Zvali su je Lenjingradska Madona. Olga Berggolts postala je jedan od simbola blokade, njene pjesme su naglašavale otpornost Lenjingrada i njihovu ljubav prema svom gradu.
Olga Berggolts je vlasnica redaka "Niko nije zaboravljen i ništa nije zaboravljeno"
Došao je rat, a sa njim i blokada.
Trebalo je da bude evakuisana zajedno sa suprugom, ali 1941. njen muž Nikolaj Molčanov umire, a Olga Fedorovna odlučuje da ostane.
I desilo se nešto neverovatno. Od malo poznate pjesnikinje nastala je Lenjingradska Madona, muza opkoljenog grada! U to vrijeme Berggolts je stvorila svoje najbolje pjesme posvećene braniocima Lenjingrada: "Februarski dnevnik" (1942), "Lenjingradska pjesma"
Bergholc nije mogao sjediti skrštenih ruku. Već u prvim danima blokade došla je u lenjingradski ogranak Saveza književnika i pitala gdje i kako može biti od koristi. Olga je poslata u književnu i dramsku redakciju Lenjingradskog radija.
Bergholc je postao poznat na radiju.
Iscrpljeni i gladni, ali nepokoreni Lenjingradci su čekali njen glas. Njen glas je postao glas Lenjingrada. Bergholc je napisao čuvene reči: „Niko nije zaboravljen i ništa nije zaboravljeno“.
Za vrijeme blokade Bergholz nije imao nikakve posebne privilegije niti dodatne obroke. Kada je blokada probijena i Olga Fedorovna poslata u Moskvu, doktori su joj dijagnosticirali distrofiju. Ali tada je, prema samoj Bergholz, za nju počeo "dobro hranjen" život.
Nažalost, ova žena nikada nije bila istinski srećna. Možda samo... za vreme blokade, kada se osećala kao majka i zaštitnica sve lenjingradske dece.
Pjesme o opsadi Lenjingrada
Nacisti nisu uspjeli uzeti
Lenjingrad na juriš.
Zatvorili su se
oko nje je prsten blokade.
**** **********
razgovaram s tobom usred zvižduka granata,
obasjan sumornim sjajem.
razgovaram sa tobom iz Lenjingrada,
moja zemlja tužna zemlja...
Kronštat zao, nesalomivi vetar
Bačena stvar mi udari u lice.
Djeca su zaspala u skloništima za bombe,
noćna straža je stajala na kapiji.
Nad Lenjingradom prijeti smrtna opasnost...
Neprospavane noći, svaki dan je težak.
Ali zaboravili smo šta su suze,
ono što se zvalo strah i molitva.
Ja kažem: mi građani Lenjingrada,
grmljavina kanonada neće potresti,
i ako sutra budu barikade -
nećemo napustiti naše barikade.
I žene i borci će stajati jedni pored drugih,
a djeca će nam donijeti patrone,
i procvjetaće nad svima nama
antičke zastave Petrograda.
Ruke stežu ugljenisano srce,
Dajem ovo obećanje
Ja, gradska stanovnica, majka crvenoarmejca,
koji je poginuo kod Strelne u borbi:
Borićemo se nesebičnom snagom,
pobedićemo bijesne životinje,
mi ćemo pobediti, kunem ti se, Rusijo,
u ime ruskih majki.
avgusta 1941
************
...razgovaraću s tobom danasmoj drug i prijatelj iz Lenjingrada,
o svjetlosti koja gori iznad nas,
o našoj poslednjoj radosti.
Druže, imali smo gorkih dana,
prijete neviđene nevolje
ali nismo zaboravljeni sa tobom, ne sami, -
a ovo je već pobjeda.
Pogledaj - pun majčinske melanholije,
iza zadimljenog grebena opsade,
zemlja ne skreće svoje bolne oči
od branilaca Lenjingrada.
Tako jednom, slanjem prijatelja na planinarenje,
za težak i slavan podvig,
jecajući, tražio vekovima
od gradskih zidina Jaroslavne.
Kroz plamen i vetar lete i lete,
njihove linije su zamagljene suzama.
Stotinu jezika govori isto:
"S vama smo, drugovi, uz vas!"
Koliko paketa stigne ujutro?
ovamo, u lenjingradske jedinice!
Kako mirišu rukavice i džemperi?
zaboravljeni mir i sreca...
I zemlja nam je poslala avione, -
budimo još neumorniji! -
može se čuti njihova odmjerena, gromoglasna pjesma,
i možete vidjeti sjaj njihovih krila.
Druže, slušaj, ustani, nasmiješi se
i reci svijetu izazovom:
“Nismo sami u borbi za grad”
a ovo je već pobjeda.
Hvala ti. Hvala ti draga drzavo,
za tvoju pomoć ljubavlju i snagom.
Hvala ti za pisma, za krila za nas,
Hvala i na rukavicama.
Hvala vam na brizi -
to nam je vrednije od nagrade.
Ona neće biti zaboravljena u opsadi, u borbi
branioci Lenjingrada.
Znamo da smo imali gorkih dana,
prijete neviđene nevolje.
Ali domovina je sa nama, i nismo sami,
i pobjeda će biti naša.
Razgovor sa komšijom
Petog decembra 1941. Ovo je četvrti mjesec blokade.
Do petog decembra vazduh
alarmi su trajali
deset - dvanaest sati.
Lenjingradci su dobili od 125
do 250 grama hljeba.
Daria Vlasevna, stanovnica,
Hajde da sjednemo i razgovaramo zajedno.
Znaš, pričaćemo o miru,
o željenom svijetu, o svom vlastitom.
Živimo ovde skoro šest meseci,
Bitka traje sto i po dana.
Stradanja naroda je teška -
naši, Daria Vlasevna, su sa vama.
Oh urlajuće noćno nebo
podrhtavanje zemlje, kolaps u blizini,
jadna lenjingradska kriška hljeba -
jedva tezi na ruci...
Da bi živeli u prstenu blokade,
svaki dan smrtnik čuje zvižduk -
koliko nam snage treba komšija
toliko mrznje i ljubavi...
Toliko da nekoliko minuta u konfuziji
ne prepoznaješ sebe:
- Mogu li to podnijeti? Hoćeš li imati dovoljno strpljenja?
- Možeš to podnijeti. Izdržat ćeš to. Živjet ćeš.
Darija Vlasevna, još malo,
doći će dan - preko naših glava
posljednji alarm će proći
i zvučiće posljednje potpuno jasno.
I kako davno, davno, davno
ti i ja ćemo se osjećati kao rat
u trenutku kada rukom gurnemo kapke,
Hajde da skinemo crne zavese sa prozora.
Neka dom sija i diše,
puno mira i proleća...
Tiše plači, tiše se smej, tiše,
Uživajmo u tišini.
Svježi hljeb ćemo lomiti rukama,
tamno zlatne i ražene.
Sporo, velikim gutljajima
Hajde da popijemo ružičasto vino.
A za vas - da, ipak
oni će ti to datiSpomenik na trgu je veliki.
Nehrđajući, besmrtni čelik
Vaš izgled će biti uhvaćen kao jednostavan.
Evo istog: mršav, hrabar,
u na brzinu ispletenom šalu,
ovako pod granatiranjem
hodate sa novčanikom u ruci.
Daria Vlasevna, tvojom snagom
cela zemlja će biti obnovljena.
Ova sila ima ime - Rusija.
Stanite mirno i budite hrabri, poput nje!
Iz februarskog dnevnika
IBio je dan kao dan.
Došao je prijatelj da me vidi
bez plakanja mi je to juče rekla
Sahranio sam svog jedinog prijatelja,
i ćutali smo sa njom do jutra.
Koje bih riječi mogao pronaći?
I ja sam lenjingradska udovica.
Jeli smo hljeb
koji je odložen za jedan dan,
Njih dvoje su se umotali u jedan šal,
i sve je utihnulo u Lenjingradu.
Jedan, kucajući, radio sa metronomom...
I noge su mi se ohladile, a svijeća je ugasila.
Oko njenog slepog svetla
formirao se mjesečev prsten
blago nalik dugi.
Kad se nebo malo razvedri,
izašli smo zajedno po vodu i kruh
i čuo daleku kanonadu
jecajuća, teška, odmjerena tutnjava:
tada je vojska razbila blokadni prsten,
pucali na našeg neprijatelja.
II
A grad je bio prekriven gustim mrazom.
Županijski snježni nanosi, tišina...
Ne možete naći tramvajske linije u snijegu,
Samo trkači mogu čuti žalbu.
Trkači škripe i škripe duž Nevskog.
Na dječijim sankama, uskim, smiješnim,
nose plavu vodu u loncima,
drva i stvari, mrtvi i bolesni...
Ovako meštani lutaju od decembra
mnogo milja daleko, u gustoj maglovitoj tami,
u divljini slijepih, ledenih zgrada
traži topliji kutak.
Evo žene koja vodi svog muža negde.
Siva polumaska na licu,
u rukama konzerve - ovo je supa za večeru.
Granate zvižde, hladnoća žestoka...
- Drugovi, mi smo u vatrenom obruču.
I devojka sa smrznutim licem,
tvrdoglavo stežući pocrnjela usta,
telo umotano u ćebe
sretno na groblju Okhtinskoe.
Sreća, ljuljačka - da stignemo do večeri...
Oči nepristrasno gledaju u tamu.
Skini kapu, građanine!
Oni prevoze lenjingradca,
poginuo na borbenom mjestu.
Trkači u gradu škripe, škripe...
Koliko nam već nedostaje!
Ali mi ne plačemo: oni govore istinu,
da su se suze Lenjingradaca smrznule.
Ne, ne plačemo. Suze nisu dovoljne za srce.
Mržnja nas sprečava da plačemo.
Za nas je mržnja postala garancija života:
ujedinjuje, grije i vodi.
O neoprostavanju, neštedenju,
da se osvetim, osvetim, osvetim se najbolje što mogu,
masovna grobnica me zove
na Okhtinskom, na desnoj obali.
III
Kako smo ćutali te noći, kako smo ćutali...
Ali moram, moram govoriti
sa tobom, sestro u ljutnji i tuzi:
misli su prozirne i duša je u plamenu.
Naša patnja se više ne može pronaći
bez mjere, bez imena, bez poređenja.
Ali mi smo na kraju trnovitog puta
a znamo da je dan oslobođenja blizu.-
Vjerovatno će to biti užasan dan
obeleženo davno zaboravljenom radošću:
verovatno će svuda biti vatre,
Daće ga svim kućama, za celo veče.
u ringu, u mraku, u gladi, u tuzi
dišemo sutra,
slobodan, velikodušan dan,
Ovaj dan smo već pobijedili.
Nikad nisam bio heroj
nije žudio ni za slavom ni za nagradom.
Dišući u istom dahu kao Lenjingrad,
Nisam se ponašao kao heroj, živio sam.
A ja se time ne hvalim u danima opsade
nije promenila zemaljsku radost,
da je ova radost blistala kao rosa,
sumorno obasjana ratom.
I ako na bilo šta mogu da se ponosim,
kao i svi moji prijatelji okolo,
Ponosan sam što još mogu da radim,
ne sklapajući svoje oslabljene ruke.
Ponosan sam što ovih dana, više nego ikad,
poznavali smo inspiraciju rada.
U prljavštini, u tami, u gladi, u tuzi,
gde mu se smrt kao senka vukla za petama,
nekada smo bili tako srećni
disali su tako divlju slobodu,
da bi nam naši unuci pozavidjeli.
O da, otkrili smo strašnu sreću -
dostojno još neopjevano,—
kada je podeljena poslednja kora,
posljednji prstohvat duhana;
kada su imali ponoćne razgovore
pored jadne i zadimljene vatre,
kako ćemo živjeti,
kada dođe pobeda,
cijenimo cijeli naš život na nov način.
A ti, prijatelju, čak iu godinama mira,
kao podne u životu, pamtićete
kuća na aveniji Krasnykh Komandirov,
gde je vatra tinjala i vetar je duvao sa prozora.
Ispravićete se, bićete ponovo mladi, kao što ste danas.
Radujući se, plačući, srce će zvati
i ovaj mrak, i moj glas, i hladnoća,
i barikada u blizini kapije.
Živeo, neka vlada zauvek
jednostavna ljudska radost,
osnova odbrane i rada,
besmrtnost i snaga Lenjingrada!
Živjela stroga i mirna,
gledam smrti u lice,
gušeći prstenoša
kao osoba,
kao radnik,
kao ratnik!
Moja sestra, drugarica, drugarica i brat,
Uostalom, nas je blokada krstila!
Zajedno nas zovu Lenjingrad,
a globus je ponosan na Lenjingrad.
Sada živimo dvostrukim životom:
u ringu i hladno, u gladi, u tuzi,
dišemo sutra,
sretan, velikodušan dan,—
I sami smo pobijedili ovaj dan.
I da li je noć, jutro ili veče,
ali ovog dana ćemo ustati i otići
ratnik-vojska prema
u svom oslobođenom gradu.
Otići ćemo bez cveća,
u udubljenim kacigama,
u teškim podstavljenim jaknama, u smrznutom
polumaske,
kao jednaki, pozdravljaju trupe.
I, raširivši svoja xiphoidna krila,
Bronzana slava će se uzdići iznad nas,
držeći vijenac u ugljenisanim rukama.
Januar-februar 1942
Moja medalja
3. juna 1943. hiljade Lenjingradaca
Dodijeljene su prve medalje „Za odbranu Lenjingrada“.
...Osada se nastavlja, teška opsada,
bez presedana u bilo kom ratu.
Medalja za odbranu Lenjingrada
Danas mi ga domovina daje.
Ne zbog slave, počasti, nagrada
Živeo sam ovde i mogao sve da srušim:
Medalja "Za odbranu Lenjingrada"
sa mnom kao uspomenom na moje putovanje.
Ljubomorno, nemilosrdno sećanje!
I ako me iznenada tuga obuzme,
Onda ću te dodirnuti rukama,
moja medalja, vojnicka medalja.
sve ću zapamtiti i ispraviti se kako treba,
da postanem još tvrdoglaviji i jači...
Zazivaj mi se češće,
Rat još traje, opsada je još u toku.
I, kao novo oružje u ratu,
danas mi je domovina dala
Medalja "Za odbranu Lenjingrada"
Posle rata, na granitnoj steli Piskarevskog memorijalnog groblja, gde je 470.000 Lenjingrada poginulih tokom opsade Lenjingrada iu borbama u odbrani grada, uklesane su njene reči:
„Lenjingradci leže ovde.
Stanovnici grada su muškarci, žene, djeca.
Pored njih su vojnici Crvene armije.
Sa celim životom
Oni su te zaštitili, Leningrade,
Kolevka revolucije.
Ne možemo ovdje navesti njihova plemenita imena,
Toliko ih je pod vječnom zaštitom granita.
Ali znaj, ko sluša ovo kamenje:
Niko nije zaboravljen i ništa nije zaboravljeno."
Nakon rata objavljena je knjiga „Lenjingrad govori“ o radu na radiju tokom rata.
Napisala je predstavu „Živjeli su u Lenjingradu“, postavljenu u pozorištu A. Tairov.
1952. - ciklus pjesama o Staljinggradu. Nakon službenog puta u oslobođenom Sevastopolju, stvorila je tragediju "Odanost" (1954).
Nova etapa u Bergholzovom stvaralaštvu bila je knjiga proze „Zvijezde dana“ (1959), koja omogućava da se razumije i osjeti „biografija stoljeća“, sudbina jedne generacije.
Olga Berggolts umrla je u Lenjingradu 13. novembra 1975. godine. Sahranjena je na Literatorskom mostu Volkovskog groblja.
Bibliografija
Izabrana djela u 2 toma. L., Beletristika, 1967.Lenjingradski dnevnik. - L., GIHL, 1944.
Lenjingrad govori. - Lenizdat, 1946.
Favoriti. - Mlada garda, 1954.
Tekstovi. - M., Beletristika, 1955.
Dnevne zvijezde. - L., sovjetski pisac, 1960.
Dnevne zvijezde. - Lenizdat, 1964.
Dnevne zvijezde. - Petrozavodsk, karelijski princ. izd., 1967.
Lojalnost. - L., sovjetski pisac, 1970.
Dnevne zvijezde. - M. Sovjetski pisac, 1971.
Dnevne zvijezde. - M., Sovremennik, 1975.
Dnevne zvijezde. - Lenizdat, 1978—224 str. 100.000 primjeraka
Glas. - M., Knjiga, 1985. - 320 str. 7.000 primjeraka (minijaturno izdanje, format 75x98 mm)
Filmografija
1962 - Uvod - glas preko, čitanje njegovih pjesama1974 - Glas srca (dokumentarni film)
2010 - Olga Berggolts. "Kako je bilo nemoguće da živimo..." (dokumentarni film)
Filmske adaptacije
1966 - Dnevne zvijezde (red. Igor Talankin)1967 - Prvi Rusi (rež. Evgenij Šifers)
Nagrade i nagrade
Staljinova nagrada trećeg stepena (1951) - za pesmu „Pervorosijsk“ (1950)Orden Lenjina (1967.)
Orden Crvene zastave rada (1960.)
medalja "Za odbranu Lenjingrada" (1943.)
Medalja "Za hrabri rad u Velikom otadžbinskom ratu 1941-1945"
Počasni građanin Sankt Peterburga (1994.)
Adrese u Lenjingradu
Rubinshteina ulica, 7 („suza socijalizma“).
1932-1943 - kuća-komuna inženjera i pisaca, koja je dobila svijetli nadimak "Suza socijalizma" - Rubinshteina ulica, 7, k. trideset.
Posljednje godine života - kuća broj 20 na nasipu Crne rijeke.
Memorija
Ulica u Nevskom okrugu i trg u dvorištu kuće br. 20 na nasipu Černa Rečka u Primorskom okrugu Sankt Peterburga nazvani su po Olgi Bergolts. Ulica u centru Uglicha takođe je nazvana po Olgi Berggolts.
Spomen ploča na zgradi nekadašnje škole u manastiru Bogojavljenje u Ugliču, gde je Olga Berggolt studirala od 1918. do 1921. godine.
Spomen-ploče Olgi Berggolts postavljene su na zgradi bivše škole u Bogojavljenskom manastiru Uglich, gdje je studirala od 1918. do 1921. godine. i u ulici Rubinshteina, 7, gde je živela. Još jedan bronzani bareljef njenog sjećanja postavljen je na ulazu u Dom radija. Spomenik Olgi Berggolts podignut je i u dvorištu Lenjingradskog regionalnog koledža za kulturu i umjetnost na Gorohovaya, 57-a: gdje je bila bolnica tokom Velikog Domovinskog rata.
Godine 1994. Olga Berggolts je dobila titulu „počasna građanka Sankt Peterburga“.
17. januara 2013. godine, povodom 70. godišnjice razbijanja opsade Lenjingrada u Sankt Peterburgu, otvoren je Muzej Olge Bergolt u školi br. 340 u Nevskom okrugu. Izložba se sastoji od četiri izložbene cjeline – „Soba Olge Berggolts“, „Opsadna soba“, „Mjesto sjećanja“ i „Istorija naselja i škole“.
Povodom 100. godišnjice pesnikinjinog rođenja, 2010. godine, pozorište iz Sankt Peterburga „Baltic House“ postavilo je predstavu „Olga. Zabranjeni dnevnik" (režija Igor Konyaev, s Erom Ziganshinom u glavnoj ulozi.
18. januara obilježava se još jedna godišnjica prekida opsade Lenjingrada. Pjesnikinja Olga Berggolts nazivana je „opsadnom muzom“ njene strastvene patriotske pjesme emitirane su na lenjingradskom radiju i pomogle su stanovnicima opkoljenog grada da se bore i prežive. Ali tih dana morala je šutjeti o mnogim stvarima. O tome je pisala u svojim dnevnicima, koje je sahranila u Lenjingradu do boljih vremena. Ali čak i nakon njene smrti, ovaj "zabranjeni" dnevnik objavljen je tek nedavno sa Bergholcovog ličnog dosijea 2006. godine.
Svoje njemačko prezime dobila je zahvaljujući svom djedu, hirurgu. Buduća pesnikinja provela je detinjstvo na periferiji radničke Nevske Zastave. Od 1918. do 1920. sa porodicom je živela u Ugliču u nekadašnjim ćelijama Bogojavljenskog manastira. Odrasla je i studirala u radnoj školi koju je diplomirala 1926. Njena prva pesma „Pionircima“ objavljena je u novinama Lenjin Sparks 1925. godine, a njena prva priča „Začarani put“ objavljena je u časopisu Red Tie. 1925. godine stupila je u Književno udruženje radničke omladine „Smena“. Sa 16 godina udala se za pjesnika Borisa Kornilova, ali se ubrzo razvela. Kasnije je Kornilov uhapšen i potom streljan pod lažnim optužbama.
Upisala je filološki fakultet Lenjingradskog univerziteta. Udala se drugi put - za kolegu Nikolaja Molčanova, sa kojim je živela do njegove smrti 1942. Nakon što je 1930. diplomirala na univerzitetu, otišla je u Kazahstan, radeći kao dopisnik novina „Sovjetska stepa“, koje je opisala u knjizi „Glubinka“. Vrativši se u Lenjingrad, radila je kao urednica u novinama fabrike Elektrosila. Tridesetih godina 20. veka objavljene su njene knjige: eseji „Godine napada“, zbirka pripovedaka „Noć u novom svetu“, zbirka „Pesme“, od kojih počinje njena pesnička slava.
Ali mladu pjesnikinju su čekala teška iskušenja. U decembru 1938. Olga Berggolts je lažno optužena da je „u vezi sa narodnim neprijateljima“ i kao „učesnik u kontrarevolucionarnoj zaveri protiv druga. Staljin i Ždanov su uhapšeni.
Znam, znam - u kamenoj kući
Oni sude, sude, kažu
O mojoj vatrenoj duši,
Žele da je zatvore.
Za patnju za onim što je ispravno,
Za nepisane prijatelje
Daće mi zarđali prozor,
Stražar na vratima...
U drugom stanju, provela je šest mjeseci u zatvoru, gdje je nakon torture i zlostavljanja rodila mrtvorođeno dijete (obje kćeri su joj ranije umrle). Kada je Bergholc pušten, o tome je s gorčinom i ljutnjom napisala u svom dnevniku: „Osjećaj zatvora sada, nakon pet mjeseci slobode, javlja se u meni oštrije nego prvi put nakon oslobođenja. Ne samo da stvarno osjećam i osjetim ovaj teški miris hodnika od zatvora do Velike kuće, miris ribe, vlage, luka, zvuk koraka na stepenicama, već i to pomiješano stanje... propasti, beznađa sa kojim sam išao na ispitivanja... Izvadili su mi dušu, iskopali je smrdljivim prstima, pljunuli u nju, posrali je, pa vratili i rekli: "živi".
Nakon što je blokada počela, ona i njen teško bolesni suprug trebali su biti evakuisani iz Lenjingrada, ali je Molčanov umro, a Olga Fedorovna je ostala sama u opkoljenom gradu. Poslana je u književno-dramsku redakciju Lenjingradskog radija, gdje je njen glas postao glas samog opkoljenog Lenjingrada. Mlada žena odjednom je postala pjesnikinja, oličenje postojanosti branitelja Lenjingrada. Radila je u Domu radija tokom čitavih dana opsade, vodeći skoro svaki dan radio emisije, koje su kasnije uvrštene u njenu knjigu „Lenjingrad govori“.
U tvoje lice, rat,
polažem ovu zakletvu,
kao štafeta večnog života,
koji su mi dali prijatelji.
Ima ih mnogo - prijatelji moji,
prijatelji mog rodnog Lenjingrada.
Oh, ugušili bismo se bez njih
Kao i Levitan u Moskvi, Nemci su Olgu Berggolts uvrstili na spisak osoba koje su bile predmet neposrednog uništenja nakon zauzimanja grada. Ali 18. januara 1943. godine, Olga Berggolts je bila ta koja je na radiju objavila: „Dragi drugovi, prijatelji, ovaj dan smo dugo čekali, uvijek smo vjerovali da će doći! ... Lenjingrad je počeo da plaća za svoje muke - imamo još mnogo da izdržimo, izdržaćemo sve.
Za ovaj rad tokom ratnih godina Olga Berggolts je odlikovana Ordenom Lenjina i Crvene zastave rada i medaljama. Njene najbolje pesme posvećene su braniocima Lenjingrada: „Februarski dnevnik” i „Lenjingradska pesma”.
Alexander Kron se prisjetio: „Olga Berggolts imala je veliki dar ljubavi... Voljela je djecu i patila je od činjenice da joj je majčinstvo nedostupno zbog traume koju je pretrpjela. Volela je svoje prijatelje, ne samo da su prijatelji, već ih je volela - zahtevno i nesebično. Kada je svoje knjige poklanjala prijateljima, najčešće je napisala na naslovu: „s ljubavlju“ – i to nije bila prazna fraza, rekla je prijateljici „volim te“ čednošću četvorogodišnje devojčice i, povremeno, to dokazao delima. Volela je Anu Andrejevnu Ahmatovu i hitala joj je u pomoć u najkritičnijim trenucima njenog života; voleo Aleksandra Aleksandroviča Fadejeva, saznavši za njegovu smrt, izjurio iz kuće u jednoj haljini, došao kao strela na sahranu bez karte, vratili su je prehlađenu... Volela je svoj grad, svoju zemlju, i ovo nije bila apstraktna ljubav koja joj je omogućila da ostane ravnodušna prema privatnim sudbinama. Povećana sposobnost empatije jedna je od najzanimljivijih tajni njenog rada.”
Posle rata, na granitnoj steli Piskarevskog memorijalnog groblja, gde su stotine hiljada Lenjingrađana poginulih tokom opsade Lenjingrada iu borbama u odbrani grada, uklesane su njene reči:
Lenjingradci leže ovde.
Ovdje su građani muškarci, žene, djeca.
Pored njih su vojnici Crvene armije.
Sa celim životom
Oni su te zaštitili, Leningrade,
Kolevka revolucije.
Ne možemo ovdje navesti njihova plemenita imena,
Toliko ih je pod vječnom zaštitom granita.
Ali znaj, ko sluša ovo kamenje:
Niko nije zaboravljen i ništa nije zaboravljeno.
Nakon rata objavljena je njena knjiga „Lenjingrad govori“ o radu na radiju tokom rata. Pojavljuje se knjiga proze „Zvijezde dana“, koja omogućava, kako su kritičari primijetili, da se shvati i osjeti „biografija stoljeća“, sudbina jedne generacije. Ali Olga Berggolts je bila čovjek svog vremena. Uprkos strašnim iskušenjima u zatvoru, pridružila se stranci. A u danima oproštaja od Staljina, u novinama Pravda objavljeni su sljedeći stihovi pjesnikinje:
Srce mi krvari...
Dragi naši, dragi naši!
Uhvativši svoje uzglavlje,
Otadžbina plače nad Tobom.
...Olga Berggolts je vodila svoje dnevnike tokom blokade. U njima je pisala o onome o čemu nije mogla da priča.
„Kolja će danas zakopati ove moje dnevnike. Ipak, u njima ima puno istine... Ako preživim, biće od koristi da napišu cijelu istinu”, napisala je Olga Berggolts u svom dnevniku. I do nas je stigla istina o blokadi koju je napisala.
Ona je 22. juna napisala samo tri riječi: „14 sati. RAT!" A evo zapisa od 2. septembra 1941: „Danas je moj tata pozvan u Upravu NKVD-a u 12 sati i zamoljen da napusti Leningrad u šest sati uveče. Tata je vojni hirurg, verno je služio Sov. vlast 24 godine, bio je u Kr. Čitava civilna vojska, spasila je hiljade ljudi, Rusa do srži, koji istinski voli Rusiju, uprkos svom bezazlenom starčevom gunđanju. Iza toga ne stoji apsolutno ništa i ne može biti ništa. Očigledno, NKVD-u se jednostavno nije svidjelo njegovo prezime - ovo je bez ikakve ironije. Čovjek koji se pošteno odnosio prema narodu, čovjek potreban za odbranu, u starosti je pljuvan u lice i izbačen iz grada u kojem je rođen, niko ne zna gdje. U stvari, oni su poslati u smrt. „Napusti Lenjingrad!” Kako da ga napustiš kad je svuda opkoljen, kad su svi putevi odsečeni! Danas sam ponovo ostario..."
Upis od 12. septembra: „Devet do pet, Nemci će uskoro stići. Oh, kako strašno, moj Bože, kako strašno. Čak ni četvrtog dana bombardovanja ne mogu da se otresem usisnog, fizičkog osećaja straha. Srce je kao guma, povučeno je, noge drhte, a ruke se smrzavaju. Veoma je zastrašujuće, a pored toga, kakav je to ponižavajući osećaj - ovaj fizički strah... Ne, ne - kako je to moguće? Bacati eksplozivno gvožđe na nenaoružane, bespomoćne ljude, da bi prethodno zviždalo - da bi svi pomislili: "Ovo je za mene" - i umrlo unapred. On je umro - i ona je proletela, ali za minut će on ponovo biti - i opet on zviždi, i opet osoba umire, i opet uzima dah - on vaskrsava da umre iznova i iznova. Koliko dugo? Dobro, ubij me, ali nemoj da me plašiš, da se ne usuđuješ da me uplašiš tom prokletom zviždukom, nemoj mi se rugati. Ubij tiho! Ubijajte sve odjednom, a ne malo po nekoliko puta na dan... O, moj Bože!
24. septembra: „Išao sam da vidim Ahmatovu, ona živi sa domarom (poginuo od artiljerijske granate u Željabovoj ulici) u podrumu, u mračnom, mračnom uglu hodnika, tako smrdljiva, apsolutno dostojevskicki, na daskama koje su na jedno na drugom - dušek, na ivici - umotane u šalove, sa upalim očima - Ana Ahmatova, muza Jadikovke, ponos ruske poezije - jedinstvena, sjajna pesnika. Skoro je gladna, bolesna, uplašena. A drug Šumilov sjedi u Smolnom u oklopnom, udobnom skloništu za bombe i bavi se činjenicom da ni sada, u tako tragičnom trenutku, ne dozvoljava ljudima da izgovore žive riječi, potrebne kao kruh...”
Značajno je i Bergholcovo svedočenje o njenom putovanju u Moskvu, gde su je prijatelji, iscrpljenu i iscrpljenu, poslali u martu 1942. godine. U glavnom gradu je provela manje od dva mjeseca i vratila se u opkoljeni grad.
U Moskvi, rekla je, nakon „visoke planine, razrijeđenog, vrlo čistog zraka“ Lenjingradske „biblijski prijeteće“ zime, nije bilo šta da se diše. “Ovde ne govore istinu o Lenjingradu...” “...Niko nije imao ni približno predstavu kroz šta grad prolazi... Nisu znali da gladujemo, da ljudi umirali su od gladi...” „...Zavera tišine oko Lenjingrada.” “...Ovdje ne radim ništa i ne želim ništa – laž se i dalje guši!” „Smrt besni u gradu... Leševi leže u hrpama... „Prema zvaničnim podacima, umrlo je oko dva miliona...“ „A za reč – istinitu reč o Lenjingradu – očigledno još nije vreme dođi... Hoće li uopšte doći?...”
„Dakle, Nemci su okupirali Kijev. Sad tamo organizuju nekakvu smrdljivu vlast. Bože moj, Bože moj! Ne znam šta je više u meni - mržnje prema Nijemcima ili razdraženosti, bijesa, štipanja, pomiješanog sa divljim sažaljenjem - prema našoj vlasti. Kako se usrati! Nemci imaju skoro celu Ukrajinu - naš čelik, naš ugalj, naše ljude, ljude, ljude!.. Ili su nas možda ljudi izneverili? Možda ljudi nisu radili ništa osim što su se pojavljivali? Poslednjih godina naš glavni fokus je bio na održavanju izgleda. Možda se ovako sramno borimo ne samo zato što nemamo dovoljno opreme (već zašto, zašto, dovraga, nema dovoljno, trebalo je biti dovoljno, žrtvovali smo sve u njeno ime!), ne samo zato što nas neorganizovanost guši, Svuda ima strvine... snimci legla '37-38, ali i zato što su ljudi bili umorni davno prije rata, prestali vjerovati, naučili da se nemaju za šta boriti.”
Osamnaestog su Nemci pucali na grad iz dalekometnih topova, bilo je mnogo žrtava i razaranja u centru grada, nedaleko od naše kuće. O tome ćute, ne pišu o tome, čak ni meni nije bilo dozvoljeno da govorim („figurativno“) u poeziji.
Zašto lažemo i prije smrti? Uopšteno govoreći, o Lenjingradu pišu i emituju samo u sistemu fraza - „postoje bitke na periferiji“ itd. Devetnaestog u 15.40 došlo je do najžešćeg bombardovanja grada za to vreme. Bio sam u TASS-u i velika bomba je pala u susednu kuću. Staklo u našoj sobi je izletjelo, gusti zeleno-žuti oblaci dima su se slijevali u rupu. Nisam se mnogo uplašio - prvo, sedeći u ovoj prostoriji, bio sam ubeđen da me to neće pogoditi, a drugo, nisam imao vremena da se uplašim, ispalo je vrlo neočekivano. Najstrašnija stvar kod straha i, očigledno, kod smrti je njeno iščekivanje.”
Upis od 2. jula 1942. godine: „Tiho padaju fragmenti... I svi padaju, a ljudi još umiru. Na našim ulicama, naravno, nema tako srednjovjekovne smrti kao zimi, ali gotovo svaki dan još uvijek vidite iscrpljenu ili umiruću osobu kako leži negdje kraj zida. Kao i juče na Nevskom, na stepenicama Državne banke, žena je ležala u lokvi sopstvene mokraće, a onda su je vukli pod ruke dvojice policajaca, a noge savijene u kolenima, mokre i smrdljive, vukao za sobom po asfaltu.
23/III-42 “Sada je zabranjena riječ “distrofija” - smrt dolazi od drugih uzroka, ali ne od gladi! Oh, nitkovi, nitkovi! Ljudi su nasilno udaljeni iz grada, ljudi ginu na cesti... Smrt bjesni u gradu. Već počinje da smrdi na leš. Kada proleće počne, Bože, tamo će biti kuga. Čak ni bageri ne mogu da podnesu kopanje grobova. Leševi leže u hrpama, na kraju Mojke su čitave uličice i ulice napravljene od hrpa leševa. Kamioni sa leševima voze se između ovih hrpa, voze pravo preko mrtvih koji su pali odozgo, a njihove kosti krckaju pod točkovima kamiona.
Istovremeno, Ždanov šalje telegram tražeći da organizacije prestanu da šalju pojedinačne poklone u Lenjingrad. To, kažu, izaziva "loše političke posljedice"...
2/VII-42 Lenjingrad
“...A djeca su djeca u pekarama... O, ovaj par su majka i djevojčica od oko 3 godine, smeđeg, nepokretnog majmunskog lica, sa ogromnim, prozirnim plavim očima, smrznuti, bez pokreta, sa osudom, sa senilnim prezirom gledajući mimo svakoga. Njeno pokriveno lice bilo je blago podignuto i okrenuto u stranu, a njena neljudska, prljava, smeđa šapa se ukočila u molećivom gestu - prsti su bili savijeni na dlan, a ruka ispružena ispred nepokretnog patničkog lica... Očigledno joj je majka dala takvu pozu, a djevojka koju sam tako sjedio satima... Ovo je takva osuda ljudi, njihove kulture, njihovih života, takva presuda svima nama - ne može biti više nemilosrdni. Sve je laž - postoji samo ova djevojka sa svojom iscrpljenom šapom zaleđenom u konvencionalnoj pozi molbe pred nepokretnim licem i očima, skamenjena od svake ljudske patnje.”
U noći 18. januara 1943. stigla je vijest o probijanju blokade Lenjingrada. Olga Berggolts je prva to javila na radiju. Ali u svom dnevniku tog dana napisala je: „... znamo da ovaj proboj još ne odlučuje konačno o našoj sudbini... Nemci su još uvek u ulici Stachek.”
24. januara. Iz pisma mojoj sestri: „Sve se vrtjelo oko nas u Radio komitetu, svi smo plakali i ljubili, ljubili i plakali – zaista!“
Istog dana puštena je u prodaju Berggoltsova knjiga „Lenjingradska pesma“. A Lenjingrađani „...kupovali su je za hleb, od 200 do 300 grama po knjizi. Za mene nema i neće biti veće cijene”, priznaje ona u svojim bilješkama.
Ali čak ni ono što je vidjela nakon rata bilo je nemoguće pisati. Evo njenih bilješki o posjeti kolektivnoj farmi u Starom Rahlinu 1949. godine. “Prvi dan mojih zapažanja donio je samo dodatne dokaze o istom, sve više i više; potpuna nespremnost države da se obračuna sa osobom, potpuna podređenost, gnječenje sa sobom, stvaranje lanca, ogromnog, strašnog sistema za to.
Proljetna sjetva se, dakle, pretvara u služenje najtežeg, gotovo teškog rada; država pritišće rokove i prostor, ali nema šta da se ore: nema konja (14 konja za zadrugu od 240 domaćinstava) i generalno dva traktora... I tako žene ručno, sa motikama i lopatice, podižu zemlju za pšenicu, a da ne spominjemo povrtnjake. Ne postoje rezervni dijelovi za traktore. Radnih muških ruku gotovo da i nema. U ovom selu ima 400 ubijenih muškaraca, prije rata ih je bilo 450. Nema nijednog siročeta - gdje je sin, gdje muž i otac. Žive gotovo od ruke do usta.
Svi u ovom selu su pobjednici, ovo su pobjednici. Kako kažu, šta on ima od toga? Pa, dobro, poslijeratne poteškoće, Pirova pobjeda (bar za ovo selo) - ali izgledi? Pogodila me neka vrsta depresivnog, pokornog stanja ljudi koje sam jasno osjećala i gotovo pomirenje sa stanjem beznađa.”
U porodici je sačuvana ikona - "Anđeo dobre tišine", koju joj je poklonila majka, a koju je Olga Berggolts nosila cijeli život. Napisala je pesmu o ovoj ikoni pod nazivom “Odlomak”:
Postižući tihi očaj,
ko se dugo nije molio Bogu,
Ikona "Blagoslovena tišina".
Majka mi ga je dala za put.
I anđeo dobre tišine
Čuvao me je ljubomorno.
Nije slučajno što me je udvostručio
skrenuo s puta. On je znao...
Znao je, nema harmonije
Ne mogu da opišem šta sam video.
Tišina će mučiti moju dušu,
i pečat laži će zarđati...
Olga Fedorovna Berggolts, muza opkoljenog Lenjingrada, koja je tokom ratnih godina postala istinski nacionalni pjesnik, umrla je u novembru 1975.
Tražila je da bude sahranjena "sa svojim narodom", na groblju Piskarevskoye, gde su sahranjene stotine hiljada žrtava opsade i gde su njene reči ispisane na spomeniku: "Niko nije zaboravljen i ništa nije zaboravljeno". Ali tadašnji sekretar Lenjingradskog regionalnog komiteta G. Romanov ju je odbio.
Sahrana je održana 18. novembra na Književnom mostu Volkovskog groblja. A spomenik na grobu opsadne muze pojavio se tek 2005. godine. Nakon njene smrti, njenu arhivu su vlasti zaplijenile i smjestile u posebno skladište. Odlomci iz “zabranjenih” dnevnika Olge Berggolts objavljeni su tek 2010. godine, a cijeli dnevnik objavljen je sasvim nedavno.
Specijalno za stogodišnjicu
16. maja se navršava 108 godina od rođenja slavnog Sovjeta pjesnikinja Olga Berggolts. Zvali su je „opsadnom Madonom“ i „muzom opkoljenog Lenjingrada“, jer je tokom Drugog svetskog rata radila u Domu radija, a njen glas je mnogima ulivao nadu i veru u spas. Ona je ta koja posjeduje linije uklesane na granitu spomenika Piskarevskom: "Niko nije zaboravljen, i ništa nije zaboravljeno." Pjesnikinja je doživjela smrt najmilijih, represiju, blokadu, rat i preminula u miru, u potpunoj samoći i zaboravu.
Olga je rođena 1910. godine u Sankt Peterburgu u porodici hirurga. Poeziju je počela pisati kao dijete, a od 15. godine aktivno se bavila objavljivanjem. Kada je Korni Čukovski prvi put čuo njenu poeziju, rekao je: „Kakva dobra devojka! Drugovi, vremenom će ovo biti pravi pjesnik.”
U Književnom udruženju radničke omladine „Smena“ Olga je upoznala mladog pesnika Borisa Kornilova i udala se za njega, a ubrzo su dobili i ćerku Irinu. Nakon što je diplomirala na Filološkom fakultetu Univerziteta u Lenjingradu, Olga je radila kao dopisnik novina „Sovjetska stepa“ u Kazahstanu, gdje je bila raspoređena. Istovremeno, njen brak sa Kornilovim se raspao. I još jedan čovjek se pojavio u Bergholtzovom životu - kolega iz razreda Nikolaj Molčanov. 1932. godine su se vjenčali i dobili kćer Mayu.
A onda su porodicu zadesile nesreće, koje od tada kao da progone Olgu Berggolts. 1934. umrla je kćerka Maja, a 2 godine kasnije Irina. Godine 1937. Boris Kornilov je iz apsurdnog razloga proglašen narodnim neprijateljem, a Olga je, kao njegova bivša supruga, „zbog odnosa sa narodnim neprijateljem“ izbačena iz Saveza pisaca i otpuštena iz novina. Ubrzo je Boris Kornilov streljan, a tek 1957. je priznato da je njegov slučaj falsifikovan. Lidija Čukovskaja je napisala da su je „nevolje pratile za petama“.
Godine 1938. Olga Berggolts je uhapšena zbog lažne prijave kao „član trockističko-zinovjevske organizacije i terorističke grupe“. U zatvoru je izgubila još jedno dijete - stalno su je tukli, tražeći priznanja o umiješanosti u terorističke aktivnosti. Nakon toga više nije mogla postati majka. Tek u julu 1939. oslobođena je zbog nedostatka dokaza o zločinu.
Nekoliko mjeseci kasnije, Olga je napisala: „Još se nisam vratila odatle. Ostajući sam kod kuće, naglas pričam sa istražiteljem, sa komisijom, sa ljudima – o zatvoru, o sramnom, izmišljenom „mojem slučaju“. Sve odjekuje zatvorom - pjesme, događaji, razgovori s ljudima. Ona stoji između mene i života... Izvadili su dušu, ukopali je smrdljivim prstima, pljunuli, posrali, pa vratili i rekli: “Živi”. Ispostavilo se da su njeni stihovi proročki:
I put generacije
Tako je jednostavno -
Pogledaj pažljivo:
Iza su krstovi.
Svuda okolo je groblje.
A predstoji još krstova...
Godine 1941. počeo je Veliki otadžbinski rat, a početkom 1942. godine umro joj je muž. Olga je ostala u opkoljenom Lenjingradu i radila na radiju, postajući glas opkoljenog grada. Tada se njen poetski talenat ispoljio punom snagom. Dala je nadu, podržala i spasila mnoge ljude. Nazivali su je pjesnikinjom koja je oličila upornost i hrabrost Lenjingradaca, „opkoljenom Madonom“, „muzom opkoljenog Lenjingrada“. Upravo je ona postala autorica redaka o "sto dvadeset i pet blokadnih grama, s vatrom i krvlju na pola".
Ali nakon rata, pjesnikinja se ponovo našla u nemilosti: njene knjige su zaplijenjene iz biblioteka zbog činjenice da je komunicirala s Anom Ahmatovom, koju vlasti nisu voljele, i zbog „autoričine fiksacije na već riješena pitanja represije od strane stranke.” Olga se osjećala slomljeno i poraženo, 1952. je čak završila na psihijatrijskoj bolnici zbog ovisnosti o alkoholu koja se pojavila prije rata.
„Ovde leže Lenjingradci
Ovdje su građani muškarci i žene, djeca.
Pored njih su vojnici Crvene armije. Sa celim životom
oni su te štitili, Lenjingrade.
Kolevka revolucije.
Ovdje ne možemo navesti njihova plemenita imena.
Toliko ih je pod vječnom zaštitom granita,
Ali znaj, ko sluša ovo kamenje,
Niko nije zaboravljen i ništa nije zaboravljeno.”
Ove poznate redove, uklesane na steli spomenika Piskarevskom, napisala je Olga Berggolts. Toliko je bila potrebna opkoljenom gradu da su je Lenjingrađani jednostavno zvali "naša Olja".
stranica podsjeća kako se razvijala sudbina "opsadne muze".
Nevolje su za petama
Lidija Čukovska je napisala da su je „nevolje pratile za petama“. Iako u početku nije bilo traga tragediji. Još 20-ih godina, Olyu su primijetili Gorki i Marshak.
„Kakva dobra devojka! Kakve lepe pesme čitam! Drugovi, vremenom će ovo biti pravi pesnik”, uzvratila je Čukovski ovim rečima na svoju školsku pesmu „Kamena patka”. Činilo se da život obećava samo sreću ovoj bistrookoj kćeri fabričkog doktora, rusifikovanog Nemca Fjodora Bergholca, sa zlatnim pletenicama. Nakon što je diplomirala na filološkom odsjeku Lenjingradskog univerziteta, mlada Olja radi kao putujući dopisnik kazahstanskih novina „Sovjetska stepa“ i počinje izvoditi vlastite radove u velikom tiražu fabrike Elektrosila.
Promjene se dešavaju i u privatnom životu. Razvodi se od svoje prve velike ljubavi, već popularnog pesnika Borisa Kornilova, i udaje se za Nikolaja Molčanova, sa kojim je studirala na univerzitetu. Par se nastanjuje u „suzi socijalizma“ – čuvenoj kući na Rubinštejnoj, 7. Ovde se odigrava prva porodična drama – umiru ćerke Maja i Ira.
Pljuni mi na dušu
Uhapšena je zbog lažne prijave u decembru 1938. Prema jednoj verziji - za Borisa Kornilova, koji je strijeljan sa nepunih 30 godina zbog "kontrarevolucionarnih radova", prema drugoj, "zbog terorističkih aktivnosti". Tamo je, u zatvoru, provela 197 dana i “isto toliko noći”. Pozvana je na saslušanje dok je bila trudna, a toliko su je mučili da su čizmama nokautirali bebu. Zakopao sam dvoje djece/sam sam bio slobodan/treću kćer sam uništio/-zatvor prije rođenja.” Više nije mogla postati majka.
„...prvo sam sedeo u sigurnoj kući sa podlim Kudrjavcevom, a onda sam jurio po dušeku pored toaleta - zgnječen, pljuvan, odvojen od svojih najmilijih sa vrlo realnom perspektivom teškog rada i zatvora za mnoge godine... Izvadili su mi dušu, iskopali je smrdljivim prstima, pljunuli u nju, serali po njoj, pa vratili i rekli: “živi”.
Kako je bilo moguće pronaći snagu nakon svega što ste doživjeli? Nije iznenađujuće što je žena počela da traži utjehu u alkoholu. Prema memoarima savremenika, puno je pila. Bilo je i slučajnih veza. Život ju je teško pogodio.
Kažu da je godinama kasnije, na nekom zvaničnom prijemu, već omiljenom od strane vlasti i nagrađenim ordenima, naišla na onog istog Kudryavtseva koji ju je mučio. Pozdravio se kao da se ništa nije desilo...
Hitlerov lični neprijatelj
Tokom čitave blokade, Olga Fjodorovna je bila u opkoljenom Lenjingradu. U novembru 1941. njihova porodica je trebalo da bude evakuisana, ali je njen teško bolesni muž umro od gladi, a ona je ostala. Vera Ketlinskaya, koja je tada bila na čelu lenjingradskog ogranka Saveza pisaca, prisjetila se kako joj je prvih dana rata Bergholz, "šarmantna legura ženstvenosti i zamaha, oštrog uma i djetinje naivnosti", došao i pitao gdje i kako bi mogla biti korisna. Ketlinskaya je Olenku, kako su je tada svi zvali, poslala na raspolaganje književno-dramskoj redakciji lenjingradskog radija.
Život je teško pogodio Olgu. Fotografija: Public Domain
Mnogi istraživači spisateljskog stvaralaštva ono što se potom dogodilo nazivaju ništa drugo do čudo. Od autora malo poznatih dečijih knjiga i pesama, za koje su rekli „lepo, lepo, prijatno – ne više“, preko noći je postala pesnikinja koja oličava otpornost Lenjingrada. Skoro svaki dan emitovala je „Lenjingrad govori“, pravila izveštaje sa fronta i čitala ih na radiju. Njen glas, ispunjen energijom bez presedana, zvučao je u eteru više od tri godine.
Njene reči su ušle u ledene mrtve kuće, ulivale nadu gladnim, oslabljenim ljudima, verovalo im se. Ona je bila ta koja je rekla: "Sto dvadeset pet blokada grama, sa vatrom i krvlju na pola."
Bergholcovi gorući govori bili su toliko moćni da su je Nemci uvrstili na listu sovjetskih ličnosti koje će odmah biti streljane čim zauzmu Lenjingrad.
Ne zna se odakle joj snaga. Bila je na ivici smrti od iscrpljenosti i, kao i svi ostali, vegetirala je na porcijama od gladi. Godine 1942. odvedena je u Moskvu, gde je bila „topla, prijatna, lagana, zadovoljavajuća, topla voda“. Ali prvom prilikom ona žuri „nazad u Lenjingrad, u blokadu. Svjetlo, toplina, kupka, hrana - sve je to super, ali kako im objasniti da to uopće nije život, ovo je zbir pogodnosti. Ovdje postoji samo život, biće je tamo.”
Već tada se Olga Berggolts protivila lakiranju stvarnosti. Zaista, u gradu koji umire, čak je i sama riječ distrofija bila cinično zabranjena. Na ulicama nije bilo dozvoljeno fotografisanje i crtanje. „Ždanov ovde šalje telegram sa zahtevom da organizacije prestanu da šalju pojedinačne poklone u Lenjingrad. To, kažu, izaziva “loše političke posljedice”... Ma, nitkovi, nitkovi!”
Zadnja volja odbijena
Nakon rata, Bergholz se nije promijenila. Kada su se vlasti obračunale s Ahmatovom, nastavila ju je posjećivati, bolno zabrinuta. Zajedno sa svojim trećim mužem, književnim kritičarem Georgijem Makogonenkom, sačuvala je kucanu verziju Ahmatove knjige "Čudno", koja je uništena po nalogu cenzure. I njene knjige su izlazile s mukom. Nikada nije videla svoju autobiografsku priču "Day Stars", za koju je sanjala da postane njena glavna knjiga.Vlast je iritirao pesimizam, „autoričina fiksacija na pitanja represije koja je već riješila partija“... Čak joj je uskraćena posljednja volja. Za života je tražila da bude sahranjena na groblju Piskarevski, gde su uklesane njene čuvene reči: „Niko nije zaboravljen i ništa nije zaboravljeno“. Ali tadašnji vlasnik Lenjingrada, svemoćni Grigorij Romanov, odbio je pisca. A pristup Berggoltsovom istražnom dosijeu, pohranjenom u arhivi FSB-a, otvoren je tek u jesen 2009. Olga Fjodorovna je sve to osetila i čak je tokom blokade vodila još jedan zabranjeni dnevnik, gde je razotkrivala zvanične laži o blokadi, uključujući i svoju... Gvozdena kutija je zakopana u jednom od lenjingradskih dvorišta. Tek sada je postalo moguće objaviti ga.
Danas je 9. maj i želimo svima čestitati Dan pobjede , srećan dan zahvalnosti, dan topline, dan sećanja na nesebične ljude koji su toliko toga morali da izdrže - zarad Otadžbine, zbog tebe i mene.
Danas smo odlučili da pričamo o poznatim ženama - Anna Ahmatova, Yanina Zheimo i Olga Berggolts koji je voljom sudbine tokom rata završio u opkoljenom Lenjingradu. Da, bilo je to davno, ali desilo se. Učeći priče ljudi, priče majki tih dalekih godina, vjerovatno ćemo naučiti nešto važno i o životu i o sebi... "Niko nije zaboravljen", - Želim da bude ovako. Naša priča je iz dva dela, danas je prvi.
Nekoliko priča o poznatim ženama - majkama koje su preživjele opsadu Lenjingrada.
“...niko nije zaboravljen i ništa nije zaboravljeno”
Svake godine, kada se približi 9. maj, uvek želim da ponovim reči iz Rekvijema R. Roždestvenskog:
Zapamtite! Kroz vekove, kroz godine - zapamtite!
Sjetite se onih koji više nikada neće doći!
Ova i još nekoliko, po mom mišljenju, najboljih pjesama posvećenih ratu i pobjedi prikupljene su 2012. godine: . U 2013. prisjetili smo se nekoliko ženskih sudbina: .
Scena je opkoljeni grad
Danas ćemo nastaviti sa ženskom temom. U januaru 2014. godine proslavljena je 70. godišnjica potpunog oslobođenja Lenjingrada od fašističke blokade, a proslavljena je ne samo u Rusiji, već i svuda gde ih je odvela sudbina onih koji su uspeli da prežive blokadu.
Do ovog datuma su objavljene knjige, prikupljena sećanja, stvorena je knjiga sjećanja, možete naći mnogo fotografija.
Opsada Lenjingrada trajala je 900 dana: od 8. septembra 1941. do 27. januara 1944. godine, dvije i po godine. Uprkos široko rasprostranjenoj evakuaciji, septembra 1941. u opkoljenom gradu našlo se 2 miliona 887 hiljada stanovnika.
Jedina transportna ruta koja je povezivala grad sa zadnjim regionima zemlje bila je „Put života“, koji je zimi položen preko jezera Ladoga. U danima blokade ovim putem je evakuisano milion 376 hiljada Lenjingrađana, uglavnom žena, dece i staraca. Rat ih je rasuo po raznim dijelovima Unije, njihove sudbine su se drugačije ispostavile, a mnogi se nisu vratili. Tokom blokade, prema različitim izvorima, umrlo je od 400 hiljada do 1,5 miliona ljudi.
Kada se blok blokade zatvorio, pored odrasle populacije, u Lenjingradu je ostalo 400 hiljada djece - od dojenčadi do školaraca i tinejdžera. Naravno, htjeli su prije svega da ih spasu, pokušali su ih zaštititi od granatiranja i bombardovanja.
Najteže vrijeme za Lenjingradce bila je zima 1941-42, kada su mrazevi dostizali 40 stepeni, a nije bilo drva i uglja. Sve je bilo pojedeno: kožni pojasevi i potplati u gradu nisu ostali, a da ne govorimo o golubovima i vranama. Nije bilo struje, gladni, iscrpljeni išli su do Neve po vodu, usput su padali i umirali. Leševi su već bili prestali da se uklanjaju; Umirali su ljudi kod kuće, cijele porodice, cijeli stanovi.
- Sva hrana za osobu koja radi u proizvodnji sastojala se od 250 grama hljeba, pečenog pola-pola sa drvetom i drugim nečistoćama, kako teškim tako i tako malim. Svi ostali, uključujući i djecu, dobili su 125 grama ovog kruha.
Sudbina svakog od ljudi koji su preživjeli blokadu priča je puna tragičnih trenutaka. Ali nemoguće je reći o svima. Stoga je današnja recenzija o blokadnim sudbinama nekoliko veoma poznatih žena, od kojih je svaka i majka.
Anna Andreevna Ahmatova
U ljeto (upravo u junu) 1941. godine proslavila je svoj 52. rođendan. Od 20-ih godina već je priznata klasika, jedna od onih s kojima se vezuje Srebrno doba ruske poezije. Mnogi tragični momenti njene sudbine su već iza nje: njen suprug N.S. Gumiljev je strijeljan 1921; sin jedinac Lev Gumiljov je nakratko uhapšen 1935., a zatim osuđen na 5 godina 1938. Već su napravljeni prvi nacrti pjesme "Requiem", u kojoj je Anna Andreevna uključila i tugu udovice i majku "neprijatelja naroda".
- Izbijanjem rata postala je jedna od rijetkih žena članica vatrogasne brigade, koja ravnopravno sa ostalim stanovnicima grada obavlja muške poslove.
U svojim memoarima o prvim mjesecima opsade, pjesnikinja Olga Berggolts piše: „Sa licem zatvorenim u strogosti i ljutnji, s gas maskom preko ramena, bila je na dužnosti kao običan vatrogasac . Sašila je vreće s pijeskom koje su nizale rovove skloništa u bašti iste fontane, ispod javora koji je pjevala u “Poemi bez heroja”...”
I - Anna Ahmatova ne prestaje da piše. Njene pesme su čitane na lenjingradskom radiju. U julu 1941. emitovana je “Zakletva”, jedna od njenih najpoznatijih pjesama ratnih godina.
A ona koja se danas oprašta od svog voljenog -
Neka svoj bol transformiše u snagu.
Kunemo se decom, kunemo se u grobove,
Da nas niko neće naterati da se pokorimo!
Iz dnevnika Olge Berggolts:
“24/IX-41... Otišao sam kod Ahmatove, ona živi sa domarom (poginuo od artiljerijske granate u Željabovoj ulici) u podrumu, u mračnom, mračnom uglu hodnika, tako smrdljiva, potpuno dostojevskički, na daskama koje se preklapaju jedna s drugom - dušek, na ivici - umotane u šalove, sa upalim očima - Ana Ahmatova, Muza oplakivanja, ponos ruske poezije - jedinstvena, sjajna pjesnikinja. Skoro je gladna, bolesna, uplašena. ...Ona sedi u mrklom mraku, ne zna ni da čita, sedi kao na smrtnoj kazni... i kaže: „Mrzim, mrzim Hitlera, mrzim Staljina, mrzim one koji bacaju bombe na Lenjingrad i Berlin, svi koji vode ovaj rat, sramno, strašno..."
U jesen 1941. godine, teško bolesna Ana Andrejevna prebačena je avionom iz opkoljenog Lenjingrada u Moskvu, a zatim evakuisana u Centralnu Aziju krajem 1941. Godine 1944. Ahmatova se vratila u ratom razoreni, ali već slobodni Lenjingrad.
Već 1946. Ahmatova se suočila sa još jednim testom - „Rezolucijom Organizacionog biroa Centralnog komiteta Svesavezne komunističke partije boljševika“ o časopisima „Zvezda“ i „Lenjingrad“ od 14. avgusta 1946. godine, u kojoj je rad Ane Ahmatove i Mihaila Zoščenka oštro je kritikovan. 6. novembra 1949. ponovo je uhapšen njegov sin L.N. Gumilev. Kazna: 10 godina logora. Tek 1956. vratio se iz zatvora, rehabilitovan nakon 20. Kongresa.
Ana Ahmatova umrla je 5. marta 1966. godine i sahranjena je na groblju u Komarovu kod Lenjingrada. L.N. Gumiljov, kada je sa svojim učenicima gradio spomenik svojoj majci, skupljao je kamenje za zid gde god je mogao. Sami su postavili zid - ovo je simbol zida ispod kojeg je njegova majka stajala sa paketima za sina kod "Krsta". Tamo gdje se sada nalazi bareljef Ahmatove, prvobitno je postojala niša slična zatvorskom prozoru.
Yanina Boleslavovna Zheimo
Yanina Zheimo se ponekad naziva i glumicom jedne uloge. Mnogo je glumila, ali je u istoriji filma ostala takva Pepeljuga. Pišu da „nema izražajnije, „stvarnije“ heroine ni u jednoj ruskoj filmskoj bajci“. U Pepeljugi, Yanina Zheimo peva pesmu „Ustanite djeco, stanite u krug“ kristalnim glasom. Bilo je to 1947. godine.
A 1941. imala je 32 godine. Yanina Zheimo je bila četvrto dijete u cirkuskoj porodici i od svoje treće godine nastupala je u areni sa roditeljima i sestrama. Njeno djetinjstvo bilo je mješavina beskrajnog slavlja i beskrajne potrebe. Kada je Zheimov otac umro, porodična soba se raspala. Majka i ćerke su se skrasile u Petrogradu i krenule u osvajanje estrade, naučile da sviraju ksilofone i stvorile čin „Muzički ekscentrici”, koji je doživeo javni uspeh.
Mnogo godina kasnije, Yanina bi pisala o sebi: „Čudno je - normalno sam rasla do svoje četrnaeste, a onda je moj rast stao, verovatno zato što sam morao da nosim teške ksilofone na glavi.“ Njen blagi rast kasnije će ostaviti traga na čitavu njenu filmsku karijeru: za režisere će ostati glumica jedne uloge - travestije.
Yanina je u tajnosti od svoje porodice krenula na školovanje u filmsku školu, a karijera je započela ulogama u filmovima "Medvedi protiv Yudeniča", "Ferris Wheel", "Kaput", "S.V.D. - Savez velikih djela", "Brat".
U filmu "Medvedi protiv Judeniča" glumila je sa suprugom Aleksejem Kostričkinom, takođe studentom. Mladi par je ubrzo dobio ćerku, koja je, na Andrejevo insistiranje, dobila ime svoje majke - Janina. Ali studentski brak nije dugo potrajao.
- Tridesetih godina Yanina je prihvaćala ponude direktora jednu za drugom. U filmu "Probudi se Lenochka" (1934.) igrala je učenicu i izgledala je na pozadini izvođača drugih uloga - običnih dječaka i djevojčica - kao da je zaista njihovih godina. Zvali su je čak i "sovjetska Meri Pikford".
Godine 1938. za nju je nastupila stvaralačka kriza. Kao da su zaboravili na nju. Za cijelu godinu - samo jedna manja uloga, a snimanje još dva dugometražna filma s njenim učešćem obustavljeno je iz nepoznatih razloga.
Ali iste 1938. obuzela ju je i ponijela nova ljubav - upoznala je režisera Josepha Kheifitsa, zgodnog muškarca, galantnog, zanimljivog i, kako su tada vjerovali, pouzdanog. Ispostavilo se da je osjećaj bio obostran, osnovali su porodicu i rodili sina Julija.
Kheifitz je bio briljantan, bistar, duhovit i inteligentan čovjek, moglo bi se reći jedinstven, malo je takvih poput njega čak i u svijetu kinematografije. Osim toga, bio je mekan i delikatan po prirodi. Niko nije mogao da zamisli kako će njihov bračni život završiti u noćnoj mori.
Kada je počeo rat, članovi porodice su bili posvuda: djeca na odmoru, odakle su evakuirani u Alma-Atu, Kheifits je već godinu dana snimao film, prvo u Mongoliji, a potom u Taškentu (1942. njegov ne najpoznatiji film, “Njegovo ime”, objavljen je Sukhbaatar”, nakon “Baltičkog poslanika” sa N. Čerkasovim i “Člana vlade” sa V. Mareckaya). Pristigla je naredba: filmski studio Lenfilm je trebao biti evakuisan u Taškent. Joseph Kheifits je bio vođa, ali Zheimo nije mogla otići jer je njena sestra Elya bila teško bolesna.
Yanina je radila u Lenjingradu. Glumila je u “Battle Collections” i propagandnim filmovima, a opet je glumila tinejdžerke ili vrlo mlade djevojke. Danju je snimala, uveče je dežurala na krovu studija, gaseći zapaljive bombe.
- Stalno su joj nudili da napusti grad avionom. Ali ona se dugo nije slagala - kažu, ovo nije drugarski. Njena kuća je i u to strašno vrijeme bila otvorena za prijatelje, a mnoge su ove večeri spasile. U velikom stanu u Lenjingradu Janina je smjestila mnoge ljude koji su ostali bez krova nad glavom.
Kada je jednom izašla sa koncertnim brojem pred vojnike i upitana: „Zašto ste ostali u Lenjingradu?“, odgovorila je: „Ali neko mora da brani grad!“ Prolomio se smijeh - ali samo vanjska strana ove izjave (zbog "bajkovitog" izgleda junakinje) mogla je djelovati smiješno.
Dobio sam, kao i svi ostali, obrok od 125 grama hljeba dnevno. Teško je zamisliti malu, krhku glumicu u podstavljenoj jakni, kaputu, filcanim čizmama i s puškom. Ali tako je bilo. Bila je upisana u lovački bataljon, bila je član koncertne brigade Lenfilma, nastupala je po bolnicama i parkovima. Yanina se naglas našalila: "Hitler je učinio jedno dobro djelo - smršala sam." A njene misli su samo o mužu i djeci - kako su?
Razdvojenost od supruga trajala je tačno dvije godine. Konačno se okupila grupa zaposlenih u Lenfilmu, koji su zajedno otišli u evakuaciju. Zheimu je trebalo dva mjeseca da stigne do Alma-Ate. Njen voz je bombardovan i nedeljama je stajao na mestu. U međuvremenu, u Alma-Atu je stigla strašna vest da je bombardovan voz Tihvin kojim su putovali umetnici. I za dva mjeseca uvrštena je među mrtve. Za to vrijeme, mnogi su uspjeli da se pomire sa ovim gubitkom, uključujući i Kheifits, koji je ubrzo započeo aferu s jednom od glumica.
Kada je Janini rečeno za ovo, bila je šokirana do srži. Susret sa Kheifitsom nije bio radostan. Yanina nije mogla oprostiti svom mužu što ju je izdao i nije se vratila u Kheifits. U početku nije pokazivala da je raskid sa suprugom za nju velika tragedija, ali se kao rezultat toga razboljela od teške depresije. Pomogao joj je doktor i reditelj Leon Jeannot, njen stari prijatelj, koji je bio uz nju kroz ovo teško vrijeme. Nakon toga, Yanina se udala za njega - možda je sve počelo sa zahvalnošću.
Snimanje u filmu "Pepeljuga" odigralo je posebnu ulogu u Yanininom oporavku: kada je snimljen, Zheimo je imao 37 godina.
Olga Fedorovna Berggolts
Godine 1941. imala je 31 godinu. Za vrijeme rata i neposredno nakon toga, pozivana je pjesnikinja Olga Berggolts "opsadna muza", "glas opkoljenog Lenjingrada". njene riječi:
Niko nije zaboravljen i ništa nije zaboravljeno!
— uklesano na granitnom zidu Memorijalnog groblja Piskarevskoye. Tokom rata, dok je ostala u opkoljenom Lenjingradu, radila je na radiju, gotovo svakodnevno pozivajući se na hrabrost stanovnika grada. Njen glas je postao simbol nade za hiljade ljudi. I takođe je pisala, pisala poeziju...
Sudbina Olge Berggolts, njena tragična biografija, postala je poznata tek nedavno. Tek 2010. pročitan je njen dnevnik, koji je Bergholc pisao u najtežim godinama svog života - od 1939. do 1949. Na osnovu materijala ovog dnevnika i arhivske građe, napisao je i režirao dramu Igor Konyaev, koji kaže: “Svi znaju Bergholc kao spomenik, sovjetsku figuru koja je napravljena od nje, koja je čitala uzbudljive pjesme na paradama. Ali ne poznajemo ženu sa njenom tugom i gubicima, niko nije bio zainteresovan za ovo."
- Autor drame „Olga. Zabranjeni dnevnik,” Elena Chernaya, govori o svojoj heroini: “Ovaj njen neverovatno bistar i nepopustljiv lik, opstao je u kreativnosti, ali u životu se često lomio.”
Počnimo od njene lične, majčinske tragedije. Rođena Peterburžanka, mlada novinarka i već pjesnikinja, Olga Berggolts, sa 18 godina, udala se za svog kolegu i vrlo talentovanog pjesnika Borisa Kornilova. Rođeni su 1928. godine kćerka Irina, ali samo dvije godine kasnije, Kornilov i Bergholz, koji je bio užasno ljubomoran na njenog već etabliranog muža-pjesnika za njegove obožavatelje, razveli su se.
Nakon što je radila kao novinarka, Olga je upisala filološki fakultet Lenjingradskog univerziteta, gdje je upoznala Nikolaja Molčanova za kojeg se udala 1932. godine. Život je izgledao divno, Olga je entuzijastično pisala knjige za djecu i rodila 1933. druga ćerka, Maja . Ubrzo je Nikolas pozvan u vojsku.
Nevolja je, kao i obično, došla iznenada. I ne sama. Nikolaj je služio na granici sa Turskom, a iste godine je otpušten - nakon okršaja sa Basmačima dobio je teški oblik epilepsije.
... završio je kod Basmačija, a oni su ga zakopali do ramena u zemlju i bacili. Samo nekoliko dana kasnije njegovi saborci su mu priskočili u pomoć.
Godine 1934. umrla je jednogodišnja Maya. I dvije godine kasnije - najstarija kćerka Irochka, koja je živjela samo 8 godina. Olga je bila toliko zabrinuta zbog gubitka svoje djece da je doslovno bila na rubu života i smrti, obuzeta strašnom depresijom. A onda su počele - nakon 1934. i ubistva Kirova - godine represije koje su pogodile njenog bivšeg supruga Borisa Kornilova. Uhapšen je zbog sumnje da je učestvovao u antisovjetskoj organizaciji.
Ubrzo su došli po Bergholca. U julu 1937. bila je svjedok u slučaju Kornilov. Olga Berggolts isključena je iz kandidata Svesavezne komunističke partije (boljševika) i iz Saveza pisaca - uz formulaciju "veza sa narodnim neprijateljem". Na jesen je dobila otkaz u novinama, a bivša novinarka se zaposlila u školi kao nastavnica ruskog i književnosti. Početkom 1938. godine, nakon rezolucije „o greškama partijskih organizacija“, Olga je vraćena kao kandidat za člana KPSS i u Savez književnika.
Boris Kornilov je imao mnogo manje sreće - u njegovom slučaju nije bilo "greške", a u februaru 1938. godine Kornilov je ubijen. Međutim, stvar se tu nije završila - u decembru je Olga Berggolts uhapšena kao "član trockističko-zinovjevske organizacije i terorističke grupe". Olga je bila trudna i bukvalno su joj izbili svjedočenje. Treća ćerka je rođena mrtvorođena u zatvoru u aprilu 1939... Presuda lekara bila je veoma oštra - Olgi više nije bilo suđeno da postane majka. I toliko je sanjala o deci...
Sahranila je dvoje djece
Slobodna sam sama
Ubila je svoju treću kćer
Prije rođenja postoji zatvor...
U julu 1939. Olga Berggolts je puštena iz hapšenja uz izraz „nedostatak dokaza o zločinu“ (pisci, uključujući A. Fadejeva, su se zauzeli za nju).
Kako je bilo živjeti nakon svega što si propatio? Štaviše, u slobodi je bilo malo radosti - njen suprug Nikolaj je u to vreme bio teško bolestan.
- Tada je počela da vodi dnevnik, kome je poverila tugu zbog gubitaka i razočaranja. Olga Berggolts je prošla cijeli put tog doba, od romantičnog vjerovanja u revoluciju i komunizam do zatvora, od ljubavi prema Staljinu do ostvarenja noćne more u koju je uronjena cijela zemlja.
Ali kada je počeo rat - postala je "Managed to Rise" . Iznad svih ličnih nesreća i neizbrisivih zamjerki. Zbog prerane smrti dvojice muškaraca koje je voljela (N. Molčanov je umro od gladi). Zbog gubitka sve moje dece. Zlostavljanje u zatvoru. Iznad romantizma zgaženog čizmama. Iznad usamljenosti.
Iz lenjingradskog ogranka Saveza pisaca Olga Berggolts je poslata na raspolaganje Lenjingradskom radio komitetu. I - citiram: “Nakon vrlo kratkog vremena, tihi glas Olge Berggolts postao je glas dugo očekivane prijateljice u smrznutim i mračnim opkoljenim lenjingradskim kućama, postao je glas samog Lenjingrada. Ova se transformacija činila gotovo čudom: od autora malo poznatih dječjih knjiga i pjesama za koje su rekli "ovo je slatko, lijepo, ugodno - nema više", Olga Berggolts je odjednom postala pjesnikinja koja oličava otpornost Lenjingrada.(Zbirka “Sjećanje na Olgu Berggolts”).
Bergholc je trebalo da bude evakuisana zajedno sa suprugom, ali je u januaru 1942. umro Nikolaj Molčanov. Olga odlučuje da ostane.
Kada je počeo rat, Molčanov je izbjegao sudbinu invalida i poslan je da gradi utvrđenja na liniji Luga. Kući se vratio sa distrofijom u završnoj, nepovratnoj fazi. Umro je u bolnici. Njegov borbeni opis uključivao je rečenicu: „Sposoban za samožrtvovanje“. Olga Berggolts posvetila mu je najbolju, po sopstvenom mišljenju, poetsku knjigu „Čvor“ (1965). Otišla je kod njega u bolnicu, ali on je više gotovo nije prepoznao. I desilo se da ga nisam mogao sahraniti.
Niko je nije oslobodio rada na radiju. I šta god da joj se desilo, u studiju se pojavila striktno po rasporedu, a u eteru se čulo:
–Pažnja! Lenjingrad govori! Slušaj nas draga zemljo. Za mikrofonom je pjesnikinja Olga Berggolts.
Glas Olge Berggolts odisao je neviđenom energijom. Izvještavala je sa fronta i čitala ih na radiju. Njen glas je odzvanjao u eteru više od tri godine. Njen glas je bio poznat, njeni nastupi su bili očekivani. Njene reči, njene pesme ulazile su u zaleđene, mrtve kuće, ulivale nadu, a Život je nastavio da sija:
Druže, imali smo gorkih dana,
Prijete neviđene nevolje
Ali ti i ja nismo zaboravljeni, nismo sami,
– A ovo je već pobeda!
Svake opsadne godine, 31. decembra, Olga Berggolts je govorila na radiju Lenjingrad sa novogodišnjim čestitkama, ulivajući povjerenje u pobjedu. Ne slučajno Nacisti su Olgu Berggolts dodali na crnu listu ljudi koji će biti streljani odmah nakon zauzimanja grada.
I nastupala je ne samo na radiju, već iu radionicama fabrike Kirov, u bolnicama i na prvoj liniji odbrane. Jedno od njenih očitavanja nekoliko puta je prekidana minobacačkom vatrom. Tada je jedan od boraca skinuo kacigu i stavio je na Olgu.
- Na trenutke se činilo da sa građanima razgovara osoba puna snage i zdravlja, ali Olga Berggolts je, kao i svi građani, postojala na dijeti gladovanja.
Tokom ratnih godina, već poznata pjesnikinja nije imala nikakve posebne privilegije niti dodatne obroke. A kada je jedan od radnika radio-komiteta izgubio svoje kartice i tako osudio svoju porodicu na izumiranje, Olga mu je dala karticu za hleb; ostali zaposleni su se brinuli o njoj i pomogli joj da preživi do kraja mjeseca. Kada je blokada probijena, Olga Fedorovna je poslata u Moskvu. Doktori su joj dijagnosticirali distrofiju...
- Bila je njena ideja da u opkoljenom Lenjingradu izvede Sedmu (Lenjingradsku) simfoniju Dmitrija Šostakoviča, čiji je radio nastup pripremila strašnog septembra 1941. Premijera ove simfonije, koja je dobila svjetski odjek, održana je 9. maja 1942. u Filharmoniji. Emitovano je na radiju, a Šostakovičevu besmrtnu muziku slušali su stanovnici grada i vojnici na frontu.
1942. godine, Olgin otac, Fjodor Bergolts, protjeran je iz opkoljenog Lenjingrada od strane NKVD-a u Minusinsk (teritorij Krasnojarsk) jer je odbio da postane doušnik.
Rođen je u Sankt Peterburgu i spasio je stotine ljudi tokom opsade. Regruterima se nije svidjela njegova duhovitost kada je na njihovu ponudu da postane tajni doušnik mirno odgovorio ovim:
–Zašto tajna? Sve čega sam svestan, navikao sam da kažem naglas. Tajna prijava je za Treći odjel, a ne za medicinsko odjeljenje.
A poetska "zvijezda" opkoljenog Lenjingrada, kako se Olga Berggolts pojavila u glavama miliona njenih obožavatelja, nastavila je svoj dnevnik (nekoliko odlomaka):
2/IX-41
Danas je moj tata pozvan u Upravu NKVD-a i zamoljen da napusti Lenjingrad. Tata je vojni hirurg, verno je služio Sov. vlast 24 godine, bio je u Kr. Čitava civilna vojska, spasila je hiljade ljudi, Rusa do srži, koji istinski voli Rusiju, uprkos svom bezazlenom starčevom gunđanju. Iza toga ne stoji apsolutno ništa i ne može biti ništa. Očigledno, NKVD-u se jednostavno nije svidjelo njegovo prezime - ovo je bez ikakve ironije. Čovjek koji se pošteno odnosio prema narodu, čovjek potreban za odbranu, u starosti je pljuvan u lice i izbačen iz grada u kojem je rođen, niko ne zna gdje.U stvari, oni su poslati u smrt. „Napusti Lenjingrad!” Kako da ga napustiš kad je svuda opkoljen, kad su svi putevi odsečeni! To znači da će starac i njemu slični (a izgleda da ih je mnogo - po njemu) ili sjediti u našoj kasarni, ili će se bez zaštite vući u zagrijanim vozilima u blizini grada pod vatrom - ništa, gospodine!
Danas sam ponovo ostario. Strašno me je sramota da pogledam svog oca. Zašto, zašto je ovakav? Za sve smo mi krivi, za sve smo mi krivi .
12/IX-41
Devet do pet je, Nemci će uskoro stići. Oh, kako strašno, moj Bože, kako strašno. Čak ni četvrtog dana bombardovanja ne mogu da se oslobodim usisnog, fizičkog osećaja straha. Srce je kao guma, povučeno je, noge drhte, a ruke se smrzavaju. To je jako zastrašujuće, a povrh toga, kakav je to ponižavajući osjećaj - ovaj fizički strah. ..Pomaže to što u posljednje vrijeme pišem dobru (ratnu) poeziju.Ne, ne - kako je to moguće? Bacati eksplozivno gvožđe na nenaoružane, bespomoćne ljude, da bi prethodno zviždalo - da bi svi pomislili: "Ovo je za mene" - i umrlo unapred. On je umro - i ona je proletela, ali za minut će on ponovo biti - i opet on zviždi, i opet osoba umire, i opet uzima dah - on vaskrsava da umre iznova i iznova. Koliko dugo? Dobro, ubij me, ali nemoj da me plašiš, da se ne usuđuješ da me uplašiš tom prokletom zviždukom, nemoj mi se rugati. Ubij tiho! Ubijajte sve odjednom, a ne malo po nekoliko puta na dan... O, moj Bože! Osecam kao da nesto u meni umire...
24/IX-41
...I moram da pišem za Evropu kako se Lenjingrad, svetski centar kulture, herojski brani. Ne mogu da napišem ovaj esej, fizički odustajem. Moj bože! O, kakvi smo mi nesrećnici, gde smo stali, kakav ćorsokak i delirijum. Oh, kakva nemoć i užas. Ništa, ne mogu ništa. Trebao sam i sam počiniti samoubistvo - to je najpoštenije. Toliko sam toga već lagao, napravio toliko grešaka, da ništa ne može to iskupiti ili ispraviti. Ali željela je samo najbolje. Ali vikati "brate" je nemoguće. Pa šta? Moramo se boriti protiv Nijemaca. Treba uništiti fašizam, treba da se završi rat, a onda promijenimo sve u našoj zemlji. Kako?...Ne, ne... Moramo nešto smisliti. Moramo prestati pisati (lagati, jer je sve o ratu laž)... Moramo u bolnicu. Pomaganje vojniku da urinira mnogo je korisnije od pisanja postera Rostopchina. Vjerovatno će ipak zauzeti grad. Barikade na ulicama su glupost. Potrebni su za pokrivanje povlačenja vojske. Staljinu nije žao nas, nije mu žao naroda. Lideri uopšte ne razmišljaju o ljudima... Pisaću za Evropu sutra ujutro. Uzeću iz duše sve što je blizu istine.
12/III-42. Moskva
Živim u hotelu Moskva. Toplo, udobno, lagano, zadovoljavajuće, topla voda. U Lenjingrad! Samo do Lenjingrada... U Lenjingrad - ka smrti ... O, brzo u Lenjingrad! već brinem o odlasku...2/VII-42 Lenjingrad
...A deca su deca u pekarama... O, ovaj par - majka i devojčica od oko 3 godine, smeđeg, nepokretnog majmunskog lica, sa ogromnim, prozirnim plavim očima, smrznuti, bez pokreta, gledaju mimo svakog sa osudom, sa senilnim prezirom. Njeno pokriveno lice bilo je blago podignuto i okrenuto u stranu, a njena neljudska, prljava, smeđa šapa se ukočila u molećivom gestu - prsti su bili savijeni na dlan, a ruka ispružena ispred nepokretnog patničkog lica... Očigledno joj je majka dala takvu pozu, a devojčica je tako sedela - satima... Ovo je tolika osuda ljudi, njihove kulture, njihovih života, takva presuda svima nama – nemilosrdnije ne može biti.Sve je laž - postoji samo ova devojka sa svojom iscrpljenom šapom zaleđenom u konvencionalnoj pozi molbe pred nepokretnim licem i očima, skamenjena od svih ljudskih patnji.
Patetični napori vlasti i partije, zbog kojih se bolno stidi... Kako su doveli do toga da je Lenjingrad opkoljen, Kijev opkoljen, Odesa. Uostalom, Nemci dolaze i odlaze... Artiljerija neprestano desant... Ne znam šta je više u meni - mržnje prema Nijemcima ili iritacije, bijesa, štipanja, pomiješanog sa divljim sažaljenjem - prema našoj vlasti... . Zvala se: "Spremni smo za rat." O kopilad, avanturisti, nemilosrdna kopilad!
Istovremeno, Bergholc je stvorila svoje najbolje pesme posvećene braniocima Lenjingrada: „Februarski dnevnik” (1942), „Lenjingradska pesma”.
- Godine 1946. ona je bila jedna od onih koji se nisu okrenuli od Ane Ahmatove, koja je bila proganjana, jedna od onih koji su je nastavili posjećivati, brinuti se o njoj, slušati i čuvati njene pjesme. O.F. Berggolts, zajedno sa svojim trećim mužem, književnim kritičarem G.P. Makogonenko, sačuvala je kucanu kopiju Ahmatove knjige „Čudno“, knjige uništene po nalogu cenzure.
Prema rečima same spisateljice, nakon rata za nju je počeo „dobro hranjen“ život. Bergholc je nagrađena Staljinovom nagradom, a prema dvije njene knjige snimljeni su filmovi.
Olga Fedorovna Berggolts umrla je 13. novembra 1975. godine. Želja muze opkoljenog Lenjingrada da nakon smrti leži na groblju Piskarevsky, među prijateljima koji su umrli tokom opsade, nije ispunjena - pjesnikinja je sahranjena na Literatorskom mostu (groblje Volkovo). U svako doba godine na njenom grobu možete videti sveže cveće...
Lice pobjede (pjesme Evgenija Jevtušenka)
Pobjeda nema djevojačko lice,
i to je kao grobna gruda.
Lice pobede nije isklesano,
i ocrtano bajonetom.Victoryino lice jeca.
Njeno čelo je kao kvrga u rovovima.
Pobjeda ima lice patnje -
Olga Fedorovna Berggolts.
Nastavlja se.
Korišteni materijali su iz otvorenih izvora.
Izvor fotografije zaglavlja:
