Глаголы во французском языке делятся на три группы. Различаются они по типу спряжения. Глаголы первой группы во французском языке относятся к правильным глаголам, то есть имеют строгую основу и единые правила спряжения. В этой статье рассмотрим, как различить французские глаголы первой группы и как их спрягать в Présent, то есть в настоящем времени.
Французские глаголы первой группы – особенности
Эта группа глаголов довольно многочисленная. Для начала научимся их различать.
Все глаголы первой группы имеют в инфинитиве (неопределенной форме) окончание -er.
Например, aimer , parler , terminer и так далее. Однако существует один глагол, который имеет окончание -er, но относится к глаголам третьей группы. Это глагол aller – идти.
Это, пожалуй, все особенности глаголов первой группы.
Таблица спряжения глаголов первой группы в Présent – общее правило
В этом разделе я опишу лишь общее правило спряжения глаголов первой группы во французском языке. Все орфографические и фонетические особенности я освещу позже в отдельной статье.
Итак, для того чтобы правильно спрягать глаголы первой группы, нужно вычленить основу для спряжения.
Рассмотрим на примере глагола parler. Итак, берем глагол в инфинитиве и отбрасываем у него окончание инфинитива -er. Это и будет основой глагола, то есть parl-
Теперь к этой основе добавляем окончания для глаголов первой группы в Présent:
Таким образом спрягаются все глаголы первой группы в настоящем времени. В этом плане никаких исключений нет. Дополнительные ремарки к правилу, о которых я укажу позже, не касаются окончаний. Они касаются орфографии и чтения.
Особенности чтения глагольных окончаний
Мало знать, как реализуется правило на письме, важно также знать, как правильно читаются глагольные окончания.
Окончания глаголов первой группы:
НЕ ПРОИЗНОСЯТСЯ.
Обратите внимание, что это касается только глагольных окончаний. Если вам встретилось, к примеру, наречие, évidamment – переводится как «очевидно», то в этом случае ent в конце слова произносится как а носовое, так как это наречие, а не глагол.
- Окончание ez читается как э – закрытое.
- Окончание ons читается как о – носовое.
Таким образом, читаем:
- Je parle
- Tu parles
- Il parle
- Nous parlons
- Vous parlez
- Ils parlent
Таким образом, все формы читаются одинаково, кроме форм первого и второго лица множественного числа – окончания -ons и -ez соответственно. То же самое будет касаться любого глагола первой группы в Présent.
Это полезно запомнить для того, чтобы быстро спрягать глаголы устно. Доведите до автоматизма данное правило и вам не составит труда составлять предложения с этим типом глаголов в спонтанной устной речи.
Еще раз обращаю ваше внимание, что речь в этой публикации идет именно о настоящем времени изъявительного наклонения, другие времена образуются по-другому и имеют иные формы и окончания.
И еще одна заметка – учите и отрабатывайте спряжения именно в указанном выше порядке, т.е. je, tu, il, nous, vous, ils – я, ты, он, мы, вы, они плюс нужный глагол. Это облегчит запоминание в том числе при изучении всех остальных времен. Если учить вразноброс, возникнет путаница.
Список глаголов первой группы – 30 глаголов для заучивания и тренировки спряжения
В этой таблице только те глаголы, которые спрягаются по общему правилу:
| Глагол | Перевод |
| parler | разговаривать, говорить |
| aimer | любить |
| donner | давать |
| dessiner | рисовать |
| travailler | работать |
| penser | думать |
| chanter | петь |
| jouer | играть |
| demander | спрашивать |
| chercher | искать |
| trouver | находить |
| entrer | входить |
| rentrer | возвращаться |
| arriver | прибывать |
| tomber | падать |
| rester | оставаться |
| écouter | слушать |
| fermer | закрывать |
| habiter | жить |
| adorer | обожать |
| détester | ненавидеть |
| fumer | курить |
| inviter | приглашать |
| terminer | заканчивать |
| laver | мыть |
| étudier | изучать, учиться |
| regarder | смотреть |
| aider | помогать |
| décider | решать |
| visiter | посещать |
Эти общеупотребительные слова необходимы всем начинающим изучение французского языка. Так что рекомендую их выучить и потренировать данное правило, как устно, так и письменно.
Глагол во французском языке занимает особое место. Французская грамматика уделяет этой части речи, пожалуй, больше внимания, чем всем остальным. Те, кто изучает французский язык, знают, что здесь существуют три вида или три категории глаголов со своими окончаниями и собственным спряжением.
Сегодня мы хотим поговорить о французских глаголах третьей группы. Как вы знаете, это самая капризная группа глаголов, так называемые неправильные глаголы. У них свое спряжение, у каждого глагола свои окончания. Что представляет из себя третья группа? Какие глаголы входят в эту группу? Как спрягать глаголы данной группы? На все эти вопросы мы постараемся ответить в этой статье, поэтому оставайтесь с нами.
Как распознать третью группу?
Друзья, давайте с вами проведем небольшой анализ на выявление третьей категории глаголов французского языка. Для этого нам сначала нужно вспомнить окончания первой и второй группы:
1-ая группа – глаголы на er : parler, partager, terminer, bouger, etc.
1-ая группа – глаголы на ir : finir, rougir, grandir, etc.
Как видите, все предельно ясно и просто. И спряжение глаголов первых двух групп легко и просто, но подробнее об этом мы поговорим в других наших статьях. С третьей группой дело обстоит несколько иначе. Здесь нет четких правил для всех глаголов этой группы, каждый глагол спрягается по-своему.
3-ая группа – глаголы на:
ir : venir, partir, assaillir, etc. (если основа в первом лице множественного числа настоящего времени изъявительного наклонения не оканчивается на iss).
re: comprendre, attendre, rendre, entendre, etc.
oir : voir, pouvoir, vouloir, etc.
er : aller
Ну, вот, друзья, мы с вами распознали третью группу, теперь разберемся со спряжением этих глаголов.
Спрягаем глаголы третьей группы
Мы хотим обратить ваше внимание на Présent больше, чем на Future Simple, Imparfait или другие времена французского глагола. В остальных временах есть вспомогательные глаголы и свои окончания образования этих времен.
Спряжение глаголов третьей группы в настоящем времениPrésent требует большей ответственности в образовании своих форм и окончаний. Как научиться спрягать глаголы третьей группы в настоящем времени? Для начала, необходимо научиться выделять основу в глаголе, затем прибавлять к ней нужные окончания. Сейчас мы приведем некоторые примеры спряжения каждого вида глаголов третьей группы, и выделим окончания для более ясного понимания ситуации. Итак, начинаем спрягать.
| Mettre Je mets
| Vouloir Je veux
| Comprendre | Voir | Lire |
Как видите, друзья, окончания у глаголов одинаковые: –s , –s , –t , –ons , –ez , –ent. Но основа у каждого глагола своя. О том, как распознать все это дело, все эти заковырки в спряжении, четкого правила не существует. Нет иного выхода, кроме как заучить каждый интересующий вас глагол. Понятное дело, все глаголы выучить – это не каждому под силу. Но вы можете выбрать для себя самые ходовые, самые часты, и выучить их.
Отдельно несколько слов следует сказать о глаголах «быть», «иметь» и «идти». Эти капризные слова требуют своей особой формы спряжения, поэтому их должны знать все, кто изучает французский язык.
| Etre – быть Je sius Tu es Il/elle est Nous sommes Vous êtes Ils/elles sont | Avoir – иметь J’ai Tu as Il/elle a Nous avons Vous avez Ils/elles ont | Aller – идти Je vais Tu vas Il/elle va Nous allons Vous allez Ils/elles vont |
Мы показали вам всего лишь несколько примеров спряжения неправильных французских глаголов. Чтобы узнать больше, вам нужно читать как можно чаще и больше на французском языке, а также выполнять упражнения и задания, касающиеся глаголов.
Желаем вам успехов и как можно скорее подружиться с третьей группой глаголов!
Французский язык как язык романской группы унаследовал свою грамматику от латыни. В частности, это касается 4 наиболее часто встречающихся форм инфинитива: на -re, -er, -ir, -oir. Однако для латыни было характерно наличие тематического гласного. Во французском же тематический гласный исчез (за редким исключение — в формах subjonctif imparfait и passé simple). Таким образом, определяющим отличием спряжений стал не тематический гласный, а формы флексии и основы.
Итак, по этим признакам французские глаголы разделяют на 3 группы. Самая обширная и трудноизучаемая из них — третья. К ней относятся глаголы, имеющие в окончании инфинитива:
— re: dire, répondre, traduire, etc;
— oir: pouvoir, devoir, vouloir, etc;
— ir (те, которые не относятся ко 2 группе, т.е. не имеют суффикса -iss в парадигме множественного числа): tenir, sortir, mourir, etc.
Естественно, в каждом времени и наклонении эти глаголы имеют свои особенности. В Présent следующие окончания прибавляются к основе инфинитива и являются стандартными: -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent. Например, глагол lire (читать): je lis, tu lis, il/elle lit, nous lisons, vous lisez, ils lisent.
Однако некоторые глаголы имеют индивидуальные формы, которые необходимо выучить наизусть либо сверять со справочными материалами. Такими глаголами являются avoir, être, aller, pouvoir, faire, dire, venir, attendre, prendre, vouloir, répondre, atteindre и их производные.
В Passé composé (также как и в plus-que-parfait) к вспомогательным глаголам — avoir и être — прибавляется participe passé. Если у глаголов первой и второй группы оно образуется по определенному образцу, то для третьей группы причастие прошедшего времени нуждается в уточнении, у каждого глагола оно свое.
В Imparfait французские глаголы 3 группы не создают сложностей и спрягаются по общим правилам.
В Passé simple глаголы на -ir(кроме courir, mourir), -uire, -endre, -ondre имеют окончания: -is,-is,-it, -îmes, -îtes, -irent.
Например, глагол rendre (возвращать): je rendis, tu rendis, il rendit, nous rendîmes, vous rendîtes, ils rendirent.
При этом глаголы той же группы на -aître, -oir (кроме voir) имеют окончания -us, -us, -ut, -ûmes, -ûtes, -urent.
Например, глагол devoir (быть должным): je dus, tu dus, il dut, nous dûmes, vous dûtes, ils durent.
Глаголы avoir, venir и être в passé simple имеют индивидуальные парадигмы.
В Future simple большинство глаголов третьей группы (также как и глаголы других групп) прибавляют к инфинитиву окончания -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. Глаголы на -re теряют гласный -e: dire — je dirai.
Ряд глаголов (в основном те же, что и в других временах) имеют индивидуальные формы.
При образовании повелительного наклонения (mode impératif) глаголы третьей группы ведут себя подобно глаголам других групп. Особую форму имеют лишь глаголы avoir, être, savoir и vouloir.
При образовании условного наклонения (mode conditionnel) никаких индивидуальных особенностей глаголы третьей группы не проявляют.
А вот при образовании сослагательного наклонения (mode subjonctif) глаголы avoir, être, faire, pouvoire, aller, falloir, valoir, devoir, savoir и vouloir имеют особые формы, в то время как остальные французские глаголы 3 группы спрягаются по общим правилам.
В разделе на вопрос Как образуется законченное прошедшее (Passe compose) время во французском языке? заданный автором Забросать
лучший ответ это Passé composé - сложное время, состоит из двух слов - вспомогательного глагола и причастия смыслового глагола. Соответственно, образуется из спрягаемой по лицам формы глагола avoir или être (в настоящем времени Présent) и причастия прошедшего времени спрягаемого глагола.
Причастие прошедшего времени спрягаемого глагола образуется:
для глаголов 1 группы - отбрасывается окончание -er, добавляется окончание -é
aimer - aimé, laver - lavé.
для глаголов 2 группы - проще говоря, отбрасывается -r: finir - fini, garnir - garni
у глаголов 3 группы причастие надо учить.
Для большей части глаголов используется вспомогательный глагол avoir.
С глаголом être спрягаются возвратные глаголы (глаголы типа se laver - je me suis lavé, например) и следующие глаголы
entrer
descendre
venir
tomber
rentrermonter
aller
mourir
partir
devenirsortir
naitre
arriver
rester
revenir
(расширенный список - здесь)
Во французском языке глаголы делятся на три группы: аналоги наших спряжений в каком-то роде, только их три. Информация о каждой группе французских глаголов представлена ниже. Кроме того, вы можете посмотреть, как спрягаются неправильные французские глаголы в специальном разделе.
Первая группа французских глаголов
Первая группа французских глаголов самая многочисленная. Она имеет следующие окончания:
В инфинитиве: -er .
В первом лице настоящем времени: -е.
Если глагол первой группы во французском языке заканчивается на -cer , то перед гласными будет знак -ç.
Есть исключение: глагол aller , он относится к третьей группе французских глаголов.
Вторая группа французских глаголов
Вторая группа глаголов во французском языке имеет следующие окончания:
В инфинитиве: -ir .
В первом лице настоящем времени: -is .
Третья группа французских глаголов
Третья группа – самая небольшая. В нее входят все оставшиеся глаголы. В остальных таблицах (спряжение французских глаголов по временам) мы будем приводить информацию по группам глаголов. Выше – ссылка на спряжение всех частых глаголов французского языка.
