demande votre numéro de téléphone.- Quelqu'un vous a demandé votre numéro de téléphone.
Négation
Phrase négative avec il y a /il y a est formé à l’aide d’une particule négative pas après le verbe être à la forme requise.
Dans le déni avec il n'y a pas/ il n'y avait pas / il n'y aura pas les noms singuliers sont utilisés avec l'article indéfini un/ un(pas de pronoms négatifs, puisqu'en anglais il ne peut y avoir qu'un seul négatif).
- Là il n'y avait pas de chat dans notre jardin.
- Là il n'y aura pas de fête la semaine prochaine.- Il n'y aura pas de fête la semaine prochaine.
Dans une phrase négative, les noms en pluriel ou indénombrable les noms sont utilisés avec un pronom n'importe lequel(certains, aucun).
- Il n’y a pas = il n’y a pas (abréviation)
- Là il n'y a pas d'argent dans son portefeuille.
- Il n'y en a pas = il n'y en a pas
- Là il n'y a pas de crayons sur mon bureau.
Dans le déni après il n'y a pas / il n'y avait pas / il n'y aura pas les pronoms peuvent être utilisés n'importe qui, n'importe qui(quelqu'un, personne) et rien(quelque chose, rien, rien).
- Là il n'y a personne dans la pièce.- Il n'y a personne dans la pièce.
- Là il n'y avait rien d'intéressant dans cette ville. "Il n'y avait rien d'intéressant dans cette ville."
De plus, une phrase négative peut être formée à l’aide d’un pronom négatif. Non devant un nom, quel que soit son numéro. Dans ce cas, la particule n'est pas placée pas après être.
- Là il n'y avait pas de chat dans notre jardin.– Il n’y avait pas de chat dans notre cour.
- Là il n'y a pas de crayons sur mon bureau.– Il n’y a pas de crayons sur mon bureau.
- Là il n'y a pas d'argent dans son portefeuille.- Il n'y a pas d'argent dans son portefeuille.
Dans une phrase négative après il y a /il y avait /Il y aura les pronoms peuvent être utilisés personne,Non un(personne) et rien(rien rien).
- Là il n'y a personne dans la pièce.- Il n'y a personne dans la pièce.
- Là il n'y avait rien d'intéressant dans cette ville."Il n'y avait rien d'intéressant dans cette ville."
Question
Phrase interrogative avec là est / là sont se forme en plaçant le verbe être à la forme requise au début de la phrase.
Comme dans les phrases négatives, les questions utilisent des noms singuliers avec l'article indéfini un / un.
- Y a-t-il un chat dehors ?– Y a-t-il un chat dans la rue ?
- Y aura-t-il une fête la semaine prochaine ?– Y aura-t-il une fête la semaine prochaine ?
Dans les questions, les noms pluriels ou indénombrables sont utilisés avec un pronom n'importe lequel(une sorte).
- Y avait-il des crayons sur mon bureau ?– Y avait-il (des) crayons sur mon bureau ?
- Y a-t-il de l'argent dans vos poches ?– Avez-vous (un peu) d’argent dans vos poches ?
En questions après y a-t-il / était là/ y aura-t-il les pronoms peuvent être utilisés n'importe qui, n'importe qui(quelqu'un) et rien(quelque chose).
- Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous ?- Puis-je vous aider?
Les réponses courtes aux questions générales utilisent également la construction il y a/ il y a sous la forme affirmative ou négative au bon moment.
- Y a-t-il un chat dehors ?– Y a-t-il un chat dans la rue ?
- Oui, il y a.- Oui j'ai.
- Non, il n'y en a pas.- Non.
- Y avait-il quelqu'un dans ma chambre ?– Y avait-il quelqu'un dans ma chambre ?
- Oui, il y avait.- Oui.
- Non, il n'y en avait pas.- Non.
Dans les questions spéciales, le mot interrogatif vient en premier, suivi de l'ordre des mots de la question générale. Après les expressions interrogatives combien/ combien suivi du nom auquel ils se réfèrent.
