Tube TV record 312. Brève description du téléviseur

Le 10 mai 1932, le premier lot de téléviseurs soviétiques a été produit à Leningar dans l'usine du Komintern - 20 exemplaires d'essai d'un appareil appelé B-2. Cela a donné naissance à la production nationale de récepteurs de télévision, qui a connu des périodes de hauts et de bas, de succès et d'échecs. Et aujourd'hui, nous allons vous parler des 10 téléviseurs les plus célèbres et légendaires de l'ère soviétique, dont certains fonctionnent toujours comme prévu.

Le B-2 TV est sorti avant même le début de la diffusion télévisée régulière en Union soviétique. Il a été développé en 1931 par Anton Breitbart, un lot test a été lancé en 1932, la production en série a commencé en 1933 et a duré jusqu'en 1936.

Le B-2 avait un écran de 16 x 12 mm avec un balayage de 30 lignes et une fréquence de 12,5 images par seconde. De telles dimensions et indicateurs semblent ridicules, mais l'appareil était alors considéré comme incroyablement moderne d'un point de vue technologique.

Cependant, le B-2 n'était pas un récepteur de télévision, comme les téléviseurs auxquels nous sommes habitués, mais seulement un décodeur qui devait être connecté à une radio à ondes moyennes.

KVN-49

À la fin des années trente et au début des années quarante, plusieurs modèles de téléviseurs électroniques ont été produits en Union soviétique, en partie sous licence américaine, en partie selon leur propre conception, mais ils ne sont jamais devenus un produit de masse - la Grande Guerre les a empêchés. Guerre patriotique. Et le premier appareil véritablement « populaire » fut le KVN-49.

La télévision, devenue légendaire, a été développée à l'Institut de recherche en télévision de Leningrad par les ingénieurs Kenigson, Varshavsky et Nikolaevsky, en l'honneur desquels elle tire son nom. Cet appareil a été l'un des premiers au monde conçu pour la norme de décomposition 625/50. Le KVN-49 a été produit sous diverses modifications jusqu'en 1967, mais il est toujours connu du grand public en raison de son aspect inhabituel (une lentille articulée avec de l'eau). ou de la glycérine pour agrandir l'image) et un jeu humoristique populaire qui porte son nom.

Rubin-102

En 1957, l’ère des téléviseurs soviétiques commence sous la légendaire marque Rubin. Cette année, la production en série du récepteur de télévision Rubin-102 a commencé et a duré 10 ans. Pendant ce temps, plus de 1 million 328 000 exemplaires ont été créés.

Rubin-102 pouvait recevoir 12 chaînes de télévision (en réalité il y en avait beaucoup moins) et passer aux ondes radio. Il y avait également des prises pour un magnétophone et un micro.

Rubin-714

Mais nous associons tout d’abord le nom « Rubin » au récepteur de télévision Rubin-714. Ce n'était pas la première télévision couleur soviétique, mais elle est devenue l'une des plus populaires du pays : en neuf ans, entre 1976 et 1985, 1 million 443 000 exemplaires ont été produits, dont 172 000 ont été exportés.

Rassvet-307

Mais même ces chiffres énormes ne sont rien comparés au nombre de téléviseurs Rassvet-307 produits. En effet, sur toute l'histoire de ce modèle et du 307-1, qui en est très proche, 8 (!) millions de pièces ont été produites.

Ce récepteur de télévision en noir et blanc a commencé à être produit en 1975, alors que les téléviseurs couleur étaient déjà apparus, et a néanmoins gagné une énorme popularité dans toute l'URSS. Cela s'est produit tout d'abord en raison de la grande fiabilité de l'appareil, ainsi que de son prix bas par rapport à ses concurrents non ferreux.

Dossier B-312

Un autre téléviseur noir et blanc très populaire, produit et vendu en masse à une époque où les récepteurs couleur étaient déjà produits. Le Record B-312 pouvait être acheté dans deux options de conception : dans une finition bois avec une surface brillante et recouvert de papier texturé.

TV Record B-312 a été produit de 1975 au milieu des années quatre-vingt. Les gens s'en souviennent car il était très difficile de tourner l'interrupteur à bascule pour changer de chaîne, surtout si la poignée était perdue, et il fallait souvent utiliser des pinces ou des pinces pour cela.

Horizon Ts-355

Et le rêve ultime homme soviétique Le téléviseur Horizon Ts-355, produit à l'usine radio de Minsk depuis 1986, a été envisagé. Ce récepteur de télévision était un appareil incroyablement rare - les gens étaient prêts à payer des sommes importantes pour avoir le droit d'acheter un tel appareil pour leur maison.

Le fait est que, contrairement aux autres téléviseurs soviétiques, l'Horizon Ts-355 était équipé d'un kinéscope japonais Toshiba avec un angle de déviation du faisceau de 90 degrés. Par conséquent, le téléviseur ne nécessitait pas de réglage d'image supplémentaire et était également beaucoup plus fiable que les récepteurs dotés de composants domestiques.

Printemps-346

Le concert de printemps de Dnepropetrovsk était considéré comme l'une des meilleures usines ukrainiennes de production de téléviseurs. Le premier récepteur de télévision a été lancé en 1960, mais l'apogée de l'entreprise s'est produite dans les années 70 et 80. Le produit le plus célèbre et le plus répandu de ce fabricant était le téléviseur Vesna-346 (alias Yantar-346).

Le téléviseur Spring-346 a été produit depuis 1983 et est devenu le dernier modèle à succès de l'usine de Dnepropetrovsk. Les modèles suivants n'ont pas gagné en popularité et, dans les années 90, l'entreprise, comme beaucoup d'autres, n'a pas pu résister à la concurrence de la technologie étrangère et a suspendu sa production.

Électron Ts-382

L'usine Lvov Electron est un autre fabricant de téléviseurs légendaire en RSS d'Ukraine. Dans les années 80, il a lancé plusieurs modèles de téléviseurs couleur populaires dans toute l'Union soviétique, le plus populaire étant considéré comme l'Electron Ts-382.

Electron Ts-382 se distinguait des autres téléviseurs soviétiques de cette époque bonne qualité images, haute fiabilité, design élégant et faible consommation électrique. Notamment, grâce au succès de ce modèle, un téléviseur sur quatre en URSS dans les années 80 a été produit par le concert Electron. L'usine Electron produit toujours des téléviseurs sous sa propre marque. Certes, leur popularité est bien moindre qu’à l’époque soviétique.

Pair

Le même âge est le plus petit téléviseur produit en Union soviétique. Il s'agit d'un récepteur de télévision portable, qui peut être acheté assemblé, ou sous la forme d'un jeu de construction pour plier l'appareil vous-même selon les instructions. La dernière option coûte 20 roubles moins cher - 100 roubles. Le téléviseur du même âge avait un écran d'une diagonale de 8 centimètres et ne pesait que 1,4 kilogramme sans batterie.

Le 10 mai 1932, le premier lot de téléviseurs soviétiques a été produit à l'usine du Komintern à Leningrad - 20 exemplaires d'essai d'un appareil appelé B-2. Cela a donné naissance à la production nationale de récepteurs de télévision, qui a connu des périodes de hauts et de bas, de succès et d'échecs. Et aujourd'hui, je vais vous parler des 10 téléviseurs les plus célèbres et légendaires de l'ère soviétique, dont certains fonctionnent toujours comme prévu.

1. Décodeur TV B-2

2. Le B-2 avait un écran de 16 x 12 mm avec un balayage de 30 lignes et une fréquence d'images de 12,5 images par seconde. De telles dimensions et indicateurs semblent ridicules, mais l'appareil était alors considéré comme incroyablement moderne d'un point de vue technologique.

3. KVN-49

À la fin des années trente et au début des années quarante, plusieurs modèles de téléviseurs électroniques ont été produits en Union soviétique, en partie sous licence américaine, en partie de leur propre conception, mais ils ne sont jamais devenus un produit de masse - la Grande Guerre patriotique est intervenue. Et le premier appareil véritablement « populaire » fut le KVN-49.

il y avait encore une blague : "Je l'ai acheté, je l'ai allumé, ça ne marche pas")))

4. La télévision, devenue légendaire, a été développée à l'Institut de recherche en télévision de Leningrad par les ingénieurs Kenigson, Varshavsky et Nikolaevsky, en l'honneur desquels elle tire son nom. Cet appareil a été l'un des premiers au monde conçu pour la norme de décomposition 625/50.

Le KVN-49 a été produit sous diverses modifications jusqu'en 1967, mais il est toujours connu du grand public grâce à son apparence inhabituelle (un objectif monté avec de l'eau ou de la glycérine pour agrandir l'image) et le jeu humoristique populaire nommé en son honneur.

5. Rubin-102

6. Rubin-102 pouvait recevoir 12 chaînes de télévision (en réalité il y en avait beaucoup moins) et passer aux ondes radio. Il y avait également des prises pour un magnétophone et un micro.

7. Rubin-714

8. Rubin-714

9. Rassvet-307

10. Ce téléviseur en noir et blanc a commencé sa production en 1975, alors que les téléviseurs couleur étaient déjà apparus, et a néanmoins gagné une énorme popularité dans toute l'Union. Cela s'est produit tout d'abord en raison de la grande fiabilité de l'appareil, ainsi que de son prix bas par rapport à ses concurrents non ferreux.

11. Dossier B-312

Cette boîte miracle a montré avec succès la photo dans ma datcha jusqu'en 2005 !

12. TV Record B-312 a été produit de 1975 au milieu des années 80. Les gens s'en souviennent car il était très difficile de tourner l'interrupteur à bascule pour changer de chaîne, surtout si la poignée était perdue, et il fallait souvent utiliser des pinces ou des pinces pour cela.

13. Horizon Ts-355

Et le téléviseur Horizon Ts-355, produit à l'usine radio de Minsk depuis 1986, était considéré comme le rêve ultime d'un Soviétique. Ce récepteur de télévision était un appareil incroyablement rare - les gens étaient prêts à payer des sommes importantes pour avoir le droit d'acheter un tel appareil pour leur maison.

14. Le fait est que, contrairement aux autres téléviseurs soviétiques, l'Horizon Ts-355 était équipé d'un kinéscope japonais Toshiba avec un angle de déviation du faisceau de 90 degrés. Par conséquent, le téléviseur ne nécessitait pas de réglage d'image supplémentaire et était également beaucoup plus fiable que les récepteurs dotés de composants domestiques.

15. Printemps-346

16. Le téléviseur Spring-346 a été produit depuis 1983 et est devenu le dernier modèle à succès de l'usine de Dnepropetrovsk. Les modèles suivants n'ont pas gagné en popularité et, dans les années 90, l'entreprise, comme beaucoup d'autres, n'a pas pu résister à la concurrence des technologies étrangères et a été suspendue. production.

17. Électron Ts-382

18. Electron Ts-382 se distinguait des autres téléviseurs soviétiques de cette époque par sa bonne qualité d'image, sa grande fiabilité, son design élégant et sa faible consommation électrique. Notamment, grâce au succès de ce modèle, un téléviseur sur quatre en URSS dans les années 80 a été produit par le concert Electron.

L'usine Electron produit toujours des téléviseurs sous sa propre marque. Certes, leur popularité est bien moindre qu’à l’époque soviétique.

1. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES

1.1. Lors de l'achat d'un récepteur de télévision (ci-après dénommé téléviseur), demandez à vérifier ses performances en démontrant la qualité de l'image et du son.

1.2. Vérifier l'intégrité des scellés du téléviseur et son exhaustivité conformément à la section 2 de ce manuel d'instructions (OM), ainsi que la présence dans le OM d'une carte de garantie, d'un coupon détachable pour l'entretien du téléviseur, d'un coupon de réduction pour les réparations sous garantie pendant la première année de garantie, un coupon détachable pour recevoir un ensemble de pièces pour l'installation du sélecteur de canal SK-D-1S, le schéma électrique donné en Annexe 1, une étiquette avec une carte de garantie pour le kinescope.

Assurez-vous que les coupons de garantie et détachables du téléviseur et la carte de garantie du kinéscope portent le cachet du magasin, la signature ou le cachet du vendeur et la date de vente.

N'oubliez pas que si vous perdez la garantie ou les coupons détachables, vous perdez le droit aux réparations sous garantie.

1.3. Le téléviseur est conçu pour être utilisé dans des locaux résidentiels à des températures de 10 à 35°C, une humidité relative ne dépassant pas 80 % et une pression atmosphérique de 650 à 800 mm Hg. Le téléviseur à l'extérieur des locaux d'habitation doit être stocké sous sa forme emballée à une température de 5 à 40°C et une humidité relative de 40 à 85 % sans changements brusques. Après avoir stocké le téléviseur dans une chambre froide ou l'avoir transporté dans des conditions hivernales, allumez le téléviseur au plus tôt après 4 à 5 heures à température ambiante.

1.4. Ne connectez pas le téléviseur au secteur et ne le mettez pas en service sans avoir étudié ce manuel. Étudiez particulièrement attentivement les règles de sécurité incendie.

1.5. Si une bande horizontale ou un point lumineux apparaît sur l'écran du téléviseur après l'avoir allumé, pour éviter de brûler le kinéscope, éteignez immédiatement le téléviseur et contactez un atelier de réparation.

Note. L'apparition sur l'écran du téléviseur d'interférences externes pénétrant à travers l'antenne de réception avec le signal de télévision, apparaissant sous forme de grille, de bandes sombres et claires en mouvement, ainsi que d'ondulations, n'est pas un défaut du téléviseur.

1.6. Pour réduire l'impact des interférences sur la qualité de l'image, utilisez une antenne extérieure.

Si un spécialiste du réparateur détecte la présence de certaines interférences, vous devez contacter les services anti-interférences radio des services régionaux de communication.

2. ENSEMBLE DE LIVRAISON

2.1. Les éléments et documents suivants sont inclus avec votre téléviseur :

1) Télévision, pièces. 1

2) manuel d'instructions avec garantie, coupons détachables et schéma électrique du téléviseur, exemplaire 1

3) étiquette avec carte de garantie du kinéscope, copie. 1

4) fiche pour connecter l'antenne, pcs. 1

5) fusible (fusibles) type VPT19 pour courants assignés 1 ; 2 ; 3,15 A, pièce.

6) emballage, lot 1

3. PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

3.1. Taille de l'image, mm 394 x308

3.2. Sensibilité, µV, pas pire que 100

3.3. Résolution, lignes, pas moins de 450

3.4. Puissance de sortie du canal audio, W, pas moins de 0,5

3.5 Consommation électrique du réseau, W, pas plus de 155

3.6. Gamme de fréquences reproductibles, Hz, pas déjà 100-10000

3.7. Dimensions hors tout du téléviseur, mm, pas plus de 445x600x356

3.8. Poids du téléviseur sans emballage, kg, pas plus de 26

4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4.1. SOIS PRUDENT! Le téléviseur contient des tensions potentiellement mortelles de 15 à 18 kV et 220 V.

Pour éviter les accidents, il est strictement interdit de : allumer le téléviseur avec la paroi arrière retirée, toucher les fils de montage, les pièces détachées et les ensembles situés sur les blocs et la base du kinéscope ;

remplacez les fusibles du téléviseur pendant que le cordon d'alimentation est branché sur la prise électrique.

Si vous utilisez une antenne extérieure individuelle, à l'approche d'un orage, arrêtez de recevoir et débranchez l'antenne du téléviseur.

4.2. La sécurité incendie

4.2.1 Lorsque vous utilisez le téléviseur, respectez les règles de sécurité incendie suivantes.

1) utilisez uniquement des fusibles standards dont les valeurs nominales sont fournies dans le manuel ;

2) n'installez pas le téléviseur à proximité d'objets inflammables susceptibles de propager le feu ;

3) n'installez pas le téléviseur à proximité d'appareils de chauffage ou dans un mur de meuble, où il est mal refroidi. Ne couvrez pas les trous de ventilation à l'arrière et au bas du boîtier du téléviseur ;

4) la prise pour connecter la fiche d'alimentation du téléviseur doit se trouver dans un endroit accessible pour déconnecter rapidement le téléviseur du réseau ;

5) ne laissez pas le téléviseur être alimenté à partir d'un réseau haute tension. Il est préférable de connecter le téléviseur à un réseau ayant une tension instable via un stabilisateur de tension (sur recommandation d'un spécialiste de l'entreprise de réparation) ;

6) ne laissez pas le téléviseur allumé sans surveillance, ne laissez pas les enfants regarder des programmes télévisés en l'absence d'adultes. Éteignez toujours la télévision si vous quittez la pièce. Prévoir des conditions qui empêchent les jeunes enfants d'allumer seuls la télévision ;

7) débranchez le cordon d'alimentation de la prise si le téléviseur reste inactif pendant une longue période (plus d'une journée) ;

8) si les commandes sont endommagées ou si le téléviseur est défectueux (il n'y a pas d'image, un bourdonnement se fait entendre, une odeur de brûlé, etc.), débranchez immédiatement le téléviseur et appelez un réparateur ;

9) si un dysfonctionnement survient dans le fonctionnement du téléviseur, ne rallumez pas le téléviseur ;

10) ne confiez pas la réparation du téléviseur à des personnes aléatoires ;

11) après la fin de la période de garantie, au moins une fois par an, il est recommandé de faire appel à un spécialiste d'une entreprise de réparation pour une inspection préventive du téléviseur et pour le nettoyer de la poussière et de la saleté. Les travaux sont effectués aux frais du propriétaire du téléviseur et les modalités sont convenues avec l'entreprise de réparation.

SOUVIENS-TOI! NÉLÉGER L'UNE DES RÈGLES CI-DESSUS PEUT ENTRAÎNER UNE SURCHAUFFE DU TÉLÉVISEUR, SA PANNE ET MÊME UN INCENDIE.

4.2.2. Si un incendie se produit sur le téléviseur, alors immédiatement :

1) débranchez la fiche d'alimentation du téléviseur de la prise de courant ;

2) si la combustion ne s'arrête pas, remplissez le téléviseur d'eau par les trous de la paroi arrière (tout en étant sur le côté du téléviseur) ;

3) couvrez le téléviseur avec un tissu épais, une couverture ou un vêtement afin d'empêcher l'air de pénétrer dans le boîtier du téléviseur ;

4) afin d'éviter les intoxications par les produits de combustion, éloigner immédiatement des locaux toutes les personnes non impliquées dans l'extinction de l'incendie, notamment les enfants ;

5) signaler l'incendie aux pompiers.

4.2.3. Après avoir éliminé l'incendie, appelez un réparateur desservant votre région.

5. BREVE DESCRIPTION DU TÉLÉVISEUR

5.1. Objectif, dispositif et fonctions exercées

5.1.1. Le téléviseur Record-B312 répond aux exigences des spécifications techniques 2.025.082 TU.

Le téléviseur Record-B312 est un récepteur de télévision unifié à tube-semi-conducteur conçu pour recevoir des programmes télévisés en noir et blanc. Il se compose de blocs et d'éléments individuels représentés dans les schémas donnés dans les annexes 1 et 2. Le téléviseur utilise un kinéscope antidéflagrant de type 50LK avec une diagonale d'écran de 50 cm et un angle de déviation du faisceau d'électrons de 110°. Le téléviseur est produit dans un boîtier de table en bois, recouvert de papier texturé recouvert d'un vernis de classe II.

5.1.2. Le TV Record-B312 assure : la réception d'émissions télévisées dans la gamme des ondes métriques (MV) dans la zone de réception fiable des émissions d'un centre de télévision ou d'une station relais. Dans une zone de mauvaise réception, la qualité de l'image et du son n'est pas garantie ;

la possibilité de connecter des écouteurs pour écouter le son lorsque le haut-parleur est allumé et éteint ;

la possibilité d'installer et de connecter un sélecteur de canal pour la gamme d'ondes décimétriques (DCV) de type SK-D-1S pour recevoir des émissions de télévision dans cette gamme d'ondes.

5.1.3. L'apparence du téléviseur et l'emplacement des commandes sont représentés : depuis le panneau avant - sur la Fig. 1, depuis la paroi arrière - sur la Fig. 2.

6. PRÉPARATION AU TRAVAIL ET PROCÉDURE D'UTILISATION DU TÉLÉVISEUR

6.1. Installation de télévision

6.1.1. Lorsque vous choisissez un endroit pour installer le téléviseur à l'intérieur, vous devez garder à l'esprit que la distance pour une meilleure perception de l'image est de 1,5 à 2,5 m de l'écran. Le centre de l'image doit être situé à une hauteur de 0,7 à 1,2 m du sol. Installez le téléviseur dans la partie la moins éclairée de la pièce, car la lumière parasite tombant directement sur l'écran vous oblige à recourir à un contraste et une luminosité plus élevés du kinéscope, ce qui raccourcit sa durée de vie.

6.1.2. Le téléviseur est alimenté par un réseau de courant alternatif avec une tension nominale de 220 V et une fréquence de 50 Hz. L'écart de tension et de fréquence par rapport aux valeurs nominales auxquelles le téléviseur doit rester opérationnel ne doit pas dépasser les valeurs suivantes : pour la tension moins 10 et plus 5 %, pour la fréquence ±1 Hz.

6.1.3. Le fonctionnement normal du téléviseur et sa durée de vie dépendent en grande partie de la stabilité de la tension d'alimentation, ainsi que de l'antenne correctement sélectionnée et installée. La question du choix d'une antenne et de l'achat d'un autotransformateur ou d'un stabilisateur de tension doit être résolue avec un spécialiste d'une entreprise de réparation.

6.2. Allumer, configurer et éteindre le téléviseur

6.2.1. Allumez le téléviseur pour la première fois dans l'ordre suivant :

1) assurez-vous que le bouton de contrôle du volume et l'interrupteur d'alimentation sont en position « Off » (position la plus à gauche) ;

2) placez les boutons de contrôle du contraste et de la luminosité sur la position extrême droite et le bouton de réglage de l'oscillateur local sur la position médiane ;

3) insérez la fiche de l'antenne dans la prise d'antenne « MB1:1 ». Si le signal du centre de télévision est trop fort, connectez l'antenne à la prise d'antenne « MV1.-20 » ;

4) réglez le commutateur de chaîne TV sur le programme souhaité ;

5) insérez la fiche d'alimentation dans la prise électrique ;

6) allumez le téléviseur en tournant le bouton de contrôle du volume et le commutateur réseau vers la droite jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent.

Après 3 à 4 minutes nécessaires au réchauffement des lampes, le son et l'image devraient apparaître. Si l'image ou le son n'apparaît pas et que les boutons de commande ne peuvent pas être réglés, éteignez le téléviseur pour éviter de l'endommager et appelez un réparateur.

Allumez ensuite le téléviseur à l’aide d’un bouton du contrôle du volume et de l’interrupteur d’alimentation. Utilisez d’autres boutons de commande si nécessaire.

6.2.2. Le téléviseur peut être configuré à l'aide de la mire de test électronique universelle WAIT illustrée à la Fig. 3, et selon l'image du programme télévisé reçu.

Effectuez les réglages en tournant doucement les boutons de commande comme suit :

1) réglez le bouton de contrôle du contraste sur une position qui garantit un contraste normal de l'image et des rapports de demi-teintes corrects, ce qui correspond à 6 à 8 gradations distinctes sur la bande de gradation de luminosité ;

2) réglez le bouton de contrôle de la luminosité sur une position dans laquelle les parties blanches de l'image seront suffisamment claires. Dans le même temps, vous ne devez pas rendre la luminosité excessive, car une luminosité accrue fatigue votre vue et raccourcit la durée de vie du kinéscope ;

3) utilisez le bouton de réglage de l'oscillateur local pour obtenir la meilleure clarté d'image. dans lequel les petits détails sont clairement visibles et les traits des groupes marqués du chiffre « 4 » sont clairement visibles sur les échelles de clarté d'image au centre et sur les bords de l'écran, et les traits marqués du chiffre « 5 » peuvent être reproduits avec une clarté réduite (fusionner les uns avec les autres);

4) utilisez le bouton de contrôle du volume et l'interrupteur d'alimentation pour régler le volume sonore à la normale ;

5) utilisez le bouton « Frame Rate » pour éliminer le mouvement ou les contractions de l’image dans la direction verticale ;

6) utilisez le bouton « Fréquence de ligne » pour éliminer les perturbations de l'image lorsque des bandes horizontales mobiles et des contractions de lignes individuelles ou de groupes de lignes sont visibles sur l'écran au lieu d'une image ;

7) utilisez le bouton « Taille verticale » pour régler la taille de l'image sur toute la hauteur de l'écran, et le cercle situé au centre du tableau a la forme correcte.

6.2.3. Éteignez le téléviseur en tournant le bouton « Interrupteur de volume et d'alimentation » vers la gauche jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Note. Lors de la réception d'émissions télévisées, des fluctuations monotones (balancement) de l'image horizontalement et verticalement sont autorisées, pas plus de 0,5 % de la taille de l'image.

6.3. Connexion d'appareils supplémentaires au téléviseur

6.3.1. La conception du téléviseur permet d'y connecter des écouteurs et un sélecteur de chaînes de type SK-D-1S, que le propriétaire du téléviseur achète séparément.

6.3.2. Les écouteurs sont branchés dans les prises de la manière suivante : pas à fond - lors de l'écoute du son sur le haut-parleur et le casque en même temps, et à fond - lors de l'écoute du son uniquement sur le casque.

6.3.3. Le sélecteur de canal UHF SK-D-1S est installé dans le téléviseur par une entreprise de réparation desservant votre région, à la demande du propriétaire moyennant des frais. Toutes les questions concernant son installation doivent être résolues avec l’entreprise de réparation.

6.3.4. La réception des transmissions dans la gamme UHF s'effectue à l'aide d'une antenne distincte de cette gamme, qui est connectée à la prise « DCV ». Appuyez ensuite sur le bouton d'alimentation du bloc d'ondes décimétriques et tournez doucement le bouton de réglage du bloc d'ondes décimétriques pour régler le téléviseur sur le programme requis pour cette gamme d'ondes.

7. GARANTIE

7.1. Le téléviseur "Record-V312" correspond au modèle homologué.

Le constructeur garantit que le téléviseur est conforme aux exigences du cahier des charges technique 2.025.082 TU, sous réserve du respect par le propriétaire des règles de fonctionnement énoncées dans le OM.

La période de garantie du téléviseur Record-B312 est de 12 mois à compter de la date de vente dans une chaîne de vente au détail.

En l'absence de la date de vente et du cachet du magasin dans les coupons de garantie et détachables, la durée de garantie est calculée à compter de la date de sortie du téléviseur par le constructeur.

7.2. Pendant la période de garantie, le propriétaire a droit à un entretien technique gratuit du téléviseur, et en cas de panne du téléviseur, à une réparation gratuite sur présentation de la carte de garantie. Dans ce cas, pour la première réparation ou entretien, un coupon détachable correspondant aux travaux effectués est découpé. Les réparations ultérieures pendant la période de garantie sont également effectuées gratuitement et les données sur le type de réparation sont enregistrées dans la fiche d'enregistrement et technique, qui se trouve dans l'entreprise de réparation, et au dos de la carte de garantie.

7.3. L'entretien et la réparation des téléviseurs sont effectués par des entreprises de réparation, dont les informations peuvent être obtenues auprès d'un magasin de radio.

Sans présentation de la garantie et des coupons détachables ou si les scellés du téléviseur ne sont pas intacts, les réclamations sur la qualité du travail ne seront pas acceptées et les réparations sous garantie ne seront pas effectuées.

Pendant la période de garantie établie pour le téléviseur, les réparations sont effectuées aux frais du propriétaire s'il ne l'utilise pas conformément au présent manuel ou ne suit pas les recommandations de l'entreprise de réparation visant à assurer le fonctionnement normal du téléviseur.

L'échange des téléviseurs défectueux s'effectue à travers le réseau commercial sur présentation d'un certificat de l'entreprise de réparation et d'une carte de garantie conformément aux règles en vigueur pour l'échange de biens industriels achetés dans le réseau de commerce de détail du commerce d'État et coopératif.