Roger Zelazny - Chroniques d'Ambre. Tome I. Roger Zelazny « Les Chroniques d'Ambre Roger Zelazny Les Chroniques d'Ambre tome 1

J'ai un volume sur mon étagère, l'édition 2007 – celui qui est noir, avec un morceau d'ambre sur la couverture. Énorme, pesant autant qu'un pont en fonte. Si vous voulez tuer un ennemi que vous respectez profondément, alors vous devez absolument le faire avec ce « grand livre ». Ce serait une mort honorable, comparable au suicide rituel d'un samouraï.

Si les autres romans de Zelazny ont simplement fait plaisir à mon imagination (mais ils méritent quand même 7 (Jack, Prince) et 8 (Créatures) points), alors l'épopée ambrée m'a choqué - quelque chose de figé dans un décor médiéval, l'essence de tous les mondes (même le le plus avancé technologiquement) et le seul vrai parmi eux. Monde des mondes.

Le mysticisme de la figure de Dworkin, l’ombre insaisissable d’Obéron plane sur le cycle tout au long du parcours des héros. Le Chemin et le Logrus sont restés un mystère pour moi même après avoir lu. Et à partir de cette « sous-découverte », vous ressentez une douleur légèrement piquante et, en même temps, douce. Ce genre de « retrait » emo ou quelque chose comme ça, le désir d’avoir une autre dose de mystère. Mais hélas.

La relation entre une grande puissance et ses limites est la tâche la plus difficile pour tout auteur qui travaille avec quelque chose qui est sous-jacent à l’univers. Zelazny l'a fait avec une grâce inexprimable.:priez:

Je qualifierais la série de « mythologie élégante » si un tel genre existait. :shuffle:

PS Je dois être d'accord avec certains commentateurs sur le fait que dans les derniers livres, on sent le désir de l'auteur de « prolonger » le cycle ; il tire l'intrigue un peu plus tendue qu'auparavant. Comme s'il était lui-même fatigué du cycle. Hélas, c'est ce que j'ai ressenti.

Et encore une chose : pour ceux qui commencent à faire des remarques dénuées de sens et à « faire la moue » pour leur écrivain ou leur œuvre préférée, c'est aussi ridicule que pour moi d'être offensé par mon frère parce qu'il n'aime pas les crevettes. Et le niveau du lecteur n’y est souvent pour rien. Que le projet soit commercial ou non commercial, quelle est la différence ? Est-ce que cela gâche le travail ? Tolkien est un pilier, pourquoi en discuter et le comparer à Zelazny. Zelazny - "autre".

La mythologie de Tolkien est plus approfondie, plus détaillée, plus systématique. Il remplit le monde d’une atmosphère fantastique médiévale et l’entretient jusqu’au bout. Il évite gracieusement les néophraséologismes et les termes modernes. Il est impossible d’imaginer Frodon ou Gandalf buvant du Coca-Cola, tirant au pistolet ou disant « J’ai des informations… ». Tolkien était un perfectionniste en la matière, il devait garder un œil sur le « marché ». Les héros de Zelazny sont beaucoup plus libres dans le choix de leur « jargon ». C'est différent, enfin, différent. :super:

Note : 9

(je serai le premier :) dans quoi ? lu les 10 pages de critiques précédentes, puis la mienne)

A une époque (fin des années 80), alors que je commençais tout juste à m'intéresser à la science-fiction, je n'avais entendu parler de cette série qu'en passant. Il était très difficile de le trouver dans les magasins et sur les marchés, et à un prix énorme. Plus tard, quand tout est devenu disponible, je l’ai acheté, bien sûr, et je l’ai « en quelque sorte » lu.

Eh bien, que dire... Depuis quelque temps, je suis hanté par 3 questions qui, apparemment, ne resteront jamais sans réponse : 1 - comment peut-on écouter la chanson des « voleurs de prison », 2 - pourquoi la chanson de Bessonov parodie de marionnettes « 5ème élément » et 3 - pourquoi il y a tant de fans de « Les Chroniques d'Ambre ».

Pour l’essentiel, le livre : E-R-U-N-D-A est terminé. Bien sûr, c'est mon humble humble avis et ma pure subjectivité, mais seule la clause du règlement de ce site concernant l'interdiction des expressions non littéraires ne me donne pas l'occasion de parler plus précisément. J'ai une longue expérience de lecture - à la fois dans le domaine de la fantasy et de la science-fiction, donc cette opinion n'est pas spontanée, mais équilibrée et on ne peut plus sobre.

La série est totalement inintéressante. Le monde est artificiel (comparez avec le même « matériel », mais contrairement à Amber, le génial Jack-de-l'ombre et, peut-être, vous me comprendrez), les personnages ne sont pas développés, l'intrigue est pâle, la motivation de les personnages sont douteux, et la glissade vers le bas à chaque nouveau livre est évidemment le signe d'une exploitation infructueuse de la marque. Je n’ai pas du tout lu les cinq deuxièmes volumes – ce n’est vraiment pas un non-sens, c’est juste du B-R-E-D. Une fois de plus, j'ai réfléchi à la façon dont le même auteur, aux côtés d'auteurs brillants, pouvait écrire des choses aussi manifestement désastreuses et, bien sûr, initialement commerciales.

Je ne donne jamais de conseils, et je suis certainement loin de faire des déclarations prétentieuses du type « tout fan de science-fiction devrait lire ceci ». Pour certains, « Chroniques… » est un « incontournable ! », et pour d’autres, comme vous le savez, la jument est une mariée. À chacun ses goûts. Mais je n’ai tout simplement pas pu m’empêcher de diluer les psaumes de louange ci-dessus.

Note : 3

Les œuvres de science-fiction que j'ai découvertes environ un an avant les années 90 étaient plutôt de la SF. Et puis, d'une manière ou d'une autre, je suis tombé par hasard sur un livre contenant les deux premiers romans des Chroniques. Dans une mauvaise traduction et une édition merdique, mais ensuite, en dévorant le livre, je ne l’ai tout simplement pas remarqué. En fait, c'est ainsi que ma connaissance de la fantasy a commencé. C'était, disons, époustouflant... Un monde inconnu, pas la Terre ou l'espace comme toujours auparavant, mais quelque chose d'incompréhensible où et d'incompréhensible quand... Et l'idée même de nombreux mondes-reflets (ou ombres, ici comme cela sera traduit) était alors presque révolutionnaire. Les personnages étaient également frappants - les positifs et les négatifs, en fin de compte, n'étaient pas très différents les uns des autres - une seule famille, barbouillé du même monde.

En général, je suis tombé malade d'Amber pendant longtemps. J'ai rassemblé avec diligence l'intégralité du cycle, partout où je pouvais et du mieux que je pouvais, dans n'importe quelle publication, sans penser à la qualité, à la traduction ou à l'argent, juste pour trouver une suite... Et chaque nouveau roman était une surprise. L'intrigue a pris des zigzags imprévisibles, les amis sont devenus des ennemis, et les ennemis se sont révélés être des alliés, le comportement de Corwin lui-même a également défié tout calcul logique...

Et puis il a complètement disparu. Son fils est apparu. Au début, c'était dommage de se séparer de mon héros préféré, mais j'aimais bien Merlin. Et ses aventures aussi. Et ce qui est intéressant : pour la première fois je suis tombé sur un livre où le comportement des personnages contredit parfois non seulement la logique, mais aussi le bon sens, mais cela semble absolument naturel, il faut juste ne pas se laisser distraire du livre par une réalité stupide. .. Ici Ambre, ici tout est possible .

On peut aussi créer de véritables énigmes dans le texte, même si toutes les publications ne comportent pas de notes et au moins quelques explications, crypter les noms et les titres, citer constamment Shakespeare ou Carroll sans guillemets ni indications de la citation... Dans la sorcellerie monde d'Ambre, vous pouvez tout, notamment à son créateur.

Et c'est fou, juste fou, c'est dommage qu'il n'y ait pas de suite... Mais il le fallait, car tant d'intrigues restaient ouvertes, et dans le dernier roman, de nouvelles ont été ajoutées, puis de nouveaux héros sont apparus. de quelque part avec une base claire pour les futures aventures... Et bien que l'épopée de Merlin soit, en général, terminée, la confrontation entre les deux entités - l'Image et le Logrus - n'est toujours pas terminée, il y a donc clairement au moins une de plus roman nécessaire. Mais hélas... Combien de fois je me suis demandé - peut-être qu'il restait quelques notes, l'auteur aurait dû esquisser au moins quelque part, au moins pour lui-même, comment il voit la fin des Chroniques... J'aurais aimé pouvoir le découvrir.. .

Note : 9

J'offre mes sincères excuses (ne cherchez pas de sarcasme) à l'écrivain reconnu et à ses admirateurs dévoués pour la note extrêmement basse. J'ai lu le livre sous la pression d'un de mes amis, qui m'a assuré avec enthousiasme pendant plusieurs années qu'il était assis sur son trône littéraire personnel. Je lis avec insistance, dans l'espoir quotidien que « un peu plus, à la page suivante » me captivera aussi. Ne s'est pas passé. Je suis devenu complètement confus au sujet des nombreux descendants d'Obéron, de ce qu'ils attendent tous de la vie et les uns des autres. Les intrigues sans fin de personnages extrêmement cyniques et sans principes, les mêmes mouvements interminables de ces derniers à l'aide de cartes astucieuses - ce sont peut-être mes seuls souvenirs du livre. Ambre, le monde du chaos, la magie - tout laisse derrière lui la sensation d'une nourriture insipide dans un restaurant très cher. Et pourtant, il émane du livre un air insupportable de froid incompréhensible, presque physiquement tangible.

Un des rares livres que je regrette d'avoir lu. Cela arrive : ce livre n'a pas été écrit pour moi. Nous nous sommes séparés sans regrets mutuels.

Je donnerai gratuitement les deux volumes à de bonnes et plus dignes mains. Contactez-nous.

Note : 2

« Les Chroniques d'Ambre »... J'ai une relation particulière avec cette série. C'était ma première connaissance avec le maître Zelazny. C’est en fait l’une des premières épopées fantastiques que j’ai lues. Ce sont les Chroniques d'Ambre (ou plutôt le Pentateuque de Corvin) qui m'ont rendu accro à la lecture et qui m'ont inculqué à jamais l'amour de la fantaisie. Ni Tolkien, ni Le Guin, ni Sapkowski (même s’ils étaient très, très proches), mais Zelazny. Je me souviens encore très bien de ces sentiments (et cela fait environ sept ans !) lorsque j'ai à peine ouvert la première page des « Neuf Princes d'Ambre » et commencé à lire. Un délice indescriptible. Un sentiment de quelque chose de spécial, d'inhabituel. Dès les premières lignes, j'ai réalisé : c'est le livre auquel je reviendrai encore et encore, peu importe combien de fois je le lirai et combien d'années s'écouleront. Ce texte enchanteur, cette ambiance, ces personnages et surtout (!), ce monde, le monde du Royaume d'Ambre, m'ont captivé. Quelles aventures passionnantes, quels dialogues élégants... les descriptions sont fascinantes, l'imagination de l'auteur ravit et les nombreuses intrigues ne permettent pas de s'ennuyer une minute. Depuis, je suis rarement tombé sur des livres, surtout des épopées, que je pouvais lire en une semaine. Et devine quoi? J’ai déjà lu le Pentateuque de Corvin six ou sept fois, et je ne m’en lasse toujours pas. Chaque fois que je reviens, j'ai l'impression de revenir à quelque chose de familier, comme si je revenais il y a six ou sept ans et comme si pour la première fois je suivais les aventures de Corwin, dénouant avec lui un enchevêtrement de nombreuses intrigues, voyageant avec lui à travers de nombreuses Ombres, se sentir ensemble avec lui... c'est ce que signifie la vraie magie.

J'aurais pu terminer cela sur une bonne note, mais hélas, j'ai l'impression que je dois dire quelque chose de plus. Voyez-vous, ces paroles de louange ne s’adressent pas à toutes les Chroniques d’Ambre, mais surtout au Pentateuque de Corvin. Le cycle sur Corvinus est vraiment un chef-d'œuvre et magnifique. Mais le cycle dédié à son fils Merlin (« Le Pentateuque de Merlin »), hélas, je ne peux pas qualifier de chef-d'œuvre. Non, non, ne pensez pas que « Le Pentateuque de Merlin » soit un échec, ce n’est pas du tout le cas ! Mais il faut comprendre deux choses : premièrement, le « Pentateuque de Merlin » a été écrit par Zelazny sept ans après le « Pentateuque de Corvin », et c'est une période très convenable. Au fil des années, l’auteur lui-même a changé. Il est devenu plus sérieux, mais moins romantique. Peut-être encore moins audacieux. Deuxièmement, Les Chroniques d’Ambre est la création la plus réussie commercialement de Zelazny. Et le désir d'écrire une suite au cycle complètement achevé sur Corvinus est principalement lié au commerce, ce qui ne peut pas être dit du Pentateuque de Corvinus. Mais cela ne signifie pas du tout que l'auteur a écrit le cycle sur Merlin avec négligence, pas du tout. Le Pentateuque de Merlin est d'un niveau élevé et, à d'autres moments, il est non seulement égal, mais même supérieur au cycle sur Corvinus. Les nouveaux personnages (qui ne sont en réalité pas nombreux) sont assez intéressants, et le retour des anciens héros est incroyablement agréable. Bien sûr, j'étais un peu contrarié qu'il y ait très peu de Corwin dans Le Pentateuque de Merlin, mais sa présence se ressent du premier au dernier livre, et ce génial. L'auteur a surtout réussi à l'image de Merlin. Ce n'est qu'au début qu'il semble être une copie de son père, mais plus on avance, plus le La différence entre eux est visible. Merlin est plus audacieux, plus direct, mais en même temps plus inventif que Corwin, et non moins acerbe et plein d'esprit. L'intrigue, comme toujours, est à son meilleur (au début, le cycle sur Merlin apparaît au lecteur comme un roman policier avec des éléments fantastiques, et ce n'est que vers la fin des "Cartes du Destin" que tout revient à la normale et nous revoyons la fantasy), beaucoup de nouveaux détails sur Ambre et le Chaos, donc, en tout cas, « Le Pentateuque de Merlin » est une lecture incontournable. Souvent Zelazny bouleverse tout pour confondre le lecteur et susciter l'intérêt, et c'est formidable. Le Domaine du Chaos est remarquablement différent du Royaume d'Ambre, c'est un autre succès incontestable de l'auteur. Mais... mais comme je l'ai déjà dit, Zelazny est devenu différent, et donc le « Pentateuque de Merlin » se distingue du « Pentateuque de Corvin ». La magie qui enveloppait le cycle sur Corwin se perd dans le cycle sur Merlin. Il semble que la bien-aimée Ambre soit en place, et que de nombreux héros soient là, mais l'ambiance n'est plus la même qu'avant. Elle n'est pas mauvaise du tout, elle est juste différente. Et cela me rend un peu triste. Et les descriptions des transitions entre Ombres ont perdu de leur poésie. Et la fin... c'est bien, c'est correct, mais c'est en fait « à suivre ». Les fins ouvertes sont à l'ordre du jour pour Zelazny, mais l'auteur n'avait visiblement pas prévu de terminer le cycle d'Ambre avec Prince of Chaos. Hélas, je n’ai pas eu le temps d’écrire le troisième, peut-être le dernier Pentateuque… et c’est aussi triste. Il ne reste plus que cinq histoires de croquis (que vous devez également lire).

Les Chroniques d'Ambre est une délicieuse série. Et même si le cycle sur Merlin n'est pas aussi bon que celui sur Corvin, il est peu probable qu'il laisse personne indifférent : l'essentiel est de le commencer quelque temps après le Pentateuque de Corvin. Et puis lisez les histoires. "L'Aube d'Ambre", écrit par John Gregory Betancourt, prétendument basé sur les brouillons de Zelazny, je recommanderais également de le lire, mais plutôt parce que c'est peut-être la dernière chance de rencontrer à nouveau des personnages familiers, d'en apprendre davantage sur eux et sur Amber et le Chaos sur en même temps, heureusement, la lecture est assez passionnante. Les Chroniques d'Amber est une lecture incontournable pour tout fan de fantasy (en particulier de fantasy épique et pleine de suspense). Pour le bien des héros ici. Pour le bien d'Amber. Croyez-moi, ça vaut le coup. Les Chroniques d'Amber sont un classique.

P.S. Il est très étrange que Les Chroniques d’Ambre n’aient pas encore été adaptées au cinéma. Une technologie moderne et un budget décent seraient placés entre les mains, disons, de Peter Jackson ou de Kenneth Branagh, soutenus par un bon scénario, et le résultat serait un régal pour les yeux et les oreilles. Mais non, les cinéastes préfèrent porter sur les écrans toutes sortes de « Shannars » plutôt qu'une œuvre qui en vaut vraiment la peine...

Note : 10

La fantasy a commencé pour moi avec Les Chroniques d'Amber.

Beaucoup de choses ont changé, de nombreuses œuvres sur des thèmes similaires sont apparues, mais de nombreuses œuvres fantastiques modernes ont été créées et peuvent être retracées selon les lignes et les mouvements de l'intrigue qu'elles ont tracés.