- Qui est là dans ma chambre ?-Qui est dans ma chambre ?
- Pourquoi y a-t-il tant de monde ?– Pourquoi y a-t-il tant de monde ?
- Combien d’argent y a-t-il dans votre portefeuille ?- Combien d'argent y a-t-il dans votre portefeuille ?
Caractéristiques d'utilisation
Il y a / Il y a peut être utilisé avec presque tous les temps et verbes modaux, ainsi qu'avec la construction à suivre. Dans ce cas, seul le verbe change être.
- Il y a eu un accident ce matin. J'espère que tout va bien maintenant.– Il y a eu un accident ce matin. J'espère que tout va bien maintenant.
- Elle a dit qu’il n’y avait rien à boire à la fête de Matt."Elle a dit qu'il n'y avait pas de verre à la fête de Matt."
- Là il doit y avoir de l'argent dans ma poche.- Il doit y avoir de l'argent dans ma poche.
- Là peut-être un chien dans leur jardin.– Peut-être qu’il y a un chien dans leur jardin.
- Là aurait dû être une lettre de Craig dans ma boîte aux lettres."Il aurait dû y avoir une lettre de Craig dans ma boîte aux lettres."
- Il y aura un concert de charité la semaine prochaine.– La semaine prochaine, ils vont organiser un concert de charité.
Liste des éléments
Lors de la liste de plusieurs éléments après une construction il y a / il y a le verbe être est mis au singulier ou au pluriel selon le numéro du nom qui le suit.
- Là est un chat et un chiot dans la maison de Jack.– Il y a un chat et un chiot dans la maison de Jack.
- Là est un chat et deux chiots dans la maison de Jack.– Il y a un chat et deux chiots dans la maison de Jack.
- Là sont deux chiots et un chat dans la maison de Jack.– Il y a deux chiots et un chat dans la maison de Jack.
Là avec d'autres verbes
Le verbe être dans la construction il y a / il y a peut être remplacé par d'autres verbes qui expriment le sens de la présence, comme exister(être, exister), mentir(mensonge), vivre(en direct), venir(à venir, arriver), à rester(support), etc.
- Là Il y avait une grande statue dans ce parc.– Il y avait une grande statue dans ce parc.
- Là se dressait une grande statue dans ce parc.– Il y avait une grande statue dans ce parc.
- Là vit une vieille femme dans cette maison.– Une femme âgée vit dans cette maison.
- Là vint du bruit venant de sa chambre.- Il y avait (quelques) bruits venant de sa chambre.
Plus vous commencez à apprécier et à aimer votre langue maternelle russe familière. Il nous semble qu’en russe il n’y a pas de temps confus, pas de verbes réguliers/irréguliers, pas d’articles. Tout est simple et clair. Mais cela n’est évidemment pas vrai. Et la langue russe a ses propres règles complexes et ses définitions déroutantes. Dans cet article, nous examinerons la construction légèrement déroutante de il y a/sont, ce qui est assez inhabituel car elle se trouve au début d'une phrase et n'est généralement pas traduite d'une manière ou d'une autre.
Comment et quand utiliser il y a/il y a ?
Nous utilisons cette construction lorsque nous devons dire à propos de l'emplacement n'importe quel article. C'est à dire que quelque chose (quelqu'un) quelque part situé. Vous devez immédiatement vous rappeler que nous le mettons toujours d'abord des offres. Je pense que vous avez déjà deviné qu'on utilise il y a quand on parle d'un sujet, et il y en a quand on parle de plusieurs.
Nous traduirons littéralement la première phrase comme suit : "Là il y a (est) livre sur l'étagère". Bien sûr, en russe, cela semble moche, et personne ne parle ainsi dans la vraie vie. Mais dans un premier temps, il est important de comprendre signification ce que nous disons .
Cette traduction littérale vous aidera à parler correctement et, surtout, à comprendre la logique de cette construction. Mais lorsque vous dites cette phrase plusieurs fois et qu’il n’est pas nécessaire de la traduire mot à mot, alors vous pouvez passer à une belle traduction littéraire : Il y a deux livres sur l'étagère.
Ordre des mots dans une phrase
avec il y a/sont
N'oubliez pas de mettre « il y a/il y a » au début lorsque vous parlez de l'emplacement de quelque chose. Cela aidera votre interlocuteur à comprendre dès le début qu'il s'agit de trouver quelque chose quelque part. Dans une telle phrase, chaque mot est à sa place précise. Regardons l'ordre des mots dans une phrase.
| 1 lieu | 2ème place | 3ème place | 4ème place |
| Là | être (sous la forme requise) | Qu'est-ce (qui) | Où est |
| Là | est | un chat | dans la pièce |
| Là | sont | chats | dans la rue |
Forme négative c il y a/sont
La forme négative est formée en ajoutant une particule pas. Il est utilisé lorsque vous voulez dire que quelque chose non/n'était pas/ne sera nulle part. Nous pouvons couper il n'y en a pas = il n'y en a pas Et il n'y en a pas = il n'y en a pas.
Aussi avec la construction il y a/il y a le mot est souvent utilisé Non (Non). Mais les abréviations dans de telles phrases ne sont pas autorisées, car not est une particule qui peut être abrégée, et no est un mot qui ne peut pas être abrégé.
Comment poser des questions avec il y a/sont ?
La construction des questions avec cette construction suit les règles standards de la langue anglaise. Pour poser une question, déplacez simplement les mots est/sont au début de la phrase, avant le mot là. Regardons un exemple de la façon de transformer une phrase affirmative en une phrase interrogative.
Déclaration
Question
Une réponse positive ressemblera à ceci.
À réponse négative nous ajoutons la particule non.
Pour renforcer cela, regardons un autre exemple.
Comment poser des questions en utilisant des mots interrogatifs ?
Avec les phrases il y a/il y a, vous pouvez également construire des phrases en utilisant des mots interrogatifs. En voici quelques uns:
- quoi quoi,
- qui - qui,
- pourquoi pourquoi,
- combien de temps - combien de temps,
- quand quand.
Dans de telles questions, nous mettons ces mots en premier, puis la phrase est construite comme dans une question simple.
Il y a/sont au passé et au futur
Si vous voulez parler de quelque chose qui était ou sera quelque part, alors pour cela il suffit de changer la forme des mots est/sont (verbe être). Nous verrons comment ce verbe change en détail dans le prochain article. Pour l’instant, rappelez-vous simplement que pour changer le temps en utilisant la construction il y a/sont, vous devez changer le verbe.
Puisqu'il y a/il y a, on dit principalement où est tel ou tel objet, alors vous pourrez facilement vous entraîner à utiliser cette construction. Jetez un œil autour de vous. Que vois-tu? Où sont les choses auxquelles vous êtes habitué ? Il y a donc...
Bonjour, chers étudiants et chercheurs !
Aujourd'hui, nous allons parler du fait qu'il y a du pain dans la boîte à pain et qu'il y a encore un peu de pâte dans le tube. Ne soyez pas surpris! Ceci est directement lié à notre sujet de grammaire « Il y a/Il y a ». Après tout, nous devons souvent chercher des choses et demander à nos proches où tout se trouve, ou, à notre tour, signaler aux autres où se trouve leur parapluie ou leur montre perdus.
Cette conception simple et la règle de son utilisation nous y aideront. C'est utilisé quand on parle de quelque chose pour la première fois, que ça existe. Analysons :
Il y a du dentifrice dans le tube. Il y a un livre sur la table. (là est utilisé pour le singulier).
Il y a cinq tranches de pain dans la boîte à pain. Il y a beaucoup de stylos dans mon sac. (là sont– pour le pluriel).
De telles offres sont le plus souvent traduit en russe depuis la fin, c'est à dire. avec les circonstances (on dit d'abord "Où", et puis "Quoi"). Il faut souvent expliquer cela aux enfants, car l'habitude de la pensée russe fait obstacle.
Revenons à nos propositions :
Il y a de la pâte dans le tube. Il y a un livre sur la table.
Il y a cinq morceaux de pain dans la boîte à pain. Il y a beaucoup de stylos dans mon sac.
Mot là dans cette conception est officiel(c'est-à-dire que cela devrait être selon les règles, mais ce n'est pas traduit). Le dessin lui-même correspond dans la version russe à des mots tels que être, être, être etc., et peut ne pas être traduit du tout. Lors de la traduction, vous devez examiner le contexte et choisir ce qui sonne bien à l’oreille russe.
Disons
Il y a sa lotion pour les mains sur la table de chevet.
Dans ce cas, on peut facilement dire que sur la table de nuit "mensonges" ou "frais" crème pour les mains, bien qu'en réalité il n'y ait pas de tels mots dans la version anglaise.
En plus
Dans les phrases avec il y a/sont, il n'y a pas nécessairement une indication de lieu ou d'heure à la fin, c'est-à-dire une telle phrase communique simplement sur la présence d'un objet ou d'un phénomène(cela signifie que peu nous importe où, mais le fait même de l'existence de quelque chose est important). Par exemple:
Je suis désolé, je suis en retard. Il y avait beaucoup de traffic.- Veillez excuser mon retard. La circulation était dense (littéralement : il y avait beaucoup de trafic).
Làestunfroidvent.- (Un vent froid souffle.
Forme négative est formé de la manière standard pour le verbe être, c'est-à-dire vient d'ajouter pas . Devons-nous pratiquer ?
Il n'y a pas (=n'existe pas) tout dentifrice dans le tube.
Note: dans cette phrase quelques changé en n'importe lequel. Qui connaît la règle, bravo. Pour ceux qui ne le savent pas, vous pouvez lire sur lui.
Eh bien, je pense que vous pouvez gérer le reste des suggestions vous-même !
En plus, au lieu de pas utilisation possible Non . De plus, après Non aucun article ni aucun requis, Non placé devant un nom :
Il y a pas de vie sur la planète.
Forme interrogative se forme en mettant le verbe à la première place :
Y a-t-il un livre sur la table ? Y a-t-il il y a du dentifrice dans le tube ?
Sont là cinq tranches de pain dans la corbeille à pain ? Sont là combien de stylos dans mon sac ?
Note: Il convient de mentionner l'utilisation de la construction pour les noms indénombrables, qui pose souvent des difficultés. Pour - la construction s'utilise au singulier, c'est à dire. nous entendons simplement une certaine quantité de quelque chose que nous ne pouvons pas compter (gardez à l'esprit le mot « quantité » - il est au singulier), par exemple :
Il ya de l'eau dans la bouteille.
Il y avait Il y avait
Là était / Là étaient- c'est toujours la même construction, uniquement au passé simple (Past Simple).
| Sg. (unités) | PL. (pluriel) | |
| + | Il y avait un peu de dentifrice dans le tube. Il y avait un livre sur la table. | Il y avait beaucoup de stylos dans mon sac. |
| — | Il n’y avait pas (=n’était pas) tout dentifrice dans le tube. Il n'y avait pas un livre sur la table. | Il n’y avait pas (il n’y avait pas) cinq tranches de pain dans la corbeille à pain. Il n'y avait pas beaucoup de stylos dans mon sac. |
| ? | Était là il y a du dentifrice dans le tube ? Était là un livre sur la table ? |
Y avait-il cinq tranches de pain dans la corbeille à pain. Y avait-il combien de stylos dans mon sac ? |
J'espère que les exemples du tableau vous ont clairement expliqué de quoi il s'agit. Mais si vous avez encore des questions, n'hésitez pas à les poser dans les commentaires, elles ne resteront pas sans réponse !
