Jednog dana u štabu se pojavila nova osoba, nikome još nepoznata. Njegovo ime, kako se brzo predstavio, bilo je Felipe Rivera. Rekao je i da je želio jako puno raditi za dobrobit revolucije, te je stoga tražio da bude primljen u svoju zajednicu.
Ali u početku niko nije htio vjerovati ovom tipu, jer su mislili da je on pravi detektiv i Diazov agent. I iako se ispostavilo da je tip bio vrlo patriotski i volio svoju domovinu, niko ga nije volio zbog toga. Zato što je bio mračan, i to ne samo izgledom, nego još više karakterom. Činilo se kao da se u očima tog momka, koji je bio napola Indijac, a napola Meksikanac, krije tihi, ali vrlo gorljivi bijes, koji bi poput zmije mogao ugristi u najnepovoljnijem trenutku.
Momak po imenu Felipe počeo je da radi za revoluciju iz kancelarije Junte, odnosno gde su se nalazili svi učesnici, koji su bili veoma patriotski raspoloženi. Nisu znali gdje spava ovaj čudan tip, a nisu znali ni gdje je jeo. Hunti je uvijek trebao novac, i što ga je više, to bolje za revoluciju. Dakle, kada je ovaj tip, napola Meksikanac, platio šezdeset dolara u zlatnicima, bili su veoma iznenađeni. Ali, uprkos činjenici da je nastavio da izdvaja svoj veliki novac za razne potrebe hunte, niko više nije uspeo da ga zavoli.
Ispostavilo se da ovaj momak voli boks. Učestvovao je čak i u bokserskim borbama, i uvek je pobeđivao, jer iako je bio mršav, ipak je bio jak i veoma ljut. I stoga je s takvim karakterom uvijek imao snage da udari koliko je mogao. Već mu je ponuđeno da bude bokser, ali Felipea je zanimala samo revolucija. Tamo je dobio novac od boksa.
Slika ili crtež Meksikanca
Ostala prepričavanja i kritike za čitalački dnevnik
- Sažetak Žene u White Collinsu
Walter Hartright, mladi umjetnik, pod patronatom svog prijatelja, dobija posao nastavnika likovne kulture na veoma bogatom imanju. Prije odlaska na imanje, mladić je došao da se oprosti od porodice
- Sažetak sna Dostojevskog ujaka
Čuvena priča pisca nastala je 1859. godine tokom posete gradu Semipalatinsku nakon duže kreativne pauze.
- Sažetak Bube u mravinjaku Strugatski
Ovo fantastično djelo, koje su napisala braća Strugacki, dio je ciklusa knjiga "Svijet podneva", koji govori o životu i avanturama Maksima Kammerera.
- Sažetak Alleza Kuprina
Sam naziv govori čitateljima da je riječ o cirkusu, jer se tamo koristi ovaj poklič, često obraćajući se dresiranim životinjama. Ali cirkuski izvođači također mogu sebi reći "Zdravo" prije nego izvedu opasan trik.
- Sažetak Bianchi Owl
Priča “Sova” V. Bianchija govori o svađi i pomirenju između starca i sove. Jednog dana starac je primetio sovu kako mu leti iznad glave. U to vrijeme, ležerno je pio čaj, izbjelivši ga mlijekom.
Našoj javnosti poznat je kao autor avanturističkih romana i priča. Kao djeca, mnogi od nas su vjerovatno čitali njegova djela o životinjama: “Bijeli očnjak”, “Smeđi vuk” i druga. Malo nas zna da je ovaj autor svojevremeno bio aktivna javna ličnost koja je strastveno mrzela buržoaziju. Svoj građanski stav je odrazio u priči “Meksikanac”. Tako je vatreni socijalista pokušao da probudi revolucionarni duh među radničkim masama. U ovom članku želim vam ispričati ovu priču. Dakle, Jack London, “Meksikanac”, sažetak djela.
Upoznajte Felipea Riveru
Felipe Rivera je vatreni revolucionar koji se nedavno pridružio grupi Junta. Od ostalih članova ove organizacije, čija je osnovna djelatnost bila priprema revolucije, odlikovao se veoma sumornim izgledom i teškim karakterom. Meksička krv je tekla njegovim venama. Junta ga nije voljela.
Saputnici su shvatili da je Felipeov život kao pakao. Možda je to ostavilo traga na njegovom karakteru. Ali i dalje ga nisu mogli voljeti. Niko nije znao gde spava, gde i šta jede. Niko nije imao želju da mu se uvuče u dušu i pita za njegov život. Ovako je Jack London opisao glavnog lika. “Meksikanac”, čiji je sažetak dat u ovom članku, priča je o hrabrosti i patriotizmu.
Felipeov prvi zadatak
Ubrzo je Felipeu povjeren prvi vrlo važan zadatak. Članovi grupe su saznali da imaju neprijatelja - Huana Alvarada. Komandovao je saveznim trupama. Zbog njega je hunta izgubila kontakt sa svojim istomišljenicima u Kaliforniji. Nakon što se Felipe vratio iz svoje misije, obnovljeni su važni kontakti sa kalifornijskim revolucionarima, a Huan Alvarado je pronađen s nožem u grudima u svom krevetu. Nakon uspjeha prvog zadatka, drugovi našeg heroja počeli su ga se bojati. Ponekad se dešavalo da se sa druge misije vraća tako pretučen da sutradan nije imao snage da ustane iz kreveta. Opisujući sve ove činjenice, Džek London na najbolji mogući način karakteriše glavnog lika. “Meksikanac”, čiji je sadržaj ovdje dat, objavljen je u velikom broju i osvojio srca i umove miliona ljudi.
Hunti treba novac
Za obavljanje svojih aktivnosti, Junti su stalno bila potrebna sredstva. Felipe je pomogao grupi svojim novcem koliko je mogao. Jednom je platio čak šezdeset zlatnih dolara za iznajmljivanje prostorija za organizaciju. Ali ovo je bilo zanemarljivo. Došao je trenutak kada je do meksičke revolucije ostalo samo nekoliko dana, sve je bilo spremno za to, ali nije bilo novca za nabavku oružja u dovoljnim količinama. I naš junak odlučuje se na očajnički korak - bokserski meč sa poznatim i iskusnim sportistom za novac. Kako Jack London dalje opisuje događaje? “Meksikanac”, čiji kratki sažetak teško da će dočarati puninu kontradiktornih osjećaja tog vremena, nije samo priča o sudbini pojedinca, već priča o životu cijelog naroda u određenom periodu. od vremena.
Felipe i Danny se svađaju
Za ovaj meč, Felipeu je ponuđen dobar iznos - više od hiljadu dolara. Niko od javnosti nije poznavao novopečenog boksera, pa su se svi kladili na Denija. Na Riveru se skoro niko nije kladio. Ali ovo je samo raspalilo našeg heroja. Bio je uvjeren u svoju pobjedu. Iako je shvatio da mu to neće biti lako dobiti. Danny je dočekao svog protivnika salvom snažnih udaraca. Publika je urlala i tražila krv. Ali iznenada je Felipe nokautirao svog protivnika. Svi su bili protiv heroja, niko nije hteo da izgubi novac. Čak je i sudija tako sporo odbrojavao Denijeve minute da je smogao snage da ustane i nastavi borbu.
Pobjeda za Felipea
Borba je trajala nekoliko dugih rundi. U desetoj fazi, Felipe je demonstrirao svoj prepoznatljiv potez protivniku, stavljajući ga u ring tri puta. Vlasnik i trener emisije počeli su nagovarati našeg junaka da odustane. Ali to nije bilo u Felipeovom karakteru. Revoluciji su bila potrebna sredstva, i to je bilo sve o čemu je razmišljao. Danny je podivljao. Nije mogao da prizna da bi on, slavni šampion, mogao da bude poražen od nekog nepoznatog Meksikanca. U sedamnaestoj rundi Rivera je glumila iscrpljenost. Danny je potcijenio svog protivnika i ubrzo je nokautiran, sada konačno. Džek London je ovim momentom završio svoju priču “Meksikanac”.
Ova priča se može nazvati izvanrednom u stvaralaštvu pisca. Pobuđuje osjećaj patriotizma i želju da budete jaki i voljni kao glavni lik. Postoji osjećaj da su ova osjećanja poznata iz prve ruke takvom autoru kao što je Jack London. “Meksikanac”, čiji je sažetak dat u ovom članku, savjetujem vam da pročitate u cijelosti.
Datum kreiranja: 1911.
žanr: priča.
Predmet: revolucionarnih ideala.
ideja: u ime velikog cilja, osoba je sposobna za sve.
Problemi. Rastuća socijalna napetost pod diktatorskim režimom.
Glavni likovi: Filipe Rivera, Danny Ward.
Parcela. Sjedište za pripremu revolucije u Meksiku (Hunta) nalazi se u Sjedinjenim Državama. Diazov diktatorski režim uništio je sve revolucionarne baze u njegovoj domovini. Nedostaju im oružje i novac.
Jednog dana, mladić od oko osamnaest godina dolazi u huntu i izjavljuje da želi služiti revoluciji. Prema njemu se odnose s nepovjerenjem i prezirom. Prvi zadatak za početnika je čišćenje sobe.
Rivera priča vrlo malo. Tip samo dođe, odradi svoj posao i ode. Kada je Junta imala problema s novcem, Rivera je došao i šutke stavio potrebnu sumu na sto. Od tada je stalno donosio novac.
U početku, pripadnici hunte nisu voljeli Riveru, a onda su ga se počeli bojati. Momak bi mogao nestati na mjesec dana. Vratio se sa znacima batina, ponekad prilično ozbiljnih. Revolucionari su među sobom govorili da je Rivera oličenje okrutne i neumoljive sile koja ne poznaje sažaljenje.
Bližio se datum planiranog protesta protiv diktature. Ali hunta nije imala novca za oružje i municiju. Bilo je hitno uzeti pet hiljada dolara. Rivera je rekao revolucionarima da naruče puške. Zakleo se da će za tri sedmice donijeti ovaj iznos.
Rivera je zaradio novac nastupajući u bokserskom ringu. Trener Roberts ga je polugladnog pokupio na ulici i ponudio mu da postane partner na treningu slavnom bokseru za pedeset centi. Rivera je izdržao dvije runde prije nego što je izgubio svijest. Roberts je shvatio da ovaj neobičan dječak ima željeznu volju i čelične živce. Ubrzo je već ostvario nekoliko pobjeda u stvarnim bitkama.
Bližila se dugo očekivana tuča između Cartyja i Warda. Ali u poslednjem trenutku, Karti je slomio ruku. Direktor Kellynog bokserskog ureda hitno je morao pronaći nekoga tko će ga zamijeniti. Rivera je saznala za ovo i došla do Kelly. U početku ga nisu ni shvatali ozbiljno. Tek nakon Robertsove lične garancije, Kelly je pristala da stavi mladog Meksikanca protiv Warda.
Ward je također odbacio svog protivnika. Ljubazno je pristao da mu da dvadeset posto od ukupnog prikupljenog iznosa bez obzira na ishod. Ali Rivera je insistirao da pobjednik uzme sav novac. Ukupan iznos bio je oko pet hiljada dolara. Tvrdoglavost nepoznatog Meksikanca razbjesnila je boksera. On je pristao na ovaj uslov i izjavio da će nasmrt prebiti drskog čovjeka.
Rivera je čekao svog protivnika u ringu. Prisjetio se svog života. Nekada davno Meksikanac je imao drugačije ime. Živio je sa svojim voljenim ocem i majkom. Riverin otac bio je običan radnik koji je zarađivao sitne pare. Revolucionari su se često okupljali u njegovoj kući. Tokom štrajka otvorena je vatra na radnike. Dječak je vidio leševe svojih roditelja. Nakon toga, mržnja se zauvijek nastanila u njegovom srcu.
Rivera je mrzeo boks i ogromnu gomilu gringosa koja se okupila zbog spektakla. Pogledao je hiljade lica i vidio cijevi pušaka.
Meksikancu su se suprotstavili ne samo cijela dvorana i sudija, već i njegovi sekundanti. Niko nije vjerovao da će Rivera pobijediti. Konačno se pojavio i svačiji favorit - Ward.
Bitka je počela. Ward je htio smjesta okončati drskog dječaka. Zadao ga je udarcima, ali je Meksikanac stao na noge. Iskoristivši trenutak, poslao je Warda u brutalni nokdaun.
Ward je bio dobar bokser. Shvatio je da je pogriješio Meksikanca i oprezno nastavio borbu. Imao je značajno iskustvo na svojoj strani. Više puta je oborio Riveru, ali je uvijek ustajao. Već u sedmoj rundi, publika je počela da brine, a sudija je otvoreno pomogao Wardu. Ovo je samo podstaklo Riveru. Shvatio je da se sam bori za Meksiko protiv svih omraženih gringosa. U desetoj rundi je tri puta zaredom srušio Warda. Tokom sljedeće pauze, Kelly je sam dotrčao do Rivere i počeo ga moliti da legne.
Sedamnaesto kolo je bilo odlučujuće. Nakon što je izdržao snažan udarac, Rivera je jednostavno počeo da tuče iskusnog boksera. Policajac se već penjao u ring kada je Meksikanac zadao posljednji udarac. Niko mu nije čestitao na pobedi. Iscrpljeni momak stajao je sam među gomilom koja ga je mrzela i odjednom se sjetio da je osvojio novac. "Revolucija će se nastaviti!"
Pregled rada. Priču “Meksikanac” napisao je D. London pod utiskom meksičke revolucije 1910. Uzimajući za osnovu stvarni istorijski događaj, pisac je stvorio herojsku sliku gorljivog rodoljuba svoje domovine. Rivera utjelovljuje najbolje osobine revolucionara: hrabrost, hrabrost, želju da se postigne cilj na bilo koji način.
Niko nije znao njegovu prošlost, a još manje ljudi iz hunte. On je bio njihova „mala misterija“, njihov „veliki patriota“, i na svoj način je radio za nadolazeću meksičku revoluciju ništa manje revnosno od njih. To nije odmah prepoznato, jer ga hunta nije voljela. Na dan kada se prvi put pojavio u njihovoj prepunoj sobi, svi su ga posumnjali da je špijun - jedan od Diazovih plaćenih agenata. Uostalom, koliko je drugova bilo rasuto po civilnim i vojnim zatvorima Sjedinjenih Država! Neki od njih su bili okovani, ali su čak i okovani prevezeni preko granice, postrojeni uza zid i streljani.
Na prvi pogled, dječak je ostavio nepovoljan utisak. Bio je to zaista dječak, ne više od osamnaest godina, i ne previsok za svoje godine. Objavio je da se zove Felipe Rivera i da želi da radi za revoluciju. To je to - nema više riječi, nema daljeg objašnjenja. Stajao je i čekao. Nije bilo osmeha na usnama, ni pozdrava u očima. Visoki, brzi Paulino Vera iznutra je zadrhtao. Ovaj dječak mu je djelovao povučeno i sumorno. U njegovim crnim očima vrebalo je nešto otrovno i zmijsko. U njima je gorjela hladna vatra, ogroman, koncentrisan gnjev. Dječak je skrenuo pogled s revolucionara na pisaću mašinu po kojoj je mala gospođa Sethby užurbano tapkala. Njegove su se oči na trenutak zaustavile na njoj, uhvatila je ovaj pogled i osjetila nešto bezimeno što ju je natjeralo da prekine ono što je radila. Morala je ponovo da pročita pismo koje je otkucala da bi se vratila u ritam svog posla. Paulino Vera je upitno pogledao Arellana i Ramosa, koji su zauzvrat upitno pogledali njega, a zatim jedan drugog. Njihova lica izražavala su neodlučnost i sumnju. Ovaj mršavi dječak bio je Nepoznati, i Nepoznati, pun prijetnje. On je bio neshvatljiva misterija za sve ove revolucionare, čija je žestoka mržnja prema Diazu i njegovoj tiraniji, na kraju krajeva, bila samo osjećaj poštenih patriota. Bilo je tu još nešto što oni nisu znali. Ali Vera, najimpulzivnija i najodlučnija od svih, prekinula je tišinu.
Odlično,” rekao je hladno, “rekli ste da želite da radite za revoluciju.” Skini jaknu. Objesi ga tamo. Hajde, pokazaću ti gde su kofa i krpa. Vidite, naš pod je prljav. Počećete tako što ćete ga dobro oprati, kao i ostale prostorije. Pljuvnice treba očistiti. Onda ćeš raditi na prozorima.
Je li ovo za revoluciju? - upitao je dječak.
Da, za revoluciju”, odgovorio je Paulino. Rivera ih je sve pogledao sa hladnom sumnjom i počeo da skida jaknu.
U redu, rekao je.
I ništa drugo. Dan za danom dolazio je na posao - meteo je, ribao, čistio. Izvadio je pepeo iz peći, uneo ugalj i ložište i zapalio vatru pre nego što je najvredniji od njih seo za njegov sto.
Mogu li prenoćiti ovdje? - upitao je jednog dana.
Da! Tako su se pojavile - Diazove kandže. Prenoćiti u prostorijama hunte znači pronaći pristup njenim tajnama, spiskovima imena, adresama drugova u Meksiku. Zahtjev je odbijen i Rivera ga nikada nije obnovio. Nisu znali gdje je spavao; Takođe nisu znali kada i gde je jeo. Jednog dana mu je Arellano ponudio nekoliko dolara. Rivera je odmahnuo glavom u znak odbijanja. Kada je Vera intervenisala i počela da ga nagovara, rekao je:
Radim za revoluciju.
Potrebno je mnogo novca da se pokrene revolucija u naše vrijeme, a hunta je stalno bila u teškim okolnostima. Članovi hunte su umirali od gladi, ali nisu štedjeli trud za tu stvar; najduži dan nije bio dovoljan za njih, a ipak se ponekad činilo da je biti ili ne biti revolucija pitanje nekoliko dolara. Jednog dana, kada kirija po prvi put nije bila plaćena dva mjeseca, a stanodavac je prijetio deložacijom, nitko drugi do Felipe Rivera, ribar u jadnoj, jeftinoj, izlizanoj odjeći, položio je šezdeset zlatnih dolara na stol May Sethby. Ovo se počelo ponavljati u budućnosti. Tri stotine otkucanih pisama (apeli za pomoć, apeli radničkim organizacijama, prigovori na novinske članke u kojima se pogrešno izveštavaju o događajima, protesti protiv sudske samovolje i progona revolucionara u Sjedinjenim Državama) ležalo je nepošaljeno, čekajući pečate. Verin sat, starinski zlatni sat-repetitor koji je pripadao njegovom ocu, nestao je. Nestao je i jednostavan zlatni prsten iz ruke May Sethby. Situacija je bila očajna. Ramos i Arel-lano su beznadežno počupali svoje duge brkove. Pisma se moraju poslati, a pošta ne daje markice na kredit. Onda je Rivera stavio šešir i izašao. Kada se vratio, položio je hiljadu dva centa maraka na sto May Sethby.
Nije li ovo Diazovo prokleto zlato? - rekla je Vera svojim drugovima. Podigli su obrve i ništa nisu rekli. A Felipe Rivera, koji je prao pod za revoluciju, nastavio je da po potrebi stavlja zlato i srebro za potrebe hunte.
Pa ipak nisu se mogli natjerati da ga zavole. Nisu poznavali ovog dečaka. Njegove navike bile su potpuno drugačije od njihovih. Nije se upuštao u iskrenost. Odbio je sve pokušaje da ga navede na razgovor, a oni nisu imali hrabrosti da ga ispitaju.
Možda veliki i usamljeni duh... Ne znam, ne znam! - Arellano je bespomoćno raširio ruke.
Ima nečeg neljudskog u njemu”, primetio je Ramos.
"Sve je u njegovoj duši postalo dosadno", rekla je May Sethby. - Svetlost i smeh kao da su sagoreli u njoj. On je mrtav čovjek, a u isto vrijeme osjećate neku strašnu vitalnost u njemu.
Rivera je prošla kroz pakao”, rekao je Paulino. - Čovek koji nije prošao pakao ne može biti takav, a još je dečak.
A ipak ga nisu mogli voljeti. Nikada nije pričao, nikada nije postavljao pitanja, nikada nije iznosio svoje mišljenje. Mogao je da stoji nepomično - neživi predmet, osim očiju koje su gorele hladnom vatrom - dok je rasprava o revoluciji postajala sve glasnija i žešća. Oči su mu probijale lica govornika kao usijane bušilice, zbunjivale ih i uznemiravale.
"On nije špijun", rekla je Vera, okrećući se May Sethby. - On je patriota, zapamtite moje reči! Najbolji patriota od svih nas! Osećam to u srcu i glavi. A ipak ga uopšte ne poznajem.
Ima lošu narav”, rekla je May Sethby.
Da”, odgovorila je Vera i zadrhtala. - Pogledao me je danas. Ove oči ne mogu da vole, one prete; ljuti su kao tigar. Znam: ako promenim stvar, ubiće me. On nema srce. On je nemilosrdan, kao čelik, okrutan i hladan, kao mraz. To je kao mjesečina u zimskoj noći kada se čovjek smrzava na usamljenom planinskom vrhu. Ne bojim se Diaza i svih njegovih ubica, ali se bojim ovog dječaka. Istinu govorim, bojim se. On je dah smrti.
Pa ipak, Vera je, i niko drugi, uvjerio svoje drugove da daju odgovoran zadatak Riveri. Prekinuta je komunikacija između Los Anđelesa i Baja Kalifornije. Trojica drugova iskopali su sebi grobove i ubijeni su na ivici. Još dvoje u Los Angelesu postali su zatvorenici Sjedinjenih Država. Huan Alvarado, komandant saveznih trupa, ispao je nitkov. Uspio je da im pokvari sve planove. Izgubili su kontakt i sa dugogodišnjim revolucionarima u Baja Kaliforniji i sa pridošlicama.
Mladi Rivera je dobio odgovarajuća uputstva i otišao na jug. Kada se vratio, komunikacija je obnovljena, a Huan Alvarado je bio mrtav: pronađen je u krevetu, s nožem zakopanim u prsa do drške. Ovo je premašilo Riverine ovlasti, ali je hunta imala tačne informacije o svim njegovim kretanjima. Nisu ga ništa pitali. Nije rekao ništa. Drugovi su se pogledali i sve shvatili.
„Rekla sam ti“, rekla je Vera. - Više nego bilo ko drugi, Diaz mora da se plaši ovog mladića. On je neumoljiv. On je desna ruka kažnjavanja.
Riverin loš karakter, na koji je Mej Setbi posumnjala, a potom svi prepoznali, potvrđen je vizuelnim, čisto fizičkim dokazima. Sada je Rivera često dolazio sa posječenom usnom, natečenim uhom i modricom na jagodici. Bilo je jasno da se tuče tamo - u vanjskom svijetu, gdje jede i spava, zarađuje i luta njima nepoznatim stazama. S vremenom je Rivera naučio kucati mali revolucionarni letak, koji je hunta objavljivala sedmično. Događalo se, međutim, da nije mogao kucati: ponekad su mu palčevi bili oštećeni i slabo se kretali, ponekad su mu zglobovi bili krvavi, ponekad mu je jedna ruka bespomoćno visila uz tijelo, a lice mu je bilo izobličeno od nesnosnog bola.
Trenutna stranica: 1 (knjiga ima ukupno 2 stranice)
Jack London
Meksikanac
I
Niko nije znao njegovu prošlost, a još manje ljudi iz hunte. On je bio njihova „mala misterija“, njihov „veliki patriota“, i na svoj način je radio za nadolazeću meksičku revoluciju ništa manje revnosno od njih. To nije odmah prepoznato, jer ga hunta nije voljela. Na dan kada se prvi put pojavio u njihovoj prepunoj sobi, svi su ga posumnjali da je špijun - jedan od Diazovih plaćenih agenata. Uostalom, koliko je drugova bilo rasuto po civilnim i vojnim zatvorima Sjedinjenih Država! Neki od njih su bili okovani, ali su čak i okovani prevezeni preko granice, postrojeni uza zid i streljani.
Na prvi pogled, dječak je ostavio nepovoljan utisak. Bio je to zaista dječak, ne više od osamnaest godina, i ne previsok za svoje godine. Objavio je da se zove Felipe Rivera i da želi da radi za revoluciju. To je to - nema više riječi, nema daljeg objašnjenja. Stajao je i čekao. Nije bilo osmeha na usnama, ni pozdrava u očima. Visoki, brzi Paulino Vera iznutra je zadrhtao. Ovaj dječak mu je djelovao povučeno i sumorno. U njegovim crnim očima vrebalo je nešto otrovno i zmijsko. U njima je gorjela hladna vatra, ogroman, koncentrisan gnjev. Dječak je skrenuo pogled s revolucionara na pisaću mašinu po kojoj je mala gospođa Sethby užurbano tapkala. Njegove su se oči na trenutak zaustavile na njoj, uhvatila je ovaj pogled i osjetila nešto bezimeno što ju je natjeralo da prekine ono što je radila. Morala je ponovo da pročita pismo koje je otkucala da bi se vratila u ritam svog posla. Paulino Vera je upitno pogledao Arellana i Ramosa, koji su zauzvrat upitno pogledali njega, a zatim jedan drugog. Njihova lica izražavala su neodlučnost i sumnju. Ovaj mršavi dječak bio je Nepoznati, i Nepoznati, pun prijetnje. On je bio neshvatljiva misterija za sve ove revolucionare, čija je žestoka mržnja prema Diazu i njegovoj tiraniji, na kraju krajeva, bila samo osjećaj poštenih patriota. Bilo je tu još nešto što oni nisu znali. Ali Vera, najimpulzivnija i najodlučnija od svih, prekinula je tišinu.
"Super", rekao je hladno, "rekao si da želiš da radiš za revoluciju." Skini jaknu. Objesi ga tamo. Hajde, pokazaću ti gde su kofa i krpa. Vidite, naš pod je prljav. Počećete tako što ćete ga dobro oprati, kao i ostale prostorije. Pljuvnice treba očistiti. Onda ćeš raditi na prozorima.
– Je li ovo za revoluciju? - upitao je dječak.
„Da, za revoluciju“, odgovorio je Paulino. Rivera ih je sve pogledao sa hladnom sumnjom i počeo da skida jaknu.
"U redu", rekao je.
I ništa drugo. Dan za danom dolazio je na posao - meteo je, ribao, čistio. Izvadio je pepeo iz peći, uneo ugalj i ložište i zapalio vatru pre nego što je najvredniji od njih seo za njegov sto.
– Mogu li prenoćiti ovdje? – upitao je jednog dana.
Da! Tako su se pojavile - Diazove kandže. Prenoćiti u prostorijama hunte znači pronaći pristup njenim tajnama, spiskovima imena, adresama drugova u Meksiku. Zahtjev je odbijen i Rivera ga nikada nije obnovio. Nisu znali gdje je spavao; Takođe nisu znali kada i gde je jeo. Jednog dana mu je Arellano ponudio nekoliko dolara. Rivera je odmahnuo glavom u znak odbijanja. Kada je Vera intervenisala i počela da ga nagovara, rekao je:
– Radim za revoluciju.
Potrebno je mnogo novca da se pokrene revolucija u naše vrijeme, a hunta je stalno bila u teškim okolnostima. Članovi hunte su umirali od gladi, ali nisu štedjeli trud za tu stvar; najduži dan nije bio dovoljan za njih, a ipak se ponekad činilo da je biti ili ne biti revolucija pitanje nekoliko dolara. Jednog dana, kada kirija po prvi put nije bila plaćena dva mjeseca, a stanodavac je prijetio deložacijom, nitko drugi do Felipe Rivera, ribar u jadnoj, jeftinoj, izlizanoj odjeći, položio je šezdeset zlatnih dolara na stol May Sethby. Ovo se počelo ponavljati u budućnosti. Tri stotine otkucanih pisama (apeli za pomoć, apeli radničkim organizacijama, prigovori na novinske članke u kojima se pogrešno izveštavaju o događajima, protesti protiv sudske samovolje i progona revolucionara u Sjedinjenim Državama) ležalo je nepošaljeno, čekajući pečate. Verin sat, starinski zlatni sat-repetitor koji je pripadao njegovom ocu, nestao je. Nestao je i jednostavan zlatni prsten iz ruke May Sethby. Situacija je bila očajna. Ramos i Arel-lano su beznadežno počupali svoje duge brkove. Pisma se moraju poslati, a pošta ne daje markice na kredit. Onda je Rivera stavio šešir i izašao. Kada se vratio, položio je hiljadu dva centa maraka na sto May Sethby.
– Nije li ovo Diazovo prokleto zlato? - rekla je Vera svojim drugovima. Podigli su obrve i ništa nisu rekli. A Felipe Rivera, koji je prao pod za revoluciju, nastavio je da po potrebi stavlja zlato i srebro za potrebe hunte.
Pa ipak nisu se mogli natjerati da ga zavole. Nisu poznavali ovog dečaka. Njegove navike bile su potpuno drugačije od njihovih. Nije se upuštao u iskrenost. Odbio je sve pokušaje da ga navede na razgovor, a oni nisu imali hrabrosti da ga ispitaju.
– Možda veliki i usamljeni duh... Ne znam, ne znam! – Arellano je bespomoćno raširio ruke.
„Ima nečeg neljudskog u njemu“, primetio je Ramos.
"Sve je u njegovoj duši postalo dosadno", rekla je May Sethby. “Svjetlo i smeh kao da su sagoreli u njoj. On je mrtav čovjek, a u isto vrijeme osjećate neku strašnu vitalnost u njemu.
“Rivera je prošla kroz pakao”, rekao je Paulino. “Osoba koja nije prošla kroz pakao ne može biti takva, a još je dječak.”
A ipak ga nisu mogli voljeti. Nikada nije pričao, nikada nije postavljao pitanja, nikada nije iznosio svoje mišljenje. Mogao je da stoji nepomično - neživi predmet, osim očiju koje su gorele hladnom vatrom - dok je rasprava o revoluciji postajala sve glasnija i žešća. Oči su mu probijale lica govornika kao usijane bušilice, zbunjivale ih i uznemiravale.
"On nije špijun", izjavila je Vera, okrećući se May Sethby. – On je patriota, zapamtite moje reči! Najbolji patriota od svih nas! Osećam to u srcu i glavi. A ipak ga uopšte ne poznajem.
“On ima lošu narav”, rekla je May Sethby.
„Da“, odgovorila je Vera i zadrhtala. “Danas me pogledao. Ove oči ne mogu da vole, one prete; ljuti su kao tigar. Znam: ako promenim stvar, ubiće me. On nema srce. On je nemilosrdan, kao čelik, okrutan i hladan, kao mraz. To je kao mjesečina u zimskoj noći kada se čovjek smrzava na usamljenom planinskom vrhu. Ne bojim se Diaza i svih njegovih ubica, ali se bojim ovog dječaka. Istinu govorim, bojim se. On je dah smrti.
Pa ipak, Vera je, i niko drugi, uvjerio svoje drugove da daju odgovoran zadatak Riveri. Komunikacija između Los Angelesa i Baja California *1 je prekinuta. Trojica drugova iskopali su sebi grobove i ubijeni su na ivici. Još dvoje u Los Angelesu postali su zatvorenici Sjedinjenih Država. Huan Alvarado, komandant saveznih trupa, ispao je nitkov. Uspio je da im pokvari sve planove. Izgubili su kontakt i sa dugogodišnjim revolucionarima u Baja Kaliforniji i sa pridošlicama.
Mladi Rivera je dobio odgovarajuća uputstva i otišao na jug. Kada se vratio, komunikacija je obnovljena, a Huan Alvarado je bio mrtav: pronađen je u krevetu, s nožem zakopanim u prsa do drške. Ovo je premašilo Riverine ovlasti, ali je hunta imala tačne informacije o svim njegovim kretanjima. Nisu ga ništa pitali. Nije rekao ništa. Drugovi su se pogledali i sve shvatili.
„Rekla sam ti“, rekla je Vera. “Više od bilo koga drugog, Diaz mora da se boji ovog mladića.” On je neumoljiv. On je desna ruka kažnjavanja.
Riverin loš karakter, na koji je Mej Setbi posumnjala, a potom svi prepoznali, potvrđen je vizuelnim, čisto fizičkim dokazima. Sada je Rivera često dolazio sa posječenom usnom, natečenim uhom i modricom na jagodici. Bilo je jasno da se tuče tamo - u vanjskom svijetu, gdje jede i spava, zarađuje i luta njima nepoznatim stazama. S vremenom je Rivera naučio kucati mali revolucionarni letak, koji je hunta objavljivala sedmično. Događalo se, međutim, da nije mogao kucati: ponekad su mu palčevi bili oštećeni i slabo se kretali, ponekad su mu zglobovi bili krvavi, ponekad mu je jedna ruka bespomoćno visila uz tijelo, a lice mu je bilo izobličeno od nesnosnog bola.
"Tramp", reče Arellano.
„Redovno na vrućim mestima“, rekao je Ramos,
- Ali odakle mu novac? - upitala je Vera.- Danas sam saznala da je platio račun za papir - sto četrdeset dolara.
"Ovo je rezultat njegovog odsustva", rekla je May Sethby. - Nikad ne priča o njima.
"Moramo mu ući u trag", predloži Ramos.
"Ne bih željela da ga špijuniram", rekla je Vera. "Mislim da me više nikada ne biste vidjeli, osim na mojoj sahrani." On je odan nekoj vrsti mahnite strasti. Između sebe i ove strasti, on neće dozvoliti da postane čak ni bog.
„Pre njega sam izgledao kao dete“, priznao je Ramos.
„Osećam iskonsku snagu u njemu.” Ovo je divlji vuk, zvečarka koja se sprema da napadne, otrovna skolopendra! rekao je Arellano.
„On je sama revolucija, njen duh, njen plamen“, pokupila je Vera, „on je oličenje nemilosrdne, tihe osvete. On je anđeo smrti, budno bdijući u tišini noći.
“Mogu da plačem kada pomislim na njega”, rekla je May Sethby. - On nema prijatelja. On mrzi sve. On nas toleriše samo zato što smo mi put ka ispunjenju njegovih želja. On je usamljen, previše usamljen...” Glas joj je prekinuo prigušeni jecaj, a oči su joj se zamaglile.
Riverina zabava bila je zaista tajanstvena. Dešavalo se da nije viđen nedelju dana. Jednog dana je bio odsutan mjesec dana. To se uvijek završavalo tako što se vratio i, ne ulazeći u bilo kakvo objašnjenje, stavio zlatnike na sto May Sethby. I opet je sve svoje vrijeme posvetio hunti - danima, sedmicama. I opet, u neograničenim vremenskim razmacima, nestajao je po ceo dan, ulazeći u prostorije Junte tek rano ujutro i kasno uveče. Jednog dana ga je Arellano zatekao kako kuca u ponoć; prsti su mu bili natečeni, posečena usna još uvek krvari.
II
Bližio se odlučujući čas. Na ovaj ili onaj način, revolucija je zavisila od hunte, a ona je bila u izuzetno skučenim okolnostima. Potreba za novcem osjećala se oštrije nego ikad, a dobijanje novca postalo je još teže.
Patriote su već dale sve svoje pare i više nisu mogle. Sezonski radnici - odbjegli meksički peoni - donirali su polovinu svoje mršave zarade hunti. Ali bilo je potrebno mnogo više. Dugogodišnji naporan rad i podzemni subverzivni rad bili su spremni da urode plodom. Došlo je vrijeme. Revolucija je bila na ravnoteži. Još jedan guranje, posljednji herojski napor, i igla na ovoj vagi će pokazati pobjedu. Junta je poznavala svoj Meksiko. Jednom kada izbije, revolucija će se pobrinuti za sebe. Cijela Diazova politička mašina će se srušiti kao kuća od karata. Granica je spremna za ustanak. Izvjesni Jenki sa stotinu drugova iz organizacije industrijskih radnika svijeta samo čeka naređenje da ga pređe i započne bitku za Baja California. Ali treba mu oružje. Oružje je svima bilo potrebno - socijalistima, anarhistima, nezadovoljnim sindikalistima, meksičkim prognanima, peonima koji su bježali iz ropstva, pobijedili rudare Coeur d'Alene i Colorado koji su pobjegli iz policijskih tamnica i željeli samo jedno - da se bore što žešće i, konačno, pravedno avanturisti, vojnici sreće, razbojnici - jednom rečju, svi odmetnici, sav ološ đavolski složenog modernog sveta. A hunta je održavala vezu sa njima. Puške i patrone, patrone i puške! - zapljusnuo je ovaj neprekidni, neprekidni krik u cijeloj zemlji.
Samo bacite ovu šaroliku gomilu, goruću od osvete, preko granice - i revolucija će izbiti. Carina, sjeverne luke Meksika će biti zarobljene. Diaz neće moći da odoli. Neće se usuditi baciti svoje glavne snage na njih jer treba da zadrži jug. Ali plamen će se proširiti na jug. Narod će ustati. Odbrana gradova će biti slomljena. Država za državom počet će padati u njihove ruke, i konačno će pobjedničke vojske revolucije opkoliti grad Meksiko, posljednje uporište Diaza, sa svih strana.
Ali kako doći do novca? Imali su ljude, nestrpljive i tvrdoglave, koji su znali da koriste oružje. Znali su trgovce koji će to prodati i isporučiti. Ali duge pripreme za revoluciju iscrpile su huntu. Zadnji dolar je potrošen, posljednja fontana isuha, posljednji gladni rodoljub je bio iscrpljen, a velika stvar je još uvijek visila o koncu. Puške i patrone! Jadni bataljoni moraju dobiti oružje. Ali kako? Ramos je oplakivao svoja konfiskovana imanja. Arellano se gorko žalio na svoju ekstravaganciju u mladosti. May Sethby se pitala kako bi se stvari odvijale da su ljudi iz hunte u svoje vrijeme bili ekonomičniji.
“Pomisliti da sloboda Meksika zavisi od nekoliko mizernih hiljada dolara!” – uzviknuo je Paulino Vera.
Očaj je bio ispisan na svim licima. Njihova posljednja nada, obraćenik Jose Amarillo, koji je obećao da će dati novac, uhapšen je u svojoj hacijendi u Čivavi i strijeljan u blizini zidova svoje štale. Vijest o tome je upravo stigla do njih. Rivera, koji je ribao pod na kolenima, podigao je pogled. Kist se smrznuo u njegovim golim rukama, prekrivenim prljavom vodom od sapuna.
– Hoće li pet hiljada pomoći cilju? - pitao. Čuđenje se pojavilo na svim njihovim licima. Vera je klimnula glavom i duboko udahnula. Nije mogao da govori, ali je u tom trenutku u njemu planula nada.
"Onda naručite puške", reče Rivera. Onda je došla najduža rečenica ikada. čuli su ga: "Vrijeme je dragocjeno." Za tri nedelje doneću ti pet hiljada. Ovo će biti dobro. Postat će toplije i lakše će se boriti. Ne mogu ništa više da uradim.
Vera je pokušala da potisne nadu koja se u njemu rasplamsala. Sve je bilo tako nevjerovatno. Previše njegovanih težnji srušilo se u prašinu otkako je započeo revolucionarnu igru. Vjerovao je ovom otrcanom dječaku koji je prao podove za revoluciju, a pritom se nije usudio vjerovati.
- Ti si lud! - on je rekao.
„Za tri nedelje“, odgovorio je Rivera. – Naručite puške. Ustao je, zasukao rukave i obukao jaknu.
"Naručite puške", ponovio je. - Odlazim.
III
Nakon žurbe, zbrke, beskrajnih telefonskih razgovora i prepirke, u Kellynoj kancelariji održan je noćni sastanak. Kelly je imao pune ruke posla; osim toga, nije imao sreće. Prije tri sedmice doveo je Danija Warda iz New Yorka da dogovori sastanak sa Billom Cartyjem, ali Carty već dva dana leži sa slomljenom rukom, što se pažljivo skriva od sportskih novinara. Nema ko da ga zameni. Kelly je bombardovao zapadnjačke lake kategorije telegramima, ali svi su bili vezani izgledom i ugovorima. A sada je nada ponovo sinula, iako slaba.
„Pa, ti očigledno nisi plašljiva osoba“, rekla je Keli, jedva bacivši pogled na Riveru.
Ljutnja i mržnja gorjeli su u Riverinim očima, ali mu je lice ostalo ravnodušno.
- Pobijedižu Warda. “To je bilo sve što je rekao.”
- Kako znaš? Jeste li ikada vidjeli kako se bori?
Rivera je ćutao.
- Da, spustiće te jednom rukom, zatvorenih očiju!
Rivera slegne ramenima.
- Šta, jezik ti je suv, ili šta? – promrmlja direktor kancelarije.
- Prebiću ga.
-Da li ste se ikada potukli sa nekim? – upitao je Michael Kelly.
Michael, direktorov brat, vodio je kladionicu u Yellowstoneu i zarađivao mnogo novca od boks mečeva. Rivera ga je samo ljutito pogledao kao odgovor. Sekretar, mladić sportskog izgleda, glasno je frknuo.
- U redu, poznaješ li Robertsa? "Kelly je prva prekinula neprijateljsku tišinu: "Poslala sam po njega." On će sada doći. Sedi i čekaj, iako izgledaš kao da nemaš šanse. Ne mogu da prevarim javnost. Uostalom, prvi redovi koštaju petnaest dolara.
Roberts se pojavio, očigledno pripit. Bio je visok, mršav muškarac pomalo neujednačenog hoda i usporenog govora. Kelly je prionula na posao bez ikakvih riječi.
- Slušaj, Roberts, hvalio si se da si otkrio ovog malog Meksikanca. Znate da je Carti slomio ruku. Dakle, ovo meksičko štene drsko tvrdi da može zamijeniti Cartija. Šta kažete na ovo?
„U redu je, Kelly,“ došao je ležeran odgovor. - On može da se bori.
“Možda ćete reći i da će pobijediti Warda?” – dobacila je Kelly.
Roberts je razmislio na trenutak.
- Ne, neću to reći. Ward je veliki borac, kralj ringa. Ali neće moći da se nosi sa Riverom u trenu. Znam Riveru. Ovo je čovjek bez živaca, a podjednako dobro radi s obje ruke. Može vas poslati na pod iz bilo koje pozicije.
- Sve ovo su gluposti. Bitno je da li može da ugodi javnosti! Cijeli život si odgajao i trenirao boksere. Klanjam se tvojoj presudi. Ali javnost želi da se zabavi za svoj novac. Hoće li joj ga moći dostaviti?
- Naravno, i pored toga će to dosta iscrpiti Warda. Ti ne poznaješ ovog dječaka, ali ja znam. On je moje otkriće. Čovek bez živaca! Sheer devil! Ward će zadahnuti kada se upozna sa ovim grumenom, a vi ćete istovremeno svi zadahnuti. Ne kažem da će pobijediti Warda, ali on će vam to pokazati! Ovo je zvijezda u usponu.
- Super. - Kelly se okrenuo svojoj sekretarici: - Pozovi Warda. Upozorio sam ga da ću ga nazvati ako nađem nešto prikladno. On sada nije daleko, u Yellowstoneu; razmeće se tamo pred publikom i zarađuje sebi popularnost.
Kelly se okrenula treneru: "Želite li piće?"
Roberts je otpio gutljaj viskija i počeo da priča:
“Još ti nisam rekao kako sam otkrio ovog malog momka.” Prije otprilike dvije godine pojavio se u trening salama. Pripremao sam Prainea za njegov sastanak sa Delaneyem. Praine je zao čovjek. Od njega ne treba očekivati popustljivost. Prilično je pretukao svog partnera i nisam mogao naći nikoga ko bi rado pristao da radi s njim. Situacija je bila očajna. I odjednom mi je ovaj gladni meksički klinac zapeo za oko, lebdeći svima pod nogama. Zgrabio sam ga, stavio mu rukavice i dao na posao. Otporan - poput štavljene kože, ali nema dovoljno snage. I ni najmanje pojma o pravilima boksa. Praine je od toga napravila kotlet. Ali iako je bio jedva živ, izdržao je dvije runde prije nego što je izgubio svijest. Gladan - to je sve. Osakatili su ga da ga rođena majka ne bi prepoznala. Dao sam mu pola dolara i nahranio ga obilnim ručkom. Trebali ste vidjeti kako je jeo! Ispostavilo se da dva dana nije imao makovu rosu u ustima. Pa, mislim da sad više neće pokazivati nos. Nije tako. Sutradan se pojavio, sav u modricama, ali odlučan da još jednom zaradi pola dolara i dobar ručak. Vremenom je postao jači. Rođeni borac i neverovatno otporan! On nema srce. Ovo je komad leda. Koliko se sjećam ovog dječaka, on nikada nije izgovorio deset riječi zaredom.
„Znam ga“, primetila je sekretarica. - Mnogo je radio za tebe.
"Sve naše poznate ličnosti su se okušale u tome", potvrdio je Roberts. “I uzeo im je sve.” Znam da bi mogao da pobedi mnoge od njih. Ali njegovo srce nije u boksu. Mislim da mu se nikada nije dopao naš rad. Tako mi se čini.
"Nastupao je u raznim malim klubovima posljednjih mjeseci", rekao je Kelly.
- Da. Ne znam šta ga je natjeralo na to. Ili je možda odjednom revnosni progovorio? Za to vrijeme je tukao mnoge ljude. Najvjerovatnije mu treba novac: a zaradio je i dobar novac, iako se to ne vidi po njegovoj odjeći. Čudna ličnost! Niko ne zna šta radi i gde provodi vreme. Čak i kada je na poslu, on će završiti posao i odmah nestati. Ponekad nestane nedeljama. Ne sluša savete. Ko god postane njegov menadžer, napraviće kapital; ali jednostavno se nećete slagati s njim. Videćete da će ovaj dečko tražiti pun iznos kada se dogovorite sa njim.
U tom trenutku je stigao Danny Ward. Bio je to svečan nastup. U pratnji svog menadžera i trenera, uletio je kao svepobednički vrtlog dobre prirode i zabave. Pozdravi, šale i dosjetke su se razbacivale po njima lijevo i desno, svima je bio osmijeh. To je bio njegov način - iako ne sasvim iskren. Ward je bio odličan glumac i smatrao je da je dobra priroda najbolja tehnika u igri uspjeha. On je u suštini bio oprezan, hladnokrvni bokser i biznismen. Ostalo je bila maska. Oni koji su ga poznavali ili se s njim bavili rekli su - u novcu, ovaj tip je seronja! On je lično učestvovao u raspravi o svim pitanjima, a govorilo se da je njegov menadžer ništa drugo do pijun.
Rivera je bio drugačije prirode. Osim španske, u njegovim je venama tekla i indijska krv; sjedio je zbijen u kutu, ćutljiv, nepomičan, i samo su njegove crne oči, koje su prelijetale s lica na lice, vidjele apsolutno sve.
- Dakle, evo ga! - rekao je Danny, gledajući pretražujućim pogledom u svog navodnog protivnika.
- Dobar dan, stari!
Riverine oči su blistale od ljutnje, a on nije ni odgovorio na Dannyjev pozdrav. Mrzeo je sve gringose, ali ovog je mrzeo žestokom mržnjom.
- Vau! – šaljivo se obratio Danny menadžeru. "Zar ne misliš da ću se boriti sa gluvonijemom?" “Kada je smeh utihnuo, ponovo se našalio: “Izgleda da je Los Anđeles postao veoma siromašan ako je ovo najbolje što možete iskopati.” Iz kog obdaništa ste ga dobili?
“On je fin momak, Danny, veruj mi!” – pomirljivo je rekao Roberts. “I nije tako lako nositi se s tim kao što mislite.”
"Osim toga, polovina karata je već rasprodata", rekla je Kelly žalosno. “Morat ćeš se potruditi, Danny.” Nismo mogli naći ništa bolje.
Danny je još jednom prezirno pogledao Riveru i uzdahnuo.
"Moraću da budem blag prema njemu." Inače, kao da se nije odmah odrekao duha.
Roberts je frknuo.
„Tiho, ćuti“, opsedao je menadžer Denija. „Sa nepoznatim neprijateljem uvek možeš upasti u nevolju.“
"Dobro, dobro, uzeću to u obzir", nasmejao se Deni. "Spreman sam da ga prvo čuvam za zadovoljstvo ugledne javnosti." Šta kažeš na petnaest rundi, Kelly?.. I onda ga nokautirati!
"Da", stigao je odgovor. "Samo da javnost to shvati zdravo."
- Onda pređimo na posao. – Danny je zastao, mentalno računajući. – Naravno, šezdeset pet posto bruto naplate, isto kao i kod Karta. Ali delićemo drugačije. Osamdeset posto će mi odgovarati. - Okrenuo se upravniku: - Pogodno?
Klimnuo je s odobravanjem.
- Da li razumiješ? – Kelly se okrenula Riveri. Rivera je odmahnuo glavom.
"Pa slušaj", rekla je Kelly. – Ukupan iznos će biti šezdeset pet odsto naplate. Vi ste početnik i niko vas ne poznaje. Podijelit ćeš sa Dannyjem ovako: osamdeset posto za njega, dvadeset za tebe. Istina je. Zar nije tako, Roberts?
"Sasvim tačno, Rivera", potvrdio je Roberts. “Još nisi smislio ime za sebe.”
- Koliko je ovo, šezdeset pet posto kolekcije? – upitala je Rivera.
"Možda pet hiljada, a možda čak i svih osam", požurio je Danny da objasni. "Tako nešto." Vaš udio će biti od hiljadu do hiljadu i šest stotina dolara. Nije loše što me je pobedio bokser moje reputacije. Šta kažete na ovo?
Onda ih je Rivera zapanjio.
"Pobjednik će uzeti sve", rekao je odlučno. Zavladala je mrtva tišina.
- Vau! – konačno je progovorio Wardov menadžer.
Danny je odmahnuo glavom.
„Ja sam odstreljeni vrabac“, rekao je. “Ne sumnjam na sudiju ili bilo koga od prisutnih.” Ne govorim ništa o kladionicama i svakojakim prevarama, koje se takođe ponekad dešavaju. Jedno mogu da kažem: nisam zadovoljan ovim. Igram sigurno. Ko zna, šta ako slomim ruku, a? Ili će me neko drogirati? – Veličanstveno je podigao glavu. “Pobjednik ili gubitnik, dobijam osamdeset posto.” Kakvo je tvoje mišljenje, Meksikane?
Rivera je odmahnuo glavom.
Danny je dignut u vazduh, a on je govorio drugačije:
- Dobro, meksički pas! Sada stvarno želim da ti razbijem glavu.
Roberts je polako ustao i stao između njih.
"Pobjednik uzima sve", ponovi Rivera sumorno.
- Zašto insistiraš na ovome? - upitao je Danny.
- Prebiću te.
Danny je počeo da skida kaput. Njegov menadžer je znao da je to samo komedija. Iz nekog razloga kaput se nije skidao, a Danny je ljubazno dozvolio prisutnima da ga smire. Svi su bili na njegovoj strani. Rivera je ostala potpuno sama.
„Slušajte, budale“, počela je da dokazuje Kelly. - Ko si ti? Niko! Znamo da ste u posljednje vrijeme pobijedili nekoliko lokalnih boksera - to je sve. A Danny je odličan borac. U narednom nastupu će se boriti za titulu prvaka. Javnost te ne poznaje. Izvan Los Anđelesa, niko nikada nije čuo za tebe.
„Čuće više”, odgovorio je Rivera, sležući ramenima, „nakon ovog sastanka.”
„Možeš li zaista da zamisliš na trenutak da se možeš nositi sa mnom?“ – Ne mogu da izdržim, vikao je Danny.
Rivera je klimnula.
"Samo razmisli o tome", potaknula je Kelly. – Razmislite kakva je ovo reklama za vas!
„Treba mi novac“, odgovorio je Rivera.
"Borit ćeš se sa mnom hiljadu godina i nećeš pobijediti", uvjeravao ga je Danny.
– Zašto se onda ne slažete? rekao je Rivera. – Ako vam novac dođe sam od sebe, zašto ga odbijati?
- Ok, slažem se! – poviče Deni sa iznenadnom odlučnošću. „Prebiću te na smrt u ringu, draga moja!“ Našao sam sa kim da se šalim! Napiši uslove, Kelly. Pobjednik dobija cijeli iznos. Stavite to u novine. Također vas obavijestite da je ovo pitanje ličnih računa. Pokazaću ovoj bebi gde rakovi zimuju! Sekretar Kelly je već počeo pisati kada ga je Danny iznenada zaustavio.
- Stani! “Okrenuo se Riveri. – Kada treba da se izmerite?
“Prije odlaska”, stigao je odgovor.
„Nema šanse, bezobrazni dečko!“ Ako pobjednik uzme sve, vagat ćemo se ujutro u deset.
– Onda pobednik uzima sve? – upitala je Rivera.
Danny je potvrdno klimnuo glavom. Problem je riješen. Ući će u ring u punoj uniformi.
"Odmjerite ovdje deset", izdiktirala je Rivera.
Sekretaričina olovka je ponovo zaškripala.
"To znači dodatnih pet funti", primijetio je Roberts nezadovoljno Riveri. -Napravili ste previše ustupaka. Izgubio borbu. Danny će biti jak kao vol. Ti budalo! Verovatno će te pobediti. Nemate ni najmanju šansu.
Umjesto odgovora, Rivera mu je uputio hladan, mrski pogled. Čak je i prezirao ovog gringa, kojeg je smatrao najboljim od svih.
