17 곡절근
1 카푸트 문디
"세계의 머리" 즉 우주의 중심.
이름 고대 로마세계 제국의 수도로서.
고대 로마와 같은 카푸트 문디(caput mundi)가 어떻게 공간이나 전망도 없이 사원과 궁전이 빽빽하게 들어차 있는 플랫폼에 만족할 수 있겠습니까? (P. D. 보보리킨, <영원한 도시>.)
2 루멘 문디
세상의 빛.
출처 - 마태복음, 5. 14: Vos estis lux mundi. Non potest civitas abscondi supra montem posita. "너희는 세상의 빛이라. 산 위에 있는 동네도 숨을 수 없느니라."
제자들에게 하신 그리스도의 말씀.
해방 이야기 직후, 학생 Schurz는 파리에서 자신이 사용한 Kinkel은 물론 lumen mundi가 아니지만 미래의 대통령으로 부름받은 사람은 바로 그 Schurz뿐이라고 선언했습니다. 독일 공화국의. (K. Marx와 F. Engels, 이민의 위대한 인물.)
똑똑한 사람이 자신의 영역 밖에 있을 때 그보다 더 어리석은 것은 없습니다. 그는 단순히 행동해야 할 때를 생각하며 Krylov의 우화 "The Casket"을 연상시킵니다. 나는 일생 동안 소위 지적인 사람들, 즉 '루미넘 문디(luminum mundi)'를 만나려고 얼마나 자주 노력했지만 거의 언제나 바보였습니다. (러시아 고대, 1892년 8월.)
3 식 대중교통 글로리아 문디
이것이 세상의 영광이 지나가는 방식입니다.
미래의 교황이 이 직위에 오르는 동안 지상 권력의 환상적 성격의 표시로 그의 앞에서 천 조각을 불태우는 동안 언급되는 문구입니다.
이 표현은 15세기 독일의 유명한 신비주의자가 쓴 신학 논문에서 차용한 것입니다. Thomas a à Kempis, “그리스도를 본받아” I, 3, 6: O quam cito transit gloria mundi “오, 세상의 영광은 얼마나 빨리 지나가는가.”
불쌍한 클레망소에게 무슨 일이 일어났는가, 데룰레드가 그를 독살할 수 있다면! Sic transit gloria mundi! (F. 엥겔스 - Laura Lafargue, 20.VI 1893.)
한때 사랑하는 시인 앞에서 적어도 한 방울의 달콤한 꿀을 얻기 위해 기어 다니던 "북쪽 벌"은 이제 감히 그에게 인사를 전합니다. 최신 시자신의 것-푸쉬킨은 쓸모가 없습니다! 식 트랜짓 글로리아 문디... (N. G. Chernyshevsky, 미학과 문학 비평.)
피에르는 꿈에서와 같이 약한 영의 빛 속에서 여러 사람이 Ritor와 같은 앞치마를 입고 그의 반대편에 서서 그의 가슴을 겨누는 칼을 들고있는 것을 보았습니다. 그들 사이에는 피묻은 흰색 셔츠를 입은 남자가 서 있었다. 그를 본 피에르는 검이 자신에게 박혀 있기를 바라면서 검을 향해 가슴을 앞으로 움직였습니다. 그러나 칼은 그에게서 멀어졌고, 즉시 그에게 다시 붕대가 감겨졌습니다. “이제 당신은 작은 빛을 보았습니다.” 누군가의 목소리가 그에게 말했습니다. 그런 다음 그들은 다시 촛불을 켜고 그가 완전한 빛을보아야한다고 말하고 다시 눈가리개를 벗었고 갑자기 10 명이 넘는 목소리가 말했습니다 : Sic transit gloria mundi. (L.N. 톨스토이, 전쟁과 평화.)
현대 정치 사건에 대해 Lev Nikolaevich는 다음과 같이 말했습니다. "애국심도 마찬가지입니다. 무의식적으로 러시아와 그 성공에 공감하고 자신이 그렇게하는 것을 깨닫습니다." 그리고 이 모든 내부 및 외부 문제로 인해 어느 화창한 날 갑자기 러시아가 다음과 같이 말하는 것처럼 무너질 수 있습니다. (A. B. 골든바이저, 톨스토이 근처.)
Katya는 누구도 보지 않았습니다. 나를 제외하고는 그녀가 가끔씩 다소 변덕 스러웠지만 전혀 자랑스럽지는 않았지만 반응이 좋았습니다. 반면에 다른 사람들에게는 그녀는 끊임없이 자랑스러워하고 무시할 정도로 반응이 없었습니다. 그런 다음 그녀는 상트 페테르부르크를 떠나 마을에서 아버지와 함께 살았고 결혼했습니다... 나의 마부... Sic transit gloria mundi (이것이 세상의 영광이 사라지는 방식입니다). (N.P. 마카로프, 내 일흔 살의 추억.)
□ 우리 포퓰리스트들의 '반자본주의' 투쟁은 점차 짜르주의와의 동맹으로 변질되고 있다. 이 장엄한 "강령"에 대해 할 수 있는 최고의 비판은 "공산당 선언"("진정한 독일 사회주의"에 관한)에 있습니다. 포퓰리스트의 Sic Transit Gloria. (G. V. Plekhanov-F. Engels, 1895.)
□ 페르시아의 훌륭한 샤(Shah)는 외국인의 안전을 전적으로 보호하는 우리의 분리의 도움으로는 거의 버틸 수 없습니다. 현명한 페르시아 술탄 – 아, 내 마음이 피를 흘리며 – 성 감옥에 혼자 앉아 있고 그가 그곳에서 어디로 나올지, 즉 추방으로 또는 도마 위에서 나올지는 알 수 없습니다. Sic Transit... 동쪽에서 오는 빛. (V.V.Vorovsky, 누구에게 갈까요? 우리는 누구에게 손을 뻗을 것인가?)
4 극장 문디
세계 무대.
영국의 무역 거물들과 시의 상사들과의 광범위한 연결과 이들 거물들이 사무원, 무역 회사의 직원 및 "소형" 무역 대리인에게 미치는 영향은 의심할 여지없이 그들에게 모든 사람의 등 뒤에서 조용히 다음과 같은 일을 할 수 있는 기회를 제공할 것입니다. 서명과 함께 청원서를 작성한 다음 "영국 국민의 목소리"라는 문구와 함께 "명예로운 집"으로 보내십시오. 그러나 이 신사들이 구걸, 음모, 계략을 통해 수집한 서명으로 정부를 위협하려고 생각한다면 착각입니다. 정부는 협회의 지지자들이 극장 문디에서 휘파람을 불며 떠나는 것을 아이러니하게 안일하게 지켜보았습니다. (K. 마르크스, 행정개혁협회.)
이론가들이 스스로 역사적 구성을 시작할 때 그들은 과거 전체를 가장 서둘러 건너뛰고 즉시 "몽골주의"에서 진정으로 "의미 있는" 역사, 즉 "Hallische Jahrbücher"와 "Deutsche Jahrbücher"의 역사로 이동합니다. 헤겔학파가 총체적인 싸움으로 변질된 역사에 대해. 다른 모든 국가와 모든 실제 사건은 잊혀지고, theatrum mundi는 라이프치히 도서전으로 제한됩니다... (K. 마르크스와 F. 엥겔스, 독일 이데올로기.)
5 대중교통 글로리아 문디
6 Agnus Dei qui tollis peccāta mundi, dona eis requiem sempiternam
“세상 죄를 지고 가는 하나님의 어린 양, 그들에게 영원한 안식을 주소서.”
출처 - 요한복음, 1.29.
가톨릭 전례에서 예수 그리스도께 드리는 말씀입니다.
마리아 데 라 파즈(Maria de la Paz)는 쇠퇴기에 저녁 식사 후에 잠을 자는 습관을 갖게 되었고, 이미 마지막 "agnus dei" 동안 그녀는 경건하게 눈을 감았습니다. (베니토 페레즈 갈도스, 황금 분수.)
7 Pro mundi beneficio
"세상의 이익을 위해."
파나마의 모토.
8 식 대중교통 글로리아 문디
이것이 세상의 영광이 지나가는 방식입니다
9 예측자
10 적절한
aptē [압투스]
4) 그에 따라, 관련하여 (에이. 일반 ipso orationis C)
6) 성공적, 편리함( 파세레, 로키 C)
11 인공적인
12 중심선
나 (아시스)는 중. II 축은 중. (abl.도끼, 드물게 axī)
13 캐도
세시디, 카우루스, 에레
14 카르도
1) 도어 후크, 도어 경첩
기음. 듀플렉스 기음- 양쪽 극, 세계 축
4) 시간(연중), 시간
5) 벨트, 구역
8) 본질, 주된 상황 (원인, 리튬, O; 설교 8월)
9) 중요한, 전환점, 결정적인 순간
15 회로
16 원형
1) 원주, 원( 기음. 아웃 오르비스 C) ; 평행원 (Segmenta mundi, quae nostri circulos appellavēre, Graeci 평행선 PM)
락테우스 ㄷ. 오후.(또한 락테우스 오르비스 기음) - 은하수
세상의 영광은 이렇게 지나간다
세상의 영광은 이렇게 지나간다
라틴어에서: Sic transit gloria mundi(sic transit gloria mundi).
교황 즉위식(장식)의 한 구절. 1409년경에 이 의식에 관습이 도입되었습니다. 로마 카톨릭 교회의 최고 교회 계층이 즉위식을 거행한 성 베드로 대성당으로 엄숙한 행렬을 시작하는 순간, 한 무리의 견인차가 불에 탔습니다. 미래의 교황이 되기 전에 세 번이나 지팡이를 들고 그들은 이렇게 말했습니다. “교황님! 세상의 영광은 이와 같이 사라지느니라.”
그러나이 문구는 중세 신학자 Thomas à Kempis (1379-1471)가 쓴 "The Imitation of Christ"(1427)라는 책 덕분에 인기를 얻었습니다. “아, 세상의 영광은 얼마나 빨리 지나가는가!”라는 표현이 있습니다. 이 책은 1616년 이래로 2000판 이상 출판되었습니다. 다른 언어, 이는 많은 사람들에게 이 표현의 인기에 크게 기여했습니다.
인기 있는 단어와 표현을 담은 백과사전입니다. - M.: "Locked-Press". 바딤 세로프. 2003.
다른 사전에서 "이것이 세상의 영광이 지나가는 방식입니다"를 확인하십시오.
Sic transit gloria mundi lat. 이것이 세상의 영광이 지나가는 방식입니다. 이 표현은 독일 신비주의 철학자 Thomas a à Kempis(15세기)의 책 "그리스도를 본받아"(I, 3, 6)의 텍스트를 약간 변경한 것입니다. "아, 얼마나 빨리 지나가는지... ... 위키피디아
Wikiquote에는 다음을 포함하여 세계 여러 언어로 된 라틴어 속담 주제에 대한 페이지가 있습니다. Wikipedia
Wikipedia에는 이 성을 가진 다른 사람들에 대한 기사가 있습니다. Protopopov를 참조하세요. Alexander Dmitrievich Protopopov ... 위키피디아
Wikipedia에는 이 성을 가진 다른 사람들에 대한 기사가 있습니다. Shakhovskoy를 참조하세요. Vsevolod Nikolaevich Shakhovskoy 무역 산업부 장관 생년월일 : 1874 년 9 월 12 일 (1874 09 12) ... Wikipedia
왕자, 무역산업부 장관 생년월일: 1874년 9월 12일 출생지: 사망일: 1954년 모두 ... Wikipedia
Vsevolod Nikolaevich Shakhovskoy 왕자, 무역산업부 장관 생년월일: 1874년 9월 12일 출생지: 사망일: 1954년 Vsevol... Wikipedia
Vsevolod Nikolaevich Shakhovskoy 왕자, 무역산업부 장관 생년월일: 1874년 9월 12일 출생지: 사망일: 1954년 Vsev ... 위키피디아 정교회 백과사전
식 대중교통 글로리아 문디
이것이 세상의 영광이 지나가는 방식입니다.
미래의 교황이 이 직위에 오르는 동안 지상 권력의 환상적 성격의 표시로 그의 앞에서 천 조각을 불태우는 동안 언급되는 문구입니다.
이 표현은 15세기 독일의 유명한 신비주의자가 쓴 신학 논문에서 차용한 것입니다. 토마스 아 켐피스(Thomas a Kempis), “그리스도를 본받아” I, 3, 6: O quam cito “오, 세상의 영광이 얼마나 빨리 지나가는지.”
불쌍한 클레망소에게 무슨 일이 일어났는가, 데룰레드가 그를 독살할 수 있다면! Sic transit gloria mundi! (F. 엥겔스 - Laura Lafargue, 20.VI 1893.)
한때 사랑하는 시인 앞에서 적어도 한 방울의 달콤한 꿀을 얻기 위해 기어 다니던 "북부 벌"은 이제 그의 마지막시에서 푸쉬킨이 쓸모 없게되었다고 인사하면서 감히 그에게 윙윙 거립니다! 식 트랜짓 글로리아 문디... (N. G. Chernyshevsky, 미학과 문학 비평.)
피에르는 꿈에서와 같이 약한 영의 빛 속에서 여러 사람이 Ritor와 같은 앞치마를 입고 그의 반대편에 서서 그의 가슴을 겨누는 칼을 들고있는 것을 보았습니다. (L.N. 톨스토이, 전쟁과 평화.)
현대 정치 사건에 대해 Lev Nikolaevich는 다음과 같이 말했습니다. "애국심도 마찬가지입니다. 무의식적으로 러시아와 그 성공에 공감하고 자신이 그렇게하는 것을 깨닫습니다." 그리고 이 모든 내부 및 외부 문제로 인해 어느 화창한 날 갑자기 러시아가 다음과 같이 말하는 것처럼 무너질 수 있습니다. (A. B. 골든바이저, 톨스토이 근처.)
Katya는 누구도 보지 않았습니다. 나를 제외하고는 그녀가 가끔씩 다소 변덕 스러웠지만 전혀 자랑스럽지는 않았지만 반응이 좋았습니다. 반면에 다른 사람들에게는 그녀는 끊임없이 자랑스러워하고 무시할 정도로 반응이 없었습니다. 그런 다음 그녀는 상트 페테르부르크를 떠나 마을에서 아버지와 함께 살았고 결혼했습니다... 나의 마부... Sic transit gloria mundi (이것이 세상의 영광이 사라지는 방식입니다). (N.P. 마카로프, 내 일흔 살의 추억.)
□ 우리 포퓰리스트들의 '반자본주의' 투쟁은 점차 짜르주의와의 동맹으로 변질되고 있다. 이 장엄한 "강령"에 대해 할 수 있는 최고의 비판은 "공산당 선언"("진정한 독일 사회주의"에 관한)에 있습니다. 포퓰리스트의 Sic Transit Gloria. (G. V. Plekhanov-F. Engels, 1895.)
□ 페르시아의 훌륭한 샤(Shah)는 외국인의 안전을 전적으로 보호하는 우리의 분리의 도움으로는 거의 버틸 수 없습니다. 현명한 페르시아 술탄 – 아, 내 마음이 피를 흘리며 – 성 감옥에 혼자 앉아 있고 그가 그곳에서 어디로 나올지, 즉 추방으로 또는 도마 위에서 나올지는 알 수 없습니다. Sic Transit... 동쪽에서 오는 빛. (V.V.Vorovsky, 누구에게 갈까요? 우리는 누구에게 손을 뻗을 것인가?)
그들 사이에는 피묻은 흰색 셔츠를 입은 남자가 서 있었다. 그를 본 피에르는 검이 자신에게 박혀 있기를 바라면서 검을 향해 가슴을 앞으로 움직였습니다. 그러나 칼은 그에게서 멀어졌고, 즉시 그에게 다시 붕대가 감겨졌습니다. “이제 당신은 작은 빛을 보았습니다.” 누군가의 목소리가 그에게 말했습니다. 그런 다음 그들은 다시 촛불을 켜고 그가 완전한 빛을보아야한다고 말하고 다시 눈가리개를 벗었고 갑자기 10 명이 넘는 목소리가 말했습니다 : Sic transit gloria mundi.. 인기 있는 단어와 표현을 담은 라틴어-러시아어 및 러시아어-라틴어 사전. - M.: 러시아어. 1982 .
N.T. 바비체프, Ya.M. 보로프스카야
식 대중교통 글로리아 문디다른 사전에 "Sic transit gloria mundi"가 무엇인지 확인하십시오.
Sic transit gloria mundi lat. 이것이 세상의 영광이 지나가는 방식입니다. 이 표현은 독일 신비주의 철학자 Thomas a à Kempis(15세기)의 책 "그리스도를 본받아"(I, 3, 6)의 텍스트를 약간 변경한 것입니다. "아, 얼마나 빨리 지나가는지... ... 위키피디아
식 대중교통 글로리아 문디- 세상의 영광은 이렇게 지나간다는 뜻의 라틴어입니다. 세상적인 것들은 덧없다고 해석되었습니다. 전통적으로 사실|날짜=2008년 7월, 교황의 대관식은 장대를 들고 있는 수도사(누가 누구라고? 맨발로)에 의해 세 번 중단되었습니다… … Wikipedia
- (lateinisch: so vergeht der Ruhm der Welt) ist ein historisches Zitat. Wenn ein römischer Feldherr im Triumphzug einzog, hatte auf seiner Stecke ein Sklave vor ihn zu treten, vor seinen Augen einen Flocken Wolle zu verbrennen und diesen Spruch… … Deutsch Wikipedia식 대중교통 글로리아 문디
식 대중교통 글로리아 문디- (lateinisch: So vergeht der Ruhm der Welt) ist ein historisches Zitat. Das Zitat bezieht sich auf eine von Patricius 1516 beschriebene Vorschrift im Krönungszeremoniell eines neuen Papstes. Dort heißt es, dass der Zeremoniar dreimal einen Bund... ... Deutsch Wikipedia
- es una locución latina que significa literalmente: Así pasa la gloria del mundo y que seutiliza para señalar lo efímero de los triunfos. Origen El origen de la expresión parece provenir de un pasaje de la Imitación de Cristo de Tomás de Kempis… … Wikipedia Español (XV 세기) “그리스도를 본받아”(I, 3, 6): “오, 세상의 영광은 얼마나 빨리 사라지는지요”(lat.) O quam cito transit gloria mundi
. 이 말은 새 교황의 즉위식에서 감탄사의 형태로 들렸으며, 그 앞에서 천 조각을 세 번 태웠습니다. 이는 그가 받는 권력과 영광을 포함하여 지상의 모든 것이 환상이라는 표시입니다. 변하기 쉽고 부패하기 쉽습니다. 이 표현은 의미를 잃은 잃어버린 것(아름다움, 영광, 힘, 위대함, 권위)을 말할 때 사용됩니다.
- 1. 다음을 의미하는 용도가 있습니다.
| 알렉산드리아는 완전히 유럽의 도시입니다. 그리고 이 의심스러운 건축물의 단조로운 회색 집을 보면서... 당신은 무의식적으로 놀라움과 약간의 괴로움을 생각합니다. 이것이 알렉산더 대왕의 도시가 된 것입니다. 고대에 세계에서 가장 아름답다고 여겨졌던 도시... 도서관, 사원, 궁전은 어디에 있습니까? Sic transit gloria mundi . S. 폰비진 |
- 2). 누군가의 영향력 상실, 누군가의 명성의 추락.
- 3). 이전의 아름다움, 힘, 예리한 정신과 이별.
| 정말 훌륭한 개가 바보로 변하는 모습을 보는 것은 안타까운 일이었습니다. 사냥하는 동안 그는 무의미하게 수색을 시작했고... 갑자기 멈춰 서서 나를 어떻게 해야 하는지 묻는 듯 긴장하고 어리석은 표정으로 나를 바라보았습니다... Sic transit gloria mundi! I. S. 투르게네프 |
- 4). 희망과 환상의 붕괴
| - 오늘 우리는 선술집에서 쫓겨났습니다. 그들은 내가 음란하다고 생각했습니다... 제가 정말로 그렇게 행동하지 못해서 선술집에 가도 괜찮은 걸까요?... 두 잔을 마신 메달리온은 우스꽝스러운 애처로움으로 말했습니다: - Sic transit gloria mundi! D. N. 마민-시비랴크 |
2. - "모든 것이 이렇게 끝났습니다":
3. 프리메이슨 입회식의 상징적 슬로건 중 하나입니다.
의미를 잃어버린 잃어버린 것(아름다움, 영광, 힘, 위대함, 권위)에 대해 말할 때 의미를 사용하는 다른 예:
화난 감독 근처에는 종이 조각이 놓여 있었다. 30분 전의 이 스크랩은 "언론을 옹호하는 몇 마디"였습니다... Sic transit gloria mundi!
입구를 지나며 관과 책을 읽고 있는 밀류티카를 바라봤다. 아무리 눈을 가늘게 뜨고도 루하초프 극단의 활기차고 예쁜 인진인 지나의 노란색 거무스름한 얼굴에서 나는 알아볼 수 없었습니다. "시크 트랜짓", 나는 생각했다.
세상의 영광은 이렇게 지나간다(의미) - 영원한 것은 없습니다.
표현 - 라틴어 표현의 러시아어 번역 - Sic transit gloria mundi.
독일 신비주의 철학자 Thomas a à Kempis(XV 세기)의 책에 나오는 문구의 표현 ""(I, 3, 6): "오, 세상의 영광이 얼마나 빨리 사라지는가"(O quam cito transit gloria mundi). 이 말은 새 교황의 즉위식에서 감탄사의 형태로 들렸으며, 그 앞에서 천 조각을 세 번 태웠습니다. 이는 그가 받는 권력과 영광을 포함하여 지상의 모든 것이 환상이라는 표시입니다. 변하기 쉽고 부패하기 쉽습니다.
이 표현은 다음에도 적용됩니다. 영어- sic transit gloria mundi(이와 같이 세상의 영광이 지나가도다). 이 표현은 1992년 Christine Ammer가 쓴 American Heritage Dictionary of Idioms에 등재되어 있으며, 이 표현은 1600년부터 영어에서 사용되었다고 명시되어 있습니다. 이는 종종 축약된 형태인 sic transit으로 사용됩니다.
예
(1860 - 1904)
" "(1886): "입구를 지나며 관과 책을 읽고 있는 밀류티카를 바라봤습니다. 아무리 눈을 가늘게 뜨고도 루카체프 극단의 활기차고 예쁜 천재 지나를 알아볼 수 없었습니다. 그녀의 노란색 거무스름한 얼굴에.
« 식 대중 교통"(참고 - 라틴어 속담의 시작: Sic transit gloria mundi(이것이 세상의 영광이 지나가는 방식입니다))라고 생각했습니다."
"재판 전날 밤"(1884): "마지막으로 나는 사모바르에서 Fedya와 Zinochka와 함께 요리법을 작성해야했고 의학의 모든 규칙에 따라 구성했습니다.
Rp. 식트랜짓 0.05
글로리아 문디 1.0
아쿠아 증류수 0.1
2시간 후 한 스푼을 섭취하세요.
이토바 씨.
자이체프 박사님."
"Zealot"(1883): "화난 감독 근처에 종이 조각이 놓여 있었습니다. 30분 전 이 조각들은 "언론을 옹호하는 몇 마디"였습니다... Sic transit gloria mundi!"
(1828 - 1910)
"전쟁과 평화"(1863 - 1869), 2권, 2부, ch. 4:
“그런 다음 그들은 다시 촛불을 켜고 그가 완전한 빛을보아야한다고 말했고 다시 눈가리개를 벗었고 갑자기 10 명이 넘는 목소리가 말했습니다. 원문 대중교통 글로리아 문디. (세상 영광은 이렇게 지나간다)"
