Andrey Pogozhev 07/11/2018, 11:20
Pravoslavna književnost je mnogostruka. Ovdje možete pronaći kako lagane humoristične priče, tako i duboku literaturu koja je teška za nespremni um.
Mnogi autori se ponekad ne slažu u svojim razmišljanjima o Bogu, zbog čega nastaju interesantne rasprave. Jedan sveštenik može napisati da nam sve bolesti šalje Gospod kao kaznu za grehe. Drugi će vam, naprotiv, pokazati ideju da Gospod nikoga ni za šta ne kažnjava, jer je On Ljubav. Ako se zainteresujete za čitanje pravoslavnih knjiga, onda ćete verovatno imati o čemu da razgovarate sa drugim pravoslavnim čitaocima.
Da biste razumjeli raznolikost knjiga, nudimo vam listu glavnih. Ove knjige su već dugi niz godina bestseleri. Oni također sadrže reference na složenije knjige. Dakle, nakon čitanja knjiga za početnike, možete sami odrediti popis detaljnije literature.
Knjige o pravoslavnoj vjeri
arhimandrit Andrej Koanos poslednjih godina postao je najčitaniji i najcitiraniji živi autor u pravoslavnoj zajednici. Živi u Grčkoj i vodi jutarnju radio emisiju. Njegove knjige vas ispunjavaju radošću i ljubavlju. Preporučujemo da počnete s knjigom “Bog te neće ostaviti”.
Aleksej Iljič Osipov- jedan od najpoznatijih savremenih teologa. Drži predavanja i piše knjige. Preporučujemo da ga pročitate ako vas zanimaju pitanja „šta oseća duša posle smrti“, „ko je zmija primamljiva u Starom zavetu?“, „po čemu se pravoslavno učenje razlikuje od katoličkog?“ Najpopularnija knjiga ovog autora je Bog.
protojerej Aleksandar Torik, sudeći po recenzijama čitatelja, mnoge je doveo do vjere nizom knjiga o Flavijanu. Ovo su napola beletristike, napola dokumentarne knjige o tome kako su se upoznala dva prijatelja iz djetinjstva. Jedan je postao biznismen, drugi sveštenik. I tako postepeno, iz knjige u knjigu, osoba iz svijeta uranja sve dublje i dublje u duhovni svijet.
protojerej Andrej Tkačev Puno piše, vodi emisiju na kanalu Spas i aktivno objavljuje na sajtu Pravoslavie.Ru. U njegovim knjigama naći ćete odgovore na pitanja o životu nakon smrti, o grijesima, o odnosima među supružnicima, o djeci, o crkvi i još mnogo toga. U knjizi “Bjegunac sa svijeta” Andrej Takčev govori o čitanju svjetovne literature. Može li ovo biti od duhovne koristi za vjernika?
Sveštenik Daniil Sysoev, koji je mučenički stradao, ostavio je za sobom književno naslijeđe za sve nadobudne kršćane. Bio je misionar i pričao je ljudima daleko od vere o grehu, o Bogu, o pravoslavlju. Njegova najpoznatija knjiga je “Upute za besmrtnike, ili šta učiniti ako ste ipak umrli”. Govori o tome šta nas čeka nakon smrti.
protojerej Aleksej Uminski specijalizovana za pitanja o porodici i obrazovanju. Mnoge njegove knjige posvećene su tome kako stvoriti srećnu pravoslavnu porodicu i izgraditi odnose sa decom. Ipak, najpopularnija knjiga ovog autora je brošura „Božanska Liturgija. Objašnjenje značenja”, u kojem Aleksej Uminski govori o proskomediji, antifoni, evharistiji, jekteniji i drugim stvarima nepojmljivim početniku hrišćaninu.
Sveštenik Valerij Duhanin- Kandidat teologije, specijalizirao se za duhovne stvari skrivene od pogleda. Među njegovim radovima mogu se naći knjige o okultizmu i korupciji. Ali najpoznatija knjiga ovog autora je “Skriveni svijet pravoslavlja” koja daje odgovore na pitanja o smislu života, stvaranju svijeta i molitvi.
Tumačenja Biblije
Glavna knjiga u pravoslavlju je Novi zavet. Sadrži Evanđelje, koje govori o zemaljskom životu Isusa Krista, kao i o djelima i otkrivenjima apostola. Novi zavjet, zajedno sa Starim zavjetom, dio je Biblije. A sve knjige zajedno se obično zovu Sveto pismo.
Da biste bolje razumjeli knjige Svetog pisma, preporučuje se da ih čitate zajedno s tumačenjima. Tumačenja nam govore kako pravilno razumjeti riječi Krista i apostola, kao i istorijsko doba u kojem su se odigrali opisani događaji. Na primjer, kakvi su zakoni i običaji postojali za vrijeme Hristovog suđenja, kakvo je bilo Rimsko carstvo, koje se suprotstavljalo apostolima i drugo.
Pravoslavna fikcija
Pravoslavna proza je najpopularniji dio duhovne literature. Najviše od svega ljudi vole da čitaju priče iz župnog života, napisane sa humorom i dubokim smislom.
Donesi mi, kaže, grimizni cvijet. Nosi ogromnu metlu crvenih ruža. I promrmlja kroz zube: mali je! Prokletstvo, trebao si mi donijeti maslačak, a on ide po egzotični cvijet, tako da je jedan pupoljak veličine kišobrana. I kroz zube mu je rekla: pa, tehnički, to uopće nije cvijet, nego korjenasto povrće. Donesi mi, kaže, koščevsko jaje. Dakle, sa iglom unutra. Tako da je zec u grudima. Donesi zlatni lanac sa velikog drveta. Čarobnjak sa čarobnim štapićem u ruci. Donesi mi zmajev zub. Firebird pero. Zlatna ribica. I takođe Big Mac I odmah ide da isporuči sve. Na kraju krajeva, muškarac je takva budala kada je zaljubljen. A zmajevi zubar namješta zub. Ali Koschey se bijesno bori za jaja, mačka naučnik čuva hrabri hrast. Uglavnom, dugo gazi po svijetu, trolejbusima, konjima, podzemnom željeznicom, pješke Vraća se nebrzo i otrcano, vukući ognjenu pticu skroz iza leđa. Kaže da je stalno plakala zbog njega. Ne trebaju joj ni jaja, ni zečevi, ni vatrene ptice, i odmah ga uvuče u kuću zaljubljuju se. I, ponekad, čak i gluplji od onoga koji voli. A evo još jedne priče: posvađali smo se iz vedra neba. Oni su razgraničili teritoriju. Trudili smo se da bude pravedno tako što smo kupatilo, hranu i vodu u rezervoaru podelili na pola. Sve su to gluposti. I što je najvažnije, kako su dijelili psa Ponudila je hodnik, police u kuhinji i ćebe za psa. Nasmijao se u odgovoru: kažu, i ja! Mašina za veš i TV nisu dovoljni za takvog psa. Ponudio joj je cijelu garderobu i lampu. A pas je, s licem ljekarnika, podigao šapu na stolicu. Ona je zaključila: postoje nove granice, što znači da treba postaviti znakove. Tako je pas označio teritoriju pred ljudima. Ovaj vrišti. Kao, velur! Pokvariće se! Ovaj me udari papučom u lice. Ali pas se neće smiriti, nastavlja da hoda, sa podignutom šapom, čas ka sofi, čas zavesama sa kićankom, čas jastucima i ćebadima. Zastala je na trenutak da priđe činiji. Ovo dvoje su je uhvatili. Borila se, zagrizla u meko i brzo ispod kreveta, u zaklon. Za njim su bacili patike, samo da je pokušaju srušiti, jer je bila kao vjetar, brza i pokretna kao treptaj oka. Zvali su i zveckali zdjelicama. Gle, našli su tu jednu naivnu curu, i mene su govorili masnim glasom, zavodili je vrećom kotleta, prizivali pseću savjest, prijetili joj kaišem i kavezima, izbrisali je nekakvom metlom. ali se sakrila u ćošak. Skladno i neprimjetno, uzeli su to i pomirili se. Dali su ime Rupert. Ne, razmislite o tome: Rupert Semyonich. Rupert Semjonič Cibulko, da razumete. Jadno, nesretno, nevino mladunče! Kako su to uopće upisali u svoje dokumente, baka pije valerijanu i moli se Bogu? Djed nervozno štuca gledajući unuka. Rupert Cybulko hoda i siše nogu. Čini se da je mnogo ukusnije od ruku. Djed misli: kako će se zvati u školi? Rupik bi bio bolji. Ali najvjerovatnije - Perdik. Djed je svim prijateljima rekao da se njegova unuka zove Kolja. Isto misle i kolege, rođaci i komšije. Unukova baka ga zove samo zeko, sunce, radost, beba, anđeo i mače. Sjeća se imena i odmah zaplače, sakrivši lice iza šala da dijete ne vidi. Rupert raste, a šetnje po parkovima s kolicima su prošlost. Vrijeme je za juriš na igrališta. Djed i baka su u blizini i užasno nesretni. Rupert je zadovoljan. Gura konja niz brdo. Alfred klizi niz brdo i lomi konja. Jessica plače, prašina joj je upala u oko. Djed i baka misle: ovo se ne može dogoditi! Rihanna i Isaac trče pored njih da sustignu. Homer i Rogneda lete pored njih na ljuljašci. U blizini, usrani Elvis plače u pješčaniku. Kod kuće će moji baka i djed odjednom reći mojim roditeljima: Rupert je sjajno ime! Ne ime, već šarm! Gdje počinje domovina? Mislim da počinje sa "r". Od ribizle smrznute u julu, od velikih birokratskih prevara. Od fasada zatrpanih krpama, od sela koja su pijana od smeća, od plata koje su miševi plakali, od pantalona gdje se steže kaiš ili se možda kreće sa velikim penzijskim reformama? Gdje ako uspijete ostarjeti, onda je život u principu prošao normalno. Ili možda sa putnih površina vrijednih petsto milijardi rubalja? Ili možda iz predgrađa Lipecka, gde ljudi pljačkaju na autoputevima Gde počinje domovina - ne znam i ne želim da znam? Čini se da je čak i volim. Kao ljekar za upalu slijepog crijeva, sviđa mi se zemlja koja je u posljednje vrijeme postala ljepša. Ona se, kao voljena žena, dešava sama u životu... Malvina Matrasova
Riječ znači "ispravno hvaliti". Pravoslavna religija je jedna od najrasprostranjenijih u svijetu, uz katoličanstvo i protestantizam, i na trećem je mjestu po broju među općenito priznatim kršćanskim religijama.
Pravoslavna crkva se kao samostalna religija pojavila 1054. godine nakon Velike podjele, tokom koje je došlo do konačne podjele na Rimokatoličku crkvu sa središtem u Rimu i pravoslavnu crkvu sa središtem u Carigradu.
Šta veruju pristalice pravoslavlja?
Ovdje ćemo pogledati glavna vjerovanja pravoslavaca, ono čemu se klanjaju:
Ikone . Vjernici ovog pokreta tretiraju ikone kao svetinje: ljube ih i traže pomoć. Posebno su cijenjene ikone s kojima su povezani slučajevi "čudesnog ozdravljenja".
"Svete mošti" . Prema pravoslavnim vernicima, sveci su Božji prijatelji ili „ugodnici“. Oni ne sumnjaju u autentičnost relikvija, za razliku od naučnika, naprotiv, obdaruju ih čudesnim lekovitim svojstvima.
Oni vjeruju u Trojstvo. Ovaj teološki termin je prvi upotrebio Teofil Antiohijski, koji je živeo na kraju 2. veka, ova reč se ne pojavljuje u Svetom pismu. Prema pravoslavnoj vjeri, „Trojica“ je Bog otac, Bog sin i Bog sveti duh. Sve tri osobe žive u jednom, u potpunom jedinstvu.
Prema jednom priručniku, Bog može izaći iz Sebe i dalje biti identičan sa samim sobom. Duh Sveti, u isto vrijeme, može biti na granici bića i drugog bića. Trojica je jedan od glavnih praznika pravoslavlja.
U besmrtnost duše . “Sveti oci” uče da su duša i tijelo jedno vrijeme sjedinjeni. Nakon smrti, duša se vraća svom tvorcu, gdje čeka sud. Zle duše idu u vatreni pakao, a dobre duše u raj.
Odavanje počasti anđelima čuvarima . Anđeli slave Boga, objavljujem njegovu poruku. Oni su obdareni umom koji nadmašuje ljudski um i pomažu u propovijedanju. Anđeli čuvari navodno štite svoje ljude od smrti ili nečeg lošeg.
Dvanaest špijuna i obećana zemlja (iz Knjige brojeva)
Izraelci su izašli iz Egipta nakon četiri stotine godina ropstva pod Mojsijevim vodstvom. . Ubrzo su se približili granici zemlje obećane njegovom narodu. Mojsije je poslao dvanaest špijuna naprijed da sve detaljno saznaju.
Kada su se vratili, njih deset je o toj zemlji govorilo samo loše. Tvrdili su da su ljudi tog kraja bili ogromne visine u odnosu na njih, da su bili dobri ratnici sa odličnim oružjem. Čak su postali ogorčeni, govoreći oštre riječi Mojsiju.
Deset uhoda je u jedan glas naricalo da će svi izginuti od mača ovih Kanaanaca. Htjeli su izabrati drugog vođu da ih vrati u Egipat. Šta se desilo? Oni, vidjevši kako je Bog nanio deset zala na Egipćane, nisu vjerovali da ih može izbaviti od Kanaanaca.
Dvojica špijuna, Jošua i Kaleb, vjerovali su da bi ih Izraelci lako mogli poraziti. Zbog činjenice da su ljudi vjerovali većini špijuna i da nisu ušli u obećanu zemlju, morali su lutati pustinjom još četiri decenije.
Cijela generacija koja je izašla iz Egipta i nije vjerovala Bogu nije ušla u zemlju obećanu od Boga. Nakon Mojsijeve smrti, narod su predvodili vjerni Jošua i Kaleb. Šta nas ovaj biblijski događaj uči?
Tada kao i danas, Sotona koristi taktiku zastrašivanja . Korumpira osobu moralno i duhovno. Oni sa slabom vjerom lako nasjedaju na njegov mamac i upadaju u njegovu smrtonosnu mrežu.
Moramo razviti vjeru u Boga, povjerenje u njegovu snagu, moć i da nam želi bolji život. Čitajte Bibliju na našoj web stranici besplatno, proučavajte je i jačajte svoju vjeru!
Ako ste do danas odlagali redovno čitanje kršćanske literature, onda postoje dva razloga za ovo blagodatno djelo. prvo, 14. marta— Dan pravoslavne knjige. Praznik je vrlo mlad, uveden prije 4 godine. Ali čitanje za kršćanina je važan dio duhovnog rada. A sada, neki dan, počinje divno vrijeme za duhovne podvige!
Najvažnija knjiga za hrišćanina nesumnjivo bi trebalo da bude Sveto pismo. Osim toga, ovo su patristička djela, žitija svetaca. Osim toga, nedavno se na tržištu knjiga pojavilo mnogo različitih knjiga pravoslavnih autora. I, naravno, moramo imati na umu da nisu svi jednako vrijedni. Među ovim knjigama ima potpuno nepravoslavnih u suštini, ima onih u kojima je istinsko pravoslavno učenje pomešano sa okultnim ili pseudonaučnim idejama. Svaka osoba ima svoje omiljene knjige. Prema web stranici lib.pravmir.ru, nudimo vam 10 najčitanijih modernih knjiga, korisno u duhovnom radu.
1. - knjiga arhimandrita Tihona Ševkunova. Objavljeno 2011. Knjiga je izazvala veliko interesovanje čitalačke publike. Tako je do oktobra 2012. ukupan tiraž knjige bio milion i sto hiljada primeraka. Kako je sam arhimandrit Tihon rekao: „Gotovo sve priče koje su bile uključene u knjigu ispričao sam tokom propovedi. Sve je to dio našeg crkvenog života.”
2. je poslednje delo pravoslavnog autora Viktora Lihačova, koji je preminuo 2008. godine. Pisac nije stigao da završi svoju knjigu, ali se nadao da će se svako ko je pročita u njoj prepoznati, osetiti onu bezgraničnu ljubav prema Rusiji, prema ruskom selu koju je pisac imao, i u svoje srce pustiti veru u Boga i nadamo se da nas anđeli, naši nebeski zaštitnici, nikada neće napustiti...
3." Prolog u učenjima za svaki dan u godini"— knjigu je 2007. sastavio protojerej Viktor Gurjev. “Prolog” je drevna ruska hagiografska zbirka, nastala iz vizantijskih mjesečnika, u kojoj su životi svetaca raspoređeni u skladu sa danima njihovog crkvenog sjećanja. Osim toga, „Prolog“ je ukrašen razumljivim i često zabavnim odlomcima iz drevnih Paterikona, parabolama prožetim mislima o pokajanju, milosrđu, hrišćanskoj ljubavi prema bližnjemu, duhovnom usavršavanju i spasenju duše.
4. "otac Arsenije"- ova knjiga, objavljena iz pera nepoznatog autora, jasno pokazuje čitaocu trijumf ljubavi nad zlom, života nad smrću, lik je svetog starca - revnosnog molitvenika, trezvenog, krotkog, koji ima. potpuno se predao u ruke Božije. Prva izdanja proširila su se širom Rusije i van njenih granica i učinila knjigu „Otac Arsenije“ jednom od najomiljenijih u pravoslavnom svetu.
5. "Duša posle smrti"(O. Seraphim Rose) – vjerovatno ne postoji knjiga koja tako jasno, pristupačno i razumljivo otkriva čovjekovo postmortem iskustvo i daje pojam anđeoskog i onostranog svijeta. Knjiga sadrži dve hiljade godina iskustva svetih otaca. Publikacija ima dvostruku namenu: prvo, sa stanovišta pravoslavnog hrišćanskog učenja o zagrobnom životu, da pruži objašnjenje savremenih „posthumnih“ iskustava koja su izazvala toliki interes u nekim verskim i naučnim krugovima; drugo, navesti glavne izvore i tekstove koji sadrže pravoslavno učenje o zagrobnom životu.
6. "Crveni Uskrs"(Pavlova N.A.) - nakon ove knjige autor je postao nadaleko poznat. Knjiga je stara već 11 godina, ali ne gubi na popularnosti. Govori o tri optinska novomučenika - jeromonahu Vasiliju i monasima Ferapontu i Trofimu. To su tri potpuno različita čovjeka, njihovi putevi do Boga bili su posebni. Asketski život je neverovatan; mnogi čitaoci primećuju da nakon ove knjige odmah žele da posete Optinu Pustyn.
7. „Ko će čuti lanac?“(Lihačev V.V.) — roman o domovini i ruskoj duši. On vodi čitaoca putevima ruske provincije. Glavni lik je uvučen u prave avanture: nosi čudotvornu ikonu, izmičući hajdučkoj potjeri... I iznutra, prolazi putem duhovnog rasta: od nevere do vjere, od zbunjenosti do blaženog mira, od duhovnog sljepila i gluvoće do uvida i slušanja Božijeg čuda.
8. "Nebeske staze"(Shmelev I.S.) - roman o sudbini skeptika-pozitiviste inženjera Viktora Aleksejeviča Vajdenhamera i vernice, krotke i iznutra snažne Darinke, iskušenice manastira koja je napustila manastir kako bi povezala svoj život sa Viktorom Aleksejevičem. Putem patnje i radosti, na tajanstvene i neshvatljive načine svjetovnom umu, ovi junaci su vođeni do Izvora Života. Unutrašnja radnja knjige je „duhovni rat“ sa strastima i mislima, iskušenjima i napadima mračnih sila.
9. "šef tišine"(Vsevolod Filpyev) - knjiga se bavi vječnim pitanjima - ljubavi i mržnje, odanosti i izdaje, istine i laži. Likovi u knjizi rješavaju ove probleme drugačije i ponekad neočekivano. Realističan narativ pun akcije uvlači čitaoca u događaje koji se dešavaju u zimu 2002. u Moskvi i Severnoj Americi. Zajedno sa junacima, čitalac se nalazi u Sankt Peterburgu 19. veka iu istorijskim vremenima knezova Borisa i Gleba. Priča o paraboli namijenjena je širokom krugu čitalaca i svako je slobodan da je protumači na svoj način.
10. "Pokajanje je prepušteno nama"(iguman Nikon Vorobjov) - pisma upućena njegovoj duhovnoj deci, mirjanima i monasima. Otac Nikon izgrađuje, poučava, poziva na pokajanje i trpljenje, pokazuje šta treba činiti, koje misli treba čuvati, teši, poučava kako se pravilno odnositi prema tuzi: „Oci su davno rekli o našem vremenu da će se ljudi spasti samo tugom i bolestima. Zdravi i sretni ljudi zaboravljaju na Boga, na budući život: žive kao da će vječno živjeti na zemlji i nikada neće umrijeti. A tuge i bolesti tjeraju čovjeka da se odvoji od zemaljskih interesa i obrati se Bogu... Spasite duše svoje pokajanjem, strpljenjem i poniznošću.”
Uživajte u čitanju!
Molitva prije čitanja duhovnih knjiga:
Gospode Isuse Hriste, otvori oči mog srca, da kada čujem Tvoju Reč, da je razumem i ispunim Tvoju volju. Ne skrivaj od mene zapovijesti Tvoje, nego otvori oči moje da razumijem čuda zakona Tvoga. Reci mi nepoznatu i tajnu svoje mudrosti! Uzdam se u Tebe, Bože moj, i vjerujem da ćeš svjetlošću svoga uma prosvijetliti moj um i smisao i da ću tada ne samo čitati napisano, nego i ispuniti. Učini tako da Žitije Svetih i Tvoju Riječ ne čitam kao grijeh, nego radi obnove i prosvjetljenja, i radi svetosti, i na spasenje duše, i na nasljeđe vječnog života. Jer Ti si, Gospode, prosvjetljenje onih koji leže u tami, i od Tebe je svaki dobar dar i svaki dar savršen. Amen.
Veronica VYATKINA
Većina ljudi počinje svoje upoznavanje sa pravoslavljem čitanjem pravoslavne beletristike. Neizmišljene priče iz života pravoslavaca čine da se osećate i saosećate sa likovima, upoznaju vas sa pravoslavnim običajima i često uvlače čitaoca u život pravoslavne parohije.
Čitanje pravoslavne fantastike je fascinantna aktivnost koja vam omogućava da zajedno sa likovima u djelima tražite i pronađete istinu i razmišljate o istinski pravoslavnom razumijevanju događaja. Postepeno, čitalac razvija omiljene pravoslavne pisce i omiljena umetnička dela. Neki pravoslavni autori pišu tako iskreno da ćete sigurno poželjeti da njihova djela imate u svom domu.
Naša internet prodavnica će vam pomoći u tome. Kod nas možete kupiti kako već omiljena umjetnička djela tako i nova koja su upravo izašla iz štampe.
Sa pojavom interneta u svakodnevnom životu, kupovina pravoslavnih knjiga o umjetnosti postala je mnogo lakša i jeftinija. Nema "prodavnih" oznaka, što znači da možete dopuniti kućnu biblioteku bez ugrožavanja porodičnog budžeta.
Karakteristike savremenih pravoslavnih knjiga
Moderna pravoslavna duhovna literatura prilagođava čovjeka pozitivnim mislima i svojevrsno je psihološko sredstvo koje može pomoći u odabiru pravog puta, zaštiti od loših misli, preživjeti bol gubitka i pokazati put ka duhovnom usavršavanju.
Duhovna fikcija je obećavajući pravac u pravoslavlju. Crkvene knjige su uvijek cijenjene; prenose se s generacije na generaciju i porodična su baština. Njihovo čitanje je korisno i spasonosno.
Vrhunski autori i značajna djela
Naša internet prodavnica predstavlja najbolje autore pravoslavne fantastike, kao što su:
- i mnogi drugi.
Ruski pisci su u svojim djelima mogli odraziti cjelokupnu suštinu kršćanske vjere. Osećaju duhovnost, moralnost i odražavaju dušu samog autora. Čitanje crkvene proze omogućava vam da sagledate sve životne situacije iz drugog ugla. Napisane su jasnim jezikom čak i za prosečnog čitaoca i drže pažnju do poslednjih redova.
Korisna saradnja
- Pravoslavne knjige možete kupiti uz dostavu širom Moskve (2-3 dana).
- Sve knjige imaju pečat izdavačkog saveta Ruske pravoslavne crkve.
- Internet prodavnica duhovne literature redovno održava promocije, a pruža i mogućnost da iskoristite prijatne bonuse u vidu popusta do 50%.
- Besprijekoran nivo usluge. Za vjerske organizacije predviđeni su posebni uslovi kupovine. Svi detalji se uvijek mogu dogovoriti telefonom sa menadžerima.
Korištenje naše usluge je vrlo zgodno. Sve knjige su podijeljene u kategorije. Da biste to učinili, samo dodajte željeni primjerak u svoju košaricu i potvrdite kupovinu.
