جاك لندن مكسيكي. ما الذي يجعلك تفكر في قصة جاك لندن "المكسيكي لندن المكسيكي" اقرأ الملخص

في أحد الأيام، ظهر شخص جديد في المقر، لم يعرفه أحد بعد. كان اسمه، كما عرّف عن نفسه بسرعة، هو فيليبي ريفيرا. وقال أيضًا إنه يريد أن يعمل بجد من أجل مصلحة الثورة، ولذلك طلب أن يتم قبوله في مجتمعه.

لكن في البداية لم يرغب أحد في تصديق هذا الرجل، لأنهم اعتقدوا أنه كان محققًا حقيقيًا وعميلًا لدياز. وعلى الرغم من أن الرجل كان وطنيا للغاية ويحب وطنه، لم يحبه أحد لذلك. لأنه كان قاتما، وليس فقط في المظهر، ولكن حتى أكثر في الشخصية. بدا كما لو كان في نظر الرجل، الذي كان نصف هندي ونصف مكسيكي، كان هناك غضب خفي هادئ ولكنه شديد الحرارة، والذي، مثل الثعبان، يمكن أن يعض في أكثر اللحظات غير المناسبة.

بدأ رجل يُدعى فيليبي العمل من أجل الثورة من مكتب المجلس العسكري، حيث يتواجد جميع المشاركين، الذين كانوا وطنيين للغاية. لم يعرفوا أين ينام هذا الرجل الغريب، ولم يعرفوا أين يأكل أيضًا. كانت الطغمة العسكرية بحاجة دائمًا إلى المال، وكلما زاد ذلك، كان ذلك أفضل للثورة. لذلك عندما دفع هذا الرجل، وهو نصف مكسيكي، ستين دولارًا من العملات الذهبية، اندهشوا للغاية. ولكن، على الرغم من حقيقة أنه استمر في صرف أمواله الكبيرة لتلبية الاحتياجات المختلفة للمجلس العسكري، لم يتمكن أحد من أن يحبه مرة أخرى.

اتضح أن هذا الرجل يحب الملاكمة. حتى أنه شارك في معارك الملاكمة، وكان يفوز دائمًا، لأنه على الرغم من أنه كان نحيفًا، إلا أنه كان لا يزال قويًا وسريع الغضب. وبالتالي، مع مثل هذه الشخصية، كان لديه دائما القوة لضرب بقوة قدر استطاعته. لقد عُرض عليه بالفعل أن يكون ملاكمًا، لكن فيليبي كان مهتمًا فقط بالثورة. ومن هنا حصل على أمواله من الملاكمة.

صورة أو رسم مكسيكي

روايات ومراجعات أخرى لمذكرات القارئ

ملخص المرأة ذات الرداء الأبيض كولينز
والتر هارترايت، فنان شاب، تحت رعاية صديقه، يحصل على وظيفة مدرس فنون في عقار غني جدًا. قبل مغادرته إلى الحوزة، جاء الشاب ليودع عائلته
ملخص حلم العم لدوستويفسكي
تم إنشاء قصة الكاتب الشهيرة عام 1859 أثناء زيارة لمدينة سيميبالاتينسك بعد استراحة إبداعية طويلة.
ملخص الخنفساء في عش النمل ستروغاتسكي
هذا العمل الرائع الذي كتبه الأخوان ستروغاتسكي هو جزء من سلسلة كتب "عالم الظهيرة" التي تحكي عن حياة ومغامرات مكسيم كاميرر.
ملخص أليز كوبرين
يخبر الاسم نفسه القراء أننا نتحدث عن سيرك، حيث يتم استخدام هذا الصراخ هناك، وغالبًا ما يخاطب الحيوانات المدربة. لكن يمكن لفناني السيرك أيضًا أن يقولوا "مرحبًا" لأنفسهم قبل أداء خدعة خطيرة.
ملخص بيانكي البومة
تحكي قصة "البومة" التي كتبها V. Bianchi عن شجار ومصالحة بين رجل عجوز وبومة. ذات يوم لاحظ الرجل العجوز بومة تحلق فوق رأسه. في هذا الوقت كان يشرب الشاي على مهل ويبيضه بالحليب.

وهو معروف لدى جمهورنا بأنه مؤلف روايات وقصص المغامرات. كأطفال، ربما قرأ الكثير منا أعماله عن الحيوانات: "الناب الأبيض"، "الذئب البني" وغيرها. قليل منا يعرف أن هذا المؤلف كان في وقت ما شخصية عامة نشطة تكره البرجوازية بشدة. لقد عكس موقفه المدني في قصة "المكسيكي". وهكذا حاول الاشتراكي المتحمس إيقاظ الروح الثورية لدى جماهير العمال. في هذه المقالة أريد أن أخبركم عن هذه القصة. لذلك، جاك لندن، "المكسيكي"، ملخص العمل.

تعرف على فيليبي ريفيرا

فيليبي ريفيرا ثوري متحمس انضم مؤخرًا إلى مجموعة المجلس العسكري. وقد تميز عن غيره من أعضاء هذه المنظمة، التي كان نشاطها الرئيسي الإعداد للثورة، بمظهره الكئيب للغاية وشخصيته الصعبة. كان الدم المكسيكي يتدفق في عروقه. المجلس العسكري لم يحبه.

لقد فهم الرفاق أن حياة فيليبي كانت مثل الجحيم. ولعل هذا ترك بصماته على شخصيته. لكنهم ما زالوا غير قادرين على أن يحبوه. لا أحد يعرف أين ينام أو أين أو ماذا يأكل. لم يكن لدى أحد الرغبة في الزحف إلى روحه والسؤال عن حياته. هكذا وصف جاك لندن الشخصية الرئيسية. "المكسيكي"، الذي يرد ملخص له في هذا المقال، هو قصة عن الشجاعة والوطنية.

مهمة فيليبي الأولى

وسرعان ما تم تكليف فيليبي بالمهمة الأولى المهمة للغاية. اكتشف أعضاء المجموعة أن لديهم عدوًا - خوان ألفارادو. تولى قيادة القوات الفيدرالية. وبسببه، فقد المجلس العسكري الاتصال مع الأشخاص ذوي التفكير المماثل في كاليفورنيا. بعد عودة فيليبي من مهمته، تمت استعادة الاتصالات المهمة مع ثوار كاليفورنيا، وتم العثور على خوان ألفارادو بسكين في صدره في سريره. وبعد نجاح المهمة الأولى بدأ رفاق بطلنا يخافون منه. وكان يحدث أحيانًا أنه عاد من مهمة أخرى وهو يتعرض للضرب الشديد لدرجة أنه لم يكن لديه القوة اللازمة للنهوض من السرير في اليوم التالي. من خلال وصف كل هذه الحقائق، يصف جاك لندن الشخصية الرئيسية بأفضل طريقة ممكنة. تم نشر "المكسيكي"، الذي نعرض محتوياته هنا، بأعداد كبيرة وفاز بقلوب وعقول الملايين من الناس.

المجلس العسكري يحتاج إلى المال

لتنفيذ أنشطته، احتاج المجلس العسكري باستمرار إلى الأموال. ساعد فيليبي المجموعة بأمواله بأفضل ما يستطيع. لقد دفع ذات مرة ما يصل إلى ستين دولارًا ذهبيًا لاستئجار مقر للمنظمة. ولكن هذا كان لا يكاد يذكر. جاءت اللحظة التي لم يتبق فيها سوى أيام قليلة قبل الثورة المكسيكية، وكان كل شيء جاهزًا لذلك، لكن لم يكن هناك مال لشراء الأسلحة بكميات كافية. ويقرر بطلنا اتخاذ خطوة يائسة - مباراة ملاكمة مع رياضي مشهور وذوي خبرة مقابل المال. كيف يصف جاك لندن الأحداث بشكل أكبر؟ "المكسيكي"، التي من غير المرجح أن ينقل ملخصها الكامل المشاعر المتناقضة في ذلك الوقت، ليست مجرد قصة عن مصير فرد، ولكنها قصة عن حياة شعب بأكمله في فترة معينة من الوقت.

قتال فيليبي وداني

لهذه المباراة، عرض على فيليبي مبلغا جيدا - أكثر من ألف دولار. لم يعرف أي من الجمهور الملاكم الجديد، لذلك وضع الجميع على داني. تقريبا لا أحد يراهن على ريفيرا. لكن هذا ألهب بطلنا فقط. وكان واثقا من انتصاره. على الرغم من أنه فهم أنه لن يكون من السهل عليه الحصول عليها. واجه داني خصمه بوابل من الضربات القوية. زمجر الجمهور وطالب بالدم. ولكن فجأة أطاح فيليبي بخصمه. كان الجميع ضد البطل، ولم يكن أحد يريد أن يخسر أمواله. حتى القاضي كان يحسب دقائق داني ببطء شديد لدرجة أنه وجد القوة للنهوض ومواصلة القتال.

الفوز لفيليبي

واستمر القتال لعدة جولات طويلة. وفي المرحلة العاشرة، أظهر فيليبي حركته المميزة لخصمه، حيث أدخله إلى الحلبة ثلاث مرات. بدأ صاحب العرض والمدرب في إقناع بطلنا بالاستسلام. لكن هذا لم يكن في شخصية فيليبي. كانت الثورة بحاجة إلى الأموال، وكان هذا كل ما فكر فيه. ذهب داني في حالة هياج. لم يستطع أن يعترف بأنه، البطل الشهير، يمكن أن يهزم من قبل بعض المكسيكيين المجهولين. في الجولة السابعة عشرة، تظاهر ريفيرا بالإرهاق. قلل داني من تقدير خصمه وسرعان ما تم إقصاؤه، وهو الآن نهائي. أنهى جاك لندن قصته "المكسيكي" بهذه اللحظة.

يمكن تسمية هذه القصة بأنها رائعة في عمل الكاتب. إنه يثير الشعور بالوطنية والرغبة في أن تكون قوية وقوية الإرادة مثل الشخصية الرئيسية. هناك شعور بأن هذه المشاعر مألوفة بشكل مباشر لمؤلف مثل جاك لندن. "المكسيكي" الذي يرد ملخصه في هذه المقالة، أنصحك بقراءته كاملا.

تاريخ الخلق: 1911.

النوع:قصة.

موضوع:المثل الثورية.

فكرة:باسم الهدف العظيم الإنسان قادر على كل شيء.

مشاكل.تزايد التوتر الاجتماعي في ظل نظام دكتاتوري.

الشخصيات الاساسية:فيليبي ريفيرا، داني وارد.

حبكة.يقع المقر الرئيسي للتحضير للثورة في المكسيك (المجلس العسكري) في الولايات المتحدة. دمر نظام دياز الدكتاتوري جميع القواعد الثورية في وطنه. إنهم يفتقرون إلى الأسلحة والمال.

في أحد الأيام، يأتي صبي صغير في الثامنة عشرة من عمره إلى المجلس العسكري ويعلن أنه يريد خدمة الثورة. ويعاملونه بعدم الثقة والازدراء. المهمة الأولى للمبتدئ هي تنظيف الغرفة.

ريفيرا يتحدث قليلا جدا. يأتي الرجل للتو ويقوم بعمله ويغادر. عندما واجه المجلس العسكري مشاكل مالية، جاء ريفيرا ووضع المبلغ المطلوب على الطاولة بصمت. ومنذ ذلك الوقت كان يجلب المال باستمرار.

في البداية، لم يكن أعضاء المجلس العسكري يحبون ريفيرا، ثم بدأوا يخشونه. يمكن أن يختفي الرجل لمدة شهر. وعاد وعليه علامات الضرب، التي كانت خطيرة في بعض الأحيان. قال الثوار فيما بينهم إن ريفيرا كان تجسيدًا لقوة قاسية وعنيدة لا تعرف الشفقة.

كان موعد الاحتجاج المخطط له ضد الديكتاتورية يقترب. لكن المجلس العسكري لم يتبق لديه أموال لشراء الأسلحة والذخيرة. كان من الضروري الحصول على خمسة آلاف دولار. طلب ريفيرا من الثوار أن يطلبوا بنادق. وأقسم أنه سيحضر هذا المبلغ خلال ثلاثة أسابيع.

كسب ريفيرا المال من خلال أدائه في حلبة الملاكمة. التقطه المدرب روبرتس في الشارع وهو نصف جائع وعرض عليه أن يصبح شريكًا في تدريب الملاكم الشهير مقابل خمسين سنتًا. تمكن ريفيرا من الصمود لجولتين قبل أن يفقد وعيه. أدرك روبرتس أن هذا الصبي الذي لا يوصف لديه إرادة حديدية وأعصاب فولاذية. وسرعان ما حقق بالفعل عدة انتصارات في معارك حقيقية.

كانت المعركة التي طال انتظارها بين كارتي وورد تقترب. لكن في اللحظة الأخيرة، كسر كرتي ذراعه. كان مدير مكتب الملاكمة لكيلي بحاجة ماسة إلى العثور على شخص يحل محله. اكتشف ريفيرا هذا الأمر وجاء إلى كيلي. في البداية لم يأخذوه على محمل الجد. فقط بعد ضمان روبرتس الشخصي، وافق كيلي على وضع الشاب المكسيكي ضد وارد.

كان وارد أيضًا رافضًا لخصمه. لقد وافق بلطف على منحه عشرين بالمائة من المبلغ الإجمالي الذي تم جمعه مهما كانت النتيجة. لكن ريفيرا أصر على أن يأخذ الفائز كل الأموال. وكان المبلغ الإجمالي حوالي خمسة آلاف دولار. أثار عناد المكسيكي المجهول غضب الملاكم. فوافق على هذا الشرط وأعلن أنه سيضرب الوقح حتى الموت.

كان ريفيرا ينتظر خصمه في الحلبة. وتذكر حياته. ذات مرة كان للمكسيكي اسم مختلف. عاش مع والده المحب وأمه. كان والد ريفيرا عاملاً بسيطًا يكسب أجرًا زهيدًا. كثيرا ما كان الثوار يتجمعون في منزله. وأثناء الإضراب تم إطلاق النار على العمال. رأى طفل صغير جثث والديه. وبعد ذلك استقرت الكراهية في قلبه إلى الأبد.

كان ريفيرا يكره الملاكمة والحشد الضخم من الغرينغو الذين تجمعوا لمشاهدة العرض. نظر إلى آلاف الوجوه ورأى فوهات البنادق.

ليس فقط القاعة بأكملها والقاضي، ولكن حتى ثواني كانت تعارض المكسيكي. لم يصدق أحد أن ريفيرا سيفوز. وأخيرا، ظهر المفضل لدى الجميع - وارد.

بدأت المعركة. أراد وارد إنهاء الصبي الوقح على الفور. أمطره بالضربات، لكن المكسيكي وقف على قدميه. مستغلًا هذه اللحظة، أرسل وارد إلى ضربة قاضية وحشية.

كان وارد ملاكمًا جيدًا. أدرك أنه أخطأ في حق المكسيكي وواصل القتال بحذر. كان لديه خبرة كبيرة إلى جانبه. لقد أسقط ريفيرا أرضًا أكثر من مرة، لكنه كان ينهض دائمًا. بحلول الجولة السابعة، بدأ الحشد يشعر بالقلق، وساعد القاضي وارد علانية. هذا حفز ريفيرا فقط. لقد أدرك أنه كان يقاتل بمفرده من أجل المكسيك ضد كل الغرينغو المكروهين. في الجولة العاشرة، أطاح بوارد ثلاث مرات متتالية. خلال الاستراحة التالية، ركض كيلي نفسه إلى ريفيرا وبدأ يتوسل إليه للاستلقاء.

وكانت الجولة السابعة عشرة حاسمة. بعد أن صمد أمام ضربة ساحقة، بدأ ريفيرا ببساطة في التغلب على الملاكم ذي الخبرة. كان أحد رجال الشرطة يتسلق بالفعل إلى الحلبة عندما وجه المكسيكي الضربة النهائية. ولم يهنئه أحد على فوزه. وقف الرجل المنهك وحيدا بين الحشد الذي يكرهه وتذكر فجأة أنه فاز بالمال. "الثورة سوف تستمر!"

مراجعة المنتج.قصة "المكسيكي" كتبها د. لندن تحت انطباع الثورة المكسيكية عام 1910. وبأخذ حدث تاريخي حقيقي كأساس، خلق الكاتب صورة بطولية لوطني متحمس لوطنه. يجسد ريفيرا أفضل صفات الثوري: الشجاعة والشجاعة والرغبة في تحقيق الهدف بأي وسيلة ضرورية.

لم يعرف أحد ماضيه، وأقل من ذلك أفراد المجلس العسكري. لقد كان "لغزهم الصغير"، و"وطنيهم العظيم"، وعمل بطريقته الخاصة من أجل الثورة المكسيكية القادمة بحماسة لا تقل عن حماستهم. ولم يتم التعرف على ذلك على الفور، لأن المجلس العسكري لم يحبه. في اليوم الذي ظهر فيه لأول مرة في غرفتهم المزدحمة، اشتبه الجميع في أنه جاسوس - أحد عملاء دياز المأجورين. بعد كل شيء، كم عدد الرفاق المنتشرين في جميع أنحاء السجون المدنية والعسكرية في الولايات المتحدة! وكان بعضهم مكبلاً بالأغلال، ولكن حتى المكبلين تم نقلهم عبر الحدود، حيث تم صفهم على الحائط وإطلاق النار عليهم.

للوهلة الأولى، ترك الصبي انطباعا سلبيا. لقد كان صبيًا حقًا، لم يتجاوز عمره ثمانية عشر عامًا، ولم يكن طويلًا جدًا بالنسبة لعمره. أعلن أن اسمه فيليبي ريفيرا وأنه يريد العمل من أجل الثورة. هذا كل شيء - لا مزيد من الكلمات ولا مزيد من التوضيح. وقف وانتظر. لم تكن هناك ابتسامة على شفتيه، ولا تحية في عينيه. ارتجفت باولينو فيرا الطويلة والسريعة داخليًا. بدا هذا الصبي منعزلًا وكئيبًا بالنسبة له. كان هناك شيء سام وأفعواني يكمن في عينيه السوداء. اشتعلت نار باردة بداخلهم، غضب ضخم ومركّز. حول الصبي نظره من الثوار إلى الآلة الكاتبة التي كانت السيدة سيثبي الصغيرة منهمكة في النقر عليها. توقفت عيناه عليها للحظة، ألقت هذه النظرة وشعرت أيضًا بشيء مجهول أجبرها على مقاطعة ما كانت تفعله. كان عليها أن تعيد قراءة الرسالة التي كتبتها لتعود إلى إيقاع عملها. نظر باولينو فيرا بتساؤل إلى أريلانو وراموس، اللذين نظرا بدورهما إليه بتساؤل ثم إلى بعضهما البعض. أعربت وجوههم عن التردد والشك. كان هذا الصبي النحيف هو المجهول، والمجهول، المليء بالتهديد. لقد كان لغزا غير مفهوم بالنسبة لكل هؤلاء الثوريين، الذين لم تكن كراهيتهم الشديدة لدياز وطغيانه، في نهاية المطاف، سوى شعور الوطنيين الشرفاء. كان هناك شيء آخر هنا لم يعرفوه. لكن فيرا، الأكثر اندفاعًا وحسمًا على الإطلاق، كسرت حاجز الصمت.

قال ببرود: «عظيم، لقد قلت إنك تريد العمل من أجل الثورة». اخلع سترتك. علقها هناك. هيا، سأريكم مكان الدلو والخرقة. كما ترى، أرضيتنا قذرة. ستبدأ بغسلها جيدًا، وكذلك الغرف الأخرى أيضًا. يجب تنظيف المبصقة. ثم ستعمل على النوافذ.

هل هذا من أجل الثورة؟ - سأل الصبي.

أجاب باولينو: نعم من أجل الثورة. نظر ريفيرا إليهم جميعًا بريبة باردة وبدأ في خلع سترته.

قال حسنًا.

ولا شيء آخر. يومًا بعد يوم كان يأتي للعمل - كنسًا وفركًا وتنظيفًا. نفض رماد المواقد، وأحضر الفحم والموقد، وأشعل النار قبل أن يجلس أكثرهم اجتهادًا على مكتبه.

هل يمكنني قضاء الليلة هنا؟ - سأل ذات يوم.

نعم! لذلك ظهروا - مخالب دياز. إن قضاء الليل في مقر المجلس العسكري يعني العثور على أسراره، وقوائم الأسماء، وعناوين الرفاق في المكسيك. تم رفض الطلب ولم يجدده ريفيرا أبدًا. لم يعرفوا أين كان ينام. كما أنهم لم يعرفوا متى أو أين أكل. ذات يوم عرض عليه أريلانو بضعة دولارات. هز ريفيرا رأسه بالرفض. وعندما تدخلت فيرا وبدأت بإقناعه قال:

أنا أعمل من أجل الثورة.

يتطلب الأمر الكثير من المال لبدء ثورة في عصرنا، وكان المجلس العسكري دائمًا في ظروف صعبة. كان أعضاء المجلس العسكري يتضورون جوعا، لكنهم لم يدخروا جهدا من أجل القضية؛ لم يكن أطول يوم طويلًا بما يكفي بالنسبة لهم، ومع ذلك بدا في بعض الأحيان أن القيام بثورة أو عدم القيام بها هو مسألة بضعة دولارات. في أحد الأيام، عندما لم يتم دفع الإيجار لأول مرة لمدة شهرين وكان المالك يهدد بالإخلاء، لم يودع سوى فيليبي ريفيرا، عامل الغسيل الذي يرتدي ملابس بائسة ورخيصة ورثة، ستين دولارًا ذهبيًا على مكتب ماي سيثبي. وبدأ هذا يتكرر في المستقبل. وكانت هناك ثلاثمائة رسالة مطبوعة (مناشدات للمساعدة، ومناشدات للمنظمات العمالية، واعتراضات على المقالات الصحفية التي تنشر الأحداث بشكل خاطئ، والاحتجاجات ضد التعسف القضائي واضطهاد الثوار في الولايات المتحدة) غير معلقة في انتظار الطوابع. اختفت ساعة فيرا، وهي ساعة ذهبية قديمة الطراز كانت مملوكة لوالده. كما اختفى الخاتم الذهبي البسيط من يد ماي سيثبي. كان الوضع يائسا. قام راموس وأريل لانو بسحب شواربهما الطويلة بشكل يائس. يجب إرسال الرسائل بالبريد، ولا يقوم مكتب البريد بإعطاء طوابع على الائتمان. ثم ارتدى ريفيرا قبعته وخرج. وعندما عاد، أودع ألف مارك سنتان على مكتب ماي سيثبي.

أليس هذا ذهب دياز الملعون؟ - قال فيرا لرفاقه. رفعوا حاجبيهم ولم يقولوا شيئا. وواصل فيليبي ريفيرا، الذي غسل الأرضية للثورة، توزيع الذهب والفضة لاحتياجات المجلس العسكري حسب الحاجة.

ومع ذلك لم يستطيعوا أن يحبوه. لم يعرفوا هذا الصبي. وكانت عاداته مختلفة تماما عن عاداتهم. ولم ينغمس في الصراحة. لقد رفض كل المحاولات لحمله على الكلام، ولم تكن لديهم الشجاعة لاستجوابه.

ربما روح عظيمة ووحيدة... لا أعلم، لا أعلم! - نشر أريلانو يديه بلا حول ولا قوة.

وأشار راموس إلى أن هناك شيئًا غير إنساني فيه.

قالت مي سيثبي: "كل شيء في روحه أصبح مملاً". - يبدو أن الضوء والضحك يحترقان فيها. إنه رجل ميت، وفي الوقت نفسه تشعر ببعض الحيوية الرهيبة فيه.

قال باولينو: “لقد مر ريفيرا بالجحيم”. - الشخص الذي لم يمر بالجحيم لا يمكن أن يكون كذلك، وهو لا يزال صبيا.

ومع ذلك لم يستطيعوا أن يحبوه. لم يتحدث أبدًا، ولم يطرح أسئلة أبدًا، ولم يعبر أبدًا عن آرائه. كان بإمكانه أن يقف بلا حراك - كجسم جامد، باستثناء عينيه المحترقتين بنار باردة - بينما كان الجدل حول الثورة يتصاعد أكثر وأكثر سخونة. اخترقت عيناه وجوه المتحدثين مثل المثاقب الساخنة، فأربكتهم وأزعجتهم.

قالت فيرا وهي تتجه إلى ماي سيثبي: "إنه ليس جاسوسًا". - إنه وطني، انتبهوا إلى كلامي! أفضل وطني منا جميعا! أشعر به في قلبي وعقلي. ومع ذلك فأنا لا أعرفه على الإطلاق.

قالت مي سيثبي: "لديه مزاج سيء".

نعم،" أجابت فيرا وارتجفت. - نظر إلي اليوم. هذه العيون لا تستطيع أن تحب، فهي تهدد؛ إنهم غاضبون مثل النمر. أعلم: إذا غيرت الأمر فسوف يقتلني. ليس لديه قلب. إنه لا يرحم، مثل الفولاذ، قاسي وبارد، مثل الصقيع. إنه مثل ضوء القمر في ليلة شتوية عندما يتجمد الشخص على قمة جبل منعزل. أنا لست خائفا من دياز وكل قتلته، ولكني خائف من هذا الصبي. أنا أقول الحقيقة، أنا خائف. هو نفس الموت.

ومع ذلك، أقنع فيرا، وليس أي شخص آخر، رفاقه بإعطاء مهمة مسؤولة لريفيرا. انقطع الاتصال بين لوس أنجلوس وباجا كاليفورنيا. قام ثلاثة من رفاقهم بحفر قبورهم بأنفسهم وتم إطلاق النار عليهم على الحافة. وأصبح اثنان آخران في لوس أنجلوس سجينين للولايات المتحدة. تبين أن خوان ألفارادو، قائد القوات الفيدرالية، كان وغدًا. تمكن من تدمير كل خططهم. لقد فقدوا الاتصال بكل من الثوار القدامى في باجا كاليفورنيا والوافدين الجدد.

تلقى الشاب ريفيرا التعليمات المناسبة وغادر إلى الجنوب. وعندما عاد، تمت استعادة الاتصال، وكان خوان ألفارادو ميتًا: فقد تم العثور عليه في السرير وسكينًا مدفونًا في صدره حتى النهاية. وهذا تجاوز سلطة ريفيرا، لكن المجلس العسكري كان لديه معلومات دقيقة عن جميع تحركاته. ولم يسألوه شيئا. لم يقل شيئا. نظر الرفاق إلى بعضهم البعض وفهموا كل شيء.

قالت فيرا: "لقد أخبرتك". - أكثر من أي شخص آخر، يجب على دياز أن يخاف من هذا الشاب. إنه لا هوادة فيه. فهو اليد اليمنى العقابية.

تم تأكيد شخصية ريفيرا السيئة، التي اشتبهت بها ماي سيثبي ثم تعرف عليها الجميع، من خلال أدلة مرئية ومادية بحتة. الآن يأتي ريفيرا في كثير من الأحيان بشفة مقطوعة وأذن منتفخة وكدمة على عظمة وجنتيه. كان من الواضح أنه دخل في معارك هناك - في العالم الخارجي، حيث يأكل وينام ويكسب المال ويتجول في طرق غير معروفة لهم. بمرور الوقت، تعلم ريفيرا كتابة منشور ثوري صغير، كان المجلس العسكري ينشره أسبوعيًا. ومع ذلك، فقد حدث أنه لم يكن قادرًا على الكتابة: في بعض الأحيان كان إبهامه متضررين ويتحركون بشكل سيئ، وأحيانًا كانت مفاصله تنزف، وأحيانًا كانت إحدى ذراعيه تتدلى بلا حول ولا قوة على طول جسده وكان وجهه مشوهًا بسبب الألم المبرح.

الصفحة الحالية: 1 (يحتوي الكتاب على صفحتين إجمالاً)

جاك لندن
مكسيكي

أنا

قال ببرود: «عظيم، لقد قلت أنك تريد العمل من أجل الثورة». اخلع سترتك. علقها هناك. هيا، سأريكم مكان الدلو والخرقة. كما ترى، أرضيتنا قذرة. ستبدأ بغسلها جيدًا، وكذلك الغرف الأخرى أيضًا. يجب تنظيف المبصقة. ثم ستعمل على النوافذ.

– هل هذا من أجل الثورة؟ - سأل الصبي.

أجاب باولينو: «نعم من أجل الثورة». نظر ريفيرا إليهم جميعًا بريبة باردة وبدأ في خلع سترته.

قال: "حسنًا".

– هل يمكنني قضاء الليلة هنا؟ - سأل ذات يوم.

- أنا أعمل من أجل الثورة.

– أليس هذا ذهب دياز الملعون؟ - قال فيرا لرفاقه. رفعوا حاجبيهم ولم يقولوا شيئا. وواصل فيليبي ريفيرا، الذي غسل الأرضية للثورة، توزيع الذهب والفضة لاحتياجات المجلس العسكري حسب الحاجة.

- ربما روح عظيمة ووحيدة... لا أعلم، لا أعلم! - نشر أريلانو يديه بلا حول ولا قوة.

وأشار راموس: "هناك شيء غير إنساني فيه".

قالت مي سيثبي: "كل شيء في روحه أصبح مملاً". "يبدو أن الضوء والضحك يحترقان فيها. إنه رجل ميت، وفي الوقت نفسه تشعر ببعض الحيوية الرهيبة فيه.

قال باولينو: “لقد مر ريفيرا بالجحيم”. "الشخص الذي لم يمر بالجحيم لا يمكن أن يكون كذلك، وهو لا يزال صبيًا."

ومع ذلك لم يستطيعوا أن يحبوه. لم يتحدث أبدًا، ولم يطرح أسئلة أبدًا، ولم يعبر أبدًا عن آرائه. كان بإمكانه أن يقف بلا حراك - جمادًا، باستثناء عينيه اللتين اشتعلتا بنار باردة - بينما كان الجدل حول الثورة يتزايد ارتفاعًا واحتدامًا. اخترقت عيناه وجوه المتحدثين مثل المثاقب الساخنة، فأربكتهم وأزعجتهم.

أعلنت فيرا وهي تتجه إلى ماي سيثبي: "إنه ليس جاسوسًا". – إنه وطني، انتبهوا إلى كلامي! أفضل وطني منا جميعا! أشعر به في قلبي وعقلي. ومع ذلك فأنا لا أعرفه على الإطلاق.

قالت مي سيثبي: "لديه مزاج سيء".

"نعم"، أجابت فيرا وارتجفت. "لقد نظر إلي اليوم. هذه العيون لا تستطيع أن تحب، فهي تهدد؛ إنهم غاضبون مثل النمر. أعلم: إذا غيرت الأمر فسوف يقتلني. ليس لديه قلب. إنه لا يرحم، مثل الفولاذ، قاسي وبارد، مثل الصقيع. إنه مثل ضوء القمر في ليلة شتوية عندما يتجمد الشخص على قمة جبل منعزل. أنا لست خائفا من دياز وكل قتلته، ولكني خائف من هذا الصبي. أنا أقول الحقيقة، أنا خائف. هو نفس الموت.

ومع ذلك، أقنع فيرا، وليس أي شخص آخر، رفاقه بإعطاء مهمة مسؤولة لريفيرا. انقطعت الاتصالات بين لوس أنجلوس وباجا كاليفورنيا *1. قام ثلاثة من رفاقهم بحفر قبورهم بأنفسهم وتم إطلاق النار عليهم على الحافة. وأصبح اثنان آخران في لوس أنجلوس سجينين للولايات المتحدة. تبين أن خوان ألفارادو، قائد القوات الفيدرالية، كان وغدًا. تمكن من تدمير كل خططهم. لقد فقدوا الاتصال بكل من الثوار القدامى في باجا كاليفورنيا والوافدين الجدد.

قالت فيرا: "لقد أخبرتك". وأضاف: "أكثر من أي شخص آخر، يجب على دياز أن يخاف من هذا الشاب". إنه لا هوادة فيه. فهو اليد اليمنى العقابية.

قال أريلانو: "متشرد".

قال راموس: "من المعتاد زيارة المناطق الساخنة".

- ولكن من أين يحصل على المال؟ - سألت فيرا - اكتشفت اليوم أنه دفع فاتورة الصحيفة - مائة وأربعين دولارًا.

وقالت مي سيثبي: “هذه نتيجة غيابه”. - لا يتحدث عنهم أبداً.

واقترح راموس: "نحن بحاجة إلى تعقبه".

قالت فيرا: "لا أريد أن أكون الشخص الذي يتجسس عليه، أعتقد أنك لن تراني مرة أخرى إلا في جنازتي". إنه مكرس لنوع من العاطفة المحمومة. وبينه وبين هذا الشغف لن يسمح حتى بأن يصبح إلهاً.

واعترف راموس: "أمامه أبدو كطفل".

"أشعر بقوة بدائية فيه." هذا ذئب بري، أفعى مجلجلة تستعد للهجوم، سكولوبندرا سامة! قال أريلانو.

"إنه الثورة نفسها، روحها، شعلتها"، التقطت فيرا، "إنه تجسيد للانتقام الصامت الذي لا يرحم". إنه ملك الموت، يقظ في سكون الليل.

قالت مي سيثبي: "أستطيع أن أبكي عندما أفكر فيه". - ليس لديه أصدقاء. إنه يكره الجميع. إنه يتسامح معنا فقط لأننا الطريق لتحقيق رغباته. إنه وحيد، وحيد جدًا..." قاطع صوتها تنهد مكتوم، وأصبحت عيناها ضبابية.

كانت هواية ريفيرا غامضة حقًا. وحدث أنه لم تتم رؤيته لمدة أسبوع. وفي أحد الأيام غاب لمدة شهر. انتهى هذا دائمًا بعودته، ودون الدخول في أي تفسير، وضع العملات الذهبية على مكتب ماي سيثبي. ثم مرة أخرى أعطى كل وقته للمجلس العسكري - أيامًا وأسابيع. ومرة أخرى، على فترات غير محددة، اختفى طوال اليوم، ولم يدخل مقر المجلس العسكري إلا في الصباح الباكر وفي وقت متأخر من المساء. ذات يوم وجده أريلانو يكتب في منتصف الليل؛ كانت أصابعه منتفخة، وكانت شفته المقطوعة لا تزال تنزف.

ثانيا

وكانت الساعة الحاسمة تقترب. بطريقة أو بأخرى، اعتمدت الثورة على المجلس العسكري، وكان المجلس العسكري في ظروف ضيقة للغاية. وأصبحت الحاجة إلى المال أكثر حدة من أي وقت مضى، وأصبح الحصول عليه أكثر صعوبة.

لقد قدم الوطنيون بالفعل كل ما لديهم من أموال، ولم يعد بإمكانهم تقديم المزيد. تبرع العمال الموسميون - العمال المكسيكيون الهاربون - بنصف دخولهم الضئيلة إلى المجلس العسكري. ولكن كانت هناك حاجة إلى المزيد. كانت سنوات عديدة من العمل الشاق والعمل التخريبي تحت الأرض جاهزة لتؤتي ثمارها. لقد حان الوقت. وكانت الثورة في الميزان. دفعة أخرى، جهد بطولي أخير، وستظهر الإبرة على هذا الميزان النصر. لقد عرف المجلس العسكري المكسيك. بمجرد أن تندلع، ستعتني الثورة بنفسها. سوف تنهار آلة دياز السياسية بأكملها مثل بيت من ورق. الحدود جاهزة للانتفاضة. ينتظر يانكي معين مع مائة من رفاقه من منظمة العمال الصناعيين العالمية أمرًا بعبوره وبدء المعركة من أجل باجا كاليفورنيا. لكنه يحتاج إلى أسلحة. كان الجميع بحاجة إلى الأسلحة - الاشتراكيون، والفوضويون، والنقابيون الساخطون، والمنفيون المكسيكيون، والرهبان الهاربون من العبودية، وهزموا عمال المناجم في كور داليني وكولورادو الذين فروا من زنزانات الشرطة وأرادوا شيئًا واحدًا فقط - القتال بأقصى قدر ممكن من الشراسة، وأخيرًا، فقط. المغامرون، جنود الحظ، قطاع الطرق - في كلمة واحدة، جميع المنشقين، كل حثالة العالم الحديث المعقد الشيطاني، وظل المجلس العسكري على اتصال معهم بالبنادق والخراطيش والخراطيش والبنادق - اندفعت هذه الصرخة المتواصلة طوال الوقت البلد.

فقط قم برمي هذا الحشد المتنوع، المحترق بالانتقام، عبر الحدود - وسوف تندلع الثورة. الجمارك، سيتم الاستيلاء على الموانئ الشمالية للمكسيك. دياز لن يكون قادرا على المقاومة. لن يجرؤ على إلقاء قواته الرئيسية ضدهم لأنه يحتاج إلى السيطرة على الجنوب. لكن النيران ستمتد إلى الجنوب. الشعب سوف ينهض. سيتم كسر الدفاع عن المدن. ستبدأ دولة تلو الأخرى في الوقوع في أيديهم، وأخيراً ستحاصر جيوش الثورة المنتصرة مدينة مكسيكو سيتي، آخر معقل لدياز، من جميع الجهات.

ولكن كيف تحصل على المال؟ كان لديهم أشخاص، غير صبورين وعنيدين، يعرفون كيفية استخدام الأسلحة. وكانوا يعرفون التجار الذين سيبيعونها ويسلمونها. لكن التحضير الطويل للثورة أنهك المجلس العسكري. لقد تم إنفاق آخر دولار، وجفت آخر نافورة، واستنفد آخر وطني جائع، وما زالت القضية العظيمة معلقة في الميزان. بنادق وخراطيش! الكتائب الفقيرة يجب أن تتلقى الأسلحة. ولكن كيف؟ حزن راموس على ممتلكاته المصادرة. اشتكى أريلانو بمرارة من إسرافه في شبابه. تساءلت ماي سيثبي كيف كانت ستسير الأمور لو كان أفراد المجلس العسكري أكثر اقتصادا في وقتهم.

"أعتقد أن حرية المكسيك تعتمد على بضعة آلاف بائسة من الدولارات!" - صاح باولينو فيرا.

لقد كتب اليأس على كل الوجوه. أملهم الأخير هو خوسيه أماريلو الذي وعد بالتبرع بالمال، وتم القبض عليه في مزرعته في تشيهواهوا وتم إطلاق النار عليه بالقرب من جدران إسطبله. وقد وصل إليهم للتو خبر ذلك. نظر ريفيرا، الذي كان يفرك الأرض على ركبتيه، إلى الأعلى. تجمدت الفرشاة في يديه العاريتين، ومغطاة بالمياه القذرة والصابون.

– هل خمسة آلاف تساعد القضية؟ - سأل. ظهرت الدهشة على كل وجوههم. أومأت فيرا برأسها وأخذت نفسا عميقا. لم يستطع الكلام، ولكن في تلك اللحظة اندلع فيه الأمل.

قال ريفيرا: "ثم اطلب البنادق". ثم جاءت أطول جملة على الإطلاق. سمعوه: "الوقت ثمين". وفي ثلاثة أسابيع سأحضر لك خمسة آلاف. سيكون هذا جيدًا. سوف يصبح أكثر دفئًا وسيكون القتال أسهل. لا يوجد شيء آخر يمكنني القيام به.

حاول فيرا قمع الأمل الذي اندلع فيه. كان كل شيء لا يصدق. لقد انهارت الكثير من التطلعات العزيزة إلى غبار منذ أن بدأ اللعبة الثورية. لقد صدق هذا الصبي الرث الذي غسل الأرضيات من أجل الثورة، وفي نفس الوقت لم يجرؤ على التصديق.

- أنت مجنون! - هو قال.

أجاب ريفيرا: "خلال ثلاثة أسابيع". - بنادق النظام. وقف وشمر عن أكمامه وارتدى سترته.

كرر: "اطلبوا البنادق". - أنا راحل.

ثالثا

بعد الاندفاع والارتباك والمحادثات الهاتفية التي لا نهاية لها والمشاحنات، تم عقد اجتماع ليلي في مكتب كيلي. كان كيلي يديه ممتلئتين. الى جانب ذلك، كان سيئ الحظ. قبل ثلاثة أسابيع أحضر داني وارد من نيويورك لترتيب لقاء مع بيل كارتي، لكن كارتي ظل يرقد بذراع مكسورة لمدة يومين، وهو ما تم إخفاؤه بعناية عن المراسلين الرياضيين. ولا يوجد أحد ليحل محله. قصف كيلي الوزن الخفيف الغربي بالبرقيات، لكنهم كانوا جميعًا ملزمين بالمظاهر والعقود. والآن بزغ الأمل فجأة من جديد، وإن كان ضعيفا.

قال كيلي وهو ينظر بالكاد إلى ريفيرا: "حسنًا، من الواضح أنك لست شخصًا خجولًا".

اشتعل الغضب والكراهية في عيني ريفيرا، لكن وجهه بقي جامدًا.

- سأهزم وارد. "قال هو أن جميع."

- كيف علمت بذلك؟ هل سبق لك أن رأيت كيف يقاتل؟

كان ريفيرا صامتا.

- أيوه هينزلك بإيد واحدة وعيونه مغمضة!

هز ريفيرا كتفيه.

- ايه لسانك جاف ولا ايه؟ - تمتم مدير المكتب.

- سأضربه.

-هل تشاجرت مع أحد من قبل؟ - سأل مايكل كيلي.

كان مايكل، شقيق المخرج، يدير متجرًا للمراهنات في يلوستون ويجني الكثير من المال من مباريات الملاكمة. أعطاه ريفيرا فقط نظرة غاضبة ردا على ذلك. السكرتير، شاب ذو مظهر رياضي، شخر بصوت عال.

- حسنا، هل تعرف روبرتس؟ “كان كيلي أول من كسر الصمت العدائي، لقد أرسلت في طلبه”. وقال انه سوف يأتي الآن. اجلس وانتظر، على الرغم من أنك تبدو وكأن ليس لديك أي فرصة. لا أستطيع خداع الجمهور. بعد كل شيء، الصفوف الأولى تكلف خمسة عشر دولارا.

ظهر روبرتس، وهو ثمل بشكل واضح. لقد كان رجلاً طويل القامة، نحيفًا، ذو مشية غير منتظمة إلى حد ما، وكلام بطيء. بدأ كيلي العمل دون تنميق الكلمات.

- اسمع يا روبرتس، لقد تفاخرت بأنك اكتشفت هذا المكسيكي الصغير. أنت تعلم أن كارتي كسر ذراعه. لذلك، يدعي هذا الجرو المكسيكي بوقاحة أنه يستطيع استبدال كارتي. ما الذي تخبره لهذا؟

"لا بأس يا كيلي،" جاء الرد على مهل. - يستطيع القتال.

"ربما ستقول أيضًا أنه سيهزم وارد؟" - سخر كيلي.

فكر روبرتس للحظة.

- لا، لن أقول ذلك. وارد هو مقاتل عظيم، ملك الحلبة. لكنه لن يتمكن من التعامل مع ريفيرا في لمح البصر. أنا أعرف ريفيرا. هذا رجل بلا أعصاب، ويعمل بشكل جيد بكلتا يديه. يمكنه أن يرسلك إلى الأرض من أي موقف.

- كل هذا هراء. ما يهم هو ما إذا كان يستطيع إرضاء الجمهور! لقد قمت بتربية وتدريب الملاكمين طوال حياتك. أنحني لحكمك. لكن الجمهور يريد الاستمتاع بأموالهم. فهل سيتمكن من إيصالها لها؟

- بالطبع، وبالإضافة إلى ذلك فإنه سوف يرهق وارد كثيراً. أنت لا تعرف هذا الصبي، لكني أعرفه. هو اكتشافي. رجل بلا أعصاب! الشيطان محض! سوف يلهث وارد عندما يتعرف على هذه الكتلة الصلبة، وفي نفس الوقت ستلهثون جميعًا. أنا لا أقول أنه سيهزم وارد، لكنه سيُظهر لك ذلك! هذا نجم صاعد.

- عظيم. - التفت كيلي إلى سكرتيرته: - اتصل بوارد. لقد حذرته أنه إذا وجدت شيئا مناسبا، فسوف أتصل به. إنه ليس بعيدًا الآن، في يلوستون؛ يتكبر هناك أمام الجمهور ويكسب لنفسه شعبية.

التفت كيلي إلى المدرب: "هل ترغب في تناول مشروب؟"

أخذ روبرتس رشفة من الويسكي وبدأ الحديث:

"لم أخبرك بعد كيف اكتشفت هذا الرجل الصغير." منذ حوالي عامين ظهر في قاعات التدريب. كنت أجهز برين لاجتماعه مع ديلاني. براين رجل شرير. ليست هناك حاجة لتوقع التساهل منه. لقد ضرب شريكه بشدة، ولم أتمكن من العثور على أي شخص يوافق على العمل معه عن طيب خاطر. كان الوضع يائسا. وفجأة لفت انتباهي هذا الطفل المكسيكي الجائع، وهو يحوم تحت أقدام الجميع. أمسكت به وألبسته القفازات وأجبرته على العمل. هاردي - مثل الجلود المدبوغة، ولكن ليس قوة كافية. وليس أدنى فكرة عن قواعد الملاكمة. صنع براين كستلاتة منه. لكن على الرغم من أنه كان على قيد الحياة بالكاد، فقد استمر لجولتين قبل أن يفقد وعيه. جائع - هذا كل شيء. لقد شوهوه حتى لا تتعرف عليه أمه. أعطيته نصف دولار وأطعمته وجبة غداء دسمة. كان يجب أن ترى كيف أكل! اتضح أنه لم يكن لديه ندى الخشخاش في فمه لمدة يومين. حسنًا، أعتقد الآن أنه لن يظهر أنفه بعد الآن. ليس كذلك. وفي اليوم التالي، ظهر مغطى بالكدمات، لكنه مصمم مرة أخرى على كسب نصف دولار ووجبة غداء جيدة. مع مرور الوقت، أصبح أقوى. مقاتل مولود ومرن بشكل لا يصدق! ليس لديه قلب. هذه قطعة من الجليد. منذ أن أتذكر هذا الصبي، لم ينطق قط بعشر كلمات متتالية.

"أنا أعرفه"، أشار السكرتير. - لقد عمل كثيرا بالنسبة لك.

وأكد روبرتس أن "جميع المشاهير لدينا جربوا ذلك بأنفسهم". "وأخذ منهم كل شيء." أعلم أنه قادر على التغلب على الكثير منهم. لكن قلبه ليس في الملاكمة. لا أعتقد أنه أحب عملنا على الإطلاق. هكذا يبدو لي.

قال كيلي: “لقد كان يؤدي عروضه في العديد من الأندية الصغيرة في الأشهر الأخيرة”.

- نعم. لا أعرف ما الذي جعله يفعل ذلك. أو ربما تحدث المتحمس فجأة؟ لقد تغلب على الكثير من الناس خلال هذا الوقت. والأغلب أنه يحتاج إلى المال: وقد نال شيئاً من المال الطيب، وإن لم يكن ملحوظاً من ملابسه. شخصية غريبة! لا أحد يعرف ماذا يفعل أو أين يقضي وقته. حتى عندما يكون في العمل، سينتهي من عمله ويختفي على الفور. في بعض الأحيان يختفي لأسابيع كاملة. ولا يستمع للنصيحة. ومن يصبح مديرا لها سوف يجني رأس المال؛ لكنك لن تتماشى معه. سترى أن هذا الصبي سيطلب المبلغ كاملاً عندما تبرم معه اتفاقية.

في تلك اللحظة وصل داني وارد. لقد كان مظهرًا مهيبًا. وبرفقة مديره ومدربه، اندفع مثل زوبعة قهرية من الطبيعة الطيبة والمرح. وانهالت عليهم التحيات والنكات والنكات يميناً ويساراً، وكانت البسمة على وجوه الجميع. كان هذا هو أسلوبه، وإن لم يكن صادقًا تمامًا. كان وارد ممثلاً ممتازًا واعتبر الطبيعة الجيدة أفضل أسلوب في لعبة النجاح. لقد كان في الأساس ملاكمًا ورجل أعمال حذرًا وهادئًا. والباقي كان قناعا. من عرفه أو تعامل معه قال إن هذا الرجل أحمق في الأمور المالية! وشارك شخصيا في مناقشة كل الأمور، وقيل إن مديره لم يكن أكثر من بيدق.

كان ريفيرا ذو طبيعة مختلفة. بالإضافة إلى الإسبانية، تدفق الدم الهندي أيضا في عروقه؛ كان جالسًا في الزاوية، صامتًا، بلا حراك، وفقط عيناه السوداوتان، المندفعتان من وجه إلى آخر، رأتا كل شيء على الإطلاق.

- حتى هنا هو عليه! - قال داني وهو ينظر إلى خصمه المفترض بنظرة بحث.

- مساء الخير أيها الرجل العجوز!

توهجت عيون ريفيرا بالغضب، ولم يرد حتى على تحية داني. لقد كان يكره كل الغرينغو، لكنه كان يكره هذا الشخص بكراهية شرسة.

- رائع! - داني خاطب المدير مازحا. "ألا تعتقد أنني سأقاتل أصم أبكم؟" وعندما هدأ الضحك، قال مازحا مرة أخرى: "يبدو أن لوس أنجلوس أصبحت فقيرة للغاية إذا كان هذا هو أفضل ما يمكنك البحث عنه". من أي روضة أخذتيه؟

"إنه رجل لطيف، داني، ثق بي!" - قال روبرتس تصالحيا. "والتعامل معه ليس سهلاً كما تعتقد."

قال كيلي بحزن: "إلى جانب ذلك، تم بيع نصف التذاكر بالفعل". "عليك أن تفعل ذلك يا داني." لم نتمكن من العثور على أي شيء أفضل.

أعطى داني لريفيرا نظرة ازدراء أخرى وتنهد.

"سأضطر إلى التعامل معه بسهولة." بخلاف ذلك، يبدو الأمر كما لو أنه لم يتخلى عن الشبح على الفور.

شخر روبرتس.

"اصمت، اصمت،" حاصر المدير داني، "مع عدو مجهول، من الممكن دائمًا أن تواجه المشاكل."

"حسنًا، حسنًا، سأأخذ ذلك في الاعتبار،" ابتسم داني، "أنا مستعد لمجالسته أولاً من أجل متعة الجمهور المحترم." ماذا عن خمسة عشر طلقة يا كيلي؟.. ثم أطرده!

وجاء الجواب: "نعم، فقط لكي يأخذها الجمهور على محمل الجد".

- ثم دعونا نبدأ العمل. - توقف داني، وهو يقوم بالحسابات ذهنيًا. - بالطبع خمسة وستون بالمائة من المجموعة الإجمالية، كما هو الحال مع كارت. لكننا سوف نشارك بشكل مختلف. ثمانين بالمائة سوف يناسبني. - التفت إلى المدير: - مناسب؟

أومأ برأسه بالموافقة.

- هل تفهم؟ - تحول كيلي إلى ريفيرا. هز ريفيرا رأسه.

قال كيلي: "استمع إذن". - المبلغ الإجمالي سيكون خمسة وستين بالمائة من التحصيل. أنت مبتدئ ولا أحد يعرفك. سوف تشارك مع داني بهذه الطريقة: ثمانين بالمائة له، وعشرين بالمائة لك. هذا صحيح. أليس هذا صحيحا، روبرتس؟

أكد روبرتس: "صحيح تمامًا يا ريفيرا". "أنت لم تصنع اسمًا لنفسك بعد."

- بكم هذا خمسة وستون بالمئة من المجموعة؟ - تساءل ريفيرا.

سارع داني إلى الشرح: "ربما خمسة آلاف، أو حتى الثمانية جميعهم"، "شيء من هذا القبيل". وستكون حصتك من ألف إلى ألف وستمائة دولار. ليس سيئاً أن أتعرض للضرب على يد ملاكم بسمعتي. ما الذي تخبره لهذا؟

ثم فاجأهم ريفيرا.

قال بحزم: "الفائز يحصل على كل شيء". ساد الصمت الميت.

- رائع! - تحدث مدير وارد أخيرا.

هز داني رأسه.

قال: "أنا عصفور". "لا أشك في القاضي أو أي شخص حاضر". أنا لا أقول أي شيء عن مكاتب المراهنات وجميع أنواع عمليات الاحتيال، والتي تحدث أيضًا في بعض الأحيان. شيء واحد يمكنني قوله: أنا لست سعيدًا بهذا. أنا ألعب بالتأكيد. من يدري، ماذا لو كسرت ذراعي، هاه؟ أو هل سيخدرني أحد؟ - رفع رأسه بشكل مهيب. "الفائز أو الخاسر، أحصل على ثمانين بالمائة." ما رأيك أيها المكسيكي؟

هز ريفيرا رأسه.

انفجر داني وتحدث بشكل مختلف:

- حسنًا أيها الكلب المكسيكي! الآن أريد حقًا أن أضرب رأسك.

وقف روبرتس ببطء ووقف بينهما.

كرر ريفيرا بكآبة: "الفائز يأخذ كل شيء".

- لماذا تصر على هذا؟ - سأل داني.

- سأهزمك.

بدأ داني في خلع معطفه. كان مديره يعلم أن الأمر مجرد كوميديا. لسبب ما، لم يخلع المعطف، وسمح داني بلطف للحاضرين بتهدئته. وكان الجميع إلى جانبه. لقد تُرك ريفيرا بمفرده تمامًا.

"اسمعوا أيها الحمقى،" بدأ كيلي في إثبات ذلك. - من أنت؟ لا أحد! نحن نعلم أنك تغلبت على عدد قليل من الملاكمين المحليين مؤخرًا، هذا كل ما في الأمر. وداني مقاتل عظيم. في أدائه القادم سوف يتحدى على لقب البطل. الجمهور لا يعرفك خارج لوس أنجلوس، لم يسمع أحد عنك من قبل.

أجاب ريفيرا وهو يهز كتفيه: "سيسمعون المزيد بعد هذا الاجتماع".

"هل يمكنك حقًا أن تتخيل للحظة أنك تستطيع التعامل معي؟" - غير قادر على تحمل ذلك، صاح داني.

أومأ ريفيرا.

حث كيلي: "فقط فكر في الأمر". – فكر في نوع الإعلان المناسب لك!

أجاب ريفيرا: "أنا بحاجة إلى المال".

وأكد له داني: "سوف تقاتلني لألف عام، ولن تنتصر".

– إذن لماذا لا توافقين؟ قال ريفيرا. – إذا وصل المال إلى يديك من تلقاء نفسه، فلماذا ترفضه؟

- حسنا اوافق! – صاح داني بإصرار مفاجئ: “سوف أضربك حتى الموت في الحلبة يا عزيزتي!” وجدت من يمزح معه! أكتب الشروط، كيلي. الفائز يحصل على كامل المبلغ. ضعها في الصحف. يرجى أيضًا العلم أن هذه مسألة حسابات شخصية. سأري هذا الطفل أين يقضي جراد البحر الشتاء! كان السكرتير كيلي قد بدأ بالفعل في الكتابة عندما أوقفه داني فجأة.

- قف! "التفت إلى ريفيرا. – متى تزن نفسك؟

وجاء الجواب "قبل الرحيل".

"لا مستحيل في العالم أيها الفتى الوقح!" إذا أخذ الفائز كل شيء، فسوف نزن أنفسنا في الصباح عند الساعة العاشرة.

"ثم يأخذ الفائز كل شيء؟" - سأل ريفيرا.

أومأ داني برأسه بالإيجاب. تم حل المشكلة. سيدخل الحلبة بالزي الرسمي الكامل.

أملى ريفيرا: "وزنك هنا الساعة العاشرة".

صرير قلم السكرتير مرة أخرى.

قال روبرتس لريفيرا باستياء: "هذا يعني خمسة جنيهات إضافية". – لقد قدمت تنازلاً كبيراً جداً. خسر المعركة. داني سيكون قوياً كالثور. يالك من أحمق! من المحتمل أن يضربك. ليس لديك حتى أدنى فرصة.

بدلاً من الإجابة، نظر إليه ريفيرا بنظرة باردة مليئة بالكراهية. حتى أنه كان يحتقر هذا الغرينغو الذي اعتبره الأفضل على الإطلاق.