Le soir, dans un fauteuil confortable, à la lumière d'un lampadaire, ce n'était pas un livre, mais tout un monde qui s'ouvrait devant moi. Je me souviens encore de la sensation d'un véritable buzz dû à la lecture.

Je l'ai relu plusieurs fois. J’étais tellement emporté que j’avais presque l’impression de faire partie du monde décrit dans l’œuvre.

Le maximalisme juvénile est passé, beaucoup de bons et de moins bons livres ont été lus...

Mais je compare toujours involontairement tous les autres livres similaires avec Amber, et dans cette comparaison le score est le plus souvent en faveur de ce dernier.

Malgré toute son irréalité, le monde d'Amber et de ses héros était parfois plus réel que la réalité environnante.

Eh bien, peut-être que je voulais juste le penser.

Et ce thème passionnant est l'énigme du labyrinthe, le déplacement à travers les reflets, la lutte pour l'Ambre, les cartes.

Un abîme d'imagination, de nombreuses idées organiques et originales. Certains événements sont apparus sous nos yeux comme de véritables toiles artistiques épiques. Bataille avec des nains, création d'un nouveau labyrinthe...

C'est drôle à retenir, mais j'ai même commencé à fumer du Salem quand Corwin a eu deux blocs dans le donjon. :grand sourire:

Mon étagère dorée de fiction. Classique. Première rangée.

Note : 10

Je n'écrirai pas grand-chose. Je veux juste avouer encore une fois mon amour pour cette série de romans, que j'ai dévorés les uns après les autres sans distinguer les époques, et quand j'ai fini, je ne pouvais et ne voulais pas croire qu'il n'y avait plus rien à lire. Dès lors, mon odyssée a commencé à travers les mondes de Zelazny, devenu depuis l’un de mes écrivains de science-fiction préférés. Je recommande souvent ces romans aux gens, mais malheureusement, je n'ai pas entendu beaucoup de réponses...

Je veux vraiment qu'une adaptation cinématographique de ces œuvres soit réalisée (elles frapperaient vraiment le box-office), alors peut-être que les gens se souviendraient d'un écrivain comme Roger Zelazny. Mais malheureusement, personne ne se lance encore dans la production cinématographique. J'ai entendu dire qu'après le tournage d'une de ses histoires dans les années 60, Zelazny n'a pas tellement aimé cela qu'il a ordonné que son nom soit rayé du générique et a interdit de faire des films basés sur ses œuvres. Il est dommage que Zelazny n'ait pas vécu jusqu'à ce jour. Il aurait alors réalisé que la technologie avait progressé et que les studios de cinéma avaient désormais la possibilité de filmer de manière adéquate Les Chroniques d'Ambre.

Quoi qu’il en soit, je vous conseille quand même de lire au moins le premier roman (car une fois le premier commencé, vous ne vous en sortirez pas comme ça :)). Et si vous ne connaissez pas encore cet écrivain, je vous le recommande vivement !

Bonne lecture!

Note : 10

Il y a des livres dont on a envie d’oublier le contenu dès qu’on a fini de les lire. Oublier, mais dans un seul but : relire le livre, comme la première fois. Et ainsi de suite. Les Chroniques d’Ambre en sont un exemple.

Un monde tout à fait particulier, fantastique et réel à la fois, tordu comme une spirale de l'Image apparaît devant le lecteur. Épique celtique et technomagie mélangées en un seul cycle. Nous pouvons parler longtemps du caractère unique d'Amber, de son caractère unique, des nombreux héros (et en même temps vivants et divers), du monde infiniment attrayant d'Amber, de l'intrigue cool et bien plus encore... Mais je je dirai seulement que j'envie ceux qui envisagent simplement de lire le cycle. Que de choses étonnantes et belles attendent les futurs lecteurs !

Et je répéterai après le prince Corwin :

«Amber, Amber, Amber… Je me souviens de toi. Je ne t'oublierai plus jamais"

Note : 10

Ce livre est une lecture incontournable. À mon avis, toute cette série est le meilleur livre de l'auteur, et il est bon.

Dans l'ordre, d'abord - les inconvénients :

1. Si vous préférez l'action, cela vous semblera certainement un inconvénient (personnellement, je ne le pense pas, mais cela vaut la peine de le dire) - dans tous les livres, il y a beaucoup plus de descriptions, de dialogues et de réflexions que d'actions spécifiques.

2. Légères incohérences avec le passage du temps - le fait est que l'auteur a créé un monde, ou plutôt des mondes, dans lesquels le temps les uns par rapport aux autres peut s'écouler différemment, mais lui-même, apparemment, s'est confondu quelque part, à cause de quoi il Il est possible de se rencontrer par rapport à un endroit et de mentionner le fait que le temps y est plus lent qu'au point « A », mais de tomber ensuite sur la preuve claire que c'est le contraire qui se produit. Il n’y en a pas beaucoup, mais cela m’a tout de suite attiré l’attention.

3. Il y a beaucoup de personnages dans le livre, beaucoup, même si l'histoire est racontée à la première personne. Il est très facile de s'y perdre, surtout dans le cas de frères dont les noms sont similaires : « Brand » et « Blaze ». Honnêtement, je considère cela comme un inconvénient, car... Cela rend le livre difficile à comprendre.

Et maintenant, il me semble que je dois souligner les avantages, mais il y en a tellement que j'en aurai marre de tous les énumérer. Une excellente intrigue, une scène d'action intéressante et très insolite, les personnages, bien qu'ils soient nombreux, sont magnifiques, chacun mérite une œuvre à part entière. Les livres de la série ont presque tout : l'amour, les intrigues, la guerre, les éternels problèmes pères/enfants, et tout cela est en parfaite harmonie les uns avec les autres. Comme je l'ai dit, à lire absolument.

Note : 10

Si vous n’avez pas encore lu les Chroniques, sachez qu’il s’agit de l’œuvre la plus volumineuse de Zelazny et qu’elle est écrite de manière inégale. Zelazny, à en juger par tout son travail, n'a jamais manqué d'idées, mais au cours de leur mise en œuvre, certains problèmes sont survenus. "Les Chroniques d'Ambre" sont sorties, selon l'auteur, complètement différentes de ce qu'il avait prévu à l'origine - il aurait dû y avoir neuf, pas dix livres, mais chacun d'eux aurait dû être écrit au nom d'un prince (ou d'une princesse) différent. ).

La prochaine chose que vous devez savoir est qu'il est préférable de lire Zelazny dans l'original - il fait partie de ces auteurs qui perdent beaucoup en traduction, et la connaissance non seulement de la langue anglaise mais aussi de la littérature classique de langue anglaise est souhaitable, sinon beaucoup de points vont manquer.

Eh bien, un lecteur attentif doit être préparé au fait qu'après la fin de la série, il se retrouvera avec beaucoup de questions, auxquelles Zelazny ne donnera jamais de réponses. Certaines choses peuvent être trouvées dans la série d'histoires écrites après l'achèvement des Chroniques, mais seuls certains des secrets d'Amber ont été emportés par Roger dans la tombe.

La « marque de fabrique » de Zelazny était la combinaison de la magie et de la technologie dans une même œuvre de fiction. Dans Amber, avec ses nombreux mondes parallèles, cela est porté presque à la perfection. Les héros ne font que passer des mondes magiques, où la technologie est inutile, principalement vers notre Terre, où la magie ne se manifeste pas beaucoup. Cependant, pour Zelazny, l'incompatibilité de la magie et de la technologie dans différents livres ne fonctionne pour une raison que dans un seul sens : la magie bloque la technologie, mais pas l'inverse.

Les personnages de Zelazny sont merveilleux et vivants, mais ils sont tous profondément américains. Pour certains d’entre eux, cela peut être justifié par l’intrigue, pour d’autres, c’est beaucoup plus difficile à réaliser.

Sinon, c'est une lecture extrêmement passionnante - il y a une abondance "d'action", d'intrigues, de rebondissements inattendus, en plus, Zelazny fait sourire plus d'une fois - les Chroniques sont pleines de moments comiques. J'ai lu les Chroniques pendant mon service militaire et ils ont fait un excellent travail pour me préserver de la dépression. Malgré toutes les lacunes de ses livres, il est dommage que Roger Zelazny nous ait quittés si tôt.

Note : 9

« Alors, combien de kilomètres jusqu'à Avalon ?

Deux fois cinq et soixante.

Est-il possible d'y arriver avec une seule bougie ?

Oh oui, et reviens..."

Ambre, Ambre, Ambre...

Vous pouvez écrire des milliers de pages sur les Chroniques d'Ambre sans toutefois transmettre toute la polyvalence et la nature multi-niveaux de ce travail. Ils peuvent être lus comme de l'Héroïque Fantaisie et du Détective, comme une Ballade Médiévale et un Conte de fées oriental, comme un Psaume biblique et une légende celtique, comme une Philosophie Ésotérique et un « livre de comptage » pour enfants... Le Premier et le Deuxième Pentateuque sont deux. des vues opposées sur un monde complexe... L'impeccable Héros Corwin, qui suit avec des éclairs sur la poitrine, "Prince du Lilas Violet Et ami des feuilles flottantes...", traçant la "ligne de vie" tissée à partir du subtil des odeurs de châtaignes en fleurs, de musique de jazz et le roucoulement des colombes sur les Champs Elysées (c'est-à-dire Ellysium - le dernier refuge de tous les héros...) Et... pragmatiquement - l'illusionniste sceptique Merlin utilisant l'informatique... Pour le premier, Ambre, Labyrinthe/Logrus, la Licorne sont des Reliques sacrées pour les seconds Monstres cyniques... Merveilleuse, Ambre Éternelle, je resterai à jamais votre fidèle admiratrice : souriez :

Le plus intéressant est que la qualité de tous les romans diminue. Tout a commencé à merveille. Le premier roman, Les Neuf Princes d'Ambre, m'a vraiment captivé. Un héros qui a perdu la mémoire, dans une position et un lieu inconnus, dans des mondes parallèles mystérieux. J'ai dévoré ce roman en une journée. Mais même là, j'avais l'impression que la fin du roman était trop chaotique et que les événements se déroulaient trop rapidement, comme si l'auteur devait mettre tous les événements dans un certain nombre de mots.

Mais tout de même, si nous le prenons dans son ensemble, je ne peux pas qualifier de mauvais le premier cycle « Le Pentateuque de Corvin ». Je le répète encore une fois, l'idée est bonne et intrigante, tous les problèmes viennent du rythme de l'histoire. Au lieu de cinq mini-romans, l’auteur aurait dû écrire cinq romans complets. Alors tout irait mieux, je pense.

Mais le « Pentateuque de Merlin »... C'est un non-sens complet dans tous les sens du terme. Ce cycle enfreint ses propres lois énoncées dans le Pentateuque de Corvinus. Je ne les énumérerai pas, cela a été écrit plus d'une fois dans les critiques. Dans les mondes du livre bien développés, de telles absurdités (je parle d’enfreindre ses propres lois) et de forts illogismes ne sont pas autorisés.

Conclusion : j'ai été très déçu. Après des audiences aussi élevées et après un très bon premier roman, pour obtenir ça à la fin ? Non merci. Si vous lisez, alors seulement le premier cycle. Je ne recommande absolument pas le deuxième. Que les fans me pardonnent.

Note : 6

La meilleure chose qui existe pour moi dans la science-fiction, en particulier dans la fantasy, c'est « Les Chroniques d'Ambre » de Roger Zelazny. Je le relis au moins une fois par an, mais le livre n'est toujours pas devenu ennuyeux. quêtes, personnages brillants individuels, rebondissements spéciaux et entrelacs mythiques, mélange de mondes, d'illusions et de réalités, chaos et ordre - je n'ai vu nulle part. Pour certains, cette chronique n'est qu'un divertissement, pour d'autres - même un ouvrage de référence pour s'orienter . Utile pour l'imagination et pour les pratiques des chamanes urbains. Le deuxième cycle concerne Merlin - plein d'esprit et d'humour, un thème cyberpunk a été ajouté mélangé à différents sous-types de magie. Mais le plus intéressant est le scénario ! Tout est interconnectés, le monde lui-même et les personnages sont clairement définis, l'intrigue est imprévisible et on ne peut pas s'arracher au livre lorsqu'on le lit pour la première fois.

P.S. J'ai noté le premier Pentateuque à 8,5-9, le deuxième Pentateuque à 7. Note globale 8 !

Si l'on considère la série "Chroniques d'Ambre", tous les livres dans l'ordre, alors le premier a été écrit en 1970, après quoi Roger Zelazny a continué à écrire avec succès, jusqu'au dernier livre, publié en 1991. Au total, 10 livres ont été créés, qui ont été regroupés en 5 pièces en deux volumes. Le premier volume raconte les aventures de Corwin et le second, son fils Merlin. Après cela, Zelazny lui-même et d'autres auteurs ont créé de nombreuses autres histoires plus petites sur les événements qui se sont déroulés dans le même monde, et après la mort du fondateur de la série, cinq autres livres préquels ont été écrits par John Betancourt, prétendument basés sur des brouillons de Zelazny lui-même.

Un peu sur Ambre

Le monde entier est constitué de réalités parallèles, qui sont le reflet du seul et unique monde réel : Ambre. Seules les personnes qui ont le sang de la famille royale de ce monde peuvent voyager entre elles. Et pas seulement voyager, mais aussi choisir exactement l'endroit où ils veulent aller, simplement en l'imaginant. C’est exactement ainsi que Roger Zelazny a imaginé Les Chroniques d’Ambre. Les livres sont disposés dans l'ordre afin que le lecteur apprenne tout cela au fur et à mesure que l'intrigue se déroule.

L'histoire de Corvin

Le premier livre, intitulé "Les Neuf Princes d'Ambre", raconte comment le personnage principal, Corwin, l'un des princes héritiers d'Ambre, a perdu la mémoire, l'a retrouvée, a tenté de prendre le trône d'Ambre à son frère Eric, a été capturé. , aveuglé et jeté en prison . Grâce à la fantastique régénération inhérente à tous les membres de la famille royale, Corwin retrouve après un certain temps la vue et parvient à s'échapper de captivité. C'est ainsi que se termine la première partie, qui est incluse dans les « Chroniques d'Ambre ».

Les livres dans l'ordre se poursuivent avec le prochain ouvrage, "The Guns of Avalon". Dans cette partie, le personnage principal, en train de s'échapper, trouve une poudre qui peut jouer le rôle de poudre à canon dans l'Ambre (la poudre à canon originale n'y fonctionne pas, car les lois de la physique et de la chimie sont quelque peu différentes selon les mondes). Crée une armée avec des armes à feu et part à l'assaut du monde d'origine. Arrivé à destination, Corwin apprend qu'Amber mène actuellement une guerre acharnée contre des démons. Après avoir fait le choix le plus difficile, il aide toujours l'armée d'Ambre à détruire la menace. Au cours de la bataille, le principal ennemi de Corwin, son frère Eric, qui occupait actuellement le trône, meurt. En fait, cela termine la deuxième partie de l'ouvrage « Les Chroniques d'Ambre ».

Dans l’ordre, le prochain livre s’intitule « Le signe de la licorne ». Dans cette partie, toute la famille s'unit pour affronter un terrible ennemi, mais les différends passés ne sont pas oubliés et ne sont que légèrement repoussés en priorité.

Le quatrième livre s'intitule La Main d'Oberon. Dans cette partie, de nombreuses choses auparavant peu claires sont expliquées, des mystères et des secrets sont révélés. A la fin du livre, Corwin décide de restaurer de manière indépendante le Labyrinthe d'Ambre, endommagé dans la partie précédente, avec l'aide du sang de son fils Random.

Le dernier livre du premier volume s'intitule « La Cour du Chaos ». Dans ce document, le père de famille, Obéron, qui avait disparu auparavant sans savoir où, revient sur le trône, une guerre avec la Cour du Chaos commence et une tentative est faite pour réparer le Labyrinthe. À la fin du livre, Rand devient roi et Corwin part dans d'autres mondes pour réfléchir à tout ce qui lui est arrivé.

L'histoire de Merlin

Le volume suivant, également composé de cinq livres, appartient à la série « Chroniques d'Ambre ». Les livres dans l'ordre commencent par l'ouvrage « Cartes du Destin ». Ici, l’histoire est racontée du point de vue du fils de Corwin, Merlin. Il y a enfin la paix à Amber, tout est calme, le personnage principal termine ses études à l'université et s'efforce de retrouver son père, tout en expérimentant sa propre invention. Le deuxième livre, intitulé « Le Sang d'Ambre », commence avec Merlin emprisonné dans une grotte spéciale dans laquelle sa magie n'agit pas. Néanmoins, il parvient à s'en échapper. Immédiatement, il rencontre un nouvel ennemi, comme on en trouve beaucoup dans la série « Chroniques d'Ambre ». Les livres dans l'ordre se poursuivent avec le troisième ouvrage, « Le signe du chaos ». Dans ce document, Merlin se réveille dans un monde surréaliste, fruit de l'imagination de son frère Luke, sous l'influence du LSD. Après s'être échappé avec succès, il s'empara de la forteresse magique « Gardien des Quatre Mondes ». Dans le quatrième livre, "Le Chevalier des Ombres", de nombreux mystères et secrets sont révélés qui n'étaient pas clairs pour le lecteur auparavant. De plus, Merlin est confronté à un choix : Logrus ou Labyrinthe. Le dernier tome du deuxième volume, intitulé « Prince du Chaos », constitue l'achèvement de la série entière, même s'il implique la possibilité d'une suite.

Autres travaux

Hormis ceux énumérés ci-dessus, il n’y a pratiquement aucun autre livre inclus dans la série « Chroniques d’Ambre ». Certains d'entre eux sont censés être de la préhistoire, racontant tout ce qui s'est passé plus tôt dans Amber, tandis que d'autres sont des histoires complètement distinctes qui n'ont rien à voir avec le cycle principal et racontent divers événements se déroulant dans le même univers.

Résultats

En général, seules 10 œuvres écrites par Roger Zelazny lui-même peuvent être considérées comme un cycle. Le reste est soit l'œuvre d'autres auteurs qui ont aimé l'idée générale, qui permet en fait d'écrire tout ce que l'on veut, puisque le nombre de mondes et leurs types ne sont limités par rien, soit les œuvres de Zelazny lui-même en co-auteur, encore une fois, pas directement lié aux événements décrits. Le point le plus controversé peut être considéré comme les cinq livres de Betancourt, car, malgré ses propres déclarations selon lesquelles ils ont été écrits selon les propres brouillons de Roger, qu'il n'a tout simplement pas eu le temps de mettre en forme et de publier une version lisible, la veuve de Zelazny affirme le contraire. .

Les fans de l'œuvre de Roger Zelazny ont été très enthousiasmés lorsque leur idole a décidé de se lancer dans l'écriture de cette série, sur laquelle le travail a duré jusqu'à 16 ans. Grâce à ces romans, l'écrivain a pu trouver un nouveau public de lecteurs qui se sont plongés avec bonheur dans l'univers du Royaume d'Ambre et de ses héros...
Ayant repris conscience dans un hôpital sur Terre, le personnage principal est incapable de se rappeler qui il est et d'où il vient. Corwin fut choqué lorsqu'il réalisa soudain qu'il était l'un des fils d'Obéron, le roi d'Ambre et l'héritier légitime du trône, situé dans un monde parallèle. Exilé sur Terre, il compte bien revenir et rétablir ses droits et la justice, quoi qu'il arrive.

Les canons d'Avalon (1972)

Corwin parvient à s'échapper du donjon dans lequel il a été emprisonné par son perfide frère Eric, qui a injustement reçu le trône d'Amber. Les frères et sœurs Corwin sont convaincus que l'utilisation d'armes est impossible dans le monde médiéval d'Amber, car toute poudre à canon y est inerte. Mais Corwin possède des connaissances secrètes. Il se dirige vers Avalon, où se trouvent des balles en argent et de la poudre à canon rose, qui fonctionne très bien même à Amber. Corwin envisage de se rebeller contre l'usurpateur du trône avec une légion de guerriers de l'ombre, en leur donnant des armes de première classe provenant du monde des ombres de la Terre. Mais les forces du mal n'ont pas l'intention de s'arrêter, et si l'héritier légitime ne se dépêche pas, les forces du Chaos absorberont complètement son monde ambré natal et brillant.

Signe de la Licorne (1975)

Le Royaume d'Ambre est le seul monde véritablement existant. Tous les autres mondes, y compris la Terre, ne sont que des ombres du monde réel. Prince héritier du royaume d'Ambre, Corwin tente de résoudre les problèmes résultant de la trahison de son propre frère. Il est contraint de se retirer dans le monde des ombres, dans lequel une sinistre prophétie prédit sa mort certaine.
Possédant la Marque de la Licorne, mais ignorant son pouvoir, Corwin doit prendre de grands risques. Il tente de résister aux démons et est contraint de passer par de sérieuses épreuves au nom d'une connaissance absolue et de découvertes inattendues...

La main d'Obéron (1976)

Nous présentons à votre attention le 4ème tome de la série populaire « Les Chroniques d'Ambre ».
Corwin ne se lasse jamais de lutter contre les forces du mal pour sauver le Royaume d'Ambre. La Route Noire, issue de sources inconnues, ouvre la voie aux démons qui peuvent désormais facilement entrer dans le monde. L’ancien secret de la source du pouvoir de la famille royale a enfin été révélé. L’alliance insidieuse du prince usurpateur avec les forces du Chaos menace toujours l’existence de tous les mondes actuels. L’heure de la terrible bataille approche sans cesse. Désormais, Corwin et ses camarades, les princes du royaume d'Ambre, doivent tout faire pour arrêter leur frère, devenu traître, avant qu'il ne parvienne à franchir le Labyrinthe magique créé dans l'Ambre et à changer de manière irréversible l'Univers.

Domaines du chaos (1978)

La Cour du Chaos est le dernier roman qui conclut les événements du Pentateuque de Corvinus dans Les Chroniques d'Ambre.
Corwin, selon son père Oberon, est le meilleur et le plus digne héritier du trône d'Ambre. Mais le destin de Corwin est complètement différent : rétablir l’ordre dans le monde, quelle que soit la fin de la guerre contre le Chaos.
Corwin crée un nouveau labyrinthe et se dirige vers les Cours du Chaos avec la Pierre du Jugement. Mais l'objectif principal de Corwin est d'obtenir une bande de terre libre où personne ne pourra lui faire de mal. De nombreuses forces de différents bords tentent de l'empêcher d'atteindre son objectif, y compris son perfide frère Brand, prêt à tout pour voler le Rubis (Pierre de Justice).

Cartes du destin (1985)

Merlin Corey est un jeune concepteur informatique talentueux travaillant à San Francisco. Cependant, ce n'est pas tout. Il est entre autres le fils de Corwin, le prince disparu d'Amber. Et maintenant, toutes les responsabilités et obligations de son père disparu lui incombent.
Chaque année, le 30 avril, quelqu'un tente de tuer Merlin. Il est constamment en suspens, mais le tueur invente des méthodes de plus en plus inventives et insidieuses. Cette fois, la tentative de meurtre s'est avérée si sophistiquée et la proximité de la mort si convaincante que Merlin est obligé de fuir dans l'ombre de la Terre. Partez en fuite - non seulement pour vous cacher d'une force inconnue et sinistre qui menace sa vie, mais aussi pour protéger un secret important qui pourrait détruire les deux mondes qui sont devenus la famille de Merlin...

Sang d'Ambre (1986)

Merlin tente d'échapper à une persécution sans fin. Il est désormais emprisonné dans une grotte de cristal, comme en captivité. Aucun pouvoir ou capacité magique ne fonctionne ici. Tout cela est le résultat de la ruse de Jasra, qui ne pardonnera pas la mort de Brand et est prête à utiliser non seulement ses dents venimeuses pour détruire Amber pour toujours. Merlin devra travailler dur pour faire face à cette fureur colérique. Mais avant que Merlin, fils de Corwin, puisse découvrir son véritable ennemi, il doit démêler un réseau de vengeance et de trahison qui dépasse même la baie de San Francisco...

Marque du chaos (1987)

Le trône du mystérieux Royaume d'Ambre est le prix que le gagnant recevra dans un dur jeu de réflexions. L'acier et le feu, la trahison et les intrigues sournoises, la vie et le sort des habitants - rien ni personne n'a d'importance lorsqu'un objectif grandiose et grandiose est en jeu...
Les neuf prétendants, les princes d'Ambre, se battront, mais un seul peut gagner, qui prendra finalement place sur le trône... Qui sera-ce ? Les lecteurs apprendront cela dans les pages de cette série de livres...

Chevalier des ombres (1989)

Merlin prend conscience des raisons et des détails des événements qui se sont produits plus tôt avec lui, avec Luke (Rinaldo), avec Julia, avec Victor Melman. Jasra avoue que c'est elle qui a tenté de tuer Merlin le 30 avril de chaque année.
En utilisant Jasra et Mandor, Merlin veut retrouver Coral, qui a été envoyé dans un endroit inconnu par le Labyrinthe. Mais la Roue Fantôme se joint à ses recherches. Se retrouvant dans un monde inhabituel habité par des fantômes créés par le Labyrinthe d'Ambre, Merlin participe à la lutte de longue date entre le Labyrinthe et Logrus. Il s'avère que lui, après avoir traversé le Labyrinthe et le Logrus en même temps, a détruit l'équilibre entre les deux superpuissances, et il doit maintenant choisir quel camp prendre. Les fantômes tentent de contacter Merlin et le supplient de prendre le parti du Labyrinthe. Logrus, à son tour, permet à Frakir, la corde magique, de réfléchir et de parler à Merlin. Ainsi, la majeure partie du roman est occupée par leurs conversations, remplies d'humour et d'ironie.

Prince du Chaos (1991)

Le roman « Prince du Chaos » vise à clarifier de nombreux secrets qui ont intrigué les lecteurs dans plusieurs romans précédents de la série.
Merlin, l'héritier de Corwin, dont le sang unit la maison royale du vrai monde de l'ambre et la Cour du Chaos, se rend à la Cour du Chaos pour participer au couronnement du futur leader. Étant le troisième sur ce trône, Merlin, de manière inattendue pour lui-même, est entraîné dans l'épicentre d'intrigues meurtrières qui sont d'une manière ou d'une autre liées à la succession. L'objectif principal de la mère insidieuse de Merlin est de s'assurer qu'il reçoive ce trône. Pour se débarrasser de ces « soucis », Merlin part à la recherche de son père, considéré comme mort depuis de nombreuses années, mais en réalité il est en captivité...

Roger Zélazny

Neuf Princes d'Ambre

Après une éternité d’attente, les choses semblent commencer à s’éclaircir.

J'ai essayé de bouger mes orteils et j'ai réussi. J'étais allongé sur un lit d'hôpital, les deux jambes étaient plâtrées, mais c'étaient toujours mes jambes.

J'ai fermé les yeux aussi fort que possible, puis j'ai ouvert les yeux - et ainsi de suite trois fois.

La pièce a progressivement cessé de tourner autour de moi. Mais où diable suis-je ?

Peu à peu, le brouillard qui avait obscurci mon cerveau a commencé à se dissiper et je me suis souvenu de quelque chose. De longues nuits sombres, des infirmières et des injections. À chaque fois, dès que je commençais à reprendre conscience, on m'injectait immédiatement une sorte de chose désagréable. C'était comme ça. Oui. Exactement. Mais maintenant, je me sentais plutôt bien. Au moins la moitié. Et ils devront arrêter ce traitement.

Le devrez-vous ?

Peut-être pas – cela m'est soudainement venu à l'esprit.

Un scepticisme naturel quant à la pureté des intentions humaines est fermement ancré dans mon cerveau. Oui, ils m’ont juste injecté de la drogue, réalisai-je soudain. D’après mes sentiments, cela n’était pas particulièrement nécessaire et il ne pouvait pas y en avoir, mais s’ils avaient déjà commencé, alors pourquoi diable devraient-ils s’arrêter maintenant ? Après tout, ils l’ont probablement payé. Alors, agissez calmement et faites comme si vous étiez toujours drogué », suggéra ma voix intérieure, mon deuxième moi, le pire, mais aussi le plus sage.

J'ai suivi ses conseils.

L'infirmière a regardé prudemment dans la pièce environ dix minutes plus tard et, bien sûr, je ronflais toujours. La porte se ferma doucement.

À ce moment-là, une partie de ce qui s’était passé avait été rappelée à la mémoire.

Je me souvenais vaguement que j'avais eu une sorte d'accident. Ce qui s’est passé ensuite s’est déroulé dans le brouillard, mais je n’avais pas la moindre idée de ce qui s’était passé avant. Mais d’abord, ils m’ont emmené dans un hôpital ordinaire, puis ils m’ont transféré ici, je m’en souvenais, mais je ne savais pas pourquoi.

Cependant, je sentais que mes jambes allaient parfaitement bien. Au moins, je pouvais assez bien marcher, même si je ne me souvenais pas exactement depuis combien de temps je les avais cassés. Eh bien, je me suis souvenu que j'avais deux fractures.

Ma tête était un peu étourdie, mais elle est vite passée, et je me suis levé, m'accrochant à la barre de fer de la tête du lit, et j'ai fait mon premier pas.

Je suis en parfait état, mes jambes me soutiennent.

Donc, théoriquement, je suis tout à fait capable de partir d'ici tout seul.

Je suis retourné au lit, je me suis allongé confortablement et j'ai commencé à réfléchir. J'ai senti des frissons et de la sueur apparaître sur mon front. Le goût du pudding sucré se faisait clairement sentir dans ma bouche...

Le Danemark sentait pourri...

Oui, j'ai eu un accident de voiture, et quel accident de voiture... Puis la porte s'est ouverte, laissant entrer un faisceau de lumière vive du couloir dans la pièce, et à travers les fentes de mes paupières j'ai vu ma sœur avec une seringue dans ses mains.

Elle s'approcha du lit – une femme aux hanches larges, aux cheveux noirs et aux bras épais.

Dès qu'elle s'est approchée, je me suis assise.

«Bonsoir», dis-je.

"D-bien…" répondit-elle.

– Quand dois-je partir d’ici ?

– Il faut se renseigner auprès du médecin.

- Découvrir!

- S'il vous plaît, retroussez vos manches.

- Non, merci.

- Mais je dois te faire une injection.

- Non, non. Je n'en ai pas besoin.

"J'ai bien peur que le médecin sache mieux."

- Alors invite-le ici, et laisse-le le dire lui-même. D’ici là, je ne me permettrai aucune injection.

"Et pourtant, j'ai peur que rien ne puisse être fait ici." J'ai des instructions précises.

"Eichmann en avait aussi, mais regardez ce qu'ils lui ont fait."

Et je secouai lentement la tête.

"Oh, c'est comme ça", dit-elle. - Veuillez noter que je vais devoir signaler ceci... ceci...

"Assurez-vous de faire votre rapport", me moquai-je, "et au fait, lors de votre rapport, n'oubliez pas de dire que j'ai décidé de partir d'ici demain matin."

- C'est impossible. Vous ne pouvez même pas vous tenir debout, et quant aux blessures internes et aux hémorragies...

"Nous verrons", dis-je, "bonne nuit."

Elle disparut de la pièce sans daigner me répondre.

Je me suis à nouveau allongé confortablement et j'ai réfléchi. J'avais l'impression d'être dans une clinique privée, ce qui signifiait que quelqu'un devait payer la facture, et elle était lourde. Mais qui? Qui est-ce que je connaissais ? Je ne me souvenais d'aucun de mes parents ou amis. Qu’est-ce qui s’en est suivi ? Que mes ennemis m'ont caché ici ?

Et personne ne pourrait me mettre ici.

Ma voiture est tombée d'une petite falaise directement dans le lac... Et c'est tout ce dont je me souvenais.

Je me suis tendu et j'ai recommencé à transpirer.

Je ne savais pas qui j'étais.

Et pour m'occuper au moins de quelque chose, je me suis assis sur le lit et j'ai commencé à dénouer tous mes bandages. Tout allait bien sous eux, et en plus, je ne pouvais pas m'empêcher d'avoir l'impression de tout faire correctement. J'ai cassé le plâtre de ma jambe droite en utilisant une tige de fer cassée de la tête du lit comme levier. J’ai soudain eu le sentiment que je devais sortir d’ici le plus vite possible et que je devais absolument faire quelque chose de très important.

Il a plié et redressé sa jambe droite à plusieurs reprises. Commande complète.

Après avoir cassé le plâtre de ma jambe gauche, je me suis levé et je me suis dirigé vers le placard.

Mes vêtements n'étaient pas là.

Puis j'ai entendu des pas. Je suis retourné au lit et je me suis couvert aussi complètement que possible de bandages et de plâtre cassé.

La porte s'ouvrit à nouveau.

Puis la pièce s'éclaira vivement, et juste à l'entrée, près de l'interrupteur, se tenait un énorme type en blouse blanche.

« On m’a dit que vous refusiez grossièrement d’obéir à notre infirmière », a-t-il déclaré. Il n'y avait plus moyen de faire semblant de dormir. - Comment comprendre cela ?

«Je ne sais pas», répondis-je, «mais quoi?»

Cela le dérangea pendant une seconde ou deux, puis, fronçant les sourcils, il continua.

- Il est maintenant temps de faire votre injection du soir.

- Vous êtes médecin?

- Non, mais on m'a ordonné de te faire une injection, et pour cela j'ai suffisamment de formation médicale.

"Et je refuse l'injection", ai-je dit, "et j'ai tous les droits légaux de le faire." Après tout, qu’est-ce qui vous importe ?

«Je vais vous faire une injection», dit-il en s'approchant du côté gauche du lit.

Une seringue, préalablement soigneusement cachée, apparut dans sa main.

C'était un coup très laid et sale, à environ quatre pouces en dessous de la ceinture, si je ne me trompe pas. Il tomba à genoux devant le lit.

– .... …. - dit-il au bout d'un moment.

- Reviens vers moi et blâme-toi.

"C'est bon, nous savons comment traiter de tels patients", a-t-il lancé avec difficulté.

Puis j’ai réalisé qu’il était temps d’agir.

-Où sont mes vêtements?

"......" Il a répété.

"Dans ce cas, je devrai emprunter le tien." Donnez-le ici.

Ses jurons commençaient déjà à me fatiguer, alors j'ai dû lui jeter un drap dessus et l'étourdir avec une barre de fer.

Environ deux minutes plus tard, j'étais habillé tout en blanc, couleur de Moby Dick et de glace à la vanille. Quelle monstruosité.

Je l'ai fourré dans le placard et j'ai regardé par la fenêtre à barreaux. J'ai vu la vieille lune avec la jeune lune dans ses bras, la balançant au-dessus des cimes des peupliers. L’herbe était légèrement argentée et brillait d’une lumière subtile. La nuit se disputait faiblement avec le soleil. Rien ne me disait exactement où j'étais. Ma chambre, cependant, était située au troisième étage de l'immeuble, et le carré éclairé de la fenêtre en bas à gauche indiquait que quelqu'un était réveillé au premier étage.

J'ai donc quitté la pièce et j'ai regardé autour du couloir. Sur la gauche, elle se terminait par un mur blanc avec une fenêtre à barreaux et des deux côtés il y avait quatre portes. Très probablement, ils menaient aux mêmes chambres que les miennes. En revenant à la fenêtre, je n'ai rien trouvé de nouveau : les mêmes arbres, la même terre, la même nuit. Je me suis retourné et je me suis dirigé dans l'autre direction.

Les divinités n’aiment pas l’humanité et laissent tous les êtres vivre leur propre vie.

Tao Te King

« Il n’y a rien de nouveau sous le soleil » est une remarque tout à fait vraie. La plupart des mondes fantastiques se ressemblent car ils reflètent les premières idées originales. Presque toujours, les univers fantastiques sont soit des royaumes féeriques, soit le futur cosmique. Sans aucun doute, des caractéristiques uniques confèrent à chaque monde son individualité, mais il est néanmoins très rare que « l’idée principale » soit nouvelle.

Parmi ces rares exceptions se trouve le monde dont je m'apprête à vous parler - le monde étonnant et paradoxal d'Amber, le Royaume d'Amber, un monde créé par l'imagination inépuisable de l'un des maîtres les plus célèbres du genre - Roger Zelazny.

Un monde fantastique familier présuppose la présence d’une sorte de carte ou de diagramme, ou d’une autre représentation visuelle de l’emplacement géographique. Dans ce cas, il n'y a rien de tout cela, puisque le monde d'Ambre n'est pas seulement et pas tant un continent, une planète ou un système stellaire, mais un univers entier, une idée philosophique qui ne peut être décrite dans aucun atlas.

Illustration de Michael Whalan

Donc, l’idée de départ est la suivante : tous les mondes parallèles ont le droit d’exister. Tous les univers, même les plus bizarres, se trouvent très près de nous. Et la Terre elle-même est un monde parmi tant d’autres. La raison d'une telle diversité réside dans le principe de base de l'univers : tous les mondes parallèles sont des reflets (ombres) du seul monde vrai : l'Ambre.

A propos de l'auteur

Roger Zelazny est un célèbre écrivain américain de science-fiction. Son premier roman a été publié en 1966 et depuis, tous ses livres sont devenus des best-sellers. Au total, Zelazny a écrit 150 nouvelles et 59 romans, dont plusieurs en collaboration avec d'autres maîtres du genre. Zelazny était un leader du mouvement Nouvelle Vague de science-fiction. La « Nouvelle Vague » implique un déplacement de l’attention des robots et des vaisseaux spatiaux vers les humains et leur monde intérieur.

Pour ses livres, l'écrivain a reçu 6 Hugo Awards, 3 Nebula Awards et plusieurs autres prix.
Et pourtant, son œuvre principale est considérée comme une série de livres sur Amber. C'est ce cycle que l'écrivain a créé tout au long de sa vie, c'est dans celui-ci qu'il a incarné toutes ses idées pour créer un univers fantastique. C'est le monde d'Amber qui est le plus réfléchi et le plus écrit de tous les univers de Roger Zelazny.

Il n'est pas surprenant que la série ait autant de fans à travers le monde, et Amber elle-même a depuis longtemps cessé d'être simplement un livre - il existe des jeux informatiques dédiés à ce sujet, une série de bandes dessinées et un système de jeu de rôle.

Connu à l'origine

Les cinq premiers livres de la série, « Les Chroniques de Corwin », racontent la lutte pour le trône du royaume d'Ambre de tous les héritiers plus ou moins légitimes du roi Obéron soudainement disparu.

Le roi lui-même fut le premier dirigeant d’Ambre et, en fait, le créateur du monde. Ou plutôt, le roi est le bâtisseur du Château du Mont Kolvir.

L'Ambre décrite est constituée directement du château lui-même, de la ville au pied du Kolvir et de ses abords, de la forêt ardennaise aux abords de la ville, du phare de l'île de Cabra et de la mer reliant l'Ambre aux Ombres voisines.

Illustration de Donato Giancola

En termes de niveau de développement de la civilisation, le Royaume d'Ambre correspond à peu près à la Renaissance terrestre. Cependant, en raison de sa position centrale dans l'univers entier, des objets provenant de nombreuses Ombres peuvent être trouvés dans le royaume, y compris des choses qui ne correspondent clairement pas à l'ère déclarée de la Renaissance. La ville possède même sa propre guilde de psychiatres - avec un tel mélange de surnaturel, ces derniers sont tout simplement nécessaires.

Amber a deux reflets les plus proches qui copient la ville et le château dans les moindres détails : Tir-na nog't et Rebma.

Tir-na nog't est une ville illusoire, visible uniquement la nuit au clair de lune. Il apparaît dans le ciel et n'est accessible depuis Kolvir qu'en passant un long escalier lunaire. Cela demande une concentration rare, car un regard négligent et trop attentif jeté sur ses pieds peut dissiper l’illusion, et en voyant le sol bien en dessous, une personne tombera inévitablement.

Carte du Royaume d'Ambre

Remba est un reflet sous-marin de la ville. Les poissons nagent dans les rues et les algues poussent dans les parterres de fleurs. Vous pouvez y accéder par des escaliers allant du rivage à la mer. C'est similaire aux escaliers de Tir-na nog't - ils ont la même longueur et le passage des escaliers vers Remba est également semé d'embûches. L'essentiel de ce voyage est de ne pas quitter les marches, car sur elles, comme dans le Remba lui-même, vous pouvez respirer calmement, mais à côté, vous ne pouvez pas.

D'autres Ombres proches sont séparées d'Ambre par la mer, mais interagissent avec le Royaume d'Ambre au niveau des états voisins. Certains d'entre eux (Begma, Kashfa, etc.) font partie de l'Anneau d'Or, une union économique dont l'adhésion est un symbole de prospérité pour le pays.

Tout près d'Ambre se trouve une autre réflexion intéressante : le Gardien des Quatre Mondes. Cette forteresse est un concentré de pouvoir, puisque quatre éléments s’y croisent. A la jonction, une énorme quantité d'énergie est libérée, à laquelle le propriétaire du château peut accéder. Il n'est pas surprenant que cet endroit soit constamment attaqué, que des duels magiques s'y produisent constamment et que ses propriétaires changent à une fréquence enviable.

Illustration de Florence Magnin

Connu au fil du temps

La magie du Royaume d'Ambre est atypique - vous ne trouverez pas de guilde de sorciers ou quoi que ce soit de similaire ici. Il y a peut-être quelque chose de similaire dans Reflections, mais dans Amber, personne ne se laisse emporter par les guirlandes inutiles autour de la sorcellerie, préférant travailler avec l'énergie des premiers principes. Ou ne faites pas de magie du tout.

En même temps, dans la ville, dans la forêt ardennaise et dans le château lui-même, l'air est littéralement saturé de magie. Il y a là de nombreuses choses mystiques étranges qui sont clairement de nature magique.

Carte du château d'Amber

Par exemple, le Couloir des Miroirs du Château. Il n'a pas de place permanente, il n'apparaît que devant ceux qui doivent le passer, et il est impossible pour une personne de le trouver si le couloir n'en a pas besoin. Le couloir est appelé couloir de miroirs car il y a des miroirs accrochés à ses murs, dans lesquels toute personne marchant dans le couloir peut voir n'importe qui. Habituellement, ces « n'importe qui » s'avèrent être ses proches, ses amis ou, au contraire, ses ennemis jurés, mais ils parlent tous aux passants, leur donnent des informations. Parfois cela peut être utile, parfois cela peut être encore plus déroutant.

Cependant, la magie dont disposent les humains dans le Royaume d'Ambre se limite aux sorts ménagers (par exemple, protéger la vaisselle de la casse), à ​​la sorcellerie énergétique et aux capacités mystérieuses des membres de la famille royale reçues de la Licorne, la divinité principale.

La base de la religion d'Ambre et des terres environnantes est le culte de la Licorne. Dans ce cas, la Licorne est une créature du plus haut ordre, un avatar d’une divinité et l’ancêtre du roi Obéron.
Le père du roi est considéré comme le scientifique, alchimiste, artiste, architecte et sorcier Dvorkin, qui, avec la Licorne, a conçu Amber.

La théorie dominante affirme que le Royaume d'Ambre est le seul véritable monde capable de projeter des Ombres. La raison de cette affirmation est la présence d'un chemin de feu ou d'un labyrinthe dans le château d'Ambre. Le chemin est un motif magique sur le sol de l'un des donjons. Quiconque suit ses lignes (et cela ne peut être qu'un membre de la famille royale) acquiert le pouvoir de sorcellerie et le pouvoir sur les Réflexions.
C'est-à-dire que tous les enfants légitimes et même certains enfants non reconnus d'Obéron ont parcouru le Chemin d'une manière ou d'une autre et sont capables de se déplacer à travers les Ombres, en les changeant à leur discrétion.

On pense que le dessin du Chemin contient certains premiers principes de l'univers, qui déterminent la réalité de l'Ambre elle-même et de ses Ombres.

Le Chemin peut créer le fantôme de toute personne qui l'a déjà traversé et le contrôler, en l'utilisant à ses propres fins. Entre autres choses, le Chemin permet à ceux qui l'ont franchi de lancer un sort, en utilisant leur propre image réduite comme outil magique.

Dans les livres suivants de la série, il s'avère que le Chemin inscrit sur le sol du Château d'Amber n'est qu'une projection du Vrai Chemin, créé par Dworkin et existant à l'intérieur du Mont Kolvir. De plus, le Vrai Chemin lui-même, pour autant, est un être vivant (ou du moins intelligent) de nature non humaine, personnifiant l'idée d'Ordre.

Tout le monde ne peut pas parcourir le Chemin de l’Ambre

Nouvelles découvertes

Il est logique que dans de telles circonstances, Amber ait un adversaire. Je pense que vous avez déjà remarqué que dans le monde de Zelazny, il n’y a pas de confrontation entre le Bien et le Mal. Au lieu de cela, les antagonistes sont les forces de l’Ordre et du Chaos.

Les cinq derniers livres de la série, Les Chroniques de Merlin, traitent des Cours du Chaos, le monde réel d'origine.

Le ciel change de couleur toutes les quelques heures, les habitants peuvent se présenter comme ils le souhaitent. Il n’y a là rien de défini ou de permanent. Même la réalité elle-même ne semble pas exister là-bas - les Cours du Chaos sont constituées de nombreux fragments de Réflexions, et vous ne devinerez jamais où mènera la prochaine porte ouverte. C'est de là que Dworkin s'est enfui à un moment donné, emportant avec lui les connaissances sur la création de son monde réel. C’est le Chaos qui est l’ennemi éternel d’Amber.

Malgré la contradiction évidente, Zelazny a toujours dit que l'Ambre et le Chaos ne sont pas des antipodes, mais plutôt deux pôles différents.

Si la divinité du Royaume d'Ambre est la Licorne, alors dans les Cours, ces fonctions sont remplies par le Serpent. Il est moins actif et n'est pas un démiurge, représentant plutôt une sorte de personnification figurative de la plus haute puissance du Chaos primordial.


Les Cours sont plus anciennes qu'Amber, une grande partie du Royaume d'Amber est créée à leur image et à leur ressemblance. Y compris le Chemin du Feu de l'Ambre - une sorte de contrepoids au Logrus du Chaos.

Logrus est un modèle en constante évolution que tout le monde peut parcourir. Lui, comme le Chemin, donne à celui qui a transmis le pouvoir sur les Ombres et, comme le Chemin, est animé. Dans l'un des livres de la série, Logrus et le Chemin entrent même en conflit ouvert.

Les Cours du Chaos n'ont pas de véritable territoire, la seule chose qui est réelle dans cet endroit fou est l'Abîme aux confins de l'univers. À côté des Abysses se trouve une immense tour à aiguilles en verre. C'est la capitale du Chaos Thelban, le seul bâtiment des Cours qui n'existe pas dans Reflections.

L'Abîme est le même Vide primordial d'où tout est venu.

Le Chaos, comme l'Ambre, projette également des Ombres - les Reflets les plus proches sont les plus étranges et les plus incompréhensibles pour une personne habituée à l'Ordre. Reflection Earth est situé à peu près à mi-chemin entre l'Ambre et le Chaos, il mélange donc les caractéristiques des deux Vrais Mondes. Marquant le milieu de l'univers, à la frontière des Ombres de l'Ambre et des Ombres du Chaos, pousse l'arbre Ygg dont la nature n'est pas tout à fait claire.

On ne sait pas comment le Chaos ou les Abysses sont apparus, ni comment Dworkin a créé Amber. Zelazny laisse beaucoup de questions sans révéler au lecteur tous les secrets de l'univers. Mais, en fin de compte, cela ne fait que donner plus de profondeur à son monde, car à chaque nouveau tome de la série Amber, révélant non seulement un nouveau rebondissement dans l'intrigue tordue, mais aussi un nouveau secret, le lecteur est assuré de la présence de quelque chose. plus.

Couverture de variante de Tim White pour Mark of Chaos

Dernières sensations

Le monde d'Amber ressemble à un oignon que le lecteur épluche progressivement jusqu'au milieu. Et chaque livre prépare une nouvelle surprise. Ceci est plus clairement visible dans l’exemple des artefacts.
Il n'y a pas tellement d'artefacts dans le monde de Zelazny : il n'en existe que trois variétés.

Cartes artificielles qui permettent aux membres de la famille royale du Royaume d'Ambre de communiquer entre eux et de se téléporter instantanément les uns vers les autres. Ce sont des portraits miniatures du roi et de tous les princes et princesses d'Ambre, légèrement plus grands que les cartes à jouer ordinaires.
Les cartes ont été dessinées à l'origine par Dworkin, mais d'autres atouts sont ensuite apparus, créés par l'un des fils d'Obéron. Plus tard, il s'est avéré qu'avec leur aide, vous pouvez non seulement parler ou bouger, mais également surveiller vos proches et écouter leurs conversations, et même plus tard, l'auteur laisse clairement entendre qu'avec l'aide des cartes, vous pouvez lire les pensées des personnages représentés sur eux.

Les anneaux magiques de Spikarda sont un autre type d'artefact. Au départ, ce sont simplement des réservoirs d’énergie qui confèrent de nouveaux pouvoirs au magicien. Un peu plus tard, le lecteur comprend que les anneaux sont enchantés de manière à persuader discrètement le propriétaire de faire les actions souhaitées par les créateurs des anneaux - respectivement le Serpent ou la Licorne. Et encore plus tard, un autre secret est révélé : il s'avère que les épées magiques des princes d'Ambre - Grayswandir et Werewindle - sont aussi des Spicards, elles n'existent tout simplement pas sous forme d'anneaux.

L'artefact le plus puissant est la pierre du jugement. Dans les premiers livres, il s'agit de l'amulette du roi Ambre, qui donne le pouvoir sur la météo. Par la suite, il devient clair que cela donne au propriétaire d'énormes opportunités - avec son aide, le prince Corwin, le personnage principal des cinq premiers livres de la série, crée son propre chemin sur le rocher où grandit Igg.

Et au final, il s'avère que la Pierre n'est rien d'autre que l'œil du Serpent du Chaos, un attribut divin incarné sous forme matérielle.

* * *

Il convient de noter que le concept du monde d’Ambre ne limite pas du tout l’imagination de l’auteur. Tout est possible dans ce monde, sa diversité est infinie. Tous les fantasmes de l'auteur s'incarnent dans le monde lumineux et étonnant de Reflections.

L'univers selon Zelazny est unique par sa flexibilité et son paradoxe. De plus, l'auteur lance constamment de nouvelles énigmes au lecteur, lève le rideau sur la solution, fait allusion, ne finit pas, en général, se comporte comme un fantôme typique du Couloir des Miroirs.

Et c'est addictif. Le monde lui-même est captivant, pas seulement les rebondissements de l’intrigue. Bien qu'ils soient dignes de leur expérience, une telle complexité d'intrigues et de mystères, de rebondissements inattendus et d'incidents mystérieux est rarement trouvée nulle part.

Ajoutez à cela des personnages incroyablement caractéristiques et savamment dessinés, leurs aventures, des décors changeant comme dans un kaléidoscope, de nombreux événements, expériences - et vous obtenez un cocktail fou appelé « Le Monde de l'Ambre ».

Le mot le plus vrai qui puisse être utilisé pour caractériser l’ensemble du cycle est « brillant ». Un monde diversifié, changeant, riche et riche, dont tous les mystères ne pourront jamais être résolus - telle est l'idée préférée d'un véritable Maître, Roger Zelazny.