Maria Kletkina, élève de 9e année

Usenitsa explore le contenu de l’histoire de T.N. Tolstoï « La rivière Okkervil », essayant de répondre aux questions : Qu'est-ce que la vie ? Quel est le sens de la vie ?

Télécharger:

Aperçu:

MBOU « Lycée n°15 s » étude approfondie articles individuels"

ville de Gus-Khrustalny, région de Vladimir

Recherche créative sur la littérature par un élève de 9e année « A »

Kletnina Maria

Sujet de recherche: « Un cadeau, c'est la vie ? » (d'après l'histoire « La rivière Okkervil » de T.N. Tolstoï).

But de l'étude:

A travers l'étude du texte de l'histoire de T.N. Tolstoï « Rivière Okkervil » trouve la réponse aux questions :

Qu'est ce que la vie?

Qu'est-ce qu'un sens de la vie ?

Objectifs de recherche:

1. Dans le texte de l'histoire, mettez en valeur les rêves et la réalité de la vie du personnage principal.
2. Déterminez l’attitude de l’auteur envers son héros.
3. Mon attitude face au problème soulevé dans l'histoire.

Hypothèse:

La vie de chaque personne est unique et inimitable.

Chaque personne devrait avoir un rêve, mais celui-ci ne doit pas nous éloigner de la vie réelle. Un rêve devrait aider chacun de nous à devenir meilleur, à atteindre certains objectifs, à traiter les gens qui nous entourent avec compréhension et à les accepter tels qu'ils sont.

Avancement de l'étude :

Enfant, j'ai lu plusieurs fois un livre sur un drôle d'homme en bois. Je connaissais par cœur de nombreux épisodes des aventures du personnage principal. « La Clé d'Or » est le nom de ce livre. Elle m'a fait découvrir le monde, la vie des personnages de contes de fées. Je peux dire avec assurance : « C’est mon premier livre. » L'auteur de cette merveilleuse aventure est Alexeï Nikolaïevitch Tolstoï. Dans notre littérature, il y avait trois auteurs qui portaient le nom de famille Tolstoï : Alexeï Konstantinovitch Tolstoï, Lev Nikolaïevitch Tolstoï et Alexeï Nikolaïevitch Tolstoï.

En cours de littérature, nous avons rencontré Tatiana Tolstaya. Je voulais savoir si elle était une parente de l'un des personnages célèbres de la littérature mondiale. Et j'ai découvert que Tatiana Tolstaya est la petite-fille d'Alexei Konstantinovich Tolstoï, le même qui nous a donné"Clé d'or".Alors, dans Littérature russe créé par le quatrième auteur avec un nom de famille célèbre.

Je l'ai vue plusieurs fois dans l'émission"Moment de gloire" , elle était membre du jury. Elle jugeait strictement, voire durement, mais probablement objectivement. Les participants au programme avaient peur d'elle, mais les membres du jury la traitaient avec respect et respect.

Tatiana Tolstaya est entrée dans la littérature enannées quatre vingtet est immédiatement devenue célèbre pour ses histoires.

En eux, elle combine précision du dessin

Bon vol fantasmes, psychologisme avec le grotesque,

Comprendre les mystères spirituels avec des techniques d'écriture sophistiquées.

En cours de littérature, nous avons lu et analyséL'histoire de T. Tolstoï « La rivière Okkervil ».

Je base mes recherches sur cette histoire.

Voici ce que l'écrivain dit d'elle-même :« Je m’intéresse aux gens de la périphérie ; ceux. à qui nous sommes généralement sourds, que nous percevons comme absurdes, incapables d'entendre leurs discours, incapables de discerner leur douleur. Ils quittent la vie en ayant peu compris, souvent sans recevoir quelque chose d'important, et lorsqu'ils partent, ils sont perplexes, comme des enfants : les vacances sont finies, mais où sont les cadeaux ? Et la vie était un cadeau, et eux-mêmes étaient un cadeau, mais personne ne leur a expliqué cela.

Okkervil est une rivière à l'est de Saint-Pétersbourg,

l'affluent gauche de la rivière Okhta, qui s'y jette à 1,8 km au-dessus de l'embouchure.Il coule des marécages au sud des hauteurs de Koltush.Il traverse le district de Vsevolozhsky de la région de Léningrad et le district de Krasnogvardeysky de Saint-Pétersbourg.

Qu'est-ce que la rivière Okkervil pour un héros ?

Il a inventé cette rivière, il sait où elle se trouve, mais il n’y est jamais allé. Pour lui c'est un symbole de beauté !

Le monde réel entourant le personnage principal Simeonov était gris, sombre."venteux, pluvieux"mal à l'aise et seul. Mais dès qu'on l'entendit dans sa petite chambre inconfortable"divine, dentelle"la voix du disque, la voix de Vera Vasilyevna, il s'est retrouvé dans un autre monde où il se sentait heureux. Ce monde le fermait de la réalité, du monde réel, dont il ne voulait pas et dont il avait peur. Je me cachais de lui.

Ainsi, dans ses rêves, il installe sa bien-aimée imaginaire sur la rivière Okkervil, inventée dans son imagination, et profite de la vie dans ce monde imaginaire.

Qui est Vera Vassilievna ?

Un chanteur à la voix « divine » qui a transporté Siméonov de cette réalité effrayante vers un autre monde idéal où régnait la beauté. Dans son imagination, elle est toujours restée jeune et belle, sa déesse. Bien que parfois d'autres pensées sombres lui venaient à l'esprit, il les chassa immédiatement.

« Siméonov... essuya la poussière de la table, débarrassa les livres, installa le gramophone,... sortit Véra Vassilievna de l'enveloppe déchirée et tachée de jaune..." et écouta, fasciné :

Non, ce n'est pas toi que j'aime si passionnément,

Votre éclat de beauté n’est pas pour moi ;

J'aime la souffrance passée en toi

Et ma jeunesse perdue.

Quand parfois je te regarde,

En regardant dans les yeux avec un long regard :

Je suis occupé à parler mystérieusement

Mais je ne te parle pas avec mon cœur.

Je parle à un ami de ma jeunesse,

Je recherche d'autres fonctionnalités dans vos fonctionnalités.

Dans la bouche des vivants, les lèvres sont depuis longtemps muettes,

Dans les yeux il y a un feu de yeux fanés.

«… a soigneusement retiré la silencieuse Vera Vasilievna, a bercé le disque, le serrant avec des paumes tendues et respectueuses et, le retournant, écouta à nouveau en languissant, "

Les chrysanthèmes du jardin sont fanés depuis longtemps

Et l'amour vit toujours dans mon cœur malade...

Mais un jour, le monde fictif et illusoire de Siméonov s’effondre. Il a fait face à la réalité. Vera Vasilievna s'avère être vivante, et il n'est pas content qu'il existe une vraie Vera Vasilievna, et personne n'a rempli son monde de beauté.

Comment était la vraie Vera Vasilievna ?

Vive, joyeuse et ne perdant pas sa joie de vivre, elle fête son anniversaire, entourée de ses fans et de ses proches. En la voyant, en l'entendant, Simeonov éprouve du dégoût. De plus, il est dégoûté lorsqu'elle se lave dans son bain, mais il nettoie toujours le bain après elle, effaçant les dernières traces de ses illusions.

A-t-il pu défendre ses idéaux ? Est-il aux prises avec une réalité qui le dégoûte ?

Il a fui la vie, a fermé la porte devant elle, mais n'a pas pu s'en isoler complètement. Il n'a pas pu résister à la réalité, alors la vie a porté un coup dur à ses illusions. Et il est obligé d'encaisser ce coup.

L'attitude envers le héros est mitigée et ambiguë. D'une part, je veux sympathiser avec lui :cela fait mal pour une personne quand des problèmes lui arrivent et qu'elle est seule, d'autre part, on ne peut pas vivre uniquement dans des illusions, même s'il n'est pas nocif de rêver ; nous devons être capables de vivre sur notre terre pécheresse, et il y a des joies dans nos vies.

Le héros me rappelleL'Akaki de Gogol Akakievitch , pour qui la seule joie de la vie est d'écrire magnifiquement des lettres (et c'est tout !) dans le bureau, où il occupe le même poste depuis de nombreuses années, sans avoir d'amis.

Siméonov ressemble àsur les héros de Tchekhov,qui vivent pour ainsi dire dans un cas, se limitant au plus petit ( Belikova les gens n'aiment pas et... se réjouissent de sa mort ; semblable à lui et une autre montagne -Alyokhin de l'histoire « O amour" ). Je crois que le héros de l'histoire mène une vie ennuyeuse et étrange : après tout, cela dépend principalement de la personne elle-même, comment elle va construire sa vie, ce qui l'intéressera, qui seront ses amis, sans qui et ce qu'elle ne peut pas vivre sans.

A propos de Simeonov, je dirais qu'il ne vit pas, mais qu'il existe.

Que pense Tatiana Tolstaya d'elle héros? Quels détails aident à répondre à cette question. Le héros n’a pas de nom, seulement un nom de famille. Il me semble que cela arrive dans notre vie lorsqu'une personne n'est pas traitée avec respect.

Le travail ne lui apporte aucune joie : « il traduisait des livres ennuyeux, des livres inutiles d'une langue rare » (et il n'avait pas d'autre occupation), et cela lui suffisait seulement pour « pour un prix élevé » acheter un disque rare, encore une fois avec dans sa voix Vera Vasilievna et ainsi de suite fromage fondu.

À mon avis, l'auteur sympathise avec lui, car lui, Simeonov, ne communique avec personne, il n'a pas d'amis, il vit seul ; Pour une raison quelconque, il traite les vendeurs auprès desquels il achète constamment de vieux disques de crocodiles. Je suppose qu’il y a des gens dans notre environnement qui ressemblent au héros de l’histoire, ne sont-ils pas simplement le fruit de l’imagination de l’auteur ?

Écoutons les vers du poème E. Evtouchenko "Il n'y a pas de gens inintéressants dans le monde", m'ont-ils aidé à trouver la réponse à la question posée.

Il n’y a pas de personnes inintéressantes dans le monde.

Leurs destins sont comme les histoires des planètes.

Chacun a tout de spécial, le sien,

Et il n’existe pas de planètes semblables.

Et si quelqu'un vivait inaperçu

Et avec cette invisibilité j'étais amis,

Il était intéressant parmi les gens

Par son manque d'intérêt.

Chacun a son propre monde personnel secret.

Il y a le meilleur moment de ce monde.

Il y a l’heure la plus terrible de ce monde.

Mais tout cela nous est inconnu...

DANS dictionnaire explicatif nous trouvons deux sens du mot"intéressant":

1. Beau, attrayant.

2. Intérêt passionnant, divertissant, curieux.

Laquelle des définitions se rapporte sans aucun doute à Siméonov ?

Bien entendu, la deuxième définition du mot « intéressant » convient à notre montagne : « stimuler l’intérêt ». Je pense qu'il y a de telles choses dans la vraie vie. Tant parmi les adultes que parmi mes pairs. Ce sont des gens « de la périphérie », comme les appelle T. Tolstaya ; je les appellerais « des petits gens » d'aujourd'hui (ce sujet n'est pas nouveau dans la littérature). Ils diffèrent de leur entourage par leur mode de vie, leur attitude envers les gens et même leur apparence, ils vivent seuls, sans amis, et parfois sans parents, ils ne communiquent pas avec leurs voisins, ils sourient rarement, ils sont plus souvent sombres et silencieux.

De telles personnes sont peu attrayantes et sans intérêt ; ils existent, et en même temps ils semblent ne pas exister. Nous eux"nous les percevons comme ridicules",nous les appelons des excentriques ou quelque chose d'autre qui leur est plus douloureux.

Je trouve un sens profond dans les paroles de T. Tolstoï : nous ne devrions pas être indifférents à de telles personnes, et ses pensées coïncident avec le point de vue du poète Eutouchenko :

Il n'y a pas de gens inintéressants dans le monde...

Chacun a « tout ce qui est spécial, le sien ». Je serai d'accord avec cela ; mais les gens comme Siméonov sont malheureux, parce qu'ils ne voient pas, ne remarquent pas, n'éprouvent pas grand-chose dans la vie, « ne comprennent pas quelque chose d'important », ils vivent leur imaginaire, monde virtuel, qui pourrait s'effondrer à tout moment. Et maintenant quoi?!..

Cette histoire apprend beaucoup :être plus attentif aux gens (y compris les excentriques), les comprendre et les aider au moins Mots gentils ou attention, ne soyez pas insensible.

La sagesse populaire dit :« Vivre la vie n'est pasaller sur le terrain; les choses arrivent en cours de route..."Et si nous sommes dans cette vie, alors nous devons vivre joyeusement, aller vers notre objectif réel et chéri, avoir des amis et des camarades fiables. L'écrivain Alexander Kuprin a noté que« La valeur de la vie est déterminée par ce qu’une personne laisse derrière elle. »

Bien sûr, nous rêvons tous et chacun de nous a ses propres rêves. Parfois, les rêves nous emmènent très haut, mais peu importe à quel point nous nous élevons dans nos rêves, nous devons toujours redescendre sur terre à chaque fois pour nous habituer à comprendre nos actions, apprendre de l'expérience quotidienne des personnes intelligentes, rencontrer des amis, disputez, disputez et faites la paix – en un mot, apprenez de la vie.Parce que la vie nous offre de nombreuses joies : la joie de chercher, la joie de découvrir, la joie d'admirer la beauté.

Je voudrais citer les pensées très justes de l'académicienD.S. Likhacheva : « Presque chaque personne combine des traits différents. Bien entendu, certaines fonctionnalités prédominent, d’autres sont cachées et supprimées. Il faut pouvoir les éveiller chez les gens meilleures qualités et je ne remarque pas de défauts mineurs.

En analysant l'histoire «Okkervil River», j'ai pensé à la personne, à son caractère, à ses actions, à son style de vie et à son attitude face à la vie.

Comment vivre? Que faut-il être ?La vie pose ces questions éternelles à chaque personne, à chacun de nous. Et la réponse à cela: "Besoin de vivre ! Il suffit de vivre intelligemment. Parce que le don, c'est la vie !

En conclusion, je voudrais dire quelques mots sur Tatiana Nikitichna Tolstoï. Au cours de mes recherches, je me suis rendu compte que ce n’était pas un écrivain facile. Ses livres suscitent beaucoup de controverses. L'attitude des lecteurs à leur égard est ambiguë. Certains n’aiment pas ses livres, ils semblent incompréhensibles. Quelqu'un est étonné par l'habileté et l'imagination illimitée de l'écrivain. Mais quel genre de romance est-elle"Kys",

A reçu un prix"Triomphe" pour 2001,

Et aussi le gagnant du concours

"Les meilleures publications du XIVe Moscou

exposition-foire internationale du livre"

Dans la nomination "Prose-2001", dit qu'il y a un grand avenir dans l'œuvre de cet écrivain et qu'elle devrait être lue.

1. Sujet de recherche………………………………………………………………..

But de l'étude……………………………………………………

Hypothèse de recherche………………………………………………………………

1. Avancement de l’étude……………………………………………………..
2. Biographie de T. Tolstoï…………………………………………….
3. L'histoire de T. Tolstoï…………………………………………………….
4. Qui est Vera Vasilievna……………………………………
5. Qui était la vraie Vera Vasilievna……………………..
6. Que pense T. Tolstaya de son héros……………..
7. Définition du mot « Intéressant »……………………………

Quelle définition correspond à notre héros……..

1. Pensées de D.I. Likhachev……………………………………………………………..
2. Conclusion………………………………………
3. Livres d'occasion…………….

L'œuvre de Tatiana Tolstoï "La rivière Okkervil" raconte l'histoire d'un célibataire vieillissant et chauve, Simeonov, vivant à Saint-Pétersbourg. Sa vie est ennuyeuse et monotone. Il vit dans un petit appartement où il traduit parfois des livres.

Chaque jour, il écoutait avec enthousiasme les disques d’amour de Vera Vasilievna et prenait personnellement ses aimables paroles. En principe, c’est comme ça. Les sentiments de Simeonov pour elle étaient réciproques. La relation avec cette dame ne lui convenait pas ; rien ne pouvait se comparer à eux.

Un jour d'automne, un célibataire achetait un autre disque de Vera et apprit du vendeur qu'elle était déjà vieille et vivait quelque part à Leningrad, mais déjà dans la pauvreté. Sa popularité s'est rapidement estompée et avec son argent, son mari, ses bijoux et autres bénédictions de la vie ont disparu. À ce moment-là, Simeonov était tourmenté par des doutes sur la manière de vivre plus loin. D'une part, il voulait la paix, il n'avait l'intention de laisser personne entrer dans sa vie établie, sauf peut-être Tamara. Mais, d’un autre côté, il rêvait de retrouver la vieille femme et de lui montrer combien il l’aimait et, par conséquent, de recevoir en retour une gratitude et un amour sans limites.

Néanmoins, le héros a obtenu l'adresse de l'objet de son affection et, armé de fleurs et d'un gâteau, s'est rendu au rendez-vous. En sonnant à la porte et en entrant dans l'appartement, Simeonov a été stupéfait par ce qu'il a vu. Vera Vasilievna était bien maquillée et était assise à une table entourée de foule, elle fêtait son anniversaire. Il s'est avéré que chaque mois, des fans lui rendaient visite et l'aidaient de toutes les manières possibles. Ils ont demandé à Simeonov s'il prenait un bain. Ayant reçu une réponse positive, la foule a joyeusement proposé de lui amener Vera pour une baignade. Son monde étant détruit, le célibataire décide finalement de rentrer chez lui et d'épouser Tamara. Vera Vasilievna est morte pour lui ce jour-là.

Le lendemain soir, on l'a amenée à se laver avec un célibataire déprimé. Après les procédures de bain, elle est venue vers lui en peignoir, cuite à la vapeur et satisfaite. Et il est allé laver les pellets et sortir ses cheveux gris du trou d'évacuation.

Image ou dessin Tolstaya - Rivière Okkervil

Autres récits pour le journal du lecteur

• Résumé de Zakhar Berkut Franko

  Les événements se déroulent dans le village de Tukhlya, dans les Carpates, dont les habitants vivent librement et ne dépendent de personne. Il n’y a aucun pouvoir sur eux et les gens vivent ensemble. Boyar Tugar Volk vient dans ce village

• Résumé des pommes Bounine Antonov
• Résumé Il y a beaucoup de trafic sur Sadovaya Dragunsky

  L'histoire parle d'un garçon nommé Vanya. Vanya avait un vieux vélo. Le vélo appartenait auparavant à son père. Mon père l'a rendu cassé et m'a dit qu'il l'avait acheté une fois dans un marché aux puces.

• Sasha Tcherny Prisonnier du Caucase résumé

  C'était amusant dans le jardin. Le printemps battait son plein : les cerisiers et les pivoines fleurissaient, les moineaux sautaient dans les arbres, les étourneaux se prélassaient au soleil, un teckel noir et le bâtard Tuzik couraient dans les domaines. Au large d'Elagin s'étendait une flèche bordée de cerisiers à oiseaux, au milieu desquels

• Belov

Rivière Okkervil

Lorsque le signe du zodiaque est devenu Scorpion, le temps est devenu très venteux, sombre et pluvieux. La ville humide, fluide et battue par le vent, derrière la fenêtre sans défense et sans rideaux, derrière les fromages fondus cachés dans le froid entre les fenêtres, semblait alors être l'intention maléfique de Pierre le Grand, la vengeance de l'énorme insecte. le roi charpentier aux yeux grands, à la bouche béante et aux dents, qui rattrapait tout dans des cauchemars, avec une hache de navire dans la main levée, ses sujets faibles et effrayés. Les rivières, ayant atteint la mer gonflée et terrifiante, se précipitaient en arrière, cassaient les écoutilles de fonte dans une pression sifflante et soulevaient rapidement leur dos aqueux dans les sous-sols des musées, léchant avec du sable humide les collections fragiles qui s'effondraient, les masques de chaman en plumes de coq, courbés. épées d'outre-mer, robes perlées, jambes nerveuses, employés en colère réveillés au milieu de la nuit. Les jours comme ceux-ci, où le visage blanc et caillé de la solitude émergeait de la pluie, de l'obscurité et du verre courbé du vent, Simeonov, se sentant particulièrement gros nez, chauve, particulièrement conscient de sa vieillesse autour de son visage et du chaussettes bon marché bien en bas, à la frontière de l'existence, a mis la bouilloire en marche, il a essuyé la poussière de la table avec sa manche, a dégagé l'espace des livres avec leurs marque-pages blancs qui dépassaient, a installé le gramophone, en sélectionnant la bonne épaisseur de papier. livre à glisser sous son coin boiteux, et à l'avance, avec bonheur à l'avance, j'ai extrait Vera Vasilievna de l'enveloppe déchirée et tachée de jaune - un vieux cercle lourd en fonte anthracite, non divisé en cercles concentriques lisses - une romance de chaque côté .

- Non pas toi! tellement passionné ! JE! J'aime! – en sautant, en crépitant et en sifflant, Vera Vasilievna tournait rapidement sous l'aiguille ; sifflant, crépitant et tourbillonnant enroulé comme un entonnoir noir, élargi par un tuyau de gramophone, et, triomphant de la victoire sur Simeonov, se précipita de l'orchidée festonnée divine, sombre, basse, d'abord dentelle et poussiéreuse, puis gonflée par la pression sous-marine, s'élevant de les profondeurs, se transformant, se balançant avec des lumières sur l'eau, - psch-psch-psch, psch-psch-psch, - une voix se gonflant comme une voile - devenant plus forte, - cassant les cordes, se précipitant de manière incontrôlable, psch-psch-psch, comme une caravelle sur la nuit l'eau éclaboussant de lumières - toujours plus fortes, - déployant ses ailes, prenant de la vitesse, se détachant doucement de l'épaisseur en retard du ruisseau qui lui a donné naissance, du petit qui restait sur la rive de Simeonov, qui leva sa tête chauve et pieds nus vers la voix gigantesque, brillante, éclipsant la moitié du ciel, émanant d'un cri victorieux - non, ce n'était pas lui que Vera Vasilievna aimait si passionnément, et pourtant, en substance, seulement lui, et c'était réciproque entre eux. H-sch-sch-sch-sch-sch-sch-sch.

Siméonov ôta soigneusement la silencieuse Vera Vasilievna, balança le disque en le serrant avec ses paumes tendues et respectueuses ; j'ai regardé le vieil autocollant : hein, où es-tu maintenant, Vera Vasilievna ? Où sont tes os blancs maintenant ? Et, la retournant sur le dos, il posa l'aiguille, plissant les yeux sur les reflets pruneau du disque épais qui se balançait, et écouta de nouveau, languissant, les chrysanthèmes fanés depuis longtemps dans le jardin, où ils l'avaient rencontrée, et de nouveau, poussant dans un flux sous-marin, rejetant la poussière, la dentelle et les années, Vera Vasilievna crépitait et apparaissait comme une naïade alanguie - une naïade antisportive et légèrement en surpoids du début du siècle - oh douce poire, guitare, bouteille de champagne en pente !

Et puis la bouilloire commença à bouillir, et Simeonov, l'ayant pêché par la fenêtre fromage fondu ou des restes de jambon, a mis le disque depuis le début et s'est régalé comme un célibataire, sur un journal répandu, en profitant, se réjouissant que Tamara ne le rattraperait pas aujourd'hui, ne perturberait pas son précieux rendez-vous avec Vera Vasilyevna. Il se sentait bien dans sa solitude, dans un petit appartement, seul avec Vera Vasilievna, et la porte était bien verrouillée de Tamara, et le thé était fort et sucré, et la traduction d'un livre inutile d'une langue rare était presque terminée - là ce serait de l'argent, et Simeonov l'achèterait à un crocodile à un prix élevé pour un disque rare, où Vera Vasilievna aspire à ce que le printemps ne vienne pas pour elle - une romance masculine, une romance de solitude, et l'éthérée Vera Vasilievna la chantera , fusionnant avec Simeonov en une seule voix nostalgique et navrée. Ô bienheureuse solitude ! La solitude mange dans une poêle à frire, pêche une côtelette froide dans un pot d'un litre trouble, prépare du thé dans une tasse - et alors ? Paix et liberté ! La famille fait trembler le vaisselier, tend des pièges aux tasses et aux soucoupes, attrape l'âme avec un couteau et une fourchette, l'attrape sous les côtes des deux côtés, l'étrangle avec un capuchon de théière, lui jette une nappe sur la tête, mais le libre, une âme solitaire s'échappe de sous la frange en lin et passe le serpent à travers le rond de serviette et - hop ! attrape ça! - elle est déjà là, dans un cercle de magie noire rempli de lumières, délimité par la voix de Vera Vasilievna, elle court après Vera Vasilievna, suivant ses jupes et son éventail, de la salle de danse lumineuse au balcon nocturne d'été, jusqu'à un demi-cercle spacieux au-dessus le jardin parfumé aux chrysanthèmes, cependant, leur odeur, blanche, sèche et amère, est une odeur d'automne, elle préfigure déjà l'automne, la séparation, l'oubli, mais l'amour vit toujours dans mon cœur malade - c'est une odeur nauséabonde, l'odeur de la pourriture et tristesse, es-tu quelque part maintenant, Vera Vasilievna, peut-être à Paris ou à Shanghai, et quelle sorte de pluie - le bleu de Paris ou le jaune de Chine - bruine sur ta tombe, et dont le sol glace tes os blancs ? Non, ce n’est pas toi que j’aime avec autant de passion ! (Dites-moi ! Bien sûr, moi, Vera Vasilievna !)

Les tramways passaient devant la fenêtre de Siméonov, criant autrefois leurs cloches, se balançant avec des boucles suspendues comme des étriers - Siméonov pensait sans cesse que là, dans les plafonds, il y avait des chevaux cachés, comme des portraits des arrière-grands-pères du tramway, sortis dans le grenier ; puis les cloches se turent, on n'entendit que les coups, les cliquetis et les grincements au tournant, enfin les solides voitures aux flancs rouges avec des bancs en bois moururent, et des voitures arrondies et silencieuses commencèrent à courir, sifflant aux arrêts, on pouvait s'asseoir, Asseyez-vous sur la chaise moelleuse et haletante, abandonnant l'âme sous vous et roulez dans le lointain bleu, jusqu'au dernier arrêt, qui portait le nom : « rivière Okkervil ». Mais Simeonov n'y est jamais allé. La fin du monde, et il n'avait rien à faire là-bas, mais là n'est même pas la question : sans voir, sans connaître ce lointain fleuve Léningrad, presque disparu, il pouvait imaginer tout ce qu'il voulait : un ruisseau boueux verdâtre, par exemple, avec un soleil vert lent et boueux flottant dedans, des saules argentés, des branches tranquillement suspendues à la berge bouclée, des maisons à deux étages en briques rouges avec des toits de tuiles, des ponts à bosse en bois - un monde calme et au ralenti, comme dans un rêve ; mais en réalité, il y a probablement des entrepôts, des clôtures, une vilaine petite usine qui crache des déchets toxiques nacrés, une décharge fumant d'une fumée puante et couvante, ou quelque chose d'autre, désespéré, isolé, vulgaire. Non, ne soyez pas déçu, allez à la rivière Okkervil, il vaut mieux tapisser mentalement ses berges de saules à poils longs, aménager des maisons aux sommets abrupts, laisser entrer tranquillement les habitants, peut-être en casquettes allemandes, en bas rayés, avec de longues porcelaines des tuyaux dans les dents... Ou mieux encore, paver les quais d'Okkerville, remplir la rivière d'eau grise propre, construire des ponts avec des tourelles et des chaînes, niveler les parapets de granit avec un motif lisse, placer de hautes maisons grises le long du remblai avec des fontes. barreaux de fer - que le haut de la porte soit comme des écailles de poisson et que des capucines jaillissent des balcons forgés, s'installant là, la jeune Vera Vasilievna, et qu'elle marche, enfilant un long gant, le long du trottoir pavé, en plaçant ses pieds de près, marchant de près dans des chaussures noires à bout arrondi avec des talons ronds en forme de pomme, dans un petit chapeau rond avec un voile, à travers la bruine tranquille du matin de Saint-Pétersbourg et le brouillard. Pour cette occasion, servez du bleu.

Apportez le brouillard bleu ! Le brouillard s'est couché, Vera Vasilievna passe en tapotant sur ses talons ronds toute la section pavée, spécialement préparée, tenue par l'imagination de Simeonov, c'est la limite du décor, le réalisateur est à court d'argent, il est épuisé et, fatigué , il renvoie les acteurs, raye les balcons avec des capucines, donne le treillis à ceux qui le souhaitent avec un motif en écailles de poisson, enfonce des parapets de granit dans l'eau, fourre des ponts à tourelles dans ses poches - les poches éclatent, les chaînes pendent comme de la montre d'un grand-père, et seule la rivière Okkervil, se rétrécissant et s'élargissant convulsivement, coule et ne peut pas choisir une apparence stable pour elle-même.

Siméonov mangeait du fromage fondu, traduisait des livres ennuyeux, amenait parfois des femmes le soir, et le lendemain matin, déçu, les renvoyait - non, pas vous ! - il s'est bloqué contre Tamara, qui inventait sans cesse des vêtements à laver, des pommes de terre frites, des rideaux colorés aux fenêtres, qui oubliait tout le temps soigneusement des choses importantes chez Simeonov, puis des épingles à cheveux, puis un mouchoir - la nuit, elle en avait un besoin urgent, et elle a traversé toute la ville, - Siméonov éteignait la lumière et restait essoufflé, se pressait contre le plafond du couloir alors qu'il éclatait, et abandonnait très souvent, puis il mangeait des plats chauds pour le dîner et buvait du thé fort dans un tasse bleue et dorée avec des broussailles en poudre faites maison, et Tamara est revenue, il était bien sûr tard, le dernier tramway était parti, et il ne pouvait certainement pas arriver à la rivière brumeuse Okkervil, et Tamara regonflait les oreillers pendant que Vera Vasilievna, se retournant de dos, n'écoutant pas les excuses de Siméonov, elle s'éloigna le long du talus dans la nuit, se balançant comme une pomme sur ses talons.

L'automne s'épaississait lorsqu'il acheta à un autre crocodile un lourd disque ébréché d'un bord - ils marchandèrent, se disputant sur le défaut, le prix était très élevé, et pourquoi ? - parce que Vera Vasilievna a été complètement oubliée, son nom de famille court et doux ne sera pas entendu à la radio, et son nom de famille court et doux n'apparaîtra pas non plus dans les quiz, et maintenant seulement les excentriques sophistiqués, les snobs, les amateurs, les esthètes, qui veulent jeter de l'argent dans l'éthéré, courir après ses disques, attraper, ils l'attachent aux broches des platines de gramophone et enregistrent sa voix basse et sombre, brillante comme un vin rouge coûteux, sur des magnétophones. Mais la vieille femme est toujours en vie, dit le crocodile, elle vit quelque part à Léningrad, dans la pauvreté, dit-on, et la laideur, et elle n'a pas brillé longtemps en son temps, elle a perdu des diamants, son mari, un appartement, un fils , deux amants et, enfin , la voix - dans cet ordre précis, et a réussi à faire face à ces pertes jusqu'à l'âge de trente ans, depuis lors elle n'a plus chanté, mais elle est toujours en vie. C'est ainsi que pensait Siméonov, le cœur lourd, et sur le chemin du retour, traversant les ponts et les jardins, traversant les voies du tramway, il pensait toujours : c'est comme ça... Et, après avoir fermé la porte, préparé du thé, il a mis le trésor en copeaux acheté sur le plateau tournant et, regardant par la fenêtre les gros nuages ​​colorés qui s'amassaient du côté du coucher de soleil, construisit, comme d'habitude, un morceau de talus de granit, jeta un pont - et les tourelles étaient maintenant lourdes, et les chaînes étaient trop lourdes à soulever, et le vent ondulait et ridait, agitait la large surface grise de la rivière Okkervil, et Vera Vasilyevna, trébuchant plus que prévu sur ses talons inconfortables inventés par Simeonov, se tordit les mains et inclina sa petite tête doucement peignée jusqu'à l'épaule inclinée , - doucement, si doucement la lune brille, et tes pensées fatales sont pleines de toi, - la lune n'a pas cédé, a glissé de ses mains comme du savon, s'est précipitée à travers les nuages ​​​​déchirés d'Okervil - dans cet Okkervil il y a toujours quelque chose d'alarmant avec le ciel - avec quelle agitation les ombres transparentes et apprivoisées de notre imagination se précipitent lorsque les souffles et les odeurs de la vie pénètrent dans leur monde frais et brumeux !

En regardant les rivières au coucher du soleil, d'où provenait la rivière Okkervil, déjà fleurie de verdure venimeuse, déjà empoisonnée par le souffle de la vieille femme vivante, Simeonov écouta les voix argumentées de deux démons combattants : l'un insista pour jeter la vieille femme hors de sa tête , fermant hermétiquement les portes, les ouvrant de temps en temps pour Tamara, vivant, comme avant, jusqu'à aimer, jusqu'à languir, écoutant dans les moments de solitude le son pur d'une trompette d'argent chantant sur une rivière brumeuse inconnue , mais un autre démon - un jeune homme fou avec une conscience assombrie par la traduction de mauvais livres - a exigé d'aller, de courir, de trouver Vera Vasilievna - pour trouver une vieille femme aveugle, pauvre, émaciée, enrouée, aux jambes flétries, s'incliner devant elle presque sourde oreille et lui crier à travers les années et les épreuves qu'elle est la seule, qu'il l'a toujours aimée, seulement elle si ardemment, que l'amour vit encore dans son cœur malade, qu'elle, une plume merveilleuse, s'élevant avec une voix de les profondeurs sous-marines, remplissant les voiles, balayant rapidement les eaux ardentes de la nuit, s'élevant, éclipsant la moitié du ciel, le détruisirent et le relevèrent - Simeonov, le fidèle chevalier - et, écrasé par sa voix d'argent, les tramways, les livres, le fromage fondu, trottoirs mouillés, cris d'oiseaux de Tamara, coupes, femmes sans nom, années qui passent, toute la fragilité du monde tombait comme des petits pois dans des directions différentes. Et la vieille femme, abasourdie, le regarde les yeux pleins de larmes : comment ? Vous me connaissez? ça ne peut pas être le cas ! Mon Dieu! Est-ce que quelqu'un d'autre en a vraiment besoin ? et pourrais-je penser! - et, confuse, elle ne saura pas où mettre Simeonov, et lui, soutenant soigneusement son coude sec et baisant sa main qui n'est plus blanche, toute tachée de vieillissement, la conduit vers la chaise, la regardant fanée, anciennement visage sculpté. Et, regardant avec tendresse et pitié la raie de ses faibles cheveux blancs, elle pensera : oh, comme nous nous sommes manqués dans ce monde ! Comme c'est fou le temps passé entre nous ! («Ew, ne le fais pas», grimaça le démon intérieur, mais Simeonov était enclin à faire ce qui était nécessaire.)

Avec désinvolture, simplement de manière insultante - pour une pièce de cinq cents - il a obtenu l'adresse de Vera Vassilievna dans un kiosque d'adresse ; mon cœur s’est mis à battre : n’est-ce pas Okkerville ? Bien sûr que non. Et pas le remblai. Il a acheté des chrysanthèmes au marché – petits, jaunes, enveloppés dans du cellophane. Ils ont fleuri il y a longtemps. Et à la boulangerie j'ai choisi un gâteau. La vendeuse, après avoir retiré la couverture cartonnée, montre sur sa main tendue l'article choisi : est-ce bon ? - mais Simeonov n'a pas réalisé ce qu'il prenait, il s'est retiré, car par la fenêtre on apercevait une boulangerie - ou est-ce que cela semblait ? – Tamara, qui est allée le chercher à l'appartement, était au chaud. Puis, dans le tram, j'ai détaché l'achat et je me suis renseigné. C'est OK. Fruit. Décent. Sous la surface vitreuse de la gelée, des fruits solitaires dormaient dans les coins : il y avait une tranche de pomme, là - un coin plus cher - une tranche de pêche, ici une demi-prune gelée dans le pergélisol, et ici - un coin ludique pour dames, avec trois cerises. Les côtés sont parsemés de fines pellicules de confiserie. Le tramway a tremblé, le gâteau a tremblé et Simeonov a vu une empreinte claire sur la surface de la gelée, scintillant comme un miroir d'eau. pouce– qu’il s’agisse d’un cuisinier négligent ou d’une vendeuse maladroite. C'est bon, la vieille femme ne voit pas bien. Et je vais le couper tout de suite. (« Revenez », le démon gardien secoua tristement la tête, « courez, sauvez-vous. ») Simeonov l'attacha à nouveau du mieux qu'il pouvait et commença à regarder le coucher du soleil. Okkervil était bruyant (bruyant ? bruyant ?) avec un ruisseau étroit, s'engouffrant dans les berges de granit, les berges s'effondraient comme du sable et glissaient dans l'eau. Il se tenait chez Vera Vasilievna, transférant les cadeaux de main en main. La porte par laquelle il devait entrer était décorée d'écailles de poisson à motifs. Derrière eux se trouve une cour effrayante. Le chat s'est précipité. Oui, c'est ce qu'il pensait. Un grand artiste oublié devrait vivre dans une telle cour. Porte arrière, poubelles, garde-corps étroits en fonte, malpropreté. Le cœur battait. Ils ont fleuri il y a longtemps. Dans mon cœur est malade.

Il a appelé. (« Imbécile », cracha le démon intérieur et quitta Siméonov.) La porte s'ouvrit sous la pression du bruit, des chants et des rires jaillissant des profondeurs de la demeure, et aussitôt Vera Vasilievna apparut, blanche, énorme, fardée, noire et épaisse. - sourcillait, flashait là, à la table dressée, dans l'embrasure éclairée, devant une pile de collations épicées qui sentaient le porte-à-porte, devant un immense gateau au chocolat, couronné d'un lièvre en chocolat, riant fort, riant fort, a flashé - et a été emporté par le destin pour toujours. Et j'ai dû faire demi-tour et partir. Quinze personnes à table ont ri en regardant dans sa bouche : Vera Vasilievna avait un anniversaire, Vera Vasilievna racontait une blague en s'étouffant de rire. Elle commença à lui dire, même quand Siméonov montait les escaliers, elle le trompait avec ces quinze, même quand il peinait et hésitait devant le portail, passant de main en main le gâteau défectueux, même quand il chevauchait sur le trottoir. tram, même quand il s'enfermait dans l'appartement et débarrassait sur la table poussiéreuse il y avait de la place pour sa voix argentée, même quand pour la première fois, avec curiosité, je sortis d'une enveloppe jaunie et déchirée un lourd disque noir, chatoyant avec une trajectoire lunaire, même lorsqu'il n'y avait pas de Siméonov au monde, seul le vent remuait l'herbe et le silence régnait dans le monde. Elle ne l'attendait pas, maigre, à la fenêtre à lancette, regardant au loin, dans les ruisseaux de verre de la rivière Okkervil, elle riait à voix basse à la table remplie de plats, aux salades, concombres, poissons et des bouteilles, et elle a bu avec frénésie, enchanteresse, et s'est tournée avec frénésie là-bas - ici avec un corps gras. Elle l'a trahi. Ou est-ce lui qui a trahi Vera Vasilievna ? Il était maintenant trop tard pour le comprendre.

- Un autre! – a crié quelqu'un en riant, dont le nom de famille, comme il s'est avéré tout de suite, était Potseluev. - Pénalité ! "Et le gâteau avec l'empreinte et les fleurs ont été enlevés à Simeonov, et ils l'ont mis sur la table, le forçant à boire à la santé de Vera Vasilievna, une santé qui, comme il en était convaincu avec hostilité, n'avait tout simplement nulle part où mettre . Simeonov s'est assis, a souri machinalement, a hoché la tête, a attrapé une tomate salée avec une fourchette, a regardé, comme tout le monde, Vera Vasilievna, a écouté ses blagues bruyantes - sa vie a été écrasée, déplacée en deux ; tu es toi-même un imbécile, maintenant tu ne récupéreras plus rien, même si tu fuis ; la diva magique a été kidnappée par les montagnards, mais elle s'est volontiers laissée kidnapper, ne se souciait pas du beau, triste et chauve prince promis par le destin, ne voulait pas entendre ses pas dans le bruit de la pluie et des hurlements du vent derrière les fenêtres d'automne, ne voulait pas dormir, piqué par un fuseau magique, enchanté par cent ans, s'entourait de gens mortels et comestibles, rapprochait d'elle ce terrible Potseluev - surtout, intimement proche du son même de son nom de famille - et Simeonov a piétiné les hautes maisons grises de la rivière Okkervil, a détruit des ponts avec des tourelles et a jeté des chaînes, a recouvert les eaux gris clair d'ordures, mais la rivière a de nouveau fait son chemin, et les maisons se sont obstinément élevées des ruines, et des voitures tirées par une paire de chevaux bai galopaient sur des ponts indestructibles.

- Tu veux fumer ? – a demandé Potseluev. "Je l'ai abandonné, je ne le porte pas avec moi." - Et il a volé à Simeonov un demi-paquet. - Qui es-tu? Fan amateur ? C'est bon. Avez-vous votre propre appartement ? Y a-t-il un bain ? Intestin. Et puis ici, ce n’est que du général. Vous l'emmènerez chez vous pour se laver. Elle adore se laver. Le premier jour, nous nous réunissons et écoutons des enregistrements. Qu'est-ce que tu as? Existe-t-il une « émeraude vert foncé » ? C'est dommage. Nous cherchons depuis des années, c'est juste une sorte de malheur. Eh bien, littéralement nulle part. Et ceux-ci ont été largement reproduits, ce n’est pas intéressant. Vous recherchez « Émeraude ». Avez-vous des relations pour vous procurer du saucisson fumé ? Non, c'est nocif pour elle, c'est juste moi... donc. Vous n'auriez pas pu apporter des fleurs plus petites, n'est-ce pas ? J'ai apporté des roses, littéralement de la taille de mon poing. – Un poing poilu montrait des baisers serrés. – Vous n’êtes pas journaliste, n’est-ce pas ? Il devrait y avoir une émission sur elle à la radio, ne cesse de demander notre petit Verunchik. Euh, muselière. La voix est toujours celle d'un diacre. Donnez-moi votre adresse et je l'écrirai. « Et, pressant Simeonov avec sa grosse main contre la chaise, « asseyez-vous, asseyez-vous, ne le voyez pas partir », Kisses sortit et partit, emportant avec lui le gâteau de Simeonov avec une marque d'empreinte digitale.

Des étrangers ont immédiatement peuplé les rives brumeuses d'Okerville, traînant leurs affaires qui sentaient la maison d'antan - casseroles et matelas, seaux et chats rouges, il était impossible de se faufiler sur le talus de granit, ici ils chantaient déjà les leurs, balayant les ordures sur les pavés posés par Siméonov, accouchant, se multipliant, se promenant pour rendre visite à un ami, une grosse vieille femme aux sourcils noirs poussait, laissait tomber une ombre pâle aux épaules tombantes, marchait dessus, écrasait, un chapeau avec un voile, croquait sous ses pieds, de vieux talons ronds roulés dans des directions différentes, Vera Vasilyevna a crié à travers la table : « Passez les champignons ! » - et Simeonov l'a remis, et elle a mangé les champignons.

Il regarda comment son gros nez et la moustache sous son nez bougeaient, comment elle bougeait ses grands yeux noirs et embués par l'âge d'un visage à l'autre, puis quelqu'un alluma le magnétophone, et sa voix argentée flotta, gagnant en force - rien, rien, - pensa Siméonov. Je vais rentrer à la maison maintenant, rien. Vera Vasilievna est morte, est morte il y a longtemps, a été tuée, démembrée et mangée par cette vieille femme, et les os ont déjà été sucés, j'aurais célébré la veillée funèbre, mais Kissing a emporté mon gâteau, rien, voici des chrysanthèmes pour le fleurs graves, sèches, malades, mortes, très appropriées, j'ai rendu hommage à la mémoire du défunt, vous pouvez vous lever et partir.

À la porte de l'appartement de Simeonov, Tamara planait - ma chérie ! – elle l'a ramassé, l'a porté, l'a lavé, l'a déshabillé et lui a donné à manger chaud. Il a promis à Tamara de se marier, mais le matin, dans un rêve, Vera Vasilievna est venue, lui a craché au visage, l'a injurié et s'est éloignée le long du talus humide dans la nuit, se balançant sur des talons noirs imaginaires. Et le matin, Potseluev sonna et frappa à la porte, venant inspecter la salle de bain et préparer la soirée. Et le soir, il a amené Vera Vasilyevna à Simeonov pour se laver, a fumé les cigarettes de Simeonov, a mangé des sandwichs et a dit : « Oui-ah... Verunchik, c'est la force ! Combien d’hommes sont restés à mon époque – mon Dieu ! Et contre sa volonté, Simeonov écoutait comment le corps lourd de Vera Vasilievna gémissait et se balançait dans la baignoire exiguë, comment son côté tendre, gras et plein traînait derrière la paroi du bain humide avec un bruit de crissement et de claquement, comment l'eau entrait dans le égouttez avec un bruit de succion, comment ils ont giflé sur le sol pieds nus, et finalement, après avoir rejeté le crochet, une Vera Vasilievna rouge et fumante sort en robe de chambre : « Pouah. Bien". Les baisers s'empressèrent avec le thé, et Simeonov, paresseux et souriant, alla se rincer après Vera Vasilievna, laver les pellets gris des parois séchées de la baignoire avec une douche flexible et retirer les cheveux gris du trou d'évacuation. Le gramophone déclencha les baisers, une voix merveilleuse, grandissante et tonitruante se fit entendre, s'élevant des profondeurs, déployant ses ailes, planant sur le monde, sur le corps fumant de Verunchik, buvant du thé dans une soucoupe, sur Simeonov, penché dans sa vie obéissance, à la chaude cuisine Tamara, à tout ce qui ne peut être évité, au coucher du soleil qui approche, à la pluie qui s'accumule, au vent, aux rivières sans nom qui coulent à rebours, débordent de leurs rives, font rage et inondent la ville, comme seules les rivières peut faire.

L'insoutenable grisaille de l'existence. Où courir ? Comment se cacher d'elle ? Ou peut-être le dissiper à l’aide d’un rêve coloré ? Chacun a sa propre recette, qui ne garantit cependant pas une guérison complète et s'accompagne de nombreux effets secondaires, comme une déception encore plus visqueuse et profonde. Comme on dit, on traite une chose, et une autre apparaît, non moins grave. Ce type de traitement du deuil est abordé dans l'histoire de l'écrivaine moderne Tatiana Tolstoï « La rivière Okkervil » (un résumé de l'ouvrage suit).

Livre d'histoires

1999 La maison d'édition "Podkova" publie un nouveau recueil de nouvelles de Tatiana Tolstaya. nom inhabituel«Okkervil River», dont un résumé est donné dans cet article. Il va sans dire que le livre a connu un grand succès auprès d’un large éventail de lecteurs. Pourquoi? Comme on dit, la raison n'aime pas marcher seule et emmène avec elle une myriade d'amis. Par conséquent, il existe de nombreuses raisons pour lesquelles le livre a si rapidement trouvé son lecteur et est tombé amoureux de lui pendant de nombreuses années, et l'une d'elles est le talent incontestable de l'auteur, Tatiana Tolstoï, son style poétique, un peu volontaire, plein d'épithètes. , des métaphores et des comparaisons inattendues, son humour particulier, son monde mystérieux, romantiquement triste et magique, qui soit entre en conflit grave avec le monde des mortels, quelque part dénué de sens, suintant de mélancolie, puis s'entend avec lui de manière tout à fait amicale et paisible, incitant à des réflexions philosophiques. réflexion.

Résumé : « Rivière Okkervil », Fat Tatiana

La collection comprend également l'histoire du même nom « La rivière Okkervil ». Bref, l'intrigue de l'histoire est simple. Vit dans la grande ville de Saint-Pétersbourg, « humide, fluide, le vent bat sur les fenêtres », un certain Simeonov, un célibataire au gros nez, vieillissant et chauve. Sa vie est simple et solitaire : un petit appartement, des traductions de livres ennuyeux dans une langue rare, et pour le dîner - du fromage fondu pêché entre les fenêtres et du thé sucré. Mais est-elle vraiment aussi seule et sans joie qu’elle pourrait le paraître à première vue ? Pas du tout. Après tout, il a Vera Vasilievna...

Dans l'histoire «La rivière Okkervil», dont un bref résumé ne peut rendre toute la beauté de l'œuvre, sa voix brillante, éclipsant la moitié du ciel, venant du vieux gramophone, lui disait chaque soir des mots d'amour, ou plutôt pas pour lui, elle ne l'aimait pas si passionnément, mais au fond, seulement pour lui, seulement pour lui, et ses sentiments étaient réciproques. La solitude de Simeonov avec Vera Vasilievna était la plus heureuse, la plus attendue, la plus paisible. Personne ni rien ne pouvait rivaliser avec lui : ni sa famille, ni le confort du foyer, ni Tamara, qui le guettait ici et là, avec ses pièges matrimoniaux. Il n'a besoin que de l'éthérée Vera Vasilievna, belle, jeune, enfilant un long gant, coiffée d'un petit chapeau avec un voile, marchant mystérieusement et tranquillement le long de la berge de la rivière Okkervil.

La rivière Okkervil (vous lisez actuellement un résumé des travaux) est le dernier arrêt du tramway. Le nom est séduisant, mais Simeonov n'y était jamais allé, ne connaissait pas son environnement, ses paysages et ne voulait pas le savoir. Peut-être s'agit-il d'un « monde calme et pittoresque, ralenti comme dans un rêve », ou peut-être... Ce « peut-être », probablement gris, « périphérie, vulgaire », aperçu une fois, va le figer et l'empoisonner de son désespoir.

Un jour d'automne

Le résumé de l'œuvre « Okkervil River » ne s'arrête pas là. Un automne, alors qu'il achète à un spéculateur « crocodile » un autre disque rare contenant les romances enchanteresses de Vera Vasilievna, Simeonov apprend que la chanteuse est bien vivante, malgré son âge avancé, et qu'elle vit quelque part à Leningrad, bien que dans la pauvreté. L'éclat de son talent, comme cela arrive souvent, s'est rapidement atténué et s'est rapidement éteint, et avec elle, des diamants, un mari, un fils, un appartement et deux amants sont tombés dans l'oubli. Après cette histoire déchirante, deux démons ont déclenché une sérieuse dispute dans la tête de Simeonov. On préférait laisser la vieille femme tranquille, verrouiller la porte, l'ouvrir parfois légèrement pour Tamara, et continuer à vivre « sans dépenses inutiles » : aimer avec modération, langueur avec modération, travailler avec modération. L'autre, au contraire, exigeait de retrouver immédiatement la pauvre vieille femme et de la rendre heureuse de son amour, de son attention, de ses soins, mais pas gratuitement - en retour, il la regarderait enfin dans les yeux pleins de larmes et n'y verrait que une joie incommensurable et un amour tant attendu.

Rendez-vous tant attendu

À peine dit que c'était fait. Le kiosque d'adresse a suggéré l'adresse souhaitée, bien que d'une manière désinvolte et même quelque peu insultante - pour seulement cinq kopecks. Le marché a aidé avec des fleurs – des petites, enveloppées dans du cellophane. La boulangerie a proposé un gâteau aux fruits, correct, mais avec une empreinte de pouce sur la surface de la gelée : ce n'est pas grave, la vieille dame ne voit pas bien et ne s'en apercevra probablement pas... Il a appelé. La porte s'ouvrit. Du bruit, des chants, des rires, une table jonchée de salades, de concombres, de poissons, de bouteilles, quinze personnes qui rient et une Vera Vasilievna blanche, immense et fardée, racontant une blague. C'est son anniversaire aujourd'hui. Simeonov a été pressé sans cérémonie sur la table, a emporté les fleurs et le gâteau et l'a forcé à boire pour la santé de la fille d'anniversaire. Il mangeait, buvait, souriait machinalement : sa vie était écrasée, sa « diva magique » lui était volée, ou plutôt, elle se laissait volontiers voler. Contre qui l'a-t-elle échangé, un prince beau, triste, quoique chauve ? Pour quinze mortels.

La vie continue

Il s’avère que le premier jour de chaque mois, les fans amateurs de Vera Vasilievna se rassemblent dans son appartement commun, écoutent de vieux disques et l’aident autant qu’ils le peuvent. Ils ont demandé si Simeonov avait son propre bain, et si oui, ils lui amèneraient une « diva magique » pour se baigner, car ici, c'était partagé, et elle aimait se baigner avec passion. Et Simeonov s'assit et pensa : Vera Vasilievna est morte, nous devons rentrer chez nous, épouser Tamara et manger des plats chauds tous les jours.

Le lendemain soir, ils amenèrent Vera Vasilievna se baigner chez Simeonov. Après de longues ablutions, elle ressortit toute rouge, torride, pieds nus en robe de chambre, et Siméonov, souriant et léthargique, alla rincer le bain, laver les boulettes grises et arracher les cheveux gris bouchés du trou d'évacuation...

Conclusion

Avez-vous lu le résumé de « La rivière Okkervil » (Tolstaya T.) ? Bien. Nous vous conseillons maintenant d'ouvrir la première page de l'histoire et de commencer à lire le texte lui-même. À propos d'une ville sombre et froide, d'un festin de célibataire sur un journal répandu, de restes de jambon, de rendez-vous précieux avec Vera Vasilievna, que Tamara a cherché si effrontément et sans ménagement à détruire... L'auteur n'épargne pas les peintures, fait des traits savoureux, parfois même trop, dessinant chaque détail, capturant les moindres détails, pleinement et en évidence. Impossible de ne pas admirer !

Le fait n'est même pas que Vera Vasilievna s'est avérée n'être pas du tout la même qu'elle est restée dans les rêves de son admirateur de longue date, mais que lui-même, s'étant d'abord réjoui de l'opportunité d'aider la dame de son cœur dans D'une manière ou d'une autre, au plus profond de son âme, il en a peur. D'où le mot grossier « vieille femme » qui apparut dans ses pensées, pour lequel feraient à la fois un gâteau que quelqu'un avait touché et de petits chrysanthèmes « du marché » déjà fanés. « Tu n'aurais pas pu apporter des fleurs plus petites, ou quoi ? J’ai apporté des roses, littéralement de la taille de mon poing », a déclaré avec surprise Potseluev, fidèle admirateur de Vera Vasilievna. Simeonov lui-même comprend plus tard que les fleurs sèches, malades et mortes ne conviennent que pour la tombe de son amour, et ce n'est pas un hasard si Kisses emmène chez lui le « gâteau avec une marque d'empreinte digitale ». www.intoregions.ru

Les fans de Vera Vasilievna se rassemblent pour échanger des disques, des liens grâce auxquels ils peuvent résoudre leurs propres problèmes ; ce sont des gens pratiques et joyeux qui vivent une vraie vie et y réussissent, comme en témoigne leur capacité à livrer des disques rares inaccessibles à Simeonov. Simeonov se sent étranger et complètement malheureux dans ce cercle ; ses idées sur la vie de son idole sont ridicules et ridicules. Il est sur le point de perdre la tête, tant le coup porté par la réalité de la vie est fort, qu'une femme le sauve de la folie : « Tamara, ma chère, se tenait à la porte de l'appartement de Simeonov ! - Elle l'a ramassé, l'a porté, l'a lavé, l'a déshabillé et lui a donné à manger chaud. Il a promis à Tamara de se marier, mais le matin, dans un rêve, Vera Vasilievna est venue, lui a craché au visage, l'a injurié et s'est éloignée le long du talus humide jusque dans la nuit, se balançant sur des talons noirs imaginaires.

Contrairement à ses confrères de la prose féminine, Tolstaya donne une image assez détaillée (dans le genre de la nouvelle) de l'héroïne, porteuse de la culture patriarcale. Sonya dans l'histoire du même nom, Margarita (« Ils étaient assis sur le porche doré »), Tamara (dans « La rivière Okkervil ») sont données de manière assez positive, et sinon avec sympathie, du moins en contraste positif avec l'image de la chimère. Et cela caractérise en grande partie T. Tolstoï comme porteur du principe masculin dans la prose féminine. Dans l'histoire "La rivière Okkervil" de Tolstoï, deux types de femmes accompagnant Simeonov sont présentés, Tamara et Vera Vasilievna, la première est la maîtresse de maison (hypothétiquement), la seconde est une personne créative, inadaptée à la gestion d'un ménage. et incapable de créer du confort. Soulignons seulement que dans une telle interprétation artistique du portrait, il y a quelque chose d'un regard masculin dur.

Peut-être que si le héros tenait réellement sa promesse de mariage, Tamara le rendrait heureux, mais « le matin, Potseluev sonna et frappa à la porte, venant inspecter la salle de bain et préparer la soirée. Et le soir, il a amené Vera Vasilievna, qui vivait sans confort, à Simeonov pour se laver, a fumé les cigarettes de Simeonov, a mangé des sandwichs et a dit : « Oui, ah, Verunchik, c'est la force ! Combien d'hommes sont partis en son temps - mon Dieu ! Mais même au-dessus de la description de l'atmosphère vulgaire du plaisir qu'il a vu, puis du ridicule jour du bain, où Simeonov doit laver les pellets gris des parois du bain, dans l'âme du héros règne « un merveilleux, grandissant, tonitruant voix, montant des profondeurs, déployant ses ailes, planant au-dessus du monde. Il y aura de l'argent et Simeonov achètera à un prix élevé un disque rare, où Vera Vasilievna aspire à ce que le printemps ne vienne pas pour elle. Vera Vasilievna, désincarnée, chantera, fusionnant avec Simeonov en une seule voix nostalgique et navrée.

Les héros de l'histoire changent de rôle du point de vue du genre : Simeonov est trop sensible et Vera Vasilievna, bien qu'elle chante sur le printemps, est « une romance masculine », de l'avis du héros lui-même. Un homme dans ses rêves se voit comme un chevalier, personnifiant le bel idéal auquel aspire une femme, mais en réalité, il est faible. La mise en œuvre du stéréotype de genre à travers le positionnement des rôles masculins et féminins dans le texte est donnée par l'auteur en surmontant l'attribution claire des personnages à un rôle de genre purement masculin ou purement féminin. L'image de Simeonov et l'image de Vera Vasilievna comprennent à la fois des traits masculins et féminins : il est à la fois un noble chevalier dévoué et un homme solitaire indécis, elle est à la fois une belle naïade et une dame ferme et persistante, avec la puissance de sa voix. transformer toute l'existence du héros en petits pois, en néant. L'histoire de Tolstoï se termine sur une note philosophique. L'écrivain ne donne pas d'espoir au héros d'une vie meilleure, il n'a pas assez de force pour changer de vie, il ne peut pas se séparer du rêve où il est un chevalier et elle est une belle dame, la réalité est inacceptable et destructrice pour son âme masculine finement organisée.

A.T. Tvardovsky Prose des artistes néo-paysans
La caractéristique principale de cette littérature est associée à deux systèmes « racines » : 1. Des liens continus avec les œuvres d'écrivains quotidiens : Melnikov-Pechersky, Mamin-Sibiryak. 2. Lien avec des œuvres qui mystifient la sphère quotidienne : A.S. Serafimovich (Peski), A.M. Remizov, A. Bely, I.A. Bounine... ...

"Pétition Kalyazine"
Les personnages habitant l’anti-monde du rire vivent selon des lois particulières. S'il s'agit de moines, alors ils « retournent à l'envers » la stricte charte monastique, qui prescrivait le strict respect des jeûnes et des visites à services religieux, travaux et veillées. Telle est la « Pétition Kalyazin », qui est une drôle de plainte des moines du monastère de la Trinité Kalyazin (...

Sur l’aspect genre de la critique littéraire
Largement répandu en Russie au tournant des XX-XXI siècles. les concepts de genre ont également eu un impact sur la critique littéraire. Des articles spéciaux rédigés par des auteurs étrangers et nationaux paraissent, dans lesquels l'interprétation textes littéraires données dans la perspective conceptuelle de l’analyse comparative entre les sexes, en utilisant une terminologie appropriée. Donc...

Tatiana Tolstaya a publié un livre de nouvelles « La rivière Okkervil » en 1999, et son travail a presque instantanément gagné en reconnaissance et en renommée. Les histoires de Tolstoï sont de nature mythique et sont perçues comme des contes de fées, car l'écrivain a avant tout voulu montrer des moments beaux et significatifs de la vie humaine, remplis d'expériences et de sentiments profonds.

C’est la tradition de l’épopée qui lui permet de montrer de la manière la plus vivante et la plus précise ces moments magnifiques et d’attirer l’attention des gens sur le fait qu’ils peuvent se produire dans la vie de tous les jours.

Illusion ou réalité ?

À l'aide de métaphores éloquentes, T. Tolstaya invite les lecteurs à regarder la vie quotidienne de chaque personne du point de vue d'un miracle, quelque chose d'incroyable et fatidique. Au départ, avec ses récits de contes de fées et son imagination colorée, elle éloigne les gens des difficultés et des problèmes, de la vulgarité de la vie quotidienne, qui automatise les gens.

Ainsi, quiconque est imprégné des histoires de «La rivière Okkervil» éprouve la nostalgie de l'époque où il pouvait encore croire en quelque chose de merveilleux et se permet de porter un regard philosophique sur le monde qui l'entoure.

Mais reste idée principale Les histoires de Tolstoï réside dans le conflit ultérieur entre elle personnages de contes de fées et une réalité brute et dénuée d'illusions. sujet commun les histoires se révèlent dans la confrontation entre la belle fiction et le dur présent.

Et le plus souvent, le conflit se déroule au sein des personnages eux-mêmes ; ils n'arrivent pas à accepter leur propre existence et la réalité qui se crée autour d'eux. Dans les histoires de "La rivière Okkervil", il y a beaucoup de personnages principaux, et chacun d'eux vit sa propre contradiction, sa propre lutte interne.

Dans l'histoire "Le Cercle", c'est Vasily et son monde tordu et fermé, dans l'histoire "Rendez-vous avec un oiseau", c'est Petya, dont l'impression de la sorcière Tamila se transforme en l'effondrement de son propre monde, dans "Dear Shura" c'est Shura et sa lutte subtile avec le temps.

L'idée principale des histoires

Tatiana Tolstaya soulève le thème de l'enfance, la période la plus fabuleuse et la plus illusoirement belle de la vie d'une personne, et c'est sa métaphore principale dans le cycle d'histoires « La rivière Okkervil ». Après tout, l’âme d’un enfant est un conte de fées en soi, mais l’enfant est obligé de grandir et de bannir le conte de fées de son cœur et de son âme.

Tolstaya s'adresse également aux personnes âgées, dans l'âme desquelles réside déjà l'éternité, et qui sont tout aussi hors du temps que les enfants. En contrastant ces cycles de la vie humaine, l'écrivain révèle l'idée principale de son travail - le regret du caractère éphémère de la vie, la sympathie pour les gens, car ils sont obligés de faire face au temps qui passe vite.

Tolstaya se moque parfois des personnages, créant pour eux des situations vraiment comiques, mais avec son ironie l'écrivain veut montrer leur essence, leur profondeur spirituelle, qui ne peut changer avec le temps.

La plupart des héros ont deux visages, celui que Tolstaya nous décrit au début de l'histoire, et celui qui se présente à nous à la fin, et parfois ces visages sont complètement différents et étonnent par leur contraire.

On ne peut pas dire que l'auteur se sente désolé pour les personnes qu'elle décrit, non - Tolstaya parle simplement du processus de la vie lui-même, le démontrant sous différents angles. Chacun un jour s'invente celui qui lui convient, monde féérique, et un jour tout le monde est confronté au fait que ce monde a été créé à partir d'un matériau excessivement fragile qui s'est effondré à la première prise de conscience de la réalité.

Mon rapport est consacré à l'histoire « La rivière Okkervil », publiée par Tatiana Tolstaya en 1985 et incluse dans un recueil de nouvelles du même nom.

Le héros de l'histoire de Siméonov. Nous savons seulement de lui qu'il est célibataire et gagne de l'argent en traduisant, c'est un anachorète qui communique avec une seule personne - l'ancienne chanteuse Vera Vasilievna, dont l'image a été créée en détail par son imagination. Il pourrait même l'aimer. Il la désire sans jamais la voir. Tolstoï nous pose un problème » petit homme", qui est seul. Mais cette solitude n’est pas un fardeau pour lui, car c’est grâce à lui que le héros peut entrer dans son « monde illusoire » idéal. Pour T. Tolstoï, la métaphore est un moyen d'un monde éphémère et illusoire dans lequel vivent des héros aussi absurdes et timides - des enfants éternels, et c'est ce qu'est Simeonov. Ils sont gentils et miséricordieux, mais en même temps voués à la solitude. Mais son mythe et ses rêves s'effondrent lorsqu'il apprend que l'idéal de son rêve n'est pas du tout un idéal, mais une vieille femme qui héberge des fans comme lui. C’est ainsi que se déroule une situation presque anecdotique. Cependant, Mikhaïl Zolotonossov, dans son article « Rêves et fantômes », estime que ceux qui ne ressentent pas le désir de l'accompli et le désir de l'insatisfait se trompent. L’auto-exposition du rêveur affirme le rêve comme la valeur la plus élevée, mais la réalisation du rêve est interprétée comme l’épuisement de soi d’une personne, sa fin, et le désir d’amour devient la source de tragédies. Ainsi, une caractéristique du comique dans la courte prose de Tatiana Tolstoï est son opposition et son inséparabilité simultanée avec le tragique et le sublime.

Comme nous le savons, l'intertexte dans l'art du postmodernisme est le principal moyen de construire un texte, comme le notent de nombreux chercheurs. L'histoire « Okkervil River » ne fait pas exception. L'intertextualité dans les récits de Tolstoï se révèle partout et à différents niveaux (« remaniement » du thème du texte ancestral, utilisation d'éléments d'une intrigue « connue », citation explicite et cachée, allusion, emprunt, parodie, etc.). Alexander Konstantinovich Zholkovsky a consacré l'article « Dans le miroir moins premier et moins deuxième : T. Tolstaya, V. Erofeev - Akhmatovian et archétypes » à l'identification de la fonctionnalité des allusions littéraires dans les textes de T. Tolstoï.

A. Zholkovsky note que Siméonov est une image typique du « petit homme » de la littérature russe, délibérément fabriquée à partir d'Eugène de Pouchkine, que le fleuve sépare de Paracha (« Le Cavalier de bronze » de Pouchkine) ; le Piskarev (« Perspective Nevski ») de Gogol, dont les fantasmes sont brisés par la prose de bordel de la vie de la belle qu'il aime ; et le rêveur impuissant des Nuits Blanches de Dostoïevski.

Dès les premières lignes, le « texte de Saint-Pétersbourg », créé par de nombreux écrivains de la littérature russe (de Pouchkine à Bely), se révèle. Cette ville sombre et fantastique oblige ses habitants à exister selon les lois d'une vie fictive. Dans le contexte de ces manifestations du « mythe de Saint-Pétersbourg », le nom de famille du héros, Siméonov, joue un rôle important. D’une part, revenant au nom hébreu de l’apôtre Pierre, il place son porteur, le « petit homme », dans une relation duale avec son antagoniste démoniaque, l’empereur Pierre, qui apparaît dès le premier paragraphe :

"La ville... semblait... l'intention maléfique de Pierre le Grand, la vengeance de l'énorme roi charpentier aux yeux d'insectes, à la bouche béante et aux dents..."

Cette dualité est développée dans l’épisode du développement imaginaire des rives de la rivière Okkervil par Siméonov : d’autre part, l’étymologie évangélique fait de Siméonov, pour ainsi dire, l’apôtre de la « foi » qu’il professe dans Vera Vasilievna. L'image même de Vera Vasilievna comprend une autre série d'intertextes, parmi lesquels : " Dame de pique" et "Ruslan et Lyudmila", qui interprètent différemment le motif général d'une rencontre avec une vieille femme remplaçant la jeune héroïne ; "Éducation des sentiments" de Flaubert, où le même motif inclut l'image de cheveux gris, etc. Intertextes possibles également incluent "Invitation à une exécution" de Nabokov, où dans la finale le décor dans lequel toute l'intrigue s'est déroulée s'effondre.

Mais l’histoire a aussi des sources littéraires plus modernes. À l'image d'une artiste de Saint-Pétersbourg qui a survécu à son ancienne gloire, est devenue méconnaissable, a enterré plusieurs partenaires de vie, est entourée d'un cercle étroit d'admirateurs qui se sont répartis les tâches de son service pratique et profite joyeusement Une telle vie, Zholkovsky reconnaît Anna Akhmatova et énumère dans son article un certain nombre de similitudes entre les héroïnes . Le nom patronymique du chanteur ressemble à celui d'Akhmatov - avec un début allitératif d'une lettre (V.V. - A.A.). Cependant, Akhmatova n'est pas la seule voix féminine entendue derrière le texte de « La rivière Okkervil ». Des mots sur des « excentriques raffinés » qui collectionnent « l'éthéré... enregistrent sa [Vera Vasilyevna]... voix sur des magnétophones », et en général tout le conflit de l'histoire - à commencer par un admirateur âgé, dans sa misérable maison, profitant une voix arrachée au corps et à la personnalité de son propriétaire, jusqu'aux motifs d'ailes d'ange, de brouillard, de profondeur, de lèvres, de baisers, etc. - semble empruntée à Bella Akhmadulina (poème « Tape Recorder »). L'implication d'Akhmadulina dans l'orchestration intertextuelle du récit n'est en rien dissonante avec sa dominante akhmatovienne. Akhmadulina était une sorte de nouvelle réincarnation d'Akhmatova dans les années soixante.

En outre, l'histoire contient des citations et des souvenirs de Lermontov (les paroles de la romance de Vera Vasilievna) et de Nabokov avec sa « Lolita » (le contraste de Nabokov entre la jeune Lolita et sa mère, qui lui ressemblait autrefois, et maintenant trop mûre, et contre son arrière-plan - l'image d'un bain commun dans leur maison).

Elena Nevzglyadova, analysant l'histoire, attire l'attention sur un grand nombre de détails du monde objectif qui créent un espace entre Siméonov et le gramophone, mais ce n'est pas accidentel. Les états mentaux étant trop liés au monde matériel, ils ne peuvent être séparés des images visuelles et sonores.

Ainsi, pour résumer le rapport, nous pouvons dire que le principal facteur invariant du discours de Tatiana Tolstoï devrait être le conflit entre le rêve et la réalité. Existe beau monde des rêves où tout est harmonieux et où il n'y a pas le moindre manque de beauté, de spiritualité, d'amour mutuel et de nourriture. À ce paradis merveilleux s’oppose une réalité empirique grossière et vulgaire. Nonna Petrovna Benevolenskaya note que les personnages de Tatiana Tolstoï sont le plus souvent des rêveurs, vivant dans l'espace entre la réalité et le monde de leurs chimères, tandis que la position de l'auteur combine généralement une moquerie diabolique d'un tel romantisme avec une sympathie sincère à son égard. La spécificité du discours de Tolstoï est largement déterminée par l'interaction paradoxale de deux tendances : l'impulsion utopique vers un bel idéal. Les pensées de l'écrivain et de ses personnages sont soit emportées dans le monde d'un rêve éphémère, puis retournent à nouveau sur la terre pécheresse. Dans ses meilleures œuvres, Tolstaya, manipulant habilement ces « registres », maintient un équilibre dynamique entre eux. Ce que nous avons devant nous est une « excuse de démystification » typiquement postmoderniste.

Résumé du cours en 8e année basé sur l'histoire de T. Tolstoï « La rivière Okkervil »

Bonjour les gars, asseyez-vous. Branchez-vous sur la leçon et souhaitez-vous mentalement bonne chance. Je vous souhaite également du succès en classe, de la bonne humeur et de nouvelles découvertes. À la maison, vous avez pris connaissance de la biographie de Tatiana Tolstoï et de son histoire « La rivière Okkervil ». S'il vous plaît, parlez-moi de Tatiana Nikitichna. Faisons cela ensemble. Qu'as-tu appris? (Parlez en phrases courtes, une à la fois.)

(Née en 1951 à Leningrad, petite-fille de l'écrivain Alexei Tolstoï du côté paternel et du poète Mikhaïl Lozinsky du côté maternel. Elle est née dans une famille nombreuse - 7 frères et sœurs. Elle est diplômée de la Faculté de philologie de Leningrad Université. Elle a travaillé comme correctrice à la rédaction, puis a commencé à écrire et à publier. En 1990, elle est partie pour l'Amérique, où elle a enseigné. En 1999, elle est revenue en Russie. Journaliste, écrivain, présentateur de télévision et professeur. Lebedev est un célèbre concepteur de sites Web, le jeune Alexey est programmeur et photographe, vit et travaille en Amérique).

Tatiana Tolstaya dans ses œuvres soulève des problèmes très importants pour chaque personne. Nous parlerons aujourd’hui de l’un d’eux, lié à l’histoire « La rivière Okkervil ». Lisez les déclarations de personnalités célèbres.

« Le rêve est la société la plus vraie et la plus intéressante » (Pierre Buast)

« Les rêves donnent du sens et de l’intérêt au monde » (Anatole France)

"Nous rêvons tous d'une roseraie magique qui s'étend au-delà de l'horizon, au lieu de profiter des roses qui fleurissent juste devant notre fenêtre dans la vraie vie" (Dale Carnegie)

« Plaisanter avec un rêve est dangereux ; un rêve brisé peut être le malheur de la vie, et en poursuivant un rêve, on peut rater la vie » (D. Pisarev)

Quelle contradiction avez-vous remarquée ? Quel problème? (Certains incitent à rêver, d’autres mettent en garde contre cela). Surlignez les mots clés qui soutiennent ces affirmations (rêve, vie). Essayons, à partir de cette contradiction, de formuler le sujet de la leçon. (Le conflit entre les rêves et la réalité dans l’histoire de T.N. Tolstoï « La rivière Okkervil »).

Le sujet est défini, mais quels objectifs allons-nous nous fixer ? Quelles étapes devez-vous suivre pour ouvrir le sujet ? (Analysez l’histoire pour comprendre l’intention de l’auteur, les motivations des actions du héros, trouvez des réponses à vos questions, prenez des leçons par vous-même). -Comment allons-nous analyser l'histoire ? De quoi parler? Regardez le titre du sujet (De quoi rêve Simeonov, à quoi ressemble sa vraie vie, comment le conflit se produit et ce qui en est arrivé).

Travaillons avec le texte. Où se passe l'action? (A Pétersbourg). Pourquoi est-ce important pour nous ? (Saint-Pétersbourg est un endroit spécial. C'est la ville de Pouchkine, Gogol, Dostoïevski. Une ville mystérieuse, vivant sa propre vie, une ville où le réel et l'illusoire se heurtent).

Quand se déroule l’action ? (Fin octobre - novembre). Comment l’auteur en parle-t-il ? (« Quand le signe du zodiaque est devenu Scorpion »). C'est le monde réel du personnage principal Simeonov. Montrons cela dans le diagramme. (Commencez à dessiner un diagramme.)

Comment est-il représenté ? le mondeà ce moment-là? (Saint-Pétersbourg, venteux, sombre, pluvieux, humide, inconfortable, sombre, froid, solitaire).

Que savons-nous de Siméonov ? Que fait-il? (Il est traducteur de « livres inutiles », célibataire, sans famille, il a une vie instable) Comment apprend-on une vie instable ? (fromage fondu entre les cadres).

Comment vit-il dans ce monde réel ? Que ressent Siméonov ? (solitaire. - Est-il accablé par sa solitude ? - non - À quoi ressemble pour lui la famille ? (lire p. 156), chauve, caché de la réalité, petit).

Siméonov s'enferme constamment dans son appartement - de qui ou quoi ? (De Tamara) Qu'est-ce que Tamara, la personnification de quel monde ? (Réel), signez dans le diagramme. Que pense Siméonov d'elle ? (elle l'énerve) -Qu'est-ce qu'elle fait ? (Prend soin de Simeonov, lui apporte à manger, nettoie l'appartement, fait la lessive). Tamara essaie de le ramener à la vraie vie, de le sortir du monde des illusions.

Avec l'aide de quoi ou de qui Simeonov plonge-t-il dans une autre réalité, fictive ? (avec l'aide de musique, de romances, de la voix de V.V.)

Écoutons et essayons de comprendre pourquoi le monde illusoire s'avère si attrayant pour Siméonov. (des sons de romance).

Retrouvez dans le texte les mots qui caractérisent la voix de V.V. (divin, sombre, bas, d'abord dentelé et poussiéreux, puis gonflé, montant des profondeurs, se précipitant de manière incontrôlable...)

Qu'arrive-t-il à Siméonov lorsqu'il entend cette voix ? (se retrouve dans un autre monde) Caractérisons ce monde (schéma : harmonie, confort, beauté, paix, tranquillité, lumières, parfum, V.V.).

Si dans la vraie vie Siméonov est à Saint-Pétersbourg, alors dans le monde des rêves, où finit-il ? (Sur la rivière Okkervil), nous le signons dans le schéma.

Qu'est-ce que la rivière Okkervil pour lui ? (Symbole du monde magique, le monde des rêves.) Qui et qu'est-ce qui peuple les rives de la mystérieuse rivière Okkervil Simeonov ? (Page 157, vous pouvez le lire). Et en fait? (le dernier arrêt du tramway, un endroit où il n'est jamais allé). Pourquoi n'arrive-t-il pas au dernier arrêt ? (Peur d'affronter la réalité, peur de la déception). Pourquoi cette rivière particulière est-elle devenue un symbole de son monde illusoire ? (Inhabituel, certains noms ne sont pas typiques de nos lieux).

Que ressent Siméonov dans le monde fantastique ? (il se sent bien, il est heureux, calme, profite de la vie, aime-le V.V.)

Qu'était pour Simeonov V.V. (femme idéale) - à quoi pense-t-il qu'elle ressemble ? (jeune, beau, mystérieux, surnaturel).

Expliquez pourquoi cela est devenu difficile pour Simeonov lorsqu'il a découvert que V.V. vivant? (dans son esprit, il y avait une collision avec la réalité, les illusions étaient menacées de destruction)

Lisons le passage de la page 158 (« En regardant les rivières au coucher du soleil... »)

Qui représentent les démons ? (romance et réalisme).

Qu’attend V.V. Siméonov ? (vieux, solitaire, pauvre, émacié, enroué, oublié et abandonné de tous). Pourquoi? (Ils étaient destinés l'un à l'autre, mais se sont ratés avec le temps).

Simeonov n'a pas écouté son démon intérieur et s'est rendu chez le vivant V.V. Dans le paragraphe suivant, nommez les mots clés qui prédisent l'effondrement de toutes les illusions de Simeonov (j'ai eu l'adresse de manière offensante simplement - pour un nickel, des petits chrysanthèmes jaunes parsemés de pellicules, une empreinte de pouce sur le gâteau, une porte arrière, des poubelles, malpropreté).

Comment le vrai V.V. est-il apparu devant Simeonov ? (fête son anniversaire, rit, boit, entourée de monde, raconte des blagues, obèse, grande, qui n'a pas perdu le goût de la vie).

Que s’est-il passé dans l’âme de Simeonov lorsqu’il a vu le vrai V.V. ? (il s'est senti dégoûté, sa vie a été écrasée, le monde s'est effondré).

Comment pouvez-vous évaluer Siméonov ? Son personnage? Comment vous sentez-vous ? (L’attitude est mitigée, ambiguë. D’un côté, elle suscite la sympathie, mais de l’autre, la protestation, car on ne peut pas vivre uniquement dans des illusions. Après tout, la vraie vie a ses joies, une raison de bonheur).

À qui Siméonov vous fait-il penser ? (Akaky Akakievich Bashmachkin de « Le Pardessus » de Gogol, Alekhina de l'histoire « À propos de l'amour » de Tchekhov, Nikolaï Ivanovitch de « Groseille à maquereau ») Qu'est-ce qui unit tous ces héros ? Le désir d'échapper à la réalité, le désir de se fermer au monde, de se limiter au petit. Ce sont tous des « petits » gens.

À votre avis, Siméonov est-il fort ou faible ?

C'est notre attitude envers le héros. Et que pense Tatiana Tolstaya elle-même de Simeonov ? Quels détails aideront à répondre à la question ? (Nom : le héros n'a pas de nom, seulement un nom de famille. Il me semble que cela arrive lorsqu'une personne n'est pas traitée avec respect. Le travail ne lui apporte aucune joie : il a traduit des livres dont personne n'avait besoin. Elle sympathise avec lui, parfois elle est ironique.)

Voici ce que Tatiana Tolstaya a écrit à propos de ses héros : « Je m'intéresse aux gens de la périphérie, c'est-à-dire ceux auxquels nous sommes généralement sourds, que nous percevons comme absurdes, incapables d'entendre leurs discours, de discerner leur douleur. Ils quittent la vie, ayant peu compris, ils partent, perplexes, comme des enfants : les vacances sont finies, mais où sont les cadeaux ? Et la vie était un cadeau, et eux-mêmes étaient un cadeau, mais personne ne le leur a expliqué. Alors, quelle est l’intention de l’auteur de Tatiana Tolstoï ? Pourquoi a-t-elle écrit cette histoire ? (Avertissement).

Revenons aux déclarations que nous avons lues au début de la leçon. Une personne a-t-elle besoin de rêver ? Ou est-ce dangereux ? Enregistrez vos découvertes. Rêves ou réalité ? (Bien sûr, il faut rêver, mais parfois les rêves nous emmènent très haut ; il faut encore à chaque fois revenir sur terre pour s'habituer à comprendre nos actions, se retrouver entre amis, se disputer, faire la paix, en un mot, vivre . Vivre dans le monde réel. Nous ne devons pas seulement rêver, mais nous fixer des objectifs pour les atteindre.)

Notes des cours.

Les gars, à la fin de notre conversation, je vous propose de regarder une courte vidéo.

Arrière de la maison Ce que m'a révélé l'histoire « Okkervil River »

Développement du problème du « héros et du temps » dans l'histoire « Okkervil River »

Comme nous l’avons noté plus haut, la catégorie du temps est la plus importante dans la poétique de la prose de T. Tolstoï. Les premiers critiques de l’œuvre de l’écrivain ont attiré l’attention sur ce point. «La combinaison constante de couches temporelles, l'alternance d'accélérations et de décélérations du passage du temps», a noté P. Spivak. L'auteur, selon M. Lipovetsky, crée son propre chronotope, dans lequel tout est animé.

Il convient de noter que le temps dans les récits de T. Tolstoï est ambivalent et interpénétré. Souvent, le passé se jette dans le présent, le présent dans le futur et vice versa. Un trait caractéristique est le démembrement du temps qui passe. Les sauts chronologiques, les changements d'accélération et de décélération sont très fréquents. De plus, il est important que l'accélération du passage du temps soit associée à la vie quotidienne des héros, et la décélération soit associée aux souvenirs les plus marquants. Le temps, comme la mémoire, s'arrête au plus brillant. Le début et la fin des temps sont dans l'éternité.

Dans toutes les histoires, grâce à la présence cachée ou explicite du narrateur, le compte à rebours du temps commence depuis la fin, remontant du début jusqu'à la fin. C'est ainsi que se forme le cercle éternel du temps - l'un des concepts centraux de la poétique de T. Tolstoï.

Et en même temps, il faut être d’accord avec P. Weil et A. Genis, qui notent que l’idéal de l’auteur est un temps qui n’avance pas dans le futur, mais en cercle. Tolstoï apprécie les moments privilégiés. L'action dans ses histoires ne se déroule pas dans le passé, ni dans le présent, ni dans le futur, mais dans le temps qui existe toujours.

Considérons les spécificités du passage du temps dans la vie des héros dans l'un des meilleures histoires"Rivière Okkervil".

Cet ouvrage, écrit en 1987, aborde le thème « L'homme et l'art », l'influence de l'art sur l'homme, la relation entre les gens dans monde moderne, ce sont des réflexions sur la relation entre les rêves et la réalité.

L'histoire est construite sur le principe de « relier des associations », « d'enchaîner des images ». Déjà au début de l'œuvre, l'image d'une catastrophe naturelle - une inondation à Saint-Pétersbourg - est combinée à l'histoire d'un Simeonov solitaire, qui commence à vieillir, et de sa vie. Bien entendu, l’approche postmoderniste de l’auteur est également perceptible : l’accent est mis sur le lien intertextuel avec « Cavalier de bronze"A.S. Pouchkine, où le thème de la grandeur de Pierre Ier, sa meilleure création - la plus belle ville de Saint-Pétersbourg et l'insignifiance d'un petit homme avec ses espoirs, ses rêves, sa déception, son besoin infini et inéluctable d'amour, de pureté, réalisation de soi relations amoureuses et le caractère tragiquement irréalisable de ces aspirations. Tolstaya est loin de penser que le monde est raisonnable ; elle proteste contre l'illusion romantique selon laquelle la vie est inconditionnellement belle. L'ironie de Tolstoï n'est pas seulement un moyen d'éviter le pathos, pas une armure protégeant l'intime, mais une caractéristique nécessaire de l'art, révélant le plus naturel et le plus humain. Le problème avec beaucoup de héros de Tolstoï est qu’ils ne remarquent pas le don de la vie elle-même, ils attendent ou cherchent le bonheur quelque part en dehors de la réalité, pendant que la vie passe. T. Tolstaya montre que l'auto-illusion onirique et l'exposition des rêves font partie du mouvement naturel de la vie. Ce processus est caractéristique à la fois des hommes et des femmes ; un exemple en est non seulement Simeonov, mais aussi Galya de l'histoire « La Chouette », Alexandra Ernestovna (« Chère Shura »).

Le héros de l'histoire «La rivière Okkervil» est autosuffisant (statut social élevé, vie spirituelle intense), et même la solitude, qui pousse parfois une personne à des actions extrêmes, est ici perçue comme partie intégrante de son monde spirituel. Contrairement au manque de spiritualité de nombreux héros masculins prose féminine, Simeonov est sentimental et impressionnable au sens féminin, depuis de nombreuses années il est amoureux de la chanteuse Vera Vasilievna, chaque jour il écoute un disque avec sa voix et rêve de la rencontrer, ce qui ne l'empêche pas de rencontrer un vrai femme - Tamara, qui interrompt parfois « des rendez-vous précieux avec Vera Vasilievna ». Les heures de solitude deviennent pour Siméonov un « bonheur », précisément lorsque personne ne le dérange, il apprécie le chant de sa femme bien-aimée, un bonheur lointain et irréalisable, car... le héros est en réalité amoureux de son rêve (mais ce n'est pas, comme on dit, un vice). La sophistication, quoique quelque peu délibérée, des expériences du héros est soulignée.

Dans l’histoire, trois couches temporelles peuvent être distinguées : le présent, le passé et le futur. De plus, le présent est indissociable du passé. L’auteur nous rappelle que le temps est cyclique et éternel : « Lorsque le signe du zodiaque est devenu le Scorpion, le temps est devenu très venteux, sombre et pluvieux. »

La vie de célibataire de Simeonov est égayée par la lecture et l'écoute d'une vieille romance. T. Tolstaya transmet magistralement le son de l'ancien « cercle en fonte anthracite » :

Non pas toi! tellement passionné ! J'aime! - sautant, crépitant et sifflant, Vera Vasilievna tournoyait rapidement sous l'aiguille ;... s'élançant de l'orchidée festonnée, une divine, sombre, basse, d'abord dentelle et poussiéreuse, puis gonflée par la pression sous-marine, se balançant de lumières sur l'eau, - psch-psch-psch, une voix gonflée comme une voile... - non, Vera Vasilievna ne l'aimait pas si passionnément, mais toujours, au fond, seulement lui seul, et c'était réciproque entre eux. Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. La voix du chanteur est associée à une caravelle se précipitant à travers « l’eau nocturne éclaboussant de lumières, l’éclat qui s’épanouit dans le ciel nocturne. Et les détails de la vie modeste passent au second plan : « du fromage fondu pêché sur la vitre ou des restes de jambon », un festin sur un journal étendu, de la poussière sur la table de travail.

L'incohérence présente dans la vie du héros est soulignée par les détails du portrait du héros : « Des jours comme ceux-ci... Siméonov... installait le gramophone, se sentant particulièrement gros nez, chauve, sentant surtout sa vieillesse autour de son visage. »

Le titre de l'histoire est symbolique ; il code le symbole du temps : la rivière. "Okkervil River" est le nom du dernier arrêt de tramway, un lieu inconnu de Simeonov, mais qui occupe son imagination. Cela peut s'avérer magnifique là où il y a un "ruisseau verdâtre" avec un "soleil vert", des saules argentés", des "ponts à bosse en bois", ou peut-être qu'il y a "... une vilaine petite usine qui projette des déchets toxiques nacrés , ou autre chose, désespéré, atypique, vulgaire. La rivière, symbolisant le temps, change de couleur - au début, elle semble à Simeonov "un ruisseau vert boueux", plus tard - "une verdure venimeuse déjà fleurie".

Ayant appris par un vendeur de disques gramophones que Vera Vasilievna est en vie, Simeonov décide de la retrouver. Cette décision n'est pas facile pour lui - deux démons se battent dans son âme - un romantique et un réaliste : « l'un a insisté pour jeter la vieille femme hors de sa tête, verrouiller bien les portes, vivre comme il vivait avant, aimer avec modération, languissant avec modération, écoutant dans la solitude le son pur d'une trompette d'argent, un autre démon - un jeune homme fou à la conscience obscurcie à cause de la traduction de mauvais livres - a exigé d'aller, courir, chercher Vera Vasilievna - une pauvre vieille femme aveugle. .. pour lui crier après des années et des épreuves qu'elle était une merveilleuse péri, l'a détruit et ressuscité - Simeonov, fidèle chevalier, - et, écrasé par sa voix d'argent, est tombé... toute la fragilité du monde,"

Les détails de la préparation de la rencontre avec Vera Vasilievna laissent présager un échec. Jaune Les chrysanthèmes achetés par Simeonov signifient une sorte de discorde, une sorte de début malade. La même chose, à mon avis, est attestée par la transformation de la couleur verte de la rivière en vert vénéneux.

Un autre problème attend Siméonov : l'empreinte digitale de quelqu'un imprimée sur la surface gelée du gâteau. Le détail suivant parle également de la discorde de la réunion à venir : « Les côtés (du gâteau) étaient saupoudrés de fines pellicules de confiserie. »

À mesure qu'elle s'approche de Vera Vasilievna, l'écrivain réduit son image, accompagnant le parcours du héros de détails quotidiens, de réalités inesthétiques que le héros-rêveur tente en vain de soumettre à son imagination : pour relier aux lignes romantiques la porte arrière, les poubelles, les étroites des grilles en fonte, de la malpropreté, un chat qui court... « Oui, c'est ce qu'il pensait. Le grand artiste oublié devrait vivre dans une telle cour... Mon cœur battait. Ils ont fleuri il y a longtemps. Mon cœur est malade." Le héros ne s'est pas détourné du chemin après être entré dans l'appartement de Vera Vasilievna, mais le lecteur comprend que son magnifique château d'eau sur la rivière Okkervil est déjà en train de s'effondrer. Qu'est-ce qui attendait autrefois le héros derrière la porte de l'appartement du grand chanteur ? "Il a appelé. ("Imbécile", cracha le démon intérieur et quitta Siméonov.) La porte s'ouvrit sous la pression du bruit, des chants et des rires jaillissant des profondeurs de la demeure, et Vera Vassilievna entra immédiatement. Dans la vie, elle s'est révélée être une vieille femme énorme, fardée, aux sourcils épais, avec un rire retentissant et un comportement clairement masculin. "Elle riait à voix basse à la table remplie de plats, aux salades, aux concombres, aux poissons et aux bouteilles, et buvait avec frénésie, l'enchanteresse, et se retournait avec frénésie avec son corps corpulent." La déception du héros est qu’il n’était pas seul chez Vera Vasilievna, elle ne l’attendait pas ; Le caractère patriarcal des convictions de Simeonov se manifeste dans son sentiment de possessivité, souligné par l'irréalité de la situation : ce sentiment se manifeste à la vue des invités à l'anniversaire du chanteur : « Elle l'a trompé avec ces quinze... » Le sentiment du héros est poussé jusqu'à l'absurdité par l'écrivain : elle l'a trompé « même quand il n'y avait pas Siméonov, il n'y avait que le vent qui faisait bouger l'herbe et le silence régnait dans le monde ».

La rencontre avec le rêve, avec la vivante mais différente Vera Vasilievna, a complètement écrasé Simeonov. En arrivant à l’anniversaire du chanteur, il constate la routine, le manque de poésie, voire la vulgarité du visage de l’un des nombreux invités du chanteur, Potseluev. Malgré son nom de famille romantique, ce personnage a les pieds sur terre, est purement professionnel et entreprenant.

À la fin de l’histoire, Simeonov, avec d’autres fans, contribue à égayer la vie du chanteur. C’est humainement très noble. Mais la poésie et le charme ont disparu, l'auteur le souligne avec des détails réalistes : « Courbé dans son obéissance de toute une vie », Simeonov rince le bain après Vera Vasilievna, lavant « les boulettes grises des murs séchés, ramassant les cheveux gris du trou d'évacuation ». .»

L’histoire se termine, comme elle a commencé, par l’image d’une rivière. « Le gramophone a commencé à s'embrasser, une voix merveilleuse et tonitruante s'est fait entendre... planant au-dessus du corps fumant de Verunchik, buvant du thé dans une soucoupe,... sur tout ce qui ne peut être évité, sur le coucher de soleil qui approche,... sur des rivières sans nom coulaient à rebours, débordaient de leurs rives, faisaient rage et inondaient la ville, comme seules les rivières peuvent le faire. Et c’est précisément la caractéristique du style de Tolstoï que nous avons notée plus haut : la circularité du temps, le mouvement en cercle